Lollobrigida

Record per le perle della Lollo

[wzslider]Alla fine Gina Lollobrigida è diventata una star anche per i gioielli. L’asta  che ha visto protagonisti i prezzi pregiati dell’attrice, messi in vendita a Ginevra, si è rivelata un record. In particolare, un paio di orecchini della Lollo sono stati venduti da Sotheby’s, a Ginevra, in per 2,39 milioni di dollari, più del doppio del valore stimato. Era il pezzo più importante di una serie di gioielli di Bulgari appartenuti all’attrice, che ha fruttato in tutto 4,9 milioni di dollari. Il prezzo pagato per gli orecchini di perle e diamanti del sex symbol degli anni ’50 ha superato quello registrato nel 2011 per un simile gioiello appartenuto a Elizabeth Taylor. Tra gli altri oggetti in vendita, due braccialetti di diamanti partiti da 789.356 dollari, che hanno poi superato nettamente le stime. Una parte dei proventi della vendita andrà alla ricerca sulle cellule staminali. Gina Lollobrigida, informata dell’esito dell’asta, si è detta «molto felice che i suoi gioielli possano contribuire ad una causa giusta». G.N.

Part of the 4.9 million dollars from the auction of jewels belonging to Italian diva and 1950s sex symbol Gina Lollobrigida will be going to stem cell research, the actress said in a statement Wednesday. A Sotheby’s auction record was set on Tuesday in Geneva for a pair of diamond and pearl earrings that sold for 2.29 million francs ($2.37 million), beating the $1.98 million figure set in 2011 by a similar pair of earrings belonging to Elizabeth Taylor. In total, the entire Bulgari collection sold by Lollobrigida brought in 4.9 million dollars. «I am happy that my jewels can contribute to a good cause,» Lollobrigida said. Lollobrigida, 85, started to collect Bulgari jewelry in the 1950s and 1960s, when her acting career took off. However she now devotes most of her time to sculpture «and a sculptor does not need jewels», she said when she announced her intention to sell in March.

Gina verde smeraldo

[wzslider]Se ne è parlato tanto, ma pochi hanno avuto occasione di vedere i gioielli di Gina Lollobrigida in vendita (http://gioiellis.com/lollo-in-vendita). Invece, eccoli qui, in anteprima per Gioiellis.com: nelle immagini, vedete una modella che presenta una coppia di orecchini a clip Bulgari di smeraldo e diamanti a forma pera, del 1964. La collezione di Gina Lollobrigida sarà battuta all’asta da Sotheby. Gli orecchini di smeraldi e diamanti sono stimati 150mila-200mila dollari, mentre per l’anello l’oscillazione è tra 120mila e 180mila dollari: chi volesse farsi sotto, non ha che recarsi alla sede di Sotheby a Ginevra il 14 maggio 2013. Giulia Netrese

 

Lollo in vendita

Gina Lollobrigida superstar anche nei gioielli: 22 pezzi realizzati da Bulgari negli anni ’50 e ’60 provenienti dalla collezione dell’attrice andranno all’asta da Sotheby’s a Ginevra il prossimo 14 maggio. La collezione sarà proposta nel corso della Jewels and Noble Sale di Ginevra, un’asta che mostrerà i preziosi gioielli indossati dalla Lollo nei momenti più importanti della sua carriera, gli stessi che furono tra gli highlights della mostra internazionale, Bulgari-125 Years of Italian Magnificence. Per volontà dell’attrice, parte del ricavato sarà destinato alla ricerca sulle cellule staminali, ha precisato la casa d’aste Sotheby’s. Si tratta in particolare di un paio di orecchini di perla naturale e diamanti realizzati nel 1964 e stimati tra 600mila a 1 milione di dollari, un anello di diamanti di 19,03 carati dello stesso valore e una parure collana-braccialetto di diamanti del 1954 stimato tra i 300mila e 500mila dollari. Gina Lollobrigida ha cominciato a collezionare gioielli di Bulgari negli anni ’50 e ’60. «Adesso mi dedico sopratutto alla scultura e uno scultore non ha bisogno di gioielli». Inoltre, ha aggiunto, la vendita «mi consentirà di aiutare una causa che mi sta particolarmente a cuore: la ricerca sulle cellule staminali».    Prima della vendita all’incanto a Ginevra, la collezione sarà esposta a Londra, New York e Roma. Giulia Netrese

Gina Lollobrigida, negli anni Sessanta

Gina Lollobrigida, negli anni Sessanta
Lollo & Bulgari oggi
Lollo & Bulgari oggi
Gina Lollobrigida con tiara e, a fianco, la collana-braccialetto di Bulgari
Gina Lollobrigida con tiara e, a fianco, la collana-braccialetto di Bulgari

 

 

 

The star attractions of this May sale in Geneva are jewels from the collection of the legendary Italian actress Gina Lollobrigida. The auction will feature important Bulgari jewels of the 1950s and 1960s, worn by Miss Lollobrigida at landmark moments in her career. These were highlights of the international touring exhibition, “Bulgari – 125 Years of Italian Magnificence in 2009-2012.”  They include a cushion-shaped diamond ring weighing 19.03 carats, Bulgari, 1962, a pair of natural pearl and diamond pendants, Bulgari, 1964 and a diamond necklace/bracelet, Bulgari, 1954.

Collana-bracciale di diamanti, datato 1954. È valutato tra 300 e i 500mila dollari
Collana-bracciale di diamanti, datato 1954. È valutata tra 300 e i 500mila dollari