Gioielli, Jewelry, Joaillerie, Joyas, Jewelen

Parata di star per Pomellato

in people

[wzslider]Diciamo la verità: è vero che la creatività è (spesso) made in Italy. Ma è anche vero che la capacità di vendere gioielli, per esempio quelli di Pomellato, sta all’estero. I francesi sono più bravi, niente da dire. Ed ecco la dimostrazione: un anno fa Pomellato è stata acquistata dal gruppo Kering (ex Ppr, cioè François Pinault). E oggi, come testimonia il sito francese photo.gala, i gioielli di Pomellato sono indossati da una impressionante parata di star in queste foto più o meno recenti. Ok, non è che prima il brand italiano fosse proprio sconosciuto, ma questa serie di immagini fanno davvero pensare a una capacità di proporre i gioielli dell’azienda milanese davvero straordinaria. Le star sono del calibro di Jennifer Lopez, Hilary Swank o Gwyneth Paltrow, tanto per intenderci. Ok, c’è ancora l’algida Tilda Swinton, ma solo una foto, all’ultimo posto… Lavinia Andorno 

ukA parade of stars for Pomellato

Let’s face it: it is true that creativity is (often) made ​​in Italy. But it is also true that the ability to sell jewelry, for example those of Pomellato, is abroad. The French do it better, nothing to say. And here’s the proof: a year ago Pomellato was purchased by the group Kering (former PPR, that Francois Pinault). And today, as evidenced by the French site photo.gala, Pomellato jewels are worn by an impressive parade of stars. Ok, is not that just before the Italian brand was unknown, but this series of images really do think the ability to offer a jewelry company in Milan truly extraordinary. The stars are the likes of Jennifer Lopez, Hilary Swank and Gwyneth Paltrow, so to speak. Ok, there is still the icy Tilda Swinton, but only one photo, the last place…

france-flagUn défilé de stars pour Pomellato 

Avouons-le: il est vrai que la créativité est (souvent) fabriqué en Italie. Mais il est vrai que même la possibilité de vendre des bijoux, par exemple ceux de Pomellato, est à l’étranger. Les Français le font mieux, rien à dire. Et voici la preuve: il ya un an que Pomellato a été achetée par le groupe Kering (ancien PPR que François Pinault). Et aujourd’hui, comme en témoigne le site photo.gala français, les bijoux Pomellato sont portés par un défilé impressionnant de stars. Ok, ce n’est pas que juste avant la marque italienne était inconnue, mais cette série d’images vraiment ne pense que la capacité d’offrir une entreprise de bijoux vraiment extraordinaire à Milan. Les étoiles sont les goûts de Jennifer Lopez, Hilary Swank et Gwyneth Paltrow, pour ainsi dire. Ok, il y a toujours la glaciale Tilda Swinton, mais une seule photo, la dernière place…

german-flagEine Parade der Stars für Pomellato 

Seien wir ehrlich: es ist wahr, dass Kreativität (oft), die in Italien ist. Aber es ist wahr, dass auch die Möglichkeit, Schmuck zu verkaufen, zum Beispiel jene von Pomellato, ist im Ausland. Die Französisch es besser, nichts zu sagen. Und hier ist der Beweis: vor einem Jahr Pomellato wurde von der Gruppe kering (ehemaliger PPR Francois Pinault Das) erworben. Und heute, wie von der Französisch Website photo.gala belegt, Pomellato Schmuckstücke sind von einer eindrucksvollen Parade der Stars getragen. Ok, das ist nicht so, dass kurz vor der italienischen Marke unbekannt war, aber diese Serie von Bildern denke wirklich, die Möglichkeit, einen wirklich außergewöhnlichen Schmuck Unternehmen in Mailand bieten. Die Sterne sind die Gleichen von Jennifer Lopez, Hilary Swank und Gwyneth Paltrow, so zu sprechen. Ok, es ist immer noch die eisigen Tilda Swinton, sondern nur ein Foto, der letzte Ort…

flag-russiaПарад звезд для Pomellato 

Посмотрим правде в глаза: это правда, что творчество (часто) сделано в Италии. Но это правда, что также умение продавать ювелирные изделия, например Те из Pomellato, находится за границей. Французы не делать это лучше, чем говорить. И вот доказательство: год назад Pomellato был приобретены Группой Kering (бывший PPR Это Франсуа Пино). И сегодня, как свидетельствует французской photo.gala сайта, Pomellato драгоценности носят впечатляющий парад звезд. Хорошо, не то, что непосредственно перед тем, итальянский бренд был неизвестен, но это серия изображений действительно думаю, что способность предложить действительно экстраординарное ювелирной компании в Милане. Звезды подобные Дженнифер Лопес, Хилари Суонк и Гвинет Пэлтроу, так сказать. Хорошо, есть еще ледяной Тильда Суинтон, но только одна фотография, последнее место…

spagna-okUn desfile de estrellas para Pomellato 

Seamos realistas: es cierto que la creatividad es (a menudo) hizo en Italia. Pero es cierto que también la posibilidad de vender joyas, por ejemplo, los de Pomellato, está en el extranjero. Los franceses lo hacen mejor, nada que decir. Y aquí está la prueba: Hace un año Pomellato fue comprado por el grupo Kering (ex PPR Francois Pinault Eso). Y hoy, como lo demuestra el photo.gala sitio francés, joyas Pomellato son usados ​​por un impresionante desfile de estrellas. Ok, no es que justo antes de que la marca italiana era desconocido, pero esta serie de imágenes realmente lo creo la capacidad de ofrecer una compañía verdaderamente extraordinaria joyería en Milán. Las estrellas son de la talla de Jennifer Lopez, Hilary Swank y Gwyneth Paltrow, por así decirlo. Ok, no es aún el helado Tilda Swinton, pero sólo una foto, el último lugar…

Lascia un commento

Your email address will not be published.

*

Latest from people

Anne Hathaway

I diamanti di Hollywood

I gioielli delle star di Hollywood, tra diamanti che suggellano il matrimonio
Go to Top