Gioielli, Jewelry, Joaillerie, Joyas, Jewelen

Marilena Sallustio, collana in corniola, congiunzioni in ottone galvanizzato oro nickel

Una giuria per Artistar Jewels Contest

in news

La premiazione avverrà venerdì 19 dicembre, alle 19: Artistar Jewels Contest selezionerà creativi nel mondo del gioiello, scegliendo dai lavori esposti nella mostra Artistar Jewels Exhibition (http://gioiellis.com/conto-alla-rovescia-per-artistar/). La mostra è organizzata, da mercoledì 17 fino a domenica 21 dicembre, a Milano nello Spazio Fondazione Maimeri.

L’idea di Artistar Contest 2015 è individuare le migliori creazioni tra i partecipanti al progetto Artistar Jewels 2015, che raccoglie più di 200 creazioni di designer provenienti da tutto il mondo, con gioielli particolarmente estrosi, spesso realizzati anche con materiali innovativi. La commissione giudicatrice sarà presieduta da Enzo Carbone, fondatore di Artistar Jewels; Gigi Mariani, artista orafo modenese e membro dell’Agc, che negli anni ha partecipato a prestigiose mostre internazionali ed esposto i suoi lavori in gallerie di tutto il mondo; Carla Riccoboni, designer di Bassano del Grappa, da sempre interessata al tema della serialità, Barbara Uderzo artista-designer che vive tra Vicenza e Milano e collabora con importanti aziende orafe, progettando e realizzando i prototipi di nuove collezioni di preziosi. A loro si aggiungono l’editore Daniele Lupetti e Flavia Chiavaroli designer & editor di Artribune. Saranno premiati i vincitori di ciascuna delle tre categorie del concorso: artista orafo, designer orafo e artigiano orafo di ricerca, che rappresentano i diversi aspetti di chi opera nel mondo del gioiello. F.G.

Il gioiello contemporaneo si racconta con Artistar Jewels Exhibition
17 – 21 dicembre, dalle 10:00 alle 19:00
Inaugurazione venerdì 19 dicembre 2014
Spazio Fondazione Maimeri, 
corso Cristoforo Colombo 15 Milano

Tania Palazzi, collana in argento ossidato e smalto
Tania Palazzi, collana in argento ossidato e smalto
Anna Kurganowa, anello con materiale di riciclo: carta dei cioccolatini e perline dalle collane
Anna Kurganowa, anello con materiale di riciclo: carta dei cioccolatini e perline dalle collane
Roberto Beretta, anello in argento e legno
Roberto Beretta, anello in argento e legno
Marilena Sallustio, collana in corniola, congiunzioni in ottone galvanizzato oro nickel
Marilena Sallustio, collana in corniola, congiunzioni in ottone galvanizzato oro nickel

ukThe jury for the Artistar Jewels Contest

The award ceremony will take place Friday, December 19, at 19: the Artistar Jewels Contest will select the creatives in the world of jewelry, choosing from the works in the exhibition at Artistar Jewels Exhibition. The exhibition is organized, from Wednesday 17 to Sunday, December 21, in Milan Space Foundation Maimeri. The idea Artistar Contest 2015 is to identify the best creations among the project participants Artistar Jewels 2015, which brings together more than 200 creations by designers from around the world, with particularly creatives jewelry, often made with innovative materials. The jury will be chaired by Enzo Carbone, founder Artistar Jewels; Gigi Mariani, Modena goldsmith artist and member of the AGC, which over the years has participated in prestigious international exhibitions and exhibited his work in galleries all over the world; Carla Riccoboni, designer of Bassano del Grappa, always interested in the topic of seriality, Barbara Uderzo artist-designer who lives between Vicenza and Milan and collaborates with major gold companies, designs and builds prototypes of new collections of precious. With publisher Daniel Lupetti and Flavia Chiavaroli, designer & editor of Artribune. Will be awarded to the winners of each of the three categories of the competition: goldsmith artist, designer and goldsmith goldsmith research, representing different aspects of those working in the world of jewelry.

france-flagLe jury du Artistar Jewels Contest 

La remise des prix aura lieu le vendredi 19 Décembre au 19: le Artistar Jewels Contest sélectionnera les créations dans le monde de bijoux, en choisissant parmi les œuvres de l’exposition Artistar Jewels Exhibition. L’exposition est organisée, du mercredi 17 au dimanche 21 Décembre, à Milan, à le Space Foundation Maimeri. L’idée de Artistar Jewels Contest 2015 est identifier les meilleures créations parmi les participants au projet Artistar Jewels 2015, qui regroupe plus de 200 créations de designers du monde entier, avec notamment des bijoux créatifs, souvent fabriqués avec des matériaux innovants. Le jury sera présidé par Enzo Carbone, fondateur Artistar Joyaux; Gigi Mariani, Modène orfèvre artiste et membre de l’AGC, qui au fil des ans, a participé à des expositions internationales prestigieuses et exposé ses œuvres dans des galeries partout dans le monde; Carla Riccoboni, concepteur de Bassano del Grappa, toujours intéressé par le sujet de la sérialité, Barbara Uderzo artiste-designer qui vit entre Vicence et Milan et collabore avec de grandes sociétés d’or, conçoit et construit des prototypes de nouvelles collections de précieux. Avec l’éditeur Daniel Lupetti et Flavia Chiavaroli, concepteur et éditeur du Artribune. Seront attribués aux gagnants de chacune des trois catégories de la compétition: orfèvre artiste, designer et de la recherche orfèvre orfèvre, représentant différents aspects de ceux qui travaillent dans le monde de la joaillerie.

german-flagDie Jury für den Artistar Jewels Contest

Die Preisverleihung findet am Freitag, 19. Dezember, um 19: die Artistar Jewels Contest werden die Kreativen in der Welt der Schmuck wählen, die Auswahl aus den Werken in der Ausstellung im Artistar Jewels Exhibition. Die Ausstellung wird organisiert von Mittwoch, 17. bis Sonntag, 21. Dezember in Mailand Space Foundation Maimeri. Die Idee Artistar Contest 2015 ist es, die besten Kreationen unter den Projektteilnehmern Artistar Juwelen 2015, die zusammen mehr als 200 Kreationen von Designern aus der ganzen Welt bringt, mit besonders Kreative Schmuck, oft mit innovativen Materialien zu identifizieren. Die Jury wird von Enzo Carbone, Gründer Artistar Juwelen Vorsitz; Gigi Mariani, Modena Goldschmied Künstler und Mitglied der AGC, der im Laufe der Jahre in renommierten internationalen Ausstellungen teil und stellte seine Arbeiten in Galerien auf der ganzen Welt; Carla Riccoboni, Designer von Bassano del Grappa, immer daran interessiert, das Thema der Serialität, Barbara Uderzo Künstler-Designer, der zwischen Vicenza und Mailand lebt und arbeitet mit großen Goldunternehmen, entwickelt und baut Prototypen der neuen Kollektionen von kostbar. Mit Verleger Daniel Lupetti und Flavia Chiavaroli, Designer und Herausgeber von Artribune. Goldschmied Künstler, Designer und Goldschmied Goldschmied Forschung, die verschiedene Aspekte der diejenigen, die in der Welt des Schmucks: Wird an die Gewinner jeder der drei Kategorien des Wettbewerbs vergeben werden.

flag-russiaЖюри для Artistar Драгоценности конкурса

Церемония награждения состоится Пятница, 19 декабря, в 19: Artistar Драгоценности Конкурс выбрать креативщиков в мире ювелирных изделий, выбирая из работ на выставке в Artistar Драгоценности выставки.Выставка организована со среды 17 по воскресенье, 21 декабря, в Милане Космического фонда Maimeri.Идея Artistar Конкурс 2015 является определение лучших произведений среди участников проекта Artistar Ювелирные изделия 2015, который объединяет более 200 творений дизайнеров со всего мира, причем особенно Объявления ювелирные изделия, часто с инновационными материалами.Жюри под председательством Энцо Карбоне, основатель Artistar ювелирных украшений; Gigi Мариани, Модена ювелир художник, член Аpy, которая на протяжении многих лет принимал участие в престижных международных выставках и выставлял свои работы в галереях по всему миру; Карла Riccoboni, дизайнер Бассано-дель-Граппа, всегда заинтересованы в этой теме серийности, Барбара Uderzo художник-дизайнер, который живет между Виченца и Милане, а также сотрудничает с крупнейшими золотодобывающих компаний, проектирует и строит прототипы новых коллекций дорого. С издателя Даниэль Lupetti и Флавия Chiavaroli, дизайнер и редактор Artribune. Будут вручены победителям каждой из трех категорий конкурса: ювелир, дизайнер и исследований ювелир ювелир, представляющих различные аспекты тех, кто работает в мире ювелирных украшений.

spagna-okEl jurado del Artistar Jewels Contest

La entrega de premios tendrá lugar el viernes, 19 de diciembre a las 19: Artistar Jewels Contest seleccionará los creativos en el mundo de la joyería, la elección de las obras de la exposición en Joyas Artistar Exhibition. La exposición está organizada, desde el miércoles 17 hasta el domingo 21 de diciembre en la Fundación Espacial Milán Maimeri. La idea Artistar Jewels Contest 2015 es identificar las mejores creaciones entre los participantes en el proyecto Artistar Jewels 2015, que reúne a más de 200 creaciones de diseñadores de todo el mundo, con los creativos especialmente joyas, a menudo hechas con materiales innovadores. El jurado estará presidido por Enzo Carbone, fundador Artistar Jewels; Gigi Mariani, artista Modena orfebre y miembro de la AGC, que con los años ha participado en exposiciones internacionales de prestigio y expuesto su obra en galerías de todo el mundo; Carla Riccoboni, diseñador de Bassano del Grappa, siempre interesado en el tema de la serialidad, Barbara Uderzo artista-diseñador que vive entre Vicenza y Milán y colabora con las principales compañías de oro, diseña y construye prototipos de nuevas colecciones de metales preciosos. Con editor Daniel Lupetti y Flavia Chiavaroli, diseñador y editor de Artribune. Se premiará a los ganadores de cada una de las tres categorías del concurso: artista orfebre, diseñador y orfebre platero investigación, que representan diferentes aspectos de los que trabajan en el mundo de la joyería.

Lascia un commento

Your email address will not be published.

*

Latest from news

Go to Top