Kurshuni

Kurshuni, un otoño XtraU

/




Jugar con las palabras se ha convertido en la norma desde que existen los teléfonos inteligentes: abreviaturas, dobles sentidos, siglas, se utilizan para comunicarse más rápido y de una manera más divertida, con el agregado de un poco de creatividad personal. Con esta idea, la marca Kurshuni ha lanzado XtraU, la nueva colección cápsula de la marca made in Istanbul. El juego de palabras, en este caso, está entre la palabra extra, resumida en xtra, y la letra U, que se lee en inglés como tú. En la colección de bisutería pequeña, el corte baguette clásico (rectangular) se reinterpreta en una versión contemporánea y se añade a collares, pendientes, pulseras, anillos. Los bisutería de Kurshuni son en plata y circonita cúbica, livianos, fáciles de llevar y con un precio muy asequible.

Collana in argento placcato con cubic zirconia taglio baguette
Collana in argento placcato con cubic zirconia taglio baguette

La marca Kurshuni, fundada en 2002, es una invención de Elif Esra Kurşunlu, arquitecto, y Lokman Kurşunlu, ingeniero. Pero, curiosamente, comenzó con el estudio de arte en vidrio en Turquía. De hecho, al principio, las joyas de Kurshini se diseñaron con metales preciosos y vidrio. Posteriormente se eligió la plata de ley 925 con circonitas cúbicas. Utiliza oro puro de 24 quilates para el baño de oro amarillo y oro de 21 quilates para el oro rosa sobre el baño de plata.
Bracciale in argento e cubic zirconia
Bracciale in argento e cubic zirconia

Bracciale in argento placcato oro giallo e cubic zirconia
Bracciale in argento placcato oro giallo e cubic zirconia
Bracciale in argento placcato oro rosa e cubic zirconia
Bracciale in argento placcato oro rosa e cubic zirconia
Collana in argento e charm con cubic zirconia
Collana in argento e charm con cubic zirconia
Mono orecchini placcato oro rosa
Mono orecchini placcato oro rosa

Anello con cubic zirconia taglio baguette
Anello con cubic zirconia taglio baguette







Kurshuni light

The slight jewelry by Kurshuni, chains and silver threads with equally slight prices.

A slight Christmas is not easy. Desserts, wine and go-go party put to the test even the most fundamentalist dietician. But the lightness can be conquered at least in jewelry. Kurshuni, turkish designer with a passion for jewelry made with thin metal wires or small chains also tip the very low weight of its jewels to convince those who want to make a gift. Silver with silver or pink, Swarovski crystals and black spinel, has prepared a series of jewelry for winter 2016-2017 which consist of necklaces, bracelets, earrings, pendants. Jewellery simple, but with one of their pleasantness. Prices are also slight: are included within a few tens of euro. Alessia Mongrando

Orecchini. Prezzo: 41 (sopra) e 43 euro (sotto)
Orecchini. Prezzo: 41 (sopra) e 43 euro (sotto)

Collane di Kuyrshuni. Prezzo: 84 euro (a sinistra) e 43 euro (a destra).
Collane di Kuyrshuni. Prezzo: 84 euro (a sinistra) e 43 euro (a destra).
Orecchini a catena pendente. Prezzo: 50 euro
Orecchini a catena pendente. Prezzo: 50 euro
Bracciali. Prezzo: 38 (sopra) e 65 euro (sotto)
Bracciali. Prezzo: 38 (sopra) e 65 euro (sotto)
Collana di Kurhuni. Prezzo: 193 euro
Collana di Kurhuni. Prezzo: 193 euro
Anello in argento placcato. Prezzo: 62 euro
Anello in argento placcato. Prezzo: 62 euro

(Italiano) Gli earcuff di Kurshuni

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Italiano. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Gli earcuff, orecchini che avvolgono tutto l’orecchio, sono uno dei trend degli ultimi anni: ora anche il designer turco Kurshuni si cimenta nell’impresa di una special edition. Sono orecchini che intrecciano stili e sensibilità tra Oriente e Occidente, con linee curve che ricordano vagamente il disegno kachemire. I pezzi sono in metallo argentato e dorato, ma anche nelle tonalità rosa e nero, con cubic zirconia che rendono brillante il bijou. Non solo: ci sono anche gli orecchini doppi, per chi ha due fori nei lobi: una catenella unisce le due parti dell’orecchino.

Earcuff di Kurshuni
Earcuff di Kurshuni
Orecchini con zirconi
Orecchini con zirconi
Earcuff con zirconi
Earcuff con zirconi
Earcuff con piccole perle
Earcuff con piccole perle
Earcuff con zirconi di Kurshuni
Earcuff con zirconi di Kurshuni
Earcuff indossato
Earcuff indossato
Earcuff in metallo nero
Earcuff in metallo nero
Orecchini doppi con zirconi
Orecchini doppi con zirconi
Orecchini doppi in argento e zirconi
Orecchini doppi in argento e zirconi

Kurshuni entre el mar y el misterio

/

Llega el verano y los colores del mar se convierten en el letimotiv de muchas marcas, como el diseñador de origen turco Kurshuni. En el centro de su nueva colección son los elementos del agua, animales de colores que viven en las olas. Pequeños peces, estrellas de mar, al lado de los símbolos de la suerte como el corazón, cruz, infinito, círculos, gotas, de herradura, cráneos, niños, ángeles, palomas, mariposas. Al lado del mar, de hecho, aparece la colección Dream & Reality, que atrae a un misterioso mundo anillos, pendientes, pulseras, cordones, collares, el encanto y el manguito del oído más nuevo o un beso. Las joyas están en tres tonos diferentes: el más caliente y elegante (oro), el más frío y mínima (plata), el más misterioso y urbano (negro), además de azul cobalto y turquesa, marrón y púrpura. Las pulseras, colgantes, collares y anillos de la colección están hechas de 925 plata, circonio cúbico, espinela piedras negras, semipreciosas combinadas con cordones de colores y cuero. G.N.

Bracciale con onda. Prezzo: 43 euro
Bracciale con onda. Prezzo: 43 euro
Collana con pesce stilizzato.  Prezzo: 41 euro
Collana con pesce stilizzato. Prezzo: 41 euro
Bracciale con pesce stilizzato.  Prezzo: 34 euro
Bracciale con pesce stilizzato. Prezzo: 34 euro
Bracciale con pesce stilizzato.  Prezzo: 41 euro
Bracciale con pesce stilizzato. Prezzo: 41 euro
Bracciale con pesce stilizzato. Prezzo: 46 euro
Bracciale con pesce stilizzato. Prezzo: 46 euro
Collana con pesce stilizzato.  Prezzo: 50 euro
Collana con pesce stilizzato. Prezzo: 50 euro
Bracciale con stella marina.  Prezzo: 47 euro
Bracciale con stella marina. Prezzo: 47 euro
Orecchini con stella marina.  Prezzo: 55 euro
Orecchini con stella marina. Prezzo: 55 euro
Collana con stella marina.  Prezzo: 46 euro
Collana con stella marina. Prezzo: 46 euro
Bracciale con stella marina.  Prezzo: 43 euro
Bracciale con stella marina. Prezzo: 43 euro
Bracciale con ippocampo.  Prezzo: 55 euro
Bracciale con ippocampo. Prezzo: 55 euro
Ippocampo. Prezzo: 53 euro
Ippocampo. Prezzo: 53 euro
Collana con onda. Prezzo: 50 euro
Collana con onda. Prezzo: 50 euro

I baciamano di Kurshuni

/

[wzslider]Il designer turco Kurshuni riesce a sposare le forme dell’Oriente con il gusto occidentale. L’ultima prova sono i baciamano, anelli-bracciale di antica tradizione, ora tornati in auge. Leggere catene legano le dita e si intrecciano sulla mano, fino ad avvolgere il polso. Sono sottili, ma non passano inosservati: ricordano i disegni, gli arabeschi, che si trovano negli antichi palazzi dei sultani o le decorazioni sulle stampe da Mille e una notte. I baciamano sono realizzati in argento 925, cubic zirconia, spinello nero. Tre i colori: oro, silver o nero. Ecco immagini e prezzi. Matilde de Bounvilles

ukThe hand-kissing of Kurshuni 

The turkish designer Kurshuni manages to marry the shapes of the East with the Western taste. The last test is the hand-kissing, ring-bracelet of ancient tradition, now back in vogue. Light chains bind and intertwine your fingers on the hand, to wrap the wrist. They are thin, but do not go unnoticed: remember the designs, arabesques, which are located at the palace of the sultans or decorations on the prints from the Thousand and One Nights. The hand-kissing is made ​​of 925 silver, cubic zirconia, spinel black. Three colors: gold, silver or black.

france-flagLe baise-main de Kurshuni 

Le créateur turc Kurshuni parvient à épouser les formes de l’Est avec le goût occidental. Le dernier test est le baise-main, bague-bracelet de tradition ancienne, maintenant de retour en vogue. Les chaînes légères se lient et se mêlent les doigts de la main, pour envelopper le poignet. Ils sont minces, mais ne passent pas inaperçus: rappelez-vous les dessins, arabesques, qui sont situés au palais des sultans ou des décorations sur les copies des Mille et une Nuits. Le baise-main est fait de 925, la zircone cubique, spinelle noir. Trois couleurs: or, argent ou noir.

german-flagDer Handkuss von Kurshuni 

Das türkische Designer Kurshuni schafft es, die Formen des Ostens mit dem westlichen Geschmack heiraten. Der letzte Test ist der Handkuss, ring Armband aus alter Tradition, heute wieder in Mode. Leichte Ketten binden und verflechten sich die Finger an der Hand, um das Handgelenk wickeln. Sie sind dünn, aber nicht unbemerkt: erinnern die Entwürfe, Arabesken, die im Palast der Sultane oder Dekorationen auf den Drucken aus der Tausend und einer Nacht befinden. Der Handkuss ist aus 925er Silber, Zirkonia, Spinell schwarz. Drei Farben: gold, silber oder schwarz.

flag-russiaРука-целование Kurshuni 

Турецкий дизайнер Kurshuni удается жениться формы Востока с Западной вкус. Последнее испытание является ручной целоваться, кольцо-браслет из древней традиции, сейчас снова в моде. Легкие цепи связывают и переплетаются пальцы на руке, чтобы обернуть запястье. Они тонкие, но не остаются незамеченными: вспомнить проекты, арабески, которые расположены во дворце султанов или украшения на отпечатках из Тысячи и одной ночи. Рука-поцелуи изготовлена ​​из серебра 925 пробы, кубический цирконий, шпинели черный. Три цвета: золото, серебро или черный.

spagna-okEl besamano de Kurshuni 

El diseñador turco Kurshuni logra casarse con las formas del Este con el gusto occidental. La última prueba es el besamano, anillo-pulsera de la tradición antigua, ahora de nuevo en boga. Las cadenas ligeras se unen y entrelazan los dedos de la mano, para envolver la muñeca. Son delgados, pero no pasan desapercibidos: recuerdan los diseños, arabescos, que se encuentran en el palacio de los sultanes o decoraciones en las impresiones de las Mil y Una Noches. El besamano está hecha de 925 plata, óxido de circonio cúbico, rubí sintético negro. Tres colores: oro, plata o negro.

A Caminada le pr di Sence

Novità nel mondo delle pubbliche relazioni. Manuela Caminada (Dori Csengeri, Yvone Christa, Ayala Bar, Claudio Calestani, Giulia Barela, Kurshuni) si è aggiudicata  la comunicazione di Sence, azienda di Copenhagen distribuita in Italia da Aibijoux. Debutto a Milano, all’Homi (il nuovo Macef)  dal 13-16 settembre, al Pad 10 – Stand L13-M14. Complimenti. F.G. 

Gioielli di Sence
Gioielli di Sence
Manuela Caminada (sotto), immagine da Google+
Manuela Caminada (sotto), immagine da Google+

ukTo Caminada the pr of Sence

News from the world of public relations. Manuela Caminada (Dori Csengeri, Yvone Christa, Ayala Bar, Claudio Calestani, Giulia Barela, Kurshuni) won the communication of Sence, company of Copenhagen distributed in Italy by Aibijoux. All’Homi in Milan the debut (the new Macef) from September 13 to 16, in Hall 10 – Stand L13-M14. Congratulation.

france-flagA Caminada les pr de Sence 

Nouvelles du monde des relations publiques. Manuela Caminada (Dori Csengeri, Yvonne Christa, Ayala Bar, Claudio Calestani, Giulia Barela, Kurshuni) a remporté la communication de Sence, société de Copenhague distribué en Italie par Aibijoux. All’Homi à Milan le premier (le nouveau Macef) du 13 Septembre au 16 dans le Hall 10 – Stand L13-M14. Félicitations.

german-flagCaminada, die PR von Sence 

News aus der Welt der Public Relations. Manuela Caminada (Dori Csengeri, Yvone Christa, Ayala Bar, Claudio Calestani, Giulia Barela, Kurshuni) gewann die Kommunikation von Sence, Unternehmen von Kopenhagen in Italien von Aibijoux verteilt. All’Homi in Mailand das Debüt (das neue Macef) von September 13 bis 16, in Halle 10 – Stand L13-M14. Glückwünsche aus.

flag-russiaДля Caminada пр из Sence 

Новости из мира общественных отношений. Мануэла Caminada (Дори Csengeri, Yvone Криста, Айяла Бар, Клаудио Calestani, Джулия Барела, Kurshuni) выиграл связь Sence, компании Копенгагена распределенной в Италии Aibijoux. All’Homi в Милане дебют (новый Macef) с 13 сентября по 16, в зале 10 – Стенд L13-M14. Поздравление.

spagna-okPara Caminada las pr Sence 

Noticias del mundo de las relaciones públicas. Manuela Caminada (Dori Csengeri, Yvone Christa, Ayala Bar, Claudio Calestani, Giulia Barela, Kurshuni) ganaron la comunicación de Sence, empresa de Copenhague distribuido en Italia por Aibijoux. All’Homi en Milán el debut (el nuevo Macef) del 13 al 16 de septiembre en el Hall 10 – Stand L13-M14. Enhorabuena.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Italiano. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Nuove idee da Istanbul.  Nella porta tra Oriente e Occidente mette a punto la sua produzione designer turco Lokman Kursunlu (Kurshuni). E, dato che anche in Turchia nevica, ecco gioielli che riprendono i motivi del fiocco di neve, per esempio con gli orecchini in argento. I Cubic Zirconia firmati Kurshuni possono essere sfoggiati nella classica settimana sui campi da sci, ma anche nello shopping delle svendite post-natale. Bracciali, ciondoli, collane e anelli della collezione sono realizzati in argento 925, cubic zirconia, spinello nero, pietre dure unite a lacci colorati e cuoio e incarnano una femminilità ricca di semplice nobiltà e grande personalità. Matilde de Bounvilles

 

 

 

Kurshuni testa o croce

[wzslider]Sarà che il teschio è di moda da quando Damien Hirst lo ha elevato a opera d’arte, oppure sarà che che si avvicina Halloween. Fatto sta che i teschi (ma anche le croci) sono il pezzo forte del designer turco Lokman Kursunlu (Kurshuni). Lasciando perdere il folklore che accompagna, malgrado lui, qualsiasi turco arrivi in Occidente (i bazar eccetera), proprio come quando gli italiani all’estro sono perseguitati dal ritornello pizza-mafia-mandolino, Kurshuni propone simboli che con l’Oriente non hanno nulla a che fare. Teschi appunto, oppure croci. Roba che nei paesi islamici non è molto popolare. Da noi, invece, va: ed ecco i bracciali, i ciondoli, le collane e gli anelli della collezione sono realizzati in argento 925, cubic zirconia, spinello nero, pietre dure unite a lacci colorati e persino cuoio. Kurshuni è distribuito in Italia da Aibijoux. M.d.B.

 

 

 

ukThe skulls of Kurshuni

It will be that the skull is in fashion since Damien Hirst has raised it to a work of art, or that will be approaching Halloween. The fact is that the skulls (but also the crosses) are the highlight of turkish designer Lokman Kursunlu (Kurshuni). Leaving aside the folklore that accompanies it, in spite of him, any turkish arrivals in the West (the bazaars, etc.), just like when Italians oestrus are persecuted by the refrain pizza-mafia-mandolin, Kurshuni proposes that symbols with the East have nothing to do. Skulls in fact, or crosses. Stuff that in Islamic countries is not very popular. With us, however, is: and here are the bracelets, pendants, necklaces and rings in the collection are made ​​of 925 silver, cubic zirconia, spinel black, semi-precious stones combined with colored laces and even leather. Kurshuni is distributed in Italy by Aibijoux.

france-flagLes crânes de Kurshuni

Il sera que le crâne est à la mode depuis Damien Hirst a soulevé la question à une œuvre d’art, ou qui sera l’approche de l’Halloween. Le fait est que les crânes (mais aussi les croix) sont le point culminant du designer turc Lokman Kursunlu (Kurshuni). Laissant de côté le folklore qui l’accompagne, malgré lui, les arrivées de la Turquie à l’Ouest (les bazars, etc), tout comme lorsque Italiens oestrus sont persécutés par le refrain Pizza-mafia-mandoline, Kurshuni propose que les symboles avec l’Orient n’ont rien faire. Crânes en fait, ou croix. Farcir que dans les pays islamiques n’est pas très populaire. Avec nous, cependant, est la suivante: et voici les bracelets, pendentifs, colliers et bagues de la collection sont faits d’argent 925, la zircone cubique, spinelle noir, pierres semi-précieuses combinés avec des lacets de couleur et même le cuir. Kurshuni est distribué en Italie par Aibijoux.

german-flagDie Schädel von Kurshuni

Es wird sein, dass der Schädel in Mode ist seit Damien Hirst hat sie zu einem Kunstwerk erhoben, oder jenes zu nähern Halloween. Tatsache ist, dass die Schädel (aber auch die Kreuze) der Höhepunkt der türkischen Designerin Lokman Kursunlu (Kurshuni) sind. Abgesehen von der Folklore, die sie begleitet, trotz der ihm irgendwelche türkisch Ankünfte in den Westen (die Basare, etc.), wie beim Italiener Brunst nach dem Refrain Pizza-mafia-Mandoline verfolgt werden, schlägt Kurshuni dass Symbole mit dem Osten nichts zu tun. Schädel in der Tat, oder Kreuze. Sachen, die in islamischen Ländern ist nicht sehr beliebt. Bei uns aber ist: und hier sind die Armbänder, Anhänger, Halsketten und Ringe in der Kollektion sind aus 925 Silber, Zirkonia, Spinell schwarz, Halbedelsteine mit farbigen Schnürsenkeln und sogar Leder kombiniert. Kurshuni wird in Italien von Aibijoux verteilt.

flag-russiaЧерепов Kurshuni

Это будет, что череп в моде, так как Дэмиен Херст подняли ее на произведение искусства, или будут приближающегося Хэллоуина. Дело в том, что черепа (но также и кресты) являются изюминкой турецкого дизайнера Локмана Kursunlu (Kurshuni). Оставляя в стороне фольклор, который сопровождает его, несмотря на него, любой турецкой прибывших на Западе (на базарах и т.д.), как и когда итальянцы течки преследуют припев пиццы-мафия-мандолина, Kurshuni предлагает, чтобы символы с Востоком не имеют ничего делать. Черепа на самом деле, или кресты. Вещи, которые в исламских странах не очень популярна. У нас, однако, является: а вот браслеты, кулоны, ожерелья и кольца в коллекции выполнены из серебра 925 пробы, кубического циркония, шпинель черный, полудрагоценные камни в сочетании с цветными шнурками и даже кожи. Kurshuni распространяется в Италии Aibijoux.