vetrina — Maggio 12, 2014 at 7:32 pm

Il Cielo è Black (anche su Marte)

Quando il Cielo è nero, vuol dire che la tecnologia ha sposato il gioiello. Si chiama Black il bracciale hi-tech di Mattia Cielo. È davvero una novità, a partire dal materiale utilizzato: il carbonio. D’altra parte, il designer non è nuovo agli esperimenti che uniscono la tecnologia all’estetica della gioielleria: con la collezione Armadillo, ricorda la maison, l’industria aerospaziale ha permesso sorprendenti colorazioni all’oro. Con Ghiaccio e Rugiada ha utilizzato l’ingegnerizzazione del titanio. Adesso è la volta della collezione Vulcano, di cui fa parte Black. Il carbonio è già utilizzato per gli impieghi più diversi: dalla orologeria alle automobili, fino alle navicelle spaziali. I gioielli della collezione Vulcano sono realizzati «in carbonio strutturale». Il procedimento prevede la creazione di fogli di fibra intrecciata, inseriti in stampi imbevuti di resine per stabilizzare la forma. Il risultato sono oggetti che assomigliano a una scultura. Per esempio, il bracciale Black, oppure catene che diventano collane o bracciali, in un gioco di lunghezze e effetti lucidi o mat. Tra l’altro, sono gioielli molto resistenti e non vi faranno sfigurare nel vostro prossimo viaggio su Marte. Matilde de Bounvilles 

Black, della collezione Vulcano
Black, della collezione Vulcano

ukCielo is Black (also on Mars)

When the sky (Cielo in italian) is black, it means that the technology has married the jewel. It’s called Black the bracelet hi-tech of Mattia Cielo. It’s really new, since the material used: the carbon fibre. On the other hand, the designer is not new to the experiments that combine technology aesthetics of jewelry: with the collection Armadillo the aerospace industry has enabled amazing colors gold. With Ghiaccio e Rugiada (Ice and Dew) has used the engineering of titanium. Now is the time of collection Vulcano, with the Black bracelet. Carbon fiber is already used for many different uses, from clockwork cars, to the spacecraft. The jewels of the collection Volcano are made in «structural carbon». The procedure involves the creation of sheets of woven fiber, placed in molds soaked resins to stabilize the shape. The result is an objects that look like a sculpture. For example, the Black bracelet, or chains or necklaces and bracelets that become, in a game of lengths matte or glossy effects. Among other things, jewelry are very durables and will you make look good in your next trip to Mars.

france-flagCielo est Black (sur ​​Mars aussi)

Quand le ciel (Cielo en italien) est noir, cela signifie que la technologie a épousé le joyau. C’est ce qu’on appelle Black le bracelet technologique de Mattia Cielo. C’est vraiment nouveau, puisque le matériau utilisé: la fibre de carbone. D’autre part, le concepteur n’est pas nouveau pour les expériences qui combinent l’esthétique de la technologie de bijoux: la collection Tatou l’industrie aérospatiale a permis couleurs étonnantes or. Avec Ghiaccio e Rugiada (glace et rosée) a utilisé le génie de titane. Maintenant est le moment de la collecte Vulcano, avec le bracelet noir. La fibre de carbone est déjà utilisé pour de nombreux usages différents, des voitures d’horlogerie, de l’engin spatial. Les joyaux de la collection de Volcano sont expédiées dans les «carbone structural». La procédure implique la création de feuilles de fibres tissées, placées dans des moules trempées résines à stabiliser la forme. Le résultat est un des objets qui ressemblent à une sculpture. Par exemple, le bracelet noir, ou des chaînes ou des colliers et des bracelets qui deviennent, dans un jeu de cache longueurs ou des effets brillants. Entre autres choses, les bijoux sont très durables et vous fera bien paraître dans votre prochain voyage vers Mars.

german-flagCielo ist Black (auch auf dem Mars)

Wenn der Himmel (Cielo in italienisch) ist Black, bedeutet dies, dass die Technologie hat das Juwel verheiratet. Es nennt sich das Armband Black Hallo-Tech von Mattia Cielo. Es ist wirklich neu, da das verwendete Material: die Kohlenstofffaser. Auf der anderen Seite, ist der Designer nicht neu für die Experimente, dass die Technologie von Schmuck Ästhetik zu kombinieren: mit der Sammlung Armadillo die Luftfahrtindustrie hat erstaunliche Farben gold aktiviert. Mit Ghiaccio E Rugiada (Eis und Tau) hat die Technik aus Titan eingesetzt. Jetzt ist die Zeit der Sammlung Vulcano, mit der Schwarz -Armband. Carbon- Faser ist bereits für viele verschiedene Anwendungen eingesetzt, vom Uhrwerk Autos, auf das Raumfahrzeug. Die Schmuckstücke der Sammlung sind in Volcano «Karbon» gemacht. Das Verfahren beinhaltet die Erzeugung von Platten aus Faservlies, in Formen Harzen getränkt, um die Form zu stabilisieren, angeordnet. Das Ergebnis ist ein Objekten, wie eine Skulptur aussehen. Zum Beispiel die Black Armband oder Ketten oder Halsketten und Armbänder, die, sich in einem Spiel der Längen matt oder glänzend Wirkungen. Unter anderem sind Schmuck sehr Güter und werden Sie gut aussehen in Ihrem nächsten Reise zum Mars machen.

flag-russiaCielo является черный (также на Марсе)

Когда небо (Cielo на итальянском) черного цвета, это означает, что технология вышла замуж за драгоценный камень. Она называется Черный браслет привет технологий Маттиа Cielo. Это действительно новый, так как материал, используемый:углеродного волокна. С другой стороны, дизайнер не является новой для экспериментов, которые сочетают технологические эстетику ювелирных изделий: с коллекцией Armadillo аэрокосмическая промышленность позволила удивительные цвета золота. С Ghiaccio электронной Rugiada (Лед и росы) использовал инжиниринг титана. Сейчас самое время сбора Вулкан, с Черным браслет. Углеродные волокна уже используется для различных целей, от заводных автомобилей, на космический корабль. Драгоценности сбора вулкана сделаны в « конструкционной углеродистой ». Процедура включает в себя создание листов тканого волокна, расположенных в формах, пропитанных смолами для стабилизации форму. Результатом является объекты, которые выглядят как скульптуры. Например,черный браслет, или цепи или ожерелья и браслеты, которые становятся, в игре длины матовой или глянцевой эффектов. Среди прочего, ювелирные изделия очень длительного и вы будете делать хорошо выглядеть в вашей следующей поездки на Марс.

spagna-okCielo es Black (también en Marte)

Cuando el cielo (Cielo en italiano) es Black, significa que la tecnología se ha casado con la joya. Se llama Black el brazalete de la alta tecnología de Mattia Cielo. Es muy nuevo, ya que el material utilizado: la fibra de carbono. Por otro lado, el diseñador no es nuevo para los experimentos que combinan la estética de la tecnología de la joyería: con la colección Armadillo la industria aeroespacial ha permitido nuevos colores oro. Con Ghiaccio e Rugiada (hielo y rocío) ha utilizado la ingeniería de titanio. Ahora es el momento de la recogida de Vulcano, con la pulsera Negro. La fibra de carbono se utiliza ya para muchos usos diferentes, desde los coches de relojería, a la nave espacial. Las joyas de la colección de Volcán se hacen en « arbono estructural». El procedimiento implica la creación de hojas de fibra tejida, colocados en moldes empapados resinas para estabilizar la forma. El resultado es un objeto que se parecen a una escultura. Por ejemplo, el brazalete Black, o cadenas o collares y pulseras que se convierten, en un juego de mate de longitudes o efectos brillantes. Entre otras cosas, las joyas son muy durables y te hará lucir bien en su próximo viaje a Marte.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *