news — luglio 4, 2014 at 7:00 am

L’estate in blu e rosso di Rosa

Anello, catena con pietra colorata
Anello, catena con pietra colorata

Di Rosa Castelbarco abbiamo già parlato (http://gioiellis.com/rosa-castelbarco/). Ora la giovane designer milanese propone i nuovi bijoux in versione estiva. L’idea è quella di gioielli leggeri, portabili, colorati. I toni sono quelli dell’azzurro mare, del rosso e violetto, forniti dalle pietre che arricchiscono collane, orecchini e anelli. Tutti i pezzi sono composti da agili catene, in cui sono incastonate le pietre colorate. Il risultato è quello di una leggerezza che si addice bene alle atmosfere svagate del periodo estivo. Ecco le immagini della collezione. M.d.B.

Rosa Castelbarco, collana
Rosa Castelbarco, collana
Collana, catene con pietre colorate
Collana, catene con pietre colorate
Orecchini pendenti
Orecchini pendenti
Orecchini con pietre colorate
Orecchini con pietre colorate
Rosa Castelbarco, anello
Rosa Castelbarco, anello

ukThe summer of Rosa is in Blue and Red  

About Rosa Castelbarcos we have already spoken (http://gioiellis.com/rosa-castelbarco/). Now the young Milanese designer jewelry offers her new summer version. The idea is to lightweight jewelry, wearables, colorful. The tones are those of the blue sea, red and violet, which are provided by the stones that enrich necklaces, earrings and rings. All pieces are composed of agile chains, with  embedded in colored stones. The result is a lightness that is well suited to the atmospheres svagate of the summer. Here are pictures of the collection.

france-flagL’été de Rosa est en bleu et rouge 

À propos de Rosa Castelbarcos nous avons déjà parlé (http://gioiellis.com/rosa-castelbarco/). Maintenant, la jeune créatrice de bijoux milanais propose une nouvelle version del bijoux pour l’été. L’idée est de bijoux léger, vestimentaires, coloré. Les tons sont ceux de la mer bleue, rouge et violet, qui sont fournis par les pierres qui enrichissent colliers, boucles d’oreilles et bagues. Tous les morceaux sont composés de chaînes agiles, avec intégré dans les pierres de couleur. Le résultat est une légèreté qui est bien adapté à la atmosphères svagate de l’été. Voici les photos de la collection.

german-flagDer Sommer Rosa ist in Blau und Rot 

Über Rosa Castelbarco haben wir schon gesprochen (http://gioiellis.com/rosa-castelbarco/). Nun ist die junge Mailänder Designer Schmuck bietet neue Sommer-Version. Die Idee ist, leichten Schmuck, Wearables, bunt. Die Töne sind die von dem blauen Meer, rot und violett, die von den Steinen, Halsketten, Ohrringe und Ringe bereichern vorgesehen sind. Alle Stücke sind von agilen Ketten zusammengesetzt, mit in farbigen Steinen eingebettet. Das Ergebnis ist eine Leichtigkeit, die gut zur Atmosphäre svagate des Sommers ist. Hier gibt es Bilder der Sammlung.

flag-russiaЛетом Rosa находится в синий и красный 

О Роза Castelbarcos мы уже говорили (http://gioiellis.com/rosa-castelbarco/). Теперь молодой миланский дизайнер ювелирных изделий предлагает новую летнюю версию. Идея заключается в легком ювелирных изделий, носимых, красочные. Тона, принадлежат синем море, красный и фиолетовый, которые предусмотрены камней, которые обогащают ожерелья, серьги и кольца. Все фигуры состоят из гибких цепей, со встроенным в цветных камней. Результатом является легкость, который хорошо подходит к атмосфер svagate лета. Вот фотографии коллекции.

spagna-okEl verano de Rosa está en azul y rojo 

Acerca de Rosa Castelbarcos ya hemos hablado (http://gioiellis.com/rosa-castelbarco/). Ahora, la joven diseñadora de joyas Milanese ofrece una nueva versión de verano. La idea es la joyería de peso ligero, wearables, colorido. Los tonos son los de la mar azul, el rojo y el violeta, que son proporcionados por las piedras que enriquecen los collares, los pendientes y los anillos. Todas las piezas se componen de cadenas ágiles, con incrustado en piedras de colores. El resultado es una ligereza que se adapta bien a las atmósferas svagate del verano. Aquí están las fotos de la colección.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *