vetrina — septiembre 16, 2013 at 7:02 pm

Africa al polso con Stella Jean

Spazia tra le passerelle e i tavoli su cui progetta bijoux. Sempre piuttosto originali: Stella Jean, stilista di origini italo-haitiane, atterra alla Vogue Fashion’s Night Out di Milano ospite della storica boutique milanese Biffi (corso Genova) assieme ai giovani talenti coinvolti nel progetto Ethical Fashion Initiative di ITC, PortenierRoth, Kiki Clothing e Christie Brown. Stella durante la fashion week milanese presenterà la collezione SS 2014 all’Armani/Teatro. Al progetto Ethical Fashion Initiative parteciperà invece con un bijou creato ad hoc per la manifestazione e realizzerà per l’occasione una istallazione nella vetrina della boutique dal titolo The Gentlemen’s Club. L’idea è di un’ironica rievocazione dei gentlemen’s club londinesi di epoca vittoriana, attraverso un ribaltamento e capovolgimento dei canoni estetici e simbolici, con tessuti rigati realizzati artigianalmente a telaio dalle donne del Burkina Faso e stoffe wax care alla stilista. I progetti creativi di Stella Jean, PortenierRoth, Kiki Clothing e Christie Brown saranno esposti nelle vetrine di Biffi Boutique durante la Settimana della Moda Milanese, dal 17 al 23 settembre. Matilde de Bounvilles 

I bracciali di Stella jean
I bracciali di Stella jean

 

 

Stella Jean
Stella Jean

ukStella Jean at Milan fashion week

Ranges from the catwalks and the tables on which designs jewelry. Always quite original: Stella Jean, a designer originally from the Italian-Haitian, lands at Vogue Fashion’s Night Out in Milan host of historic boutique in Milan Biffi (over Genoa), with the young talent involved in the project Ethical Fashion Initiative of ITC, PortenierRoth, Kiki Clothing and Christie Brown. Star during Milan Fashion Week SS 2014 collection will present the all’Armani / Theatre. The project Ethical Fashion Initiative will be represented by a bijou created specifically for the event and the opportunity to carry out an installation in the window of the boutique called The Gentlemen’s Club The idea is an ironic evocation of the gentlemen’s clubs of London’s Victorian era via a tilting and reversal of aesthetic and symbolic, with striped fabrics handcrafted frame by the women of Burkina Faso and fabrics wax dear to the designer. The creative designs of Stella Jean, PortenierRoth, Kiki Clothing and Christie Brown will be on display in the windows of Biffi Boutique during the Milan Fashion Week, September 17 to 23.

german-flagStella Jean auf der Mailänder Modewoche

Ranges von den Laufstegen und die Tische, auf denen Motive Schmuck. Immer ganz originell: Stella Jean, ein Designer ursprünglich aus der italienischen-Haitian, landet auf dem Vogue Fashion Night Out in Mailand zahlreiche historische Boutique in Mailand Biffi (über Genua), mit dem junge Talente in das Projekt Ethical Fashion Initiative von ITC, PortenierRoth, Kiki Kleidung und beteiligt Christie Brown. Stern während der Mailänder Fashion Week SS 2014 Kollektion präsentieren die all’Armani / Theater. Das Projekt Ethical Fashion Initiative wird von einem bijou speziell für die Veranstaltung und die Möglichkeit zur Durchführung einer Installation im Schaufenster der Boutique namens The Gentlemen-Club Die Idee erstellt dargestellt werden ist eine ironische Anspielung auf die Herren-Clubs der viktorianischen Ära in London über einen Kipp-und Umkehr der ästhetischen und symbolischen, mit gestreiften Stoffen handgefertigten Rahmen von den Frauen von Burkina Faso und Stoffe Wachs lieber an den Designer. Die kreativen Designs von Stella Jean, PortenierRoth, Kiki Kleidung und Christie Brown wird auf dem Display in den Fenstern der Boutique Biffi während der Mailänder Modewoche, 17. bis 23. September sein.

france-flagStella Jean à la Fashion Week de Milan

Gammes de les podiums et les tables sur lesquelles bijoux designs. Toujours assez original: Stella Jean, un designer originaire de la communauté italo-haïtiennes, les terres à la nuit de Vogue Fashion Out in Milan hôte de charme historique à Milan Biffi (plus de Gênes), avec le jeune talent impliqués dans l’Initiative de la mode éthique du projet du CCI, PortenierRoth, Kiki Clothing et Christie Brown. Étoile lors Week de Milan SS collection 2014 Fashion présentera le all’Armani / Théâtre. L’Initiative de la mode éthique du projet sera représenté par un bijou créé spécialement pour l’événement et la possibilité de réaliser une installation dans la fenêtre de la boutique appelée Le Club des Gentlemen L’idée est une évocation ironique de clubs de l’époque victorienne à Londres The Gentlemen via un basculement et reprise d’esthétique et symbolique, avec des tissus rayés cadre à la main par les femmes du Burkina Faso et de tissus wax chère à la créatrice. Les dessins et modèles créatifs de Stella Jean, PortenierRoth, Kiki Clothing et Christie Brown seront exposées dans les vitrines des Biffi Boutique durant la Fashion Week de Milan, le 17 Septembre à 23.

flag-russiaStella Жан на Миланской неделе моды

Диапазоны с подиумов и столы, на которых конструкции ювелирных изделий. Всегда довольно оригинально: Stella Жан, дизайнер родом из итальянского гаитянского, земли ночью Vogue Out Моды в Милане множество исторический бутик в Милане Biffi (более Генуя), с молодыми талантами, участвующих в проекте этической моды ИТЦ, PortenierRoth, Кики Одежда и Кристи Брауна. Звезда во время Milan Fashion Week коллекции SS 2014 представит all’Armani / Театр. Проект этической моды будет представлено миниатюрное созданный специально для мероприятия и возможность осуществлять установку в окне бутик под названием Клуб Господ Идея состоит в том ироническом воскрешение клубы джентльменский викторианскую эпоху Лондона с помощью наклона и разворота эстетические и символические, с полосатыми тканями ручной кадр женщин Буркина-Фасо и дорогие ткани воска в конструктор.Творческие проекты Стеллы Жан, PortenierRoth, Кики Одежда и Christie Brown будут выставлены в окнах Бутик Biffi во время Недели моды в Милане, 17 по 23 сентября.

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *