Pandora vuole andare ai piani alti

Pandora sale ai piani alti. In senso letterale: ha organizzato una serata di fronte al grattacielo più alto d’Italia, quello di Unicredit, a Milano. Ma sale ai piani alti anche in senso figurato: vuole, infatti, allargare il suo ambito di azione e convincere clienti di alto livello. L’occasione è stata, a Milano, Moving into a Starry World: una serata a inviti, a cui Gioiellis ha naturalmente partecipato. Un party per festeggiare la nuova centralissima sede, ma anche per il lancio di un progetto di charity che Pandora sta sviluppando in collaborazione con l’associazione Fare X Bene Onlus, a sostegno delle donne vittime di abusi e violenze. Alla serata sono stati invitati nomi come Teresa Mannino, Dolcenera, Federica Panicucci, Annalisa Minetta, Marta Brivio Sforza, Gabriella Dompè, oltre a una piccola folla di buona borghesia milanese. La serata ha avuto successo, gli invitati non hanno snobbato l’occasione e la location si è dimostrata all’altezza. Se poi oltre che per la charity Pandora saprà conquistare altro consenso anche con i suoi gioielli si vedrà. Giulia Netrese, Lavinia Andorno

High society by Pandora  

Pandora goes to the upper floors. In the literal sense: the company organized an evening in front of the tallest skyscraper in Italy, the building of Unicredit in Milan. But it goes to the upper floors also figuratively: he wants to, in fact, widen its scope of action and convince customers of the highest level. The occasion was, in Milan, Moving into a Starry World: an evening invitation, which naturally has participated Gioiellis. A party to celebrate the new central office, but also for the launch of a charity project that Pandora is developing in collaboration with the Association X Do Well Onlus, in support of women victims of abuse and violence. At the evening were invited names like Teresa Mannino, Dolcenera, Federica Panicucci, Annalisa Minetta, Marta Brivio Sforza, Gabriella Dompè, in addition to a small crowd of middle-class Milanese. The evening was successful, the guests do not have snubbed the occasion and the location was up to expectations. If in addition to the charity activity Pandora will win consensus to her jewels, we’ll see.

Haute société avec Pandora 

Pandora vers les étages supérieurs. Au sens littéral: le brand a organisé une soirée en face de la plus haute tour en Italie, la construction d’Unicredit à Milan. Mais Pandora va vers les étages supérieurs aussi au sens figuré: il veut, en effet, d’élargir son champ d’action et convaincre les clients de plus haut niveau. L’occasion était, à Milan, Moving into a Starry World: une invitation de soirée, ce qui a naturellement participé Gioiellis. Une fête pour célébrer le nouveau bureau central, mais aussi pour le lancement d’un projet de charité que Pandora développe en collaboration avec l’Association Fare X Bene Onlus, de soutien aux femmes victimes d’abus et de violence. Lors de la soirée ont été invités des noms comme Teresa Mannino, Dolcenera, Federica Panicucci, Annalisa Minetta, Marta Brivio Sforza, Gabriella Dompè, en plus d’une petite foule de Milanais de la classe moyenne. La soirée a été couronnée de succès, les clients n’ont pas de snobé l’occasion et l’endroit était à la hauteur. Si en plus de l’activité de charité Pandora va gagner consensus pour ses bijoux, on il verra.

High Society von Pandora

Pandora geht in die oberen Etagen. Im wörtlichen Sinn: Das Unternehmen hat einen Abend vor der höchste Wolkenkratzer in Italien, den Bau von Unicredit in Mailand organisiert. Aber es geht in die oberen Etagen auch im übertragenen Sinne: er, in der Tat, erweitern ihr Handlungsspielraum und überzeugen Kunden auf höchstem Niveau will. Der Anlass war, in Mailand, Umzug in eine Sternenwelt: ein Abend Einladung, die hat natürlich Gioiellis teilgenommen. Eine Partei, die neue Zentralstelle für den Start eines Charity-Projekt, das Pandora entwickelt in Zusammenarbeit mit dem Verband Fare X Bene Onlus zu feiern, aber auch zur Unterstützung von Frauen, die Opfer von Missbrauch und Gewalt. Am Abend wurden eingeladen Namen wie Teresa Mannino, Dolcenera, Federica Panicucci, Annalisa Minetta, Marta Brivio Sforza, Gabriella Dompé, zusätzlich zu einer kleinen Schar von Mittelklasse-Milanese. Der Abend erfolgreich war, haben die Gäste die Gelegenheit nicht brüskiert haben, und die Lage war den Erwartungen. Wenn zusätzlich zu der Charity-Aktivität Pandora wird Konsens ihre Juwelen zu gewinnen, wir werden sehen.

Высшее общество по Пандоре 

Pandora идет на верхние этажи. В буквальном смысле: компания организовала вечер перед самого высокого небоскреба в Италии, здание Unicredit в Милане. Но он идет на верхние этажи также образно: он хочет, на самом деле, расширить сферу своей деятельности и убедить клиентов на самом высоком уровне. Случай был, в Милане, Переезд в Звездное мира: вечер приглашения, что, естественно, принимал участие Gioiellis.Партия, чтобы отпраздновать новый центральный офис, но и для запуска благотворительного проекта, что Pandora разрабатывает в сотрудничестве с Ассоциацией Fare X Bene Onlus, в поддержку женщин, ставших жертвами жестокого обращения и насилия. На вечере были приглашены такие имена, как Тереза ​​Маниной, Dolcenera, Федерика Panicucci, Annalisa Minetta, Марта BRIVIO Сфорца, Gabriella Dompè, в дополнение к небольшой толпе среднего класса миланцев. Вечер был успешным, гости не обошли вниманием это событие, и расположение было до ожиданий. Если в дополнение к благотворительной деятельности Pandora будет выиграть консенсуса к ее драгоценностями, мы увидим.

High Society por Pandora 

Pandora va a los pisos superiores. En el sentido literal: la empresa ha organizado una velada frente al rascacielos más alto de Italia, la construcción de Unicredit en Milán. Pero va a los pisos superiores también en sentido figurado: él quiere, de hecho, ampliar su ámbito de actuación y convencer a los clientes de más alto nivel. La ocasión era, en Milán, en movimiento en un Mundial estrellada: una invitación velada, que, naturalmente, ha participado Gioiellis. Una fiesta para celebrar la nueva oficina central, sino también para el lanzamiento de un proyecto de caridad que Pandora está desarrollando en colaboración con la Asociación de tarifa X Bene Onlus, en apoyo a las mujeres víctimas de abuso y violencia. En la tarde fueron invitados nombres como Teresa Mannino, Dolcenera, Federica Panicucci, Annalisa Minetta, Marta Brivio Sforza, Gabriella Dompé, además de un pequeño grupo de la clase media Milanese. La velada fue un éxito, los clientes no han rechazado la ocasión y el lugar era de las expectativas. Si además de la actividad de la caridad Pandora va a ganar consenso para sus joyas, ya veremos.