money — Febbraio 17, 2014 at 1:56 pm

Per De Beers i diamanti sono oro

Anello De Beers
Anello De Beers

I diamanti sono d’oro. O, meglio, la vendita di brillanti è davvero ricca: De Beers, maggior gruppo mondiale nel settore dei diamanti nel 2013 ha superato il miliardo di dollari di utile operativo, con una crescita del 112%. A novembre 2011 il gruppo Anglo American è salito all’85% del capitale sociale di De Beers, acquistando una quota del 40% dalla famiglia Oppenheimer. Il restante 15% del numero uno mondiale dell’estrazione dei diamanti è in mano al governo del Botswana. La performance del 2013 è stata raggiunta con un aumento dei ricavi a 6,4 miliardi di dollari (circa 4,67 miliardi di euro) e a un rapporto dei cambi favorevole. Tutto bene, quindi, tranne che in India, dove «le condizioni economiche difficili e una svalutazione della rupia hanno provocato un calo della domanda. Il mercato Usa ha invece registrato una crescita positiva, con un buon andamento del quarto trimestre grazie alle festività. La Cina ha continuato a mostrare tassi di crescita positivi, ma a livelli coerenti con il rallentamento dello sviluppo economico», si legge in una nota. Federico Graglia 

Negozio De Beers in Cina
Negozio De Beers in Cina

ukDe Beers: Diamonds are gold
Diamonds are golden Or, rather, the sale of diamonds is really rich: De Beers, the world ‘s largest group in the diamond industry in 2013 has exceeded one billion dollars in operating profit, an increase of 112% In November 2011, the group Anglo American has risen to 85% of the share capital of De Beers, buying a share of 40 % by the Oppenheimer family The remaining 15 % of the world’s number one diamond mining is in the hands of the government of Botswana. The performance of 2013 was achieved with an increase in revenues of 6.4 billion dollars (about 4.67 billion euro) and a ratio of favorable exchange rates All right, then, except in India, where ” the difficult economic conditions and a devaluation of the rupee led to a drop in demand. The U.S. market has instead registered a positive growth, with a good performance in the fourth quarter due to the holidays. China has continued to show positive growth rates, but at levels consistent with the slowdown in economic growth, ” it said in a statement.

france-flagDe Beers: les diamants sont en or
Les diamants sont d’or Ou, plutôt, la vente de diamants est vraiment riche: De Beers, le plus grand groupe mondial dans l’industrie du diamant en 2013 a dépassé un milliard de dollars de bénéfices d’exploitation, soit une augmentation de 112 % En Novembre 2011, le groupe Anglo American a augmenté à 85 % du capital de De Beers, l’achat d’une part de 40 % par la famille Oppenheimer Les 15% restants de numéro un mines de diamants du monde est dans les mains du gouvernement du Botswana La performance de 2013 a été réalisée avec une augmentation du chiffre d’affaires de 6,4 milliards de dollars (environ € 4,67 milliards ) et un rapport de taux de change favorables Très bien, alors, à l’exception de l’Inde, où ” les conditions économiques difficiles et une dévaluation de la roupie a conduit à une baisse de la demande Le marché américain a plutôt enregistré un croissance positive, avec une bonne performance au quatrième trimestre en raison des vacances La Chine a continué d’afficher des taux de croissance positifs, mais à des niveaux compatibles avec le ralentissement de la croissance économique, ” il a dit dans une déclaration.

german-flagDe Beers: Diamanten sind Gold
Diamanten sind golden. Oder, besser gesagt, ist der Verkauf von Diamanten wirklich reich: De Beers, der weltweit größte Gruppe in der Diamantenindustrie im Jahr 2013 hat eine Milliarde Dollar überschritten Betriebsergebnis, eine Steigerung von 112% Im November 2011 hat der Konzern Anglo American zu 85% des Aktienkapitals von De Beers gestiegen, den Kauf einen Anteil von 40% von der Familie Oppenheimer Die restlichen 15% der weltweit Nummer eins Diamantenabbau ist in den Händen der Regierung von Botswana. Die Leistung von 2013 wurde mit einem Umsatzanstieg von 6,4 Milliarden Dollar (rund € 4670000000 ) und einem Verhältnis von günstigen Wechselkursen erzielt Na gut, dann, außer in Indien, wo ” die schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen und eine Abwertung der Rupie zu einem Rückgang der Nachfrage Der US-Markt statt registriert hat einen positiven Wachstums, mit einer guten Leistung im vierten Quartal wegen der Feiertage China hat sich weiter positive Wachstumsraten zeigen, aber auf einem Niveau mit der Verlangsamung des Wirtschaftswachstums “, es in einer Erklärung.

flag-russiaDe Beers: Бриллианты золото
Бриллианты золотой Или, скорее, продажа алмазов действительно богат: De Beers, крупнейшая группа в мире в алмазной промышленности в 2013 году превысил один миллиард долларов операционной прибыли, что на 112% В ноябре 2011 года группа Anglo American выросла до 85% от уставного капитала компании De Beers, покупая долю 40% в семье Оппенгеймер Остальные 15 % мирового номер один добычи алмазов находится в руках правительства Ботсваны. Производительность 2013 была достигнута с увеличением доходов 6,4 млрд. долларов (около 4670 млн евро) и соотношении благоприятный обменный курс Хорошо, тогда, за исключением Индии, где ” трудные экономические условия и девальвация рупии привело к падению спроса Рынок США вместо зарегистрирован положительный рост, с хорошей производительностью в четвертом квартале в связи с праздниками Китай продолжает демонстрировать положительные темпы роста, но на уровнях, соответствующих замедления экономического роста “, сказал он в заявлении.

spain-flagPor De Beers diamantes de oro
Los diamantes son de oro. O, más bien, la venta de diamantes es muy rica: De Beers, el grupo más importante del mundo en la industria del diamante en 2013 ha superado los mil millones de dólares en beneficios de explotación, un incremento del 112 %. En noviembre de 2011, el grupo Anglo American se ha elevado a 85 % del capital social de De Beers, la compra de una participación del 40 % por la familia Oppenheimer El 15 % restante de los número uno de las minas de diamantes del mundo está en las manos del gobierno de Botswana. El desempeño de 2013 se logró con un aumento en los ingresos de 6400 millones de dólares (alrededor de € 4670 millones ) y una relación de los tipos de cambio favorables. De acuerdo, entonces, con la excepción de la India, donde ” la difícil situación económica y la devaluación de la rupia llevaron a una caída de la demanda El mercado de EE.UU. en cambio, ha registrado un crecimiento positivo, con un buen desempeño en el cuarto trimestre debido a los días festivos. China ha seguido mostrando tasas de crecimiento positivas, pero en niveles consistentes con la desaceleración del crecimiento económico “, dijo en un comunicado.

2 Comments

  1. Desidero essere ammesso nei vostri futuri fornitori di diamanti roug..
    grazie.
    Distinti Saluti
    Gianni Perito Cataldo
    T O R I N O

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *