vetrina — Luglio 16, 2014 at 10:46 am

Giulia Barela subacquea

Coralli, legni, spugne, alghe e pesciolini prendono forma tra le mani di Giulia Barela e diventano collane, orecchini e anelli che scolpisce personalmente in cera e poi li riproduce in metallo. Questa nuova collezione della designer romana ha un’anima mediterranea con gli orecchini Air, la cui montatura ricorda le spugne tubolari e cave dei fondali marini, con gli elementi in bronzo come legni e coralli, parte centrale delle collane, con resine modellate come alghe per gli anelli. I colori sono quelli estivi del cielo azzurro estivo, turchese, verde acqua, rosso, rosa e viola e i materiali quelli di sempre: bronzo, argento, pietre semipreziose, smalti e resine. I prezzi? A partire da 135 euro per gli orecchini e da 300 euro per le collane. M.d.B. 

ukBarela underwater

Corals, wood, sponges, algae and little fishes take shape in Giulia Barela’s hands of and become necklaces, earrings and rings that she sculpts in wax and then reproduce them in metal. This new collection of the Roman designer has a Mediterranean soul with the earrings called Air, whose set is reminiscent of the tubular and caves sponges in seabed, with the bronze elements such as driftwood and corals, as a central part of necklaces, with such resins molded as algae for rings. The colors are summer hues, strong blue sky, turquoise, aqua green, red, pink and purple and materials the same as always: bronze, silver, semiprecious stones, enamel and resin. The prices? From 135 euros for earrings and to 300 euros for necklaces.

france-flagBarela sous-marine

Coraux, bois, éponges, algues et poissons prendre forme dans les mains de Julia Barela et devenir des colliers, des boucles d’oreilles et bagues qui elle sculpte personnellement dans la cire, puis et les reproduisent en métal. Cette nouvelle collection de la créatrice romaine a un’âme méditerranéenne avec boucles d’oreilles appelé Air, dont le cadre n’est pas sans rappeler les éponges tubulaires et des grottes des fonds marins, avec des éléments en bronze tels que du bois flotté et des coraux, la partie centrale de colliers, de résines moulées comme les algues pour les bagues. Les couleurs sont celles de l’été bleu ciel, turquoise, vert d’eau, rouge, rose et violet et matériaux toujours le même: bronze, argent, pierres semi-précieuses, l’émail et la résine. Les prix? De 135 euros pour les boucles d’oreilles à 300 euros pour les colliers.

german-flagBarela Unterwasser

Korallen, Holz, Schwämme, Algen und kleine Fische nehmen Gestalt an in Giulia Barela Hände und werden von Halsketten, Ohrringe und Ringe, die sie in Wachs modelliert und dann reproduzieren sie in Metall. Diese neue Kollektion des römischen Designer hat eine mediterrane Seele mit den Ohrringen genannt Air, deren Satz erinnert an die Rohr und Höhlen Schwämme auf dem Meeresboden, mit den Bronzeelemente wie Treibholz und Korallen, als ein zentraler Teil von Halsketten, mit solchen Harzen Algen für Ringe geformt. Die Farben sind im Sommer Farben, starke blauer Himmel, türkis, aqua grün, rot, rosa und lila und Materialien die gleiche wie immer: Bronze, Silber, Halbedelsteinen, Emaille und Harz. Die Preise? Ab 135 Euro für Ohrringe und 300 Euro für Halsketten.

flag-russiaБарела водой

Кораллы, дерево, губки, водоросли и рыбки складываться в руках Giulia Barela-х годах и стать ожерелья, серьги и кольца, которые она лепит из воска, а затем воспроизвести их в металл. Эта новая коллекция римской дизайнера имеет средиземноморский душу серьги под названием Air, чей набор напоминает трубчатых и пещеры губок в морском дне, с бронзовыми элементами, такими как коряги и кораллов, как центральной части ожерелья, с таких смол литой, как водоросли для колец. Цвета летние оттенки, сильный голубое небо, бирюза, аква зеленый, красный, розовый и фиолетовый и материалы такие же, как всегда: бронза, серебро, полудрагоценные камни, эмаль и смоляные. Цены? От 135 евро для сережек и до 300 евро для ожерелья.

spagna-okBarela bajo el agua

Corales, madera, esponjas, algas y peces toma forma en las manos de Julia Barela y convertirse en collares, pendientes y anillos que esculpe personalmente en cera y luego visualizados en metal. Esta nueva colección de la diseñadora de romana tiene el alma del Mediterráneo con los pendientes Aire, cuya trama es una reminiscencia de las esponjas tubulares y cuevas de los fondos marinos, con elementos de bronce como madera flotante y corales, parte central de los collares, con resinas moldeadas como las algas por los anillos. Los colores son los del verano azul cielo, turquesa, verde agua, rojo, rosa y morado y los materiales los mismos de siempre: bronce, plata, piedras semipreciosas, esmaltes y resina. Los precios? Desde 135 euros para los pendientes y desde 300 euro para los collares.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *