news — Июнь 23, 2014 at 11:09 дп

Diventate designer con Stroili

Orecchini serpente pendenti, metallo placcato oro e cristalli. Prezzo: 79,90
Orecchini serpente pendenti, metallo placcato oro e cristalli. Prezzo: 79,90

Volete diventare designer? Stroili vi offre un’opportunità: un concorso, con premio finale. L’idea si chiama Stroili Loves Fashion. Obiettivo: scovare i giovani creativi, e allo stesso tempo dare un sostegno economico ai nuovi talenti. Il premio è alla prima edizione e individuerà un designer, che sarà selezionato dal team creativo Stroili. Il suo lavoro sarà presentato durante la Fashion Week di Milano. Inoltre, il vincitore collaborarerà con Stroili nella creazione di una speciale capsule collection, che sarà presentata al grande pubblico nelle boutique monomarca del brand. «Il nostro intento principale è proprio quello di dare un reale sostegno ai giovani fashion designer investendo nel loro futuro, con l’obiettivo d’incentivare l’innovazione e il ricambio generazionale», spiega Maurizio Merenda, amministratore delegato di Stroili. Per i designer si apre, insomma, la possibilità di una vetrina di primo piano. Chi vincerà? G.N.

Anello di metallo placcato oro e cristalli, misura regolabile. Prezzo: 39,90 euro
Anello di metallo placcato oro e cristalli, misura regolabile. Prezzo: 39,90 euro
Maurizio Merenda, ceo di  Stroili
Maurizio Merenda, ceo di Stroili

ukBecome a designer with Stroili 

Do you want to become a designer? Stroili offers an opportunity: a competition, with the ultimate prize. The idea is called Stroili Loves Fashion. Objective: To find the young creatives, and at the same time give economic support to new talent. The award is the first edition. The designer will be identified by the creative team Stroili. His work will be presented during the Milan Fashion Week. In addition, the winner will have a collaboration with Stroili to the creation of a special capsule collection, which will be presented to the public in single-brand boutique of the brand. «Our main aim is just to give real support to young fashion designers by investing in their future, with the aim of stimulating innovation and generational change,» says Maurizio Merenda, Ceo of Stroili. For the designer will be opened, in short, the possibility of a window of the first class. Who will win?

france-flagDevenir un designer avec Stroili 

Voulez-vous devenir un designer? Stroili offre une opportunité: un concours, avec le prix ultime. L’idée est appelée Stroili aime la mode. Objectif: trouver les jeunes créateurs, et en même temps apporter un soutien économique à de nouveaux talents. Le prix est la première édition. Le créateur sera identifié par l’équipe créative Stroili. Son travail sera présenté lors de la Fashion Week de Milan. En outre, le gagnant aura une collaboration avec Stroili à la création d’une collection capsule spéciale, qui sera présenté au public dans une seule marque de la marque boutique. «Notre principal objectif est juste de donner un soutien réel aux jeunes créateurs de mode en investissant dans leur avenir, dans le but de stimuler l’innovation et le changement de génération», dit Maurizio Merenda, directeur général de Stroili. Pour le concepteur sera ouvert, en bref, la possibilité d’une fenêtre de la première classe. Qui va gagner?

german-flagWerden Sie ein Designer mit Stroili 

Wollen Sie ein Designer zu werden? Stroili bietet eine Chance: ein Wettbewerb, mit dem ultimativen Preis. Die Idee wird als Stroili liebt Mode. Ziel: Die jungen Kreativen zu finden, und gleichzeitig die wirtschaftliche Unterstützung zu geben, neue Talente. Die Auszeichnung ist die erste Ausgabe. Der Designer wird durch das kreative Team Stroili identifiziert werden. Seine Arbeiten werden während der Mailänder Modewoche präsentiert. Darüber hinaus wird der Gewinner haben eine Zusammenarbeit mit Stroili auf die Schaffung einer speziellen Kapsel-Kollektion, die der Öffentlichkeit im Ein-Marken-Boutique der Marke präsentiert werden. «Unser Hauptziel ist, nur um echte Unterstützung für junge Modedesigner, durch Investitionen in ihre Zukunft, mit dem Ziel der Förderung von Innovation und Generationswechsel geben», sagt Maurizio Merenda, Ceo von Stroili. Für den Designer wird geöffnet, kurz gesagt, die Möglichkeit, ein Fenster von der ersten Klasse. Wer wird gewinnen?

flag-russiaСтать дизайнером с Stroili 

Вы хотите стать дизайнером? Stroili дает возможность: конкуренции, с высшей наградой. Идея называется Stroili любит моду. Цель: найти молодых креативщиков, и в то же время дать экономическую поддержку новых талантов. Награда является первым изданием. Дизайнер будет идентифицироваться творческого коллектива Stroili. Его работа будет представлен на Миланской неделе моды. Кроме того, победитель будет иметь сотрудничество с Stroili к созданию специальной капсульной коллекции, которая будет представлена ​​публике в одной марки бутика бренда. «Нашей главной целью является только, чтобы дать реальную поддержку молодых модельеров, инвестируя в свое будущее, с целью стимулирования инноваций и смена поколений», говорит Маурицио Меренда, генеральный директор компании Stroili. Для дизайнера будет открыта, короче говоря, возможность окна первого класса. Кто победит?

spagna-okConviértete en un diseñador con Stroili 

¿Quieres convertirte en un diseñador? Stroili ofrece una oportunidad: una competición, con el premio final. La idea se llama Stroili le encanta la moda. Objetivo: Conocer los jóvenes creativos, y al mismo tiempo dar apoyo económico a los nuevos talentos. El premio es la primera edición. El diseñador será identificado por el equipo creativo Stroili. Su trabajo será presentado durante la Semana de la Moda de Milán. Además, el ganador tendrá una colaboración con Stroili a la creación de una colección cápsula especial, que será presentado al público en una sola marca de boutique de la marca. «Nuestro principal objetivo es dar un apoyo real a los jóvenes diseñadores de moda, invirtiendo en su futuro, con el objetivo de estimular la innovación y el cambio generacional», dice Maurizio Merenda, Ceo de Stroili. Para el diseñador se abrirá, en definitiva, la posibilidad de una ventana de la primera clase. ¿Quién ganará?

 

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *