Singapore

Progettata dall’agenzia pubblicitaria JWT di Singapore per conto di Aware (Association of Women for Action and Research), Guardian Angel è una collana pensata per aiutare le donne a sentirsi meno vulnerabili. Infatti, basta una leggera pressione sul pulsante nascosto per attivare automaticamente una chiamata al proprio cellulare: dover rispondere al telefono è una comoda scusa per sottrarsi a una conversazione noiosa o evitare approcci indesiderati al bar o una fermata dell’autobus. Se la situazione da fastidiosa diventa pericolosa, la pressione prolungata comporta l’invio  di una richiesta di aiuto con le coordinate Gps. Certo, il dispositivo non impedisce un’aggressione se il familiare o l’amico a cui si è collegati  non vede il messaggio, quindi avrebbe più senso collegarlo alla polizia. Ma a differenza dello spray al peperoncino, è sempre a portata di mano ed è più facile da usare. Il ciondolo, realizzato in argento sterling, costa 120 dollari e include una catena sempre in argento e può essere portato anche come braccialetto. M.d.B.

This necklace is a guardian

Designed by ad agency JWT of Singapore on behalf of Aware ( Association of Women for Action and Research), Guardian Angel is a jewel designed to help women feel less vulnerable. In fact, with just a little pressure on the button hidden in the sleek silver pendent automatically activate a call to your mobile: having to answer the phone is a convenient excuse to escape from a boring conversation or avoid unwanted approaches the bar or a bus stop. If the situation becomes dangerous, holding the button for an extended time will send a sending a request for help with the Gps coordinates. Of course , the device does not prevent an attack if the family member or friend to whom you are connected does not see the message, and then make more sense to connect it to the police. But unlike pepper spray, it is always at hand and is easier to use. The pendant costs $ 120 and includes a silver chain and can also be worn as a bracelet.

Ce collier est un gardien

Conçu par l’agence de publicité JWT de Singapour au nom de Aware (Association des femmes d’action et de recherche), Guardian Angel est un bijou conçu pour aider les femmes à se sentir moins vulnérables. En fait, avec juste un peu de pression sur le bouton caché dans l’ élégant pendentif d’argent activer automatiquement un appel sur votre mobile: avoir à répondre au téléphone est une excuse commode pour échapper à une conversation ennuyeuse ou éviter les approches non désirées bar ou un arrêt de bus. Si la situation devient dangereuse, en maintenant le bouton pendant une période prolongée enverra un envoi d’une demande de l’aide avec les coordonnées Gps. Bien sûr, le dispositif n’empêche pas une attaque si le membre de la famille ou un ami à qui vous êtes connecté ne voit pas le message, puis plus judicieux de le connecter à la police. Mais à la différence du gaz poivré, il est toujours à portée de main et est facile à utiliser. Le pendentif coûte 120 $ et comprend une chaîne en argent et peut également être porté comme un bracelet.

Diese Kette ist ein Halter

Entworfen von der Werbeagentur JWT von Singapur im Namen Aware (Vereinigung der Frauen für die Aktion und Forschung), Guardian Angel ist ein Schmuckstück entwickelt, um Frauen fühlen sich weniger anfällig. In der Tat, mit ein wenig Druck auf den Knopf in der eleganten silbernen pendent versteckt automatisch zu aktivieren, einen Anruf auf Ihr Handy: mit, um das Telefon zu beantworten ist eine bequeme Ausrede, um aus einem langweiligen Gespräch zu entfliehen oder zu vermeiden unerwünschte Ansätze in der Bar oder eine Bushaltestelle. Wenn die Situation gefährlich wird, halten Sie die Taste für längere Zeit senden Senden einer Anfrage für Hilfe mit den Gps-Koordinaten. Natürlich funktioniert das Gerät nicht verhindern, dass ein Angriff, wenn das Familienmitglied oder einen Freund, dem Sie verbunden sind, die Nachricht nicht sehen, und dann mehr Sinn machen, um es der Polizei zu verbinden. Aber im Gegensatz zu Pfefferspray, ist es immer bei der Hand und ist einfacher zu bedienen. Der Anhänger kostet $ 120 und beinhaltet eine Silberkette und kann auch als Armband getragen werden.

Это ожерелье является хранителем

Дизайн рекламного агентства JWT Сингапура от имени Aware (Ассоциации женщин для действий и исследований), Guardian Angel является жемчужиной предназначен, чтобы помочь женщинам чувствовать себя менее уязвимыми. В самом деле, только с небольшим нажатием на кнопку, скрытой в гладкий серебряный Pendent автоматически активировать звонок на ваш мобильный: необходимости отвечать на телефонные звонки это удобный предлог, чтобы уйти от скучного разговора или избежать нежелательных приближается к бар или автобусную остановку. Если ситуация становится опасной, удерживая кнопку в течение длительного времени будет посылать отправив запрос о помощи с координатами Gps. Конечно, устройство не предотвратить нападение, если член семьи или друг, которому вы подключены не видит сообщение, а затем иметь больше смысла, чтобы подключить его в полицию. Но в отличие от перцового аэрозоля, он всегда под рукой и проще в использовании. Кулон стоит $ 120 и включает в себя серебряную цепочку, а также можно носить как браслет.

Este collar es un guardián

Diseñado por la agencia de publicidad JWT de Singapur en nombre de Aware (Asociación de Mujeres para la Acción y la Investigación), Guardian Angel es una joya diseñada para ayudar a las mujeres se sienten menos vulnerables. De hecho, con un poco de presión sobre el botón oculto en la pendiente de la plata elegante activará automáticamente una llamada a su celular: tener que contestar el teléfono es una excusa conveniente para escapar de una conversación aburrida o evitar enfoques no deseados en el bar o una parada de autobús. Si la situación se torna peligrosa, manteniendo pulsado el botón durante un tiempo prolongado enviará un mensaje de ayuda con las coordenadas Gps. Por supuesto, el dispositivo no impide un ataque si el miembro de la familia o el amigo al que está conectado no ve el mensaje, y luego más sentido para conectarlo a la policía. Pero a diferencia de spray de pimienta, está siempre a mano y es más fácil de usar. El colgante cuesta 120 dolares y incluye una cadena de plata y también puede ser usado como pulsera.