vetrina — settembre 11, 2014 at 11:12 am

È l’ora di Morellato

Un bracciale da personalizzare con tanti elementi, anche con l’aggiunta di un orologio: Morellato lancia per per l’autunno-inverno una nuova linea di gioielli, Drops Time. E si tratta di una novità vera, visto che il sistema è stato brevettato. Gli orologi della linea Drops sono un gioiello in piena regola, con la differenza che segnano anche il tempo. Come accennato, si tratta di un sistema completamente personalizzabile: ogni singolo elemento può essere facilmente tolto o aggiunto al bracciale. Ma se vince la pigrizia, o semplicemente ci si vuole affidare completamente alle composizioni pronte del brand di gioielli, si possono acquistare bracciali già completi. In questo caso (bracciale, più orologio, più charms) il prezzo va dai 99 ai 169 euro, secondo la dotazione di elementi, che possono essere di semplice acciaio, oppure dotati di una pellicola d’oro. Gli orologi Drops hanno una«cassa gioiello» di 26 millimetri. Per essere più bijoux che semplici quadranti per contare ore e minuti, sulla lunetta compaiono inserti di cristalli, bianchi o con nuance di colore pastello. Ai bracciali e agli orologi, che possono essere acquistati singolarmente, si aggiungono i charms in lilla, ambra, rosa, azzurro, turchese, nero, rose gold. Gli elementi hanno anche forme e design differenti, per aumentare il numero di combinazioni. Nota di colore: l’edizione italiana di XFactor utilizzerà i Drops di Morellato personalizzati per i concorrenti. Giulia Netrese

Morellato Drops Time collection. Sopra: orologio placcato oro rosa, bracciale in acciaio  e 6 charms. Prezzo: 169 euro. Sotto: bracciale e orologio con cassa in acciaio inox 26 millimetri lucida, con cristalli bianchi. Catena di metallo in acciaio inox lucidato con sistema di bloccaggio, 6 charms, acciaio inox lucido con cristalli bianchi. Prezzo: 149 euro �
Morellato Drops Time collection. Sopra: orologio placcato oro rosa, bracciale in acciaio e 6 charms. Prezzo: 169 euro. Sotto: bracciale e orologio con cassa in acciaio inox 26 millimetri lucida, con cristalli bianchi. Catena di metallo in acciaio inox lucidato con sistema di bloccaggio, 6 charms, acciaio inox lucido con cristalli bianchi. Prezzo: 149 euro
1 Cassa: 26 millimetri in acciaio inox lucido con cristalli tanzanite, quadrante bianco argento sunray, catena di metallo in acciaio inox, 6 charms in acciaio inox lucidato con cristalli e gocce di vetro. Prezzo: 149 euro.  2 Cassa: 26 millimetri in acciaio inox lucidato con cristalli riflessi ametista, quadrante: polvere bianca di diamante, catena di metallo in acciaio inox lucidato, 4 charms in acciaio inox lucido con cristalli. Prezzo: 119 euro.  3 Cassa: 26 millimetri in oro rosa pvd, acciaio con cristalli bianchi, quadrante rosa, catena di metallo in acciaio inox lucido con dettagli rosa in acciaio inox, pvd oro, 2 charms. Prezzo: 129 euro. 4 Cassa: acciaio inox 26 millimetri lucido con cristalli bianchi. Quadrante bianco argento, catena di metallo in acciaio inox, 4 charms in acciaio inox lucidato con cristalli. Prezzo: 119 euro.  5 Cassa: 26 millimetri con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, catena di metallo, 2 charms in acciaio inox lucido con cristalli bianchi. Prezzo: 99 euro.  6 cassa: 26 millimetri con cristalli tanzanite, quadrante bianco argento, catena di metallo in acciaio inox lucidato, 4 charms in acciaio inox lucidato con cristalli. Prezzo: 119 euro
1 Cassa: 26 millimetri in acciaio inox lucido con cristalli tanzanite, quadrante bianco argento sunray, catena di metallo in acciaio inox, 6 charms in acciaio inox lucidato con cristalli e gocce di vetro. Prezzo: 149 euro.
2 Cassa: 26 millimetri in acciaio inox lucidato con cristalli riflessi ametista, quadrante: polvere bianca di diamante, catena di metallo in acciaio inox lucidato, 4 charms in acciaio inox lucido con cristalli. Prezzo: 119 euro.
3 Cassa: 26 millimetri in oro rosa pvd, acciaio con cristalli bianchi, quadrante rosa, catena di metallo in acciaio inox lucido con dettagli rosa in acciaio inox, pvd oro, 2 charms. Prezzo: 129 euro.
4 Cassa: acciaio inox 26 millimetri lucido con cristalli bianchi. Quadrante bianco argento, catena di metallo in acciaio inox, 4 charms in acciaio inox lucidato con cristalli. Prezzo: 119 euro.
5 Cassa: 26 millimetri con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, catena di metallo, 2 charms in acciaio inox lucido con cristalli bianchi. Prezzo: 99 euro.
6 cassa: 26 millimetri con cristalli tanzanite, quadrante bianco argento, catena di metallo in acciaio inox lucidato, 4 charms in acciaio inox lucidato con cristalli. Prezzo: 119 euro
1 Cassa: 26 millimetri in acciaio inox lucidato, cristalli con riflessi di ametista, quadrante con polvere bianca di diamante, catena di metallo, 2 charms. Prezzo: 99 euro.  2 Cassa: in acciaio inox 26 millimetri con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, catena di metallo in acciaio inox lucidato, 4 charms in acciaio inox lucido con cristalli bianchi. Prezzo: 119 euro.  3 Cassa: 26 millimetri in acciaio pvd oro rosa con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, catena di metallo lucido con oro rosa pvd, 6 charms. Prezzo: 169 euro. 4 Cassa: 26 millimetri con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, con polvere di diamante, catena in acciaio inox lucido, 8 charms in acciaio inox e vetro. Prezzo: 169 euro
1 Cassa: 26 millimetri in acciaio inox lucidato, cristalli con riflessi di ametista, quadrante con polvere bianca di diamante, catena di metallo, 2 charms. Prezzo: 99 euro.
2 Cassa: in acciaio inox 26 millimetri con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, catena di metallo in acciaio inox lucidato, 4 charms in acciaio inox lucido con cristalli bianchi. Prezzo: 119 euro.
3 Cassa: 26 millimetri in acciaio pvd oro rosa con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, catena di metallo lucido con oro rosa pvd, 6 charms. Prezzo: 169 euro.
4 Cassa: 26 millimetri con cristalli bianchi, quadrante bianco argento, con polvere di diamante, catena in acciaio inox lucido, 8 charms in acciaio inox e vetro. Prezzo: 169 euro

 

ukIt’s Morellato’s time

A bracelet that can be personalized with many elements, even with the addition of a clock: Morellato launches for autumn-winter, a new line of jewelry, Drops Time. And it is a real novelty, since the system has been patented. The watches Drops now become a jewel in full rule, with the difference that also mark the time. As mentioned, it is a fully customizable system: each element can be easily removed or added to the bracelet. But if he wins laziness, or simply you want to entrust completely to the compositions of the brand of jewelry, you can buy bracelets already complete. In this case (bracelet, watch more, more charms) the price range is from 99 to 169 Euros, according to the envelope of elements, which can be of simple steel, or with a gold film. The watches Drops have a “jewel case” of 26 mm. To be more jewelry than just a dials for hours and minutes, appear on the bezel some inserts of crystals, or white with shades of pastel color. For bracelets and watches, which can be purchased individually, add the charms in lilac, amber, pink, blue, turquoise, black, rose gold. The elements also have different shapes and design, to increase the number of combinations. Note color: the Italian version of X Factor will use the Morellato Drops for the competitors.

france-flagC’est temps de Morellato 

Un bracelet qui peut être personnalisé avec de nombreux éléments, même avec l’ajout d’une horloge: Morellato lance pour l’automne-hiver une nouvelle ligne de bijoux, Drops Time. Et c’est une véritable nouveauté, puisque le système a été breveté. Les montres Drops maintenant devenir un joyau en pleine règle, à la différence que marque aussi le temps. Comme mentionné précédemment, il s’agit d’un système entièrement personnalisable: chaque élément peut être facilement enlevé ou ajouté au bracelet. Mais s’il gagne la paresse, ou tout simplement vous souhaitez confier entièrement aux compositions de la marque de bijoux, vous pouvez acheter des bracelets déjà complets. Dans ce cas (bracelet, regarder plus, plus de charmes) la fourchette de prix est de 99 à 169 Euros, selon l’enveloppe d’éléments, qui peuvent être en acier simple, ou d’un film d’or. Les Drops de montres sont de 26 mm. Pour plus de bijoux que seulement les cadrans des heures et des minutes, apparaît sur ​​la lunette des inserts de cristaux, ou blanc avec des nuances de couleur pastel. Pour les bracelets et les montres, qui peuvent être achetés individuellement, ajouter les charmes de lilas, orange, rose, bleu, turquoise, noir, or rose. Les éléments sont également différentes formes et de conception, d’augmenter le nombre de combinaisons. Remarque couleur: la version italienne de X Factor va utiliser les Morellato Drops pour les concurrents.

german-flagEs ist Morellato Zeit 

Ein Armband, das mit vielen Elementen, auch mit dem Zusatz von einer Uhr personalisiert werden können,: Morellato startet für Herbst-Winter, eine neue Linie von Schmuck, Drops Time. Und es ist ein echtes Novum, da das System ist patentiert. Die Uhren Drops jetzt ein Juwel in voller Regel mit dem Unterschied, dass auch die Zeit an sich. Wie erwähnt, ist es ein völlig kundenSystem : jedes Element leicht entfernt oder auf das Armband hinzugefügt werden. Aber wenn er gewinnt Faulheit oder einfach Sie ganz auf die Zusammensetzungen der Marke von Schmuck anvertrauen wollen, können Sie Armbänder bereits fertig zu kaufen. In diesem Fall (Armband, Uhr mehr, mehr Charme) die Preisspanne ist von 99 bis 169 Euro, je nach dem Umschlag von Elementen, die von einfachen Stahl sein kann, oder mit einem Goldfilm. Die Uhren Drops haben eine “Schmuckschatulle” von 26 mm. Um mehr als nur ein Schmuck Zifferblätter für Stunden und Minuten, erscheint auf der Lünette einige Einsätze von Kristallen, oder weiß mit Schattierungen von Pastellfarben. Für Armbänder und Uhren, die einzeln erworben werden können, fügen Sie die Reize in lila, gelb, rosa, blau, türkis, schwarz, Roségold. Die Elemente haben auch unterschiedliche Formen und Design, um die Anzahl der Kombinationen zu erhöhen. Hinweis Farbe: die italienische Version von X Factor verwenden die Morellato Drops für die Teilnehmer.

flag-russiaПора Morellato в 

Браслет можно персонализировать с многими элементами, даже с добавлением часы: Morellato запускает для сезона осень-зима, новой линии ювелирных украшений. И это реальная новинка, так как система была запатентована. Часы капли теперь стал жемчужиной в полном правило, с той разницей, что также отметить время. Как уже упоминалось, это настраиваемая система: каждый элемент может быть легко удален или добавлен в браслете. Но если он победит лень, или просто вы хотите доверить полностью композиций марки ювелирных изделий, вы можете купить браслеты уже полные. В этом случае (браслет, смотреть больше, больше прелести) диапазон цен от 99 до 169 евро, в соответствии с огибающей элементов, которые могут быть из простого стали, или с пленкой золота. Часы Капли имеют “Jewel Case” из 26 мм. Чтобы быть больше украшений, чем просто циферблатов для часов и минут, появляются на панели некоторые вставки кристаллов или белый с оттенками пастельных тонах. Для браслеты и часы, которые можно приобрести по отдельности, добавить прелести в сирени, янтаря, розовый, голубой, бирюзовый, черный, розовое золото. Элементы также имеют различные формы и конструкции, чтобы увеличить количество комбинаций. Примечание цвет: итальянская версия X Factor будет использовать Morellato Капли для конкурентов.

spagna-okEs hora de Morellato 

Una pulsera que puede ser personalizado con muchos elementos, incluso con la adición de un reloj: Morellato lanza para el otoño-invierno una nueva línea de joyería, Drops Time. Y es una verdadera novedad, ya que el sistema ha sido patentado. Los relojes Drops se convierten ahora en una joya en pleno imperio, con la diferencia de que también marcan el tiempo. Como se ha mencionado, se trata de un sistema totalmente personalizable: cada elemento se puede quitar o añadir a la pulsera fácilmente. Pero si gana la pereza, o simplemente quieres confiar completamente a las composiciones de la marca de joyas, se pueden comprar pulseras ya completos. En este caso (pulsera, ver más, más encantos) el rango de precio es desde 99 hasta 169 euros, de acuerdo con la dotación de elementos, que puede ser de acero simple, o con una película de oro. Las Drops relojes tienen un “estuche” de 26 mm. Para ser más joyas que unos diales de horas y minutos, aparecerá en el bisel algunas inserciones de cristales, o blanco con tonos de color pastel. Para pulseras y relojes, que se pueden adquirir de forma individual, añadir el encanto en color lila, ámbar, rosa, azul, turquesa, negro, oro rosa. Los elementos también tienen diferentes formas y diseño, para aumentar el número de combinaciones. Nota de color: la versión italiana de Factor X utilizará el Morellato Drops para los competidores.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *