news — Dicembre 14, 2014 at 5:00 am

Tuum per i bambini africani

Bracciale Tuum, Incipit Filum. Prezzo: 70 euro
Bracciale Tuum, Incipit Filum. Prezzo: 70 euro

Per Tuum preghiere e carità. Il brand di gioielli che propone una preghiera su ogni pezzo, rinnova l’intesa con Exodus, la Fondazione di don Mazzi, che dal 1984 si occupa di educazione e disagio sociale. Il feeling risale al 2012, quando Tuum ha lanciato una serie limitata di mille pezzi del suo anello in argento Origine, con il compito di raccontare un importante progetto di solidarietà. In particolare l’obiettivo è aiutare Exodus nel programma che porta avanti da anni in Madagascar, dove la comunità di Ambalakilonga accoglie adolescenti provenienti da orfanotrofi, dalla strada o da situazioni familiari disagiate. Il progetto Tuum per Ambalakilonga si è espresso con tre conferenze stampa in giro per l’Italia, presiedute da don Antonio Mazzi, il management di Tuum, e tre madrine: Cristina Parodi, Lorella Cuccarini e Mara Venier. Ora Tuum lancia il secondo gioiello dedicato a questa causa: una nuova edizione speciale del suo Incipit Filum, un elemento in argento, con la sagoma dell’Africa, con il cotone naturale del bracciale che ha la sfumatura dell’azzurro dei colori del logo di Exodus. Michele Alberti e Simone Finocchi, fondatori del marchio, insieme all’amico don Antonio Mazzi, contano di conquistare il cuore di tante persone: «Riteniamo importante supportare l’ambizioso progetto di garantire ai ragazzi la possibilità futura, non solo di un’indipendenza economica, ma anche di una maggiore autonomia decisionale. È per questo che abbiamo deciso di devolvere l’intero ricavato a sostegno della comunità di Ambalakilonga», hanno spiegato. Il prezzo del bracciale è di 70 euro. Giulia Netrese 

 

ukTuum helps African children

By Tuum, prayers and charity. The brand of jewelry that offers a prayer on each piece, renews the agreement with Exodus, the Foundation of Don Mazzi, which since 1984 is responsible for education and social distress. The feeling goes back to 2012, when Tuum has launched a limited edition of a thousand pieces of his silver ring Origin, with the task of telling an important project of solidarity. In particular, the objective is to help Exodus in the program that has been pursuing for years in Madagascar, where the community of Ambalakilonga welcomes teenagers from orphanages, from the street or from disadvantaged family situations. About the project Tuum for Ambalakilonga has spoken with three press conferences around Italy, chaired by Don Antonio Mazzi, Tuum management, and three godmothers: Cristina Parodi, Lorella Cuccarini and Mara Venier. Now Tuum launches the second jewel dedicated to this cause: a new special edition of its Incipit Filum, an element in silver, with the outline of Africa, with natural cotton bracelet that has the tinge of blue color of the Exodus logo. Michele Alberti and Simone Fennel, founder of the brand, along with Don Antonio Mazzi, count to win the hearts of many people: “We believe in supporting the ambitious project to ensure the kids the future possibility, not only of economic independence but also a greater decision-making autonomy. That’s why we decided to donate the entire proceeds to support community Ambalakilonga, “they explained. The price of the bracelet is 70 euro.

france-flagTuum aide les enfants africains

Par Tuum prières et charité. La marque de bijoux qui offre une prière sur chaque pièce, renouvelle l’accord avec Exodus, la Fondation de Don Mazzi, qui depuis 1984 est responsable de l’éducation et de la détresse sociale. Le sentiment remonte à 2012, quand Tuum a lancé une édition limitée d’un millier de morceaux de sa bague en argent origine, avec la tâche de raconter un projet important de la solidarité. En particulier, l’objectif est d’aider Exodus dans le programme qui a été poursuivi pendant des années à Madagascar, où la communauté des Ambalakilonga qui accueille les adolescents des orphelinats, de la rue ou de situations familiales défavorisées. Sur le projet de Tuum pour Ambalakilonga il y a parlé avec trois conférences de presse à travers l’Italie, Don Antonio Mazzi, la gestion Tuum, et trois marraines: Cristina Parodi, Lorella Cuccarini et Mara Venier. Maintenant Tuum lance la deuxième bijou dédié à cette cause: une nouvelle édition spéciale de son Incipit Filum, un élément en argent, avec le contour de l’Afrique, avec du coton naturel bracelet qui a la teinte de couleur bleue du logo Exode. Michele Alberti et Simone Fennel, fondateur de la marque, avec Don Antonio Mazzi, comptent pour gagner les cœurs de beaucoup de gens: «Nous croyons en soutenant le projet ambitieux visant à assurer que les enfants la possibilité future, non seulement d’indépendance économique mais également autonomie de décision plus grande. Ce est pourquoi nous avons décidé de faire don de la totalité du produit de soutenir la communauté Ambalakilonga,” expliquent-ils. Le prix du bracelet est de 70 euros.

german-flagTuum hilft afrikanische Kinder

Durch Tuum, Gebete und Almosen. Die Marke von Schmuck, ein Gebet auf jedem Stück bietet, erneuert den Vertrag mit Exodus, der Stiftung Don Mazzi, die seit 1984 für Bildung und soziale Not verantwortlich. Das Gefühl geht zurück auf 2012, als Tuum hat eine limitierte Auflage von tausend Stücke seines silbernen Ring Origin gestartet, mit der Aufgabe, erzählt ein wichtiges Projekt der Solidarität. Insbesondere ist es das Ziel, Exodus im Programm, die seit Jahren in Madagaskar, wo die Gemeinschaft der Ambalakilonga begrüßt Jugendliche aus Waisenhäusern, von der Straße oder aus benachteiligten Familiensituationen verfolgt hat zu helfen. Cristina Parodi, Lorella Cuccarini und Mara Venier: Über das Projekt Tuum für Ambalakilonga hat mit drei Pressekonferenzen in ganz Italien, von Don Antonio Mazzi, Tuum Management unter Vorsitz und drei Patinnen gesprochen. Jetzt Tuum startet das zweite Juwel in dieser Sache gewidmet: eine neue Sonderedition seiner Incipit Filum, ein Element in Silber, mit dem Umriss von Afrika, mit natürlicher Baumwolle Armband, das den Anflug von Blau des Exodus-Logo hat. Michele Alberti und Simone Fennel, Gründer der Marke, zusammen mit Don Antonio Mazzi, zählen, um die Herzen vieler Menschen zu gewinnen: “Wir glauben an die Unterstützung der ehrgeizigen Projekt, um die Kinder sorgen für die Zukunft die Möglichkeit, nicht nur die wirtschaftliche Unabhängigkeit, sondern auch eine mehr Entscheidungsfreiheit. Deshalb haben wir beschlossen, den gesamten Erlös spenden Community Ambalakilonga unterstützen”, erklärte sie. Der Preis für das Armband ist 70 €.

flag-russiaВаш пароль помогает африканским детям

По Ваш пароль, молитвы и милосердия.Бренд ювелирных изделий, которые предлагает молитву на каждый кусок, обновляет договор с Exodus, Фонд Дон Mazzi, который с 1984 года отвечает за образование и социальную напряженность.Чувство восходит к 2012 году, когда Ваш пароль начал ограниченным тиражом в тысячу штук его серебряное кольцо происхождения, с задачей рассказывать важный проект солидарности. В частности, целью является, чтобы помочь Исход в программе, которая проводит в течение многих лет на Мадагаскаре, где община Ambalakilonga приветствует подростков из детских домов, со стороны улицы или из неблагополучных семейных ситуациях. О проекте Ваш пароль для Ambalakilonga говорил с три пресс-конференции по Италии, под председательством Дон Антонио Mazzi, управления Ваш пароль, и три крестных матерей: Кристина Пароди, Lorella Cuccarini и Мары Веньер. Теперь Ваш пароль запускает второй драгоценный камень, посвященный этому делу: новый специальный выпуск своего Incipit нить, элемент в серебре, с контуром Африки, с натуральной хлопчатобумажной браслет, который имеет оттенок синего цвета логотипа Исход. Мишель Альберти и Симоне Фенхель, основатель марки, наряду с Доном Антонио Mazzi, рассчитывать, чтобы завоевать сердца многих людей: “Мы верим в поддержку амбициозного проекта, чтобы обеспечить детей в будущем возможность не только экономической независимости, но и больше принятия решений автономии. Вот почему мы решили пожертвовать вся выручка для поддержки общественных Ambalakilonga”, объяснили они.Цена браслета 70 евро.

spagna-okTuum ayuda a los niños africanos

Por Tuum, oraciones y caridad. La marca de joyería que ofrece una oración en cada pieza, renueva el acuerdo con Exodus, la Fundación de Don Mazzi, que desde 1984 es responsable de la educación y la angustia social. El sentimiento se remonta a 2012, cuando Tuum ha lanzado una edición limitada de un millar de piezas de su origen anillo de plata, con la tarea de decirle a un proyecto importante de la solidaridad. En particular, el objetivo es ayudar a Exodus en el programa que ha estado persiguiendo durante años en Madagascar, donde la comunidad de Ambalakilonga da la bienvenida a los adolescentes de los orfanatos, de la calle o de situaciones familiares desfavorecidos. Sobre el proyecto Tuum para Ambalakilonga ha hablado con tres ruedas de prensa alrededor de Italia, presidido por Don Antonio Mazzi, gestión Tuum y tres madrinas: Cristina Parodi, Lorella Cuccarini y Mara Venier. Ahora Tuum lanza la segunda joya dedicada a esta causa: una nueva edición especial de su Incipit filum, un elemento de plata, con el esquema de África, con la pulsera de algodón natural que tiene el tinte de color azul del logotipo de Exodus. Michele Alberti y Simone Hinojo, fundador de la marca, junto con Don Antonio Mazzi, cuentan para ganar los corazones de muchas personas: “Creemos en el apoyo al ambicioso proyecto para garantizar a los niños la posibilidad de futuro, no sólo de la independencia económica, sino también un mayor autonomía de decisión. es por eso que hemos decidido donar todos los ingresos para apoyar a la comunidad Ambalakilonga”, explicaron. El precio de la pulsera es de 70 euros.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *