alta gioielleria, vetrina — 九月 3, 2018 at 5:00 上午

(Italiano) Van Cleef & Arpels, musica da fiaba

对不起,此内容只适用于意大利文美式英文法文欧洲西班牙文德文。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.




I musicanti di Brema suonano una sinfonia per Van Cleef & Arpels ♦︎

Da Parigi a Brema. La strada è quella dei fratelli Grimm, che hanno scritto all’inizio dell’Ottocento la favola I musicanti di Brema. L’indirizzo è quello di Van Cleef & Arpels, che ha concepito la collezione di alta gioielleria Quatre contes de Grimm, di cui abbiamo parlato qui. La collezione comprende quattro fiabe: Le scarpe logorate dal ballo, L’uccello d’oro, Le tre piume e I musicanti di Brema. Quest’ultima fiaba inizia così: “C’era una volta un asino che tutti i giorni trasportava pesanti sacchi di farina. Proprio quando le sue forze stavano diminuendo sempre più, un mattino sentì il suo padrone annunciare che lo avrebbe rimpiazzato. A queste parole l’asino scappò e imboccò la strada per Brema”.

Non era facile tradurre la fiaba in una collezione di alta gioielleria. Van Cleef & Arpels ci è riuscita così: nella foresta oscura, i musicisti di Brema vedono improvvisamente la luce di una finestra. Questa immagine diventa un braccialetto con un’aureola di diamanti bianchi e rosa che circonda la pietra centrale, con spinelli neri, onice e diamanti tondi e baguette. “La lontana chiarezza della casa è così evocata in un contrasto di colori e materiali, che evoca un’impressione di splendore e luminosità”.

Nel racconto di Grimm gli animali trionfano sui briganti unendosi. L’episodio è evocato con gli orecchini che utilizzano Pierres de Caractére, con 14 diamanti gialli taglio a rosa per un totale di 18,18 carati, diamanti. I pendenti degli orecchini sono amovibili.

Nella notte in cui si svolge la fiaba splende la collana Sous la lune che sfoggia un raro ensemble di cinque ranghi di sfere di zaffiri birmani di un blu profondo, per un totale di 647,02 carati. Sotto, spicca un pendente concepito intorno a un generoso cabochon di smeraldo di Colombia di 29,44 carati. Il pendente (con un motivo traforato che evoca la foresta profonda della fiaba) è amovibile e può essere indossato da solo come clip. Così, come nella fiaba, a vincere è la fantasia.




Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa
Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa
Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa (retro)
Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa (retro)
Bracciale Lumiére aperto. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa (retro)
Bracciale Lumiére aperto. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa
Orecchini Victoire. 14 diamanti gialli taglio a rosa per un totale di 18,18 carati, diamanti. Con pendenti amovibili
Orecchini Victoire. 14 diamanti gialli taglio a rosa per un totale di 18,18 carati, diamanti. Con pendenti amovibili
Collana Sous la lune. Cabochon di smeraldo di 29,44 carati (Colombia), 464 sfere di zaffiro per un totale di 647,02 carati (Birmania), zaffiri, smeraldi, diamanti. Collana con clip amovibile
Collana Sous la lune. Cabochon di smeraldo di 29,44 carati (Colombia), 464 sfere di zaffiro per un totale di 647,02 carati (Birmania), zaffiri, smeraldi, diamanti. Collana con clip amovibile







Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注