news — Dicembre 9, 2013 at 12:55 pm

Tiffany da Londra a Roma

Fa freddo, ma per Tiffany dicembre è il mese più caldo dell’anno. Così non stupisce che la maison di New York sia tutto un fiorire di iniziative. Pochi giorni fa, per esempio, Tiffany ha raddoppiato a Roma con una nuova boutique, che si aggiunge a quella storica di via del Babuino, 118. Il nuovo negozio si estende su 165 metri quadri con due vetrine, una affacciata su via Cola di Rienzo, l’altra su via Paolo Emilio: è la settima boutique Tiffany in Italia. La nuova boutique romana, così come quella di Firenze in via Tornabuoni, è arredata secondo il nuovo concept di Tiffany & Co. «Sia Roma che Firenze sono spettacolari, perché realizzate secondo una nuova filosofia, che prevede un ambiente molto chiaro, protagonista il marmo bianco e richiami più o meno evidenti al nostro colore, il Tiffany Blue»,  spiega Raffaella Banchero, amministratore delegato di Tiffany Italia. «L’esposizione dei prodotti segue il concetto di storytelling: sono messe in rilievo delle peculiarità che abbiamo sempre dato per scontate, ma che per il consumatore non erano così evidenti, come la ricerca nel design. La prossima tappa è Parigi, dove in primavera apriremo uno straordinario negozio sugli Champs-Elysées». Prima di Parigi, però. Tiffany ha avuto modo di farsi notare a Londra, dove ha fatto circolare una carrozza dipinta in blue Tiffany e trainata da cavalli bianchi, con l’invito a fotografarla per condividere l’immagine sui social network. Giulia Netrese 

La nuova boutique romana di Tiffany, in via Cola di Rienzo
La nuova boutique romana di Tiffany, in via Cola di Rienzo

 

 

L'interno della boutique
L’interno della boutique

 

 

Una delle vetrine della boutique
Una delle vetrine della boutique

 

 

La carrozza a Londra a due passi dalla regina
La carrozza a Londra a due passi dalla regina

 

 

La carrozza davanti alla boutique londinese di Old Bond Street
La carrozza davanti alla boutique londinese di Old Bond Street

ukTiffany from London to Rome

It’s cold, but for Tiffany December is the warmest month of the year. So it is not surprising that the House of New York is a plethora of initiatives. A few days ago, for example, Tiffany has doubled in Rome with a new boutique, which adds to the historical Via del Babuino, 118. The new store covers 165 square meters with two windows, one overlooking Via Cola di Rienzo, the other on Via Paolo Emilio is the seventh Tiffany boutiques in Italy. The new boutique in Rome, as well as that of Florence in Via Tornabuoni, is furnished to the new concept of Tiffany & Co. ” Both Rome and Florence are spectacular, because they are made according to a new philosophy, which provides a very clear, star of the marble white and bullets more or less obvious to our color, Tiffany Blue, “says Raffaella Banchero, CEO of Tiffany Italy. “The exposure of the products follows the concept of storytelling : they are put into relief the peculiarities that we have always taken for granted, but for the consumer were not so obvious, such as research into the design. The next stop is Paris, where in the spring we will open a unique store on the Champs- Elysées. ” Before Paris, though. Tiffany had the opportunity to get noticed in London, where he circulated a carriage painted in Tiffany blue and drawn by white horses, with an invitation to photograph it to share the image on social networks.

france-flagTiffany de Londres à Rome

Il fait froid, mais pour Tiffany Décembre est le mois le plus chaud de l’année. Il n’est donc pas surprenant que la Chambre de New York est une pléthore d’initiatives. Il ya quelques jours, par exemple, Tiffany a doublé à Rome avec une nouvelle boutique, ce qui ajoute à l’ historique Via del Babuino, 118. Le nouveau magasin a une superficie de 165 mètres carrés avec deux fenêtres, l’une donnant sur la Via Cola di Rienzo, l’autre sur la Via Paolo Emilio est le septième boutiques Tiffany en Italie. La nouvelle boutique à Rome, ainsi que celle de Florence, dans la Via Tornabuoni, est fournie au nouveau concept de Tiffany & Co. ” La ville de Rome et Florence sont spectaculaires, parce qu’elles sont fabriquées selon une nouvelle philosophie, qui fournit une très claire, étoile du marbre blanc et des balles plus ou moins évidente à notre couleur, le bleu de Tiffany », explique Raffaella Banchero, PDG de Tiffany Italie. ” L’exposition des produits suit la notion de narration : ils sont mis en relief les particularités que nous avons toujours pris pour acquis, mais pour le consommateur ne sont pas si évidentes, comme la recherche dans la conception. La prochaine étape est de Paris, où, au printemps, nous allons ouvrir une boutique unique sur les Champs- Elysées. ” Avant Paris, cependant. Tiffany a eu l’occasion de se faire remarquer à Londres, où il a fait circuler un chariot peint en bleu de Tiffany et tiré par des chevaux blancs, avec une invitation à photographier pour partager l’image sur les réseaux sociaux.

german-flagTiffany von London nach Rom

Es ist kalt, aber für Tiffany Dezember ist der wärmste Monat des Jahres. So ist es nicht verwunderlich, dass das House of New York ist eine Fülle von Initiativen. Vor ein paar Tagen, zum Beispiel, Tiffany hat in Rom mit einer neuen Boutique, die auf der historischen Via del Babuino, 118 fügt verdoppelt. Der neue Speicher umfasst 165 Quadratmeter mit zwei Fenstern, ein Blick auf die Via Cola di Rienzo, die andere auf der Via Paolo Emilio ist der siebte Tiffany -Boutiquen in Italien. Das neue Boutique in Rom, als auch, dass von Florenz in der Via Tornabuoni, wird auf das neue Konzept von Tiffany & Co. “Sowohl Rom und Florenz sind spektakulär eingerichtet, weil sie nach einer neuen Philosophie, die eine sehr klare, Star der Marmor bietet gemacht werden weiß und Kugeln mehr oder weniger offensichtlich, unsere Farbe, Tiffany-Blau “, sagt Raffaella Banchero, CEO von Tiffany Italien. ” Das Engagement der Produkte folgt dem Konzept des Geschichtenerzählens : Sie werden in die Erleichterung, die Besonderheiten, die wir immer für selbstverständlich genommen, aber für den Verbraucher waren nicht so offensichtlich, wie Forschung in das Design. Die nächste Station ist Paris, wo im Frühjahr werden wir eine einzigartige Store auf den Champs -Elysées zu öffnen. ” Vor Paris, though. Tiffany hatte die Gelegenheit, in London, wo er einen Wagen zirkuliert in Tiffany blau lackiert und von weißen Pferden gezogen, mit der Aufforderung, es zu fotografieren, um das Bild auf sozialen Netzwerken teilen bemerkt.

flag-russiaТиффани из Лондона в Рим

Холодно, но для Tiffany декабря является самым теплым месяцем в году. Так что не удивительно, что дом в Нью-Йорке является множество инициатив. Несколько дней назад, например, Тиффани удвоилось в Риме с нового бутика, который добавляет к исторической Виа дель Бабуино, 118. Новый магазин охватывает 165 квадратных метров с двумя окнами, один с видом Виа Кола ди Риенцо, другой на улице Виа Паоло Эмилио является седьмым бутики Tiffany в Италии. Новый бутик в Риме, а также, что из Флоренции в Via Tornabuoni, оборудован по новой концепции Tiffany & Ко ” Оба Рим и Флоренция являются впечатляющими, потому что они сделаны в соответствии с новой философией, которая обеспечивает очень четкое, звезду мрамора белый и пули более или менее очевидно в наш цвет, Tiffany Blue, ” говорит Рафаэлла Banchero, генеральный директор компании Tiffany Италии. ” Разоблачение продуктов следует концепции повествования : они помещены в рельефе особенности, что мы всегда само собой разумеющимся, но для потребителя не были настолько очевидны, например, исследования в дизайне. Следующая остановка Париж, где весной мы откроем уникальный магазин на Елисейских полей “. Перед Париже, однако. Тиффани была возможность быть замеченными в Лондоне, где он распространен коляску окрашены в Тиффани синий и запряженной белыми лошадьми, с приглашением сфотографировать его, чтобы разделить изображение на социальных сетях.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *