vetrina — aprile 15, 2014 at 7:19 pm

Esclusivo: Swarovski SS 2014-2015

Esclusivo: Gioiellis.com è in gradi di anticipare le immagini delle collezioni Swarovski primavera-estate 2014-2015. Come accade nell’arte, lo stesso vale per i gioielli: è tutta questione di luce. Più precisamente delle sue sfaccettature, lo sa bene Swarovsky, che ha battezzato la collezione SS 2014-15 Facets of light. L’ispirazione? Artisti come James Turrell, Dan Flavin e Jeff Koons, che usano Led, ologrammi e nuovi materiali in grado di assorbire o riflettere la luce, per le loro opere. E, allora, ecco parti metalliche unite ai cristalli per accentuare lo scintillio nel movimento, oppure colori intensi e vivaci, dal fucsia al blu petrolio al verde smeraldo che esaltano la bellezza dei cristalli. E infine il nero, per un carattere più rock. Presentati durante la settimana della moda a Sidney, in passerella si sono visti collari indossati come armature atzeche abbinati a leggeri bracciali, ciondoli delicati che pendono da da catene sottili uno strato sopra l’altro, un po’ come i vestiti, fasce con cristalli incrostati e catene da mettere in vita. Insomma, un gioiello contemporaneo per una donna che vuole un accessorio femminile e grintoso da indossare sia di giorno che di sera, secondo Nathalie Colin, direttore creativo di Swarovski. Matilde de Bounvilles

Video: http://youtu.be/_QJ6vYJhBu0

uk

Exclusive: Swarovski’s winter 2014-2015

Exclusive: Gioiellis.com is in degrees to anticipate the images of Swarovski collections for spring-summer 2014-2015. It happens in the art, and the same goes for jewels: it’s all about light. More precisely of its facets, how is well aware Swarovski that has named the SS 2014-15 collection, Facets of light. The inspiration? Artists such as James Turrell, Dan Flavin and Jeff Koons, which use Leds, holograms and new materials that can absorb or reflect light, for their works. So, here’s metal parts interacting with crystal creating exceptional sparkling effects, or rich and vivid colors, from pink to blue to emerald green oil, enhancing the beauty of the crystals. And finally the black for a more rock flavour. Presented during the Fashion Week in Sydney, were seen on the catwalk, neckpiecies worn as Aztec armor combined with lightweight bracelets, delicate pendants hang from thin chains, layered one above the other emulating apparel, a crystal encrusted and chain draped wide belts. In short, a contemporary jewelery for a woman who wants a feminine but bold accessory to wear both day and night, according to Nathalie Colin, Creative Director of Swarovski.

france-flagExclusif: Swarovski hiver 2014-2015 

Exclusif: Gioiellis.com est en degrés d’anticiper les images des collections Swarovski pour le printemps-été 2014-2015. Il arrive dans l’art, et c’est la même chose pour les bijoux: il s’agit de la lumière. Plus précisément de ses facettes, comment est bien conscient Swarovski que a nommé SS 2014-15 collection, Facets of light. L’inspiration? Des artistes tels que James Turrell, Dan Flavin et Jeff Koons, qui utilisent Leds, des hologrammes et de nouveaux matériaux qui peuvent absorber ou réfléchir la lumière, pour leurs œuvres. Donc, voici pièces métalliques en interaction avec le cristal de créer des effets de scintillement exceptionnelles, ou des couleurs riches et vives, du rose au bleu à l’huile vert émeraude, rehaussant la beauté des cristaux. Et enfin le noir pour une saveur plus rock. Présenté lors de la Semaine de la mode à Sydney, ont été vus sur les podiums colliers portés comme armure aztèque combinés avec des bracelets légers, délicats pendentifs pendent des chaînes minces, posés l’un sur l’ autre, tels que des vêtements en couches et de larges ceintures incrustées de cristaux et drapé de chaîne. En bref, un bijou contemporain pour une femme qui veut un accessoire féminin et audacieux pour porter de jour comme de soir, selon Nathalie Colin, directeur de la création de Swarovski.

german-flagExklusiv: Swarovski Winter 2014-2015

Exklusiv: Gioiellis.com in Grad, um die Bilder von Swarovski Kollektionen für Frühjahr-Sommer 2014-2015 antizipieren. Es geschieht in der Kunst, und das gleiche gilt für Schmuck: es geht um Licht. Genauer seinen Facetten, wie ist wohl bewusst, dass die Swarovski SS Kollektion 2014-15, Facets of light genannt hat. Die Inspiration? Künstler wie James Turrell, Dan Flavin und Jeff Koons, die Leds, Hologramme und neue Materialien, die aufnehmen kann oder reflektieren das Licht , ihre Werke zu verwenden. So, hier ist die Interaktion mit Metallteilen Kristall Schaffung außergewöhnliche funkelnde Effekte oder reiche und lebendige Farben, von rosa bis blau bis smaragdgrüne Öl, Verbesserung der Schönheit der Kristalle. Und schließlich die schwarzen für eine Rock- Geschmack. Während der Fashion Week in Sydney Präsentiert wurden auf dem Laufsteg zu sehen, wie Aztec Kragen Rüstung kombiniert mit leichten Armbänder, hängen zarte Anhänger aus dünnen Ketten getragen, geschichtet übereinander emuliert Bekleidung, einen Kristall verkrustete und Kette drapiert breite Gürtel. Kurz gesagt, ein zeitgenössischer Schmuck für eine Frau, die feminin, aber fett -Zubehör will Tag und Nacht tragen, so Nathalie Colin, Creative Director von Swarovski.

flag-russiaЭксклюзив: Swarovski Зима 2014-2015

Эксклюзив: Gioiellis.com в градусах предвидеть образы коллекции Swarovski для сезона весна-лето 2014-2015. Это происходит в данной области, и то же самое для ювелирных изделий: это все о свете. Точнее из граней, как хорошо известно, Swarovski, что назвал SS 2014-15 коллекция, Facets of light. Вдохновение? Такие художники, как James Turrell, Dan Flavin и Jeff Koons, которые используют светодиоды, голограммы и новые материалы, которые могут поглощать или отражать свет, в отношении их произведений. Итак, вот металлические части, взаимодействующие с кристаллической формируя исключительные сверкающие эффекты или богатые и яркие цвета, от розового до синего до изумрудно-зеленого масла, повышения красоту кристаллов. И, наконец, черный для более рок ароматом. Представлено во время Недели моды в Сиднее, были замечены на подиуме, воротники носили как ацтеков брони в сочетании с легкими браслеты, тонкие подвески повесить из тонких цепочек, слоистых друг над другом, имитирующим одежды, кристалл инкрустированный и цепные драпированные широкие ремни. Короче говоря, современный украшения для женщины, которая хочет женскую, но смелое аксессуар носить и днем и ночью, в соответствии с Nathalie Colin, креативный директор Swarovski.

spagna-okExclusivo: Swarovski Invierno 2014-2015

Exclusivo: Gioiellis.com está en grados de anticipar las imágenes de las colecciones de Swarovski para la primavera-verano 2014-2015. Sucede en le arte, y lo mismo pasa con las joyas: es todo acerca de la luz. Más precisamente, en sus facetas, de que es muy consciente Swarovski que ha nombrado la coleccion de SS 2014-15 Facets of light. La inspiración? Artistas como James Turrell  Dan Flavin y Jeff Koons, que utilizan Leds , hologramas y nuevos materiales que pueden absorber o reflejar la luz, por sus obras. Por lo tanto, piezas de metal, junto a los cristales para acentuar el brillo en el movimiento, o colores vivos e intensos, de rosa a azul gasolina a verde esmeralda, para realzar la belleza de los cristales. Y, finalmente, el negro para una version más rock. Presentado durante la Semana de la Moda de Sydney, fueron vistos en pasarela collares como Aztec armadura combinado con pulseras ligeras, delicados pendientes que cuelgan de delgadas cadenas de capa sobre la otra, un poco como la ropa, anchos cinturones con incrustaciones de cristales y y cadenas alrededor.

En definitiva, una joyería contemporánea para una mujer que quiere un accesorio femenino y audaz de llevar tanto de día como de noche, segun Nathalie Colin, Directora Creativa de Swarovski.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *