vetrina — giugno 13, 2014 at 7:00 am

Sorprendenti sogni di Maddalena Rocco

Pittrice? Scultrice? Designer di gioielli? Chi lo sa. Bisogna prima osservare, con curiosità, le originali opere di Maddalena Rocco per decidere quale di questi aspetti prevale. Forse nessuno: la creatività va di pari passo con la capacità manuale di proporre oggetti unici, in tre dimensioni. Non sono solo gioielli, ma «anche» gioielli. Se volete osservare tutte le opere di Maddalena cliccate qui. Dopo l’Accademia di Belle Arti di Brera, a Milano, la formazione artigianale di Maddalena Rocco si evolve con la tecnica del bulino, appresa da Rino Zanuttig. Il suo zenit è reinterpretare il gioiello inciso. Difficile descrivere il percorso creativo, che oscilla tra una visione onirica e, come dice lei, un “disegno narrante”. Di sicuro il risultato è sorprendente. Non cercate, però, i gioielli di Maddalena Rocco in qualche corner nei grandi magazzini: sono opere uniche, che prediligono l’asimmetria. Non è lo stile di gioiellis.com decantare con aggettivi iperbolici gli oggetti che presentiamo in foto. Questi, però, vanno visti con la necessaria calma, perché il percorso di lettura di ogni pezzo è differente e conserva uno sforzo creativo che in giro non si trova facilmente. Matilde de Bounvilles disegno

Collana dedicata a helios, il dio mitologico del sole
Collana dedicata a helios, il dio mitologico del sole
Anello della serie Helios
Anello della serie Helios
Orecchini Helios
Orecchini Helios
Monile della linea Helios
Monile della linea Helios

Ecco Maddalena Rocco al lavoro


ukSurprising dreams of Magdalene Rocco

Painter? Sculptor? Jewelry designer? Who knows. One must first observe with curiosity, original works of Madeleine Rocco to decide which of these aspects can prevail. Perhaps nothing at all: creativity goes hand in hand with the ability to offer unique items manually, in three dimensions. They are not only jewelry, but ‘also’ jewelry. If you want to view all the works of Madeleine click here. After the Accademia di Belle Arti di Brera in Milan, the training of Magdalene Rocco evolves with the burin technique, learned from Rino Zanuttig. Its zenith is reinterpreting the jewel engraved. Difficult to describe the creative process, which oscillates between a dream and vision, as she puts it, a “design narrative.” Of course the result is amazing. But do not try to looking for the jewelry Magdalene Rocco in some corners in department stores: they are unique works of art, preferring the asymmetry. It are not the style of gioiellis.com decant the picture with hyperbolic adjectives. These, however, should be viewed with the necessary calm, because the path of reading every piece is different and retains a creative endeavor that can not be found around easily.

france-flagRêves surprenants de Maddalena Rocco

Peintre? Sculpteur? créateur de bijoux? Qui sait. Il faut d’abord observer avec curiosité, les œuvres originales de Maddalena Rocco, pour décider lequel de ces aspects peut prévaloir. Peut-être rien du tout: la créativité va de pair avec la capacité d’offrir des pièces uniques à la main, en trois dimensions. Ils ne sont pas seulement des bijoux, mais «aussi» bijoux. Si vous voulez voir toutes les oeuvres de Maddalena cliquez ici. Après l’Accademia di Belle Arti di Brera à Milan, la formation de Maddalena Rocco évolue avec la technique de burin, appris de Rino Zanuttig. Son zénith réinterprète le bijou gravé. Difficile de décrire le processus de création, qui oscille entre un rêve et une vision, comme elle le dit, un «récit de la conception». Bien sûr, le résultat est étonnant. Mais n’essayez pas de la recherche de la Madeleine bijoux Rocco dans certains corners dans les grands magasins: ce sont des œuvres d’art uniques, préférant l’asymétrie. Il ne sont pas le style de gioiellis.com décanter l’image avec des adjectifs hyperboliques. Ceux-ci, cependant, doivent être considérés avec le calme nécessaire, parce que le chemin de la lecture chaque pièce est différente et conserve une activité créatrice qui ne peut pas être trouvé facilement.

german-flagÜberraschende Träume von Maddalena Rocco

Maler? Bildhauer? Schmuck-Designer? Wer weiß. Man muss zuerst beobachten, mit Neugier, Original-Werke von Maddalena Rocco zu entscheiden, welche dieser Aspekte vorherrschen können. Vielleicht gar nichts: Kreativität geht Hand in Hand mit der Fähigkeit, einzigartige Elemente manuell zu bieten, in drei Dimensionen. Sie sind nicht nur Schmuck, sondern “auch” Schmuck. Wenn Sie alle Arbeiten von Maddalena sehen möchten klicken Sie hier. Nachdem der Accademia di Belle Arti di Brera in Mailand, die Ausbildung von Maddalena Rocco entwickelt sich mit dem Stichel Technik, gelehrt von Rino Zanuttig. Sein Höhepunkt ist das Juwel Neuinterpretation eingraviert. Schwierig, die kreative Prozess, der zwischen Traum und Vision schwingt, wie sie sagt, ein beschreiben “-Design Erzählung.” Natürlich ist das Ergebnis erstaunlich. Aber versuchen Sie nicht, auf der Suche nach dem Schmuck Magdalena Rocco in einigen Ecken in Kaufhäusern: Sie sind einzigartige Kunstwerke, lieber die Asymmetrie. Es sind nicht die Art von gioiellis.com dekantieren das Bild mit hyperbolischen Adjektive. Dies sollte jedoch mit der nötigen Ruhe angesehen werden, weil der Weg der Lektüre jedes Stück ist anders und behält eine kreative Unterfangen, das sich nicht um leicht gefunden werden kann.

flag-russiaдивительные мечтает Магдалины Рокко

Художник? Скульптор? Ювелирный дизайнер? Кто знает. Один должен сначала наблюдать с любопытством, оригинальные произведения Мадлен Рокко, чтобы решить, какие из этих аспектов может преобладать. Возможно, вообще ничего: творчество идет рука об руку со способностью предложить уникальные предметы вручную, в трех измерениях. Они не только ювелирные изделия, но “также” ювелирные изделия. Если вы хотите просмотреть все произведения Мадлен нажмите здесь. После Академии ди Belle Arti ди Брера в Милане, обучение Магдалины Рокко развивается с техникой резцом, извлеченные из Рино Zanuttig. Его Зенит переосмысливая драгоценность выгравированы. Трудно описать творческий процесс, который колеблется между сном и видением, как она выражается, “дизайн повествование.” Конечно, результат удивительный. Но не пытайтесь искать драгоценности Магдалина Рокко в некоторых углах в универмагах: они являются уникальными произведениями искусства, предпочитая асимметрию. Это не стиль gioiellis.com переливать картину с гиперболических прилагательных. Они, однако, следует рассматривать с необходимым спокойствия, потому что путь чтения каждый кусок отличается и сохраняет творчества, которые не могут быть найдены вокруг легко.

spagna-okSueños sorprendentes de Maddalena Rocco

Pintor? Escultor? El diseñador de joyas? Quién sabe. Primero hay que observar con curiosidad, obras originales de Maddalena Rocco para decidir cuál de estos aspectos puede prevalecer. Tal vez nada de nada: la creatividad va de la mano con la capacidad de ofrecer artículos únicos de forma manual, en tres dimensiones. Ellos no son sólo joyas, pero también ‘joyas. Si desea ver todas las obras de Maddalena clic aquí. Después de la Accademia di Belle Arti di Brera en Milán, la formación de Maddalena Rocco evoluciona con la técnica de buril, aprendido de Rino Zanuttig. Su cénit reinterpreta la joya grabada. Difícil de describir el proceso creativo, que oscila entre un sueño y una visión, como ella dice, una “narrativa de diseño.” Por supuesto, el resultado es asombroso. Pero no se trata de buscar la joyería de la Magdalena Rocco en algunos corners en grandes almacenes: son obras de arte únicas, prefiriendo la asimetría. No es el estilo de gioiellis.com decantar la imagen con adjetivos hiperbólicos. Estos, sin embargo, deben ser vistos con la calma necesaria, debido a que el camino de la lectura de cada pieza es diferente y mantiene un esfuerzo creativo que no se puede encontrar con facilidad.

One Comment

  1. Grazie infinite del bellissimo articolo!
    Maddalena

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *