vetrina — Gennaio 23, 2014 at 6:43 pm

La primavera fiorita di Fendi

Si chiama Blossom la nuova collezione di gioielli Fendi che combina elementi femminili a forme geometriche tipiche della maison romana. La collezione prende ispirazione dal momento della fioritura, nella stagione primaverile, con l’esplosione di colori delicati e allegri. La relazione con Fendi è evidentissima: ogni fiore, nelle collane, braccialetti e spille, ha cinque petali, tali da creare una ideale linea di continuità con le 5 sorelle Fendi e la storia della maison. Inoltre il fiore rappresenta l’elemento ricorrente in molti accessori come le borse, le scarpe e le sciarpe. Il fiore in metallo è poi circondato dalla pelle, altro materiale caro alla casa di moda.

ukThe flowers of Fendi

It’s called Blossom Fendi’s new collection of jewelry that combines feminine elements in geometric shapes typical of the Roman maison. The collection takes its inspiration from the time of flowering in the spring season, with the explosion of soft colors and cheerful. The relationship with Fendi is evident: each flower, in necklaces, bracelets and brooches, has five petals, such as to create a perfect line of continuity with the 5 Fendi sisters and the history of the house. In addition, the flower represents the recurring element in many accessories such as handbags, shoes and scarves. The metal flower is then surrounded by leather, other material dear to the fashion house.

france-flagLes fleurs de Fendi

C’est ce qu’on appelle la nouvelle collection de fleurs de Fendi de bijoux qui combine des éléments féminins dans des formes géométriques typiques de la maison romaine. La collection s’inspire de l’époque de la floraison dans la saison du printemps, avec l’explosion de couleurs douces et gaies. La relation avec Fendi est évident: chaque fleur, en colliers, bracelets et broches, cinq pétales, comme pour créer une ligne parfaite continuité avec les cinq sœurs Fendi et l’histoire de la maison. En outre, la fleur représente l’élément récurrent dans de nombreux accessoires tels que sacs à main, chaussures et foulards. La fleur de métal est alors entouré de cuir, un autre matériau cher à la maison de mode.

german-flagDie Blüten der Fendi

Es nennt sich die neue Kollektion von Schmuck, feminine Elemente in die typisch für die römische maison geometrischen Formen kombiniert Blossom Fendi. Die Kollektion ist inspiriert von der Zeit der Blüte im Frühjahr Saison, mit der Explosion von weichen Farben und fröhlich. Die Beziehung mit Fendi ist offensichtlich: Jede Blume, in Ketten, Armbänder und Broschen, hat fünf Blütenblätter, um so eine perfekte Linie der Kontinuität mit der 5 Fendi Schwestern und die Geschichte des Hauses zu schaffen. Darüber hinaus ist die Blume steht für die wiederkehrende Element in vielen Accessoires wie Handtaschen, Schuhe und Schals. Die Metall-Blume wird dann von Leder, anderes Material sehr am Modehaus umgeben.

flag-russiaЦветы Fendi

Она называется новая коллекция Blossom Fendi в ювелирных изделий, которая сочетает женские элементы в геометрических форм, характерных для римской модного дома. Коллекция берет свое вдохновение от времени цветения в весенний сезон, при взрыве в мягких тонах и веселый. Отношения с Fendi очевидна: каждый цветок, в ожерелья, браслеты и броши, имеет пять лепестков, например, для создания идеальная линия преемственности с 5 Fendi сестер и истории дома. Кроме того, цветок представляет собой повторяющиеся элемент во многих аксессуаров, таких как сумки, обувь и шарфы. Металлический цветок затем окружен кожи, других материалов дорогого модного дома.

 

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *