Damiani Archives | Pagina 8 di 9

Damiani sul web anche in coreano

Published on Febbraio 10, 2015

Come si dice Damiani in coreano? La domanda è lecita, perché il gruppo di gioielleria di Valenza, quotato in Borsa, ha deciso di ridisegnare il sito web aziendale (http://www.damiani.com), ora molto più raffinato e veloce, e di introdurre la possibilità di leggere i contenuti in lingua coreana, che affianca quella italiana, all’inglese, allo spagnolo, al russo, al cinese e al giapponese. Insomma, più tagliato sui mercati di riferimento del gruppo, in cui spicca l’Asia. Oltre alla storia dell’azienda, il sito presenta molte modifiche «sotto il cofano», per renderlo molto più adatto anche alla lettura attraverso smartphone e tablet (provare per credere). Nuovo anche lo spazio dedicato al servizio di e-commerce: dal sito è possibile accedere direttamente alla boutique online per acquistare i gioielli della maison. F.G.

Francesca Noseda comunica Damiani

Published on Febbraio 4, 2015

money

Damiani, gruppo piemontese quotato in Borsa e specializzato gioielli e orologi di alta gamma, affida a Francesca Noseda Press & Public Relations il coordinamento e la gestione del proprio ufficio stampa Italia ed estero. Sarà la professionista della comunicazione, che conta già tra i suoi clienti Qvc Italia, Giorgetti e Frette, a gestire la comunicazione corporate e di prodotto per promuovere, sui media nazionali e internazionali, l’immagine di Damiani. Francesca Noseda rimarrà il punto di riferimento per Salvini e Bliss, altri brand del Gruppo Damiani.

Per Damiani semestre in bianco e nero

Published on Dicembre 2, 2014

money

Nel primo semestre dell’anno fiscale 2014/2015 Damiani rivede l’utile lordo. Una nota della società sottolinea «un trend positivo che si protrae ormai da cinque esercizi che testimonia l’apprezzamento sempre crescente del brand da parte del consumatore finale». I ricavi dal canale retail hanno raggiunto il 44,1% dei ricavi da vendite, in ulteriore crescita rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente.

Nel corso del primo semestre (che va da marzo a settembre, dato che il bilancio di Damiani si chiude al 31 marzo) l’azienda piemontese, che ha celebrato quest’anno i 90 anni di attività, ha però registrato vendite per 62,1 milioni di euro, rispetto ai 65,0 milioni di euro registrati nell’analogo periodo dell’esercizio precedente, con una variazione negativa del -3,8% a tassi di cambio costanti e del -4,5%, a tassi di cambio correnti. In compenso, l’Ebitda (utile lordo) consolidato è positivo per 100mila euro. Poco, ma sempre meglio del dato negativo di –3 milioni al 30 settembre 2013. Miglioramento merito, continua la nota, «di azioni di riorganizzazione interna». Premesso questo, il risultato operativo consolidato resta negativo, anche se in miglioramento: –2,2 milioni di euro, rispetto ai –4,6 milioni dello scorso anno. In definitiva, nei primi sei mesi il gruppo ha chiuso «con un risultato netto consolidato di competenza negativo e pari a -3,4 milioni di euro rispetto ai -6,1 milioni di euro conseguiti il 30 settembre 2013». Anche i debiti sono cresciuti: la posizione finanziaria è negativa per 47 milioni di euro, rispetto ai 40,8 milioni registrati al 31 marzo scorso. Ma l’azienda fa sapere che «la variazione è principalmente riconducibile alle dinamiche stagionali dei flussi finanziari».

Da registrare anche che nei sei mesi passati Damiani è uscita dal segmento Star di Borsa Italiana. Uno dei motivi è anche la «la riduzione del flottante (cioè delle azioni trattate in Borsa ndr) al di sotto della soglia del 20% del capitale, minimo richiesto per la presenza nel segmento Star e dall’obiettivo di focalizzare la struttura del gruppo sul core business». Damiani resta ancora quotata a Piazza Affari ma le azioni liberamente scambiate si assottigliano. A questo si aggiungono volumi particolarmente elevati negli ultimi giorni. Qualcuno si potrebbe chiedere se, per caso, l’intenzione sia quella di un prossimo addio al listino.

Sempre nel semestre concluso a settembre, l’azienda ha proceduto con la fusione per incorporazione tra Damiani S.p.A. e Rocca S.p.A., «operazione è finalizzata ad assicurare una maggiore funzionalità del Gruppo, sotto il profilo economico e finanziario, e si inserisce nell’ambito delle azioni di riorganizzazione già in gran parte realizzate nei precedenti esercizi».

Damiani, in ogni caso, è molto attiva sul piano del rilancio. Lo scorso ottobre, insieme all’ex calciatore giapponese Hidetoshi Nakata, ha lanciato la nuova collezione Metropolitan Dream by H. Nakata con l’obiettivo di reperire risorse per sostenere il progetto Home for all, lanciato nel 2011 e diretto dall’architetto Toyo Ito, per aiutare le vittime del terremoto che ha colpito il Giappone nel marzo 2011 nella ricostruzione delle città colpite e di migliorare la vita quotidiana della comunità.

Semester in improvement for Damiani

In the first half of fiscal year 2014/2015 Damiani revises the gross profit. A note of the company emphasizes “a positive trend that has lasted for five years testifies to the growing appreciation of the brand by the end consumer.” Revenues from retail channel reached 44.1% of revenues from sales, a further increase over the first half of the previous year.

During the first six months (from March to September, because the financial statements of Damiani closes March 31) the Piedmont company, which this year celebrated 90 years in business, has posted sales of 62.1 million euro, compared to 65.0 million euro in the same period of the previous year, a decrease of -3.8% at constant exchange rates and -4.5% at current exchange rates . On the other hand, Ebitda (gross profit) consolidated is positive for 100 thousand euro. Little, but still better than the negative figure of -3 million at September 30, 2013. The Improvement, a note continues, is the result “of internal reorganization.” That said, the consolidated operating profit remains negative, although improving: -2.2 million euro, compared to 4.6 million last year. Ultimately, in the first six months, the group closed with a consolidated net profit attributable negative and amounted to -3.4 million compared to EUR -6.1 million euro achieved September 30, 2013. Even the debts have grown: the financial position was negative for 47 million euro, compared to 40.8 million recorded at 31 March. But the company says that “the change was mainly due to the seasonal dynamics of financial flows.”

Moreover, in the past six months Damiani left the Star segment of the Italian Stock Exchange. One of the reasons is also the “reduction of the free float (shares traded on the Stock Exchange ndr) below the threshold of 20% of the capital, the minimum required for the presence in the Star segment. The focus is on the structure of the group core business. Damiani is still listed on the stock exchange but the shares freely traded dwindle. Added to this are particularly high volumes in recent days. Someone might wonder if, by chance, the intention is the delisting.

Also in the first half ended in September, the company proceeded with the merger between Damiani SpA and Rocca SpA, “operation aims to ensure greater functionality of the Group, from the economic and financial environment, and is part of the reorganization already largely made in previous years.”

Damiani, in any case, is very active in terms of the relaunch. Last October, together with former Japanese footballer Hidetoshi Nakata, has launched the new collection Metropolitan Dream by H. Nakata with the aim of raising funds to support the project Home for All, launched in 2011 and directed by the architect Toyo Ito, to help victims of the earthquake that hit Japan in March 2011 in the reconstruction of the affected cities and to improve the daily life of the community.

Novità: Damiani suona le 4 Stagioni

Published on Novembre 26, 2014

Showroom

Damiani Vivaldi, anello Inverno in oro bianco con calcedonio tagliato cabochon, topazi blu e diamanti bianchi

[wzslider]Gioielli per le 4 stagioni: quelli della collezione Vivaldi di Damiani. Come nella celebre composizione del musicista veneto, i gioielli percorrono tutti i periodi dell’anno. In tutto dieci pezzi, tra orecchini anelli e pendenti, in edizione limitata per continuare a festeggiare i 90 anni dell’azienda con l’uso sapiente di pietre colorate. Come il Calcedonio (una varietà di Quarzo) con il suo azzurro polvere assomiglia tanto a quella sfumatura della neve fresca sui ghiacciai e, circondato da topazi blu e diamanti bianchi, ricorda subito l’Inverno. A Primavera la natura rinasce con il Crisoprasio, varietà verde del Calcedonio, come un fiore che sboccia tra tormaline, peridoti e diamanti. L’Estate invece è piena di luce grazie all’opale di un rosa molto saturo, ai zaffiri rosa e ai diamanti. E infine, l’Autunno con l’Adularia arancione, quarzi gialli e melagrana, come il foliage degli alberi. M.d.B.

Damiani Vivaldi, orecchini Inverno in oro bianco con calcedonio tagliato cabochon, topazi blu e diamanti bianchi

Damiani Vivaldi, pendente Inverno in oro bianco con calcedonio tagliato cabochon, topazi blu e diamanti bianchi

Damiani Vivaldi, anello Primavera in oro bianco con crisoprasio verde tagliato cabochon, tormaline e peridoti verdi e diamanti bianchi

Damiani Vivaldi, anello Estate in oro rosa con opale rosa tagliato cabochon, zaffiri rosa e diamanti bianchi

Damiani Vivaldi, anello Autunno in oro giallo con adularia arancione tagliata cabochon, quarzi gialli e melagrana, e diamanti

New: the four seasons by Damiani

Jewellery for 4 seasons: those of the Vivaldi collection by Damiani. Like in the famous composition of the Venetian musician, jewels run through all year. Overall ten pieces, among earrings rings and pendants, in limited edition to continue to celebrate the 90th anniversary of the company with a wise use of colored stones. Like chalcedony (a variety of quartz) with its powder blue that looks a lot like the fresh snow shade on the glaciers and, surrounded by white diamonds and blue topaz, immediately reminds Winter. In Spring nature is reborn with Chrysoprase, a green variety of chalcedony, like a flower that blooms between tourmaline, peridot and diamonds. The Summer is instead full of light thanks to a very saturated pink Opal, with pink sapphires and diamonds. And finally Fall with orange Adularia, yellow quartz and pomegranate, like the the trees foliage.

Nouveau: les quatre saisons par Damiani

Bijoux pour 4 saisons: ceux de la collection Vivaldi par Damiani. Comme dans la composition du célèbre musicien vénitien, ceux bijoux traversent toute l’année. Dix pièces au total , entre boucles d’oreille, bagues et pendentifs en édition limitée par continuer à célébrer le 90e anniversaire de l’entreprise avec une utilisation expert des pierres de couleur. Comme le calcédoine (une variété de quartz) avec son bleu poudre qui ressemble beaucoup à la neige fraîche sur les glaciers et de, entouré de diamants blancs et topaze bleue, rappelle immédiatement l’Hiver. Au Printemps la nature renaît avec Chrysoprase, une variété de calcédoine verte, comme une fleur qui fleurit entre tourmaline, péridot et diamants. L’Été est pleine de lumière grâce à une opale rose très saturé, avec saphirs roses et diamants. Et enfin l’Automne avec l’adulaire orange, le quartz jaune et grenade, comme le feuillage des arbres.

Neu: die vier Jahreszeiten von Damiani

Schmuck für 4 Jahreszeiten: Die des Vivaldi Sammlung von Damiani. Wie auch in der Zusammensetzung des berühmten venezianischen Musiker, Juwelen führen durch das ganze Jahr. Insgesamt zehn Stücke, Unter Ohrringe Ringe und Anhänger, limitierte Auflage, auch weiterhin an den 90. Jahrestag des Unternehmens mit einem klugen Einsatz von farbigen Steinen zu feiern. Wie Chalcedon (eine Vielzahl von Quarz) Mit seiner taubenblau, die viel wie den frischen Schnee auf den Gletschern und Schatten sieht, umgeben von weißen Diamanten und blauem Topas umgeben Zeit erinnert sofort Winter. Im Frühjahr Natur mit Chrysopras, einem grünen Vielzahl von Chalcedon wie eine Blume, die zwischen Turmalin, Peridot und Brillanten blüht wiedergeboren. Der Sommer ist statt voller Licht dank einer sehr gesättigten rosa Opal, mit rosa Saphiren und Diamanten. Und schließlich fallen Adularia mit orange, gelb Quarz und Granatapfel, wie die Bäume Laub.

Новые: четыре времени года по Damiani

Украшения для 4 сезонов: Те из коллекции Vivaldi по Damiani. Как и в составе знаменитого венецианского музыканта, ювелирные изделия проходят через весь год. Габаритные десять штук, Среди серьги кольца и кулоны, ограниченным тиражом, чтобы продолжить праздновать 90-летие фирмы с разумному использованию цветных камней. Как халцедона (разновидность кварца) с его Powder Blue, который выглядит очень похоже на свежем снегу по ледникам и тени, в окружении белых бриллиантов и голубой топаз, время сразу напоминает зиму. Весной природа возрождается с Хризопраз, зеленый разновидность халцедона, как цветок, который цветет между турмалин, перидот и бриллиантами.Лето вместо полна света благодаря очень насыщенным розовым опалом, с розовыми сапфирами и бриллиантами. И, наконец, осень адуляр с оранжевого, желтого кварца и граната, как листва деревьев.

Novedad: las cuatro temporada de Damiani

Joyería de 4 estaciones: las de la colección Vivaldi de Damiani. Al igual que en la composición del célebre músico veneciano, estas joyas ejecutan a través de todo el año. En total diez piezas, entre pendientes anillos y colgantes, de edición limitada para continuar a celebrar el 90 aniversario de la firma con un uso magistral de piedras de colores. Como la calcedonia (una variedad de cuarzo) polvo azul que se parece mucho a la nieve fresca en los glaciares, rodeada de diamantes blancos y topacio azules, recuerda inmediatamente el Invierno. En la Primavera la naturaleza renace con el Chrysoprase, una variedad verde de calcedonia, como una flor que florece entre turmalina, peridoto y diamantes. El Verano es lleno de luz gracias a un ópalo rosa muy saturado, con zafiros rosas y diamantes. Y, por último el Otoño con adularia naranja, cuarzo amarillo y granada, como el follaje de los árboles.

Damiani, niente soldi solo azioni

Published on Ottobre 17, 2014

money

Niente compenso per Guido, Giorgio e Silvia Grassi Damiani. I tre azionisti e amministratori della Damiani, rispettivamente presidente e amministratore delegato (Guido), vice presidente con deleghe (Giorgio), così come vice presidente con deleghe è Silvia, «in considerazione delle difficoltà legate all’attuale congiuntura economica negativa (la più grave dalla grande depressione del ’29) e al crollo dei mercati in cui la Società opera (…) hanno rinunciato nuovamente al compenso che sarebbe stato proposto a loro favore», ha reso noto il Comitato per la Remunerazione di Damiani, cioè l’organismo interno dell’azienda che decide i compensi del vertice societario. Insomma, un altro anno senza retribuzione (era già accaduto nel 2013) per i maggiori azionisti, nonché manager del grande gruppo della gioielleria. I Damiani potranno consolarsi, però, con il nuovo Stock Grant Plan 2014-2019.

Guido Grassi Damiani (a sinistra), il calciatore Hidetoshi Nakata (al centro) e Giorgio Damiani (a destra). Da Instagram

Per chi non si intende di finanza spieghiamo: si tratta della possibilità concessa ai dipendenti, spesso solo ai manager, di una società di acquistare azioni a una certa data e a un prezzo predeterminato. Se l’azione, nel periodo stabilito, ha un valore maggiore di quello fissato dall’opzione, il guadagno è certo. Se, invece è minore, la stock option non viene esercitata. Nel caso di Damiani, però, è probabile che sia utilizzata di sicuro: il piano, infatti, prevede «l’assegnazione gratuita di un numero massimo di 1.000.000 di azioni Damiani a favore di beneficiari da individuarsi da parte del Consiglio di Amministrazione, con l’ausilio del Comitato per la Remunerazione, tra gli amministratori, i dipendenti, i collaboratori delle società del Gruppo Damiani, che potrà essere attuato in una o più tranche entro 5 anni dalla data della approvazione assembleare».

Cristina e Riccardo Montolivo, calciatore del Milan, assieme a Guido Grassi Damiani

Al valore attuale delle azioni (1,1250 euro a ottobre 2014), significa un beneficio di 1 milione 250 mila euro. Ma se la quotazione dei titoli azionari sale, maggiore sarà il guadagno. Non solo: lo Stock Option Plan 2014-2019 prevede la vendita di opzioni per l’acquisto di un numero massimo di 3.500.000 azioni Damiani «ai beneficiari da individuarsi da parte del Consiglio di Amministrazione, con l’ausilio del Comitato per la Remunerazione, all’interno del management delle società del Gruppo Damiani, che potrà essere attuato in una o più tranche entro 5 anni dalla data della approvazione assembleare». Federico Graglia

Il titolo Damiani in Borsa (un anno) a ottobre 2014

Il conto economico del 2013-2014 (chiuso al 31 marzo)

Damiani only shares

No money for Guido, Giorgio and Silvia Grassi Damiani. The three shareholders and directors of the Damiani, president and Ceo (Guido), vice president with responsibility (Gorgio), as well as vice president with responsibility is Silvia, “in view of the difficulties linked to the current economic downturn (the most severe since the Great Depression of ’29) and the collapse of the markets in which the Company operates (…) have renounced to the remuneration that would have been proposed for them”, was announced by the Remuneration Committee of Damiani. It’s a company’s internal commitee that decides the remuneration of senior management. Well, another year without pay (it had already happened in 2013) for the major shareholders and managers of the large group of jewelry. The three Damiani can comfort themselves, however, with the new Stock Grant Plan 2014 to 2019.

For those who do not know the finance we explain: it is the possibility granted to employees, often only to managers of a company, to buy shares at a certain date and at a predetermined price. If the action, within this period, it has a value greater than that fixed by the option, the gain is certain. If, on the other hand is less, the stock option is not exercised. In the case of Damiani, however, is likely to be used for sure: the plan, in fact, provides “free allocation of a maximum of 1,000,000 shares Damiani in favor of beneficiaries to be selected by the Board of Directors, with the assistance of the Compensation Committee, including directors, employees, collaborators of the company of the Damiani Group, which will be implemented in one or more tranches within 5 years from the date of approval of the shareholders’ meeting.”

The current value of the shares (1.1250 euro to October 2014), it’s equivalent to 1.25 million euros. But if the price of the shares rises, the greater the gain. Not only: the 2014-2019 Stock Option Plan provides for the sale of options to purchase a maximum of 3,500,000 shares Damiani to “beneficiaries to be selected by the Board of Directors, with the assistance of the Remuneration Committee within the management company of the Damiani Group, which will be implemented in one or more tranches within 5 years from the date of approval of the shareholders meeting.”

Damiani, seules actions

Pas d’argent pour Guido, Giorgio et Silvia Grassi Damiani. Les trois boursieres et administrateurs de la Damiani, président et chef de la direction (Guido), vice-président en charge (Gorgio), ainsi que vice-président en charge est Silvia, «tenu compte des difficultés liées à la crise économique actuelle (la plus sévère depuis la Grande Dépression de ’29) et l’effondrement des marchés dans lesquels la Société exerce ses activités (…) ont renoncé à la rémunération qui aurait été proposé pour eux», a été annoncée par le Comité des Rémunérations de Damiani. Que c’est le comité interne d’une entreprise qui décide de la rémunération de la haute direction. Eh bien, une autre année sans argent (il avait déjà eu lieu en 2013) pour les principaux actionnaires et les gestionnaires de l’ensemble du groupe de bijoux. Les trois Damiani peut se consoler, cependant, avec le nouveau plan d’actions gratuites 2014 à 2019.

Pour ceux qui ne connaissent pas la finance, nous expliquons: c’est la possibilité accordée aux employés, souvent aux gestionnaires d’une entreprise, d’acheter des actions à une certaine date et à un prix prédéterminé. Si l’action, dans cette période, il a une valeur supérieure à celle fixée par l’option, le gain est certain. Si, d’autre part est moins, l’option d’achat n’est pas exercée. Dans le cas de Damiani, cependant, est susceptible d’être utilisé pour vous: le plan, en effet, dispose que «l’attribution gratuite d’un maximum de 1.000.000 action Damiani en faveur des bénéficiaires seront choisis par le conseil d’administration, avec l’aide de le comité de rémunération, y compris les administrateurs, employés, collaborateurs de l’entreprise du groupe Damiani, qui sera mis en œuvre en une ou plusieurs tranches dans les 5 ans à compter de la date d’approbation de l’assemblée des actionnaires».

La valeur actuelle des actions (1,1250 euro à Octobre 2014), il est équivalent à 1,250 millions d’euros. Mais si le prix des actions augmente, plus le gain. Non seulement: le plan 2014-2019 d’options prévoit la vente d’options d’achat d’un maximum de 3.500.000 actions Damiani à «bénéficiaires seront choisis par le conseil d’administration, avec l’aide du Comité des rémunérations au sein de la société de gestion de la Damiani Groupe, qui sera mis en œuvre en une ou plusieurs tranches dans les 5 ans à compter de la date d’approbation de l’assemblée des actionnaires».

Damiani, nur Aktien

Kein Geld für Guido, Giorgio Grassi und Silvia Damiani. Die drei Aktionäre und Direktoren der Damiani, Präsident und CEO (Guido), Vice President mit Verantwortung (Gorgio) sowie als Vice President mit Verantwortung ist Silvia, “in Anbetracht der Schwierigkeiten, auf die aktuelle Wirtschaftskrise (die schwerste verbunden seit der Großen Depression von ’29) und der Zusammenbruch der Märkte, in denen das Unternehmen tätig ist (…) haben auf die Vergütung, die für sie vorgeschlagen hätte, verzichtet”, wurde durch den Vergütungsausschuss des Damiani angekündigt. Es ist Innenausschuss des Unternehmens, die Vergütung der Geschäftsleitung entscheidet. Nun, ein Jahr ohne Bezahlung (es war bereits im Jahr 2013 passiert ist) für den Hauptaktionären und Managern der großen Gruppe von Schmuck. Die drei können sich Damiani zu trösten, aber mit dem neuen Lizenzzuschussplans 2014-2019.

Für diejenigen, die nicht die Finanz erklären wir wissen: es ist die Möglichkeit, an Mitarbeiter ausgegeben, die oft nur für Manager eines Unternehmens, um Aktien zu einem bestimmten Zeitpunkt und zu einem vorher festgelegten Preis zu kaufen. Wenn die Aktion, in diesem Zeitraum einen Wert größer als die durch die Option Fest hat, ist der Gewinn sicher. Wenn auf der anderen Seite weniger, wird der Stock-Option nicht ausgeübt. Im Fall von Damiani ist jedoch wahrscheinlich, sicher verwendet werden: der Plan, in der Tat, bietet “kostenlose Zuteilung von maximal 1.000.000 Aktien Damiani zugunsten der Begünstigten durch den Verwaltungsrat gewählt werden, mit Hilfe von das Compensation Committee, darunter Direktoren, Angestellten, Mitarbeiter der Unternehmen der Damiani Group, die in einer oder mehreren Tranchen innerhalb von 5 Jahren ab dem Datum der Genehmigung der Hauptversammlung umgesetzt werden.”

Der aktuelle Wert der Aktien (1,1250 Euro bis Oktober 2014), ist es äquivalent zu 1,25 Million Euro. Aber wenn der Preis der Anteile steigt, je größer die Verstärkung. Nicht nur: Die Aktienoptionsplan 2014-2019 sieht den Verkauf von Optionen, um ein Maximum von 3.500.000 Aktien zu kaufen Damiani zu “Empfängern die den Verwaltungsrat gewählt werden, mit der Unterstützung des Vergütungsausschusses innerhalb der Verwaltungsgesellschaft des Damiani Gruppe, die in einer oder mehreren Tranchen innerhalb von 5 Jahren ab dem Datum der Genehmigung der Hauptversammlung umgesetzt werden.”

Damiani только акции

Нет денег для Гвидо, Джорджио и Сильвия Дамиани Грасси. Три акционеры и директора Дамиани, президент и исполнительный директор (Guido), вице-президент с ответственностью (Gorgio), а также вице-президент, ответственный Сильвия, “в связи с трудностями, связанными с текущего экономического спада (самая тяжелая так как Великая депрессия ’29) и коллапс рынков, на которых работает Компания (…) отказались к вознаграждению, которая была бы предлагаемого для них”, было объявлено Комитета по вознаграждениям Дамиани на. Это внутренний комитет компании, который решает вознаграждения высшего руководства. Ну, еще один год без оплаты (это уже произошло в 2013 году) для крупных акционеров и менеджеров большой группы ювелирных изделий.Три Damiani может утешить себя, однако, с новым планом со Грант 2014 по 2019.

Для тех, кто не знает, финансы мы объяснить: это возможность предоставляется работникам, часто только управляющей компании, чтобы купить акции на определенную дату и по заранее оговоренной цене. Если действие, в течение этого периода, она имеет значение, большее, что фиксируется с помощью опции, усиление уверен. Если, с другой стороны меньше, опцион не исполняется. В случае Дамиани, однако, скорее всего, будет использоваться наверняка: плана, по сути, обеспечивает “бесплатный выделение максимум 1000000 акций Damiani в пользу бенефициаров, которые будут отобраны Советом директоров, при содействииКомитет по вознаграждениям, в том числе директора, сотрудников, партнеров компании на Damiani Group, который будет реализован в одном или нескольких траншей в течение 5 лет с даты утверждения собранием акционеров.”

Текущая стоимость акций (1,1250 евро по октябрь 2014 года), это эквивалентно 1250000 евро. Но если цена акций поднимается, тем больше выигрыш. Не только: План 2014-2019 Stock Option обеспечивает продажи ссылок приобрести максимум из 3500000 акций Дамиани, чтобы “бенефициары должны быть выбраны Советом директоров, при содействии Комитета по вознаграждениям в рамках управляющей компании Damiani Группа, которая будет осуществляться в одной или нескольких траншей в течение 5 лет с даты утверждения собранием акционеров”.

Damiani, sólo acciones

No dinero para Guido, Giorgio y Silvia Grassi Damiani. Los tres accionistas y directores de la Damiani, presidente y Ceo (Guido), vicepresidente con responsabilidad (Gorgio), así como vicepresidente de la responsabilidad es Silvia, “en vista de las dificultades relacionadas con la actual crisis económica (la más grave desde la Gran Depresión de los ’29) y el colapso de los mercados en los que opera la Compañía (…) han renunciado a la remuneración que se han propuesto para ellos”, fue anunciada por la Comisión de Retribuciones de Damiani. Es comité interno de una empresa que decide la remuneración de la alta dirección. Bueno, otro año sin goce de sueldo (que ya había sucedido en 2013) para los principales accionistas y directivos del grupo grande de la joyería. Los tres Damiani puede consolarse a sí mismos, sin embargo, con el nuevo Plan de Asignación de Acciones 2014-2019.

Para aquellos que no conocen la financiación explicamos: es la posibilidad concedida a los empleados, a menudo sólo a los gestores de una empresa, la compra de acciones en una fecha determinada ya un precio predeterminado. Si la acción, dentro de este período, tiene un valor mayor que el fijado por la opción, la ganancia es cierto. Si, por el contrario es menor, la opción de compra no se ejerce. En el caso de Damiani, sin embargo, es probable que se utilicen con seguridad: el plan, de hecho, ofrece “la asignación gratuita de un máximo de 1.000.000 acciones Damiani a favor de los beneficiarios para ser seleccionado por el Consejo de Administración, con la asistencia de el Comité de Compensación, incluyendo directores, empleados, colaboradores de la empresa del Grupo Damiani, que será implementado en uno o más tramos dentro de los 5 años a partir de la fecha de aprobación de la asamblea de accionistas.”

El valor actual de las acciones (1,1250 euro a octubre de 2014), que es equivalente a 1,25 millón de euro. Pero si el precio de las acciones sube, mayor es la ganancia. No sólo: el Plan de Opción de Acciones 2014-2019 prevé la venta de opciones de compra de un máximo de 3.500.000 acciones Damiani para “beneficiarios serán seleccionados por el Consejo de Administración, con la asistencia de la Comisión de Retribuciones en la empresa de gestión de la Damiani Grupo, que será implementado en uno o más tramos dentro de los 5 años a partir de la fecha de aprobación de la junta de accionistas”.

Salvini con dedica

Published on Ottobre 6, 2014

Showroom

[wzslider]Scrivete una dedica sul gioiello: lo propone Salvini (brand che fa parte del gruppo Damiani), con la possibilità di personalizzare la collezione Frammenti d’Autore. È facile: basta scegliere tra sei ciondoli per collana a forma di cuore o di farfalla, che sono i simboli storici di Salvini. I condoli possono essere in ceramica, oro bianco o rosa 9 carati e diamanti. Sui gioielli ognuno può scegliere di incidere una frase: ogni ciondolo è infatti personalizzabile. Può essere incisa una data speciale, oppure una breve frase in ricordo di qualcosa di straordinario, o una dedica d’amore. La frase va comunicata a uno dei punti vendita autorizzati (l’elenco è sul sito di Salvini). Prezzo della collezione: a partire da 498 euro. M.d.B.

Salvini, collezione Daphne Elegance anello in oro bianco con diamanti — Anello in oro bianco con diamanti. Collezione Daphne Elegance. Di Salvini. Prezzo: 2.795 euro

Salvini, collezione Constellations. Anello in oro bianco con diamanti — Anello in oro bianco con diamanti. Collezione Constellations. Di Salvini. Prezzo: su richiesta.

Salvini, collezione Constellations.Orecchini in oro bianco con diamanti. — Orecchini in oro bianco con diamanti. Collezione Constellations. Di Salvini. Prezzo: su richiesta.

Salvini, collezione Constellations.Collier croce in oro bianco con diamanti. — Collier croce in oro bianco con diamanti. Collezione Constellations. Di Salvini. Prezzo: su richiesta.

Salvini, collezione Minimal Fashion. Orecchini quadrifoglio in oro bianco con perle di fiume e dettagli in diamanti. — Orecchini quadrifoglio in oro bianco con perle di fiume e dettagli in diamanti. Collezione Minimal Fashion. Di Salvini. Prezzo: 325 euro

Salvini, collezione Be Happy Chic. Orecchini farfalla in oro bianco con diamanti. — Orecchini farfalla in oro bianco con diamanti. Collezione Be Happy Chic. Di Salvini. Prezzo: 438 euro

Salvini, collezione Be Happy Chic. Bracciale in oro bianco con dettaglio cuore in oro rosa e diamante — Bracciale in oro bianco con dettaglio cuore in oro rosa e diamante.Collezione Be Happy Chic. Di Salvini. Prezzo: 248 euro

Salvini with dedication

Write a dedication on the jewel: it is proposal of Salvini (brand which is part of the Damiani group), with the ability to customize the collection Fragments d’Autore. It’s easy: just choose between six pendants for necklace heart-shaped or butterfly, which are the historical symbols of Salvini. The pendants can be ceramic, 9 carat gold white or pink and diamonds. On the jewels everyone can choose to engrave one sentence: each pendant is in fact customizable. You can engrave with a special date, or a short phrase in remembrance of something extraordinary, or a dedication of love. The phrase should be communicated to one of the authorized retailers (the list is on the site of Salvini). Price of the collection: from 498 euro.

Salvini avec dévouement

Écrire un dévouement sur le bijou: il est la proposition de Salvini (marque qui fait partie du groupe Damiani), avec la possibilité de personnaliser la collection Fragments d’Autore. Il est facile: il suffit de choisir entre six pendentifs collier en forme de coeur ou papillon, qui sont les symboles historiques de Salvini. Les pendentifs peuvent être en céramique, 9 carats en or blanc ou rose et diamants. Sur les bijoux tout le monde peut choisir de graver une phrase: chaque pendentif est en fait personnalisable. Vous pouvez graver avec une date spéciale, ou une courte phrase en souvenir de quelque chose d’extraordinaire, ou une dédicace de l’amour. La phrase doit être communiquée à l’un des revendeurs agréés (la liste est sur le site de Salvini). Prix de la collection: à partir de 498 euro.

Salvini mit Hingabe

Schreiben Sie eine Widmung auf der Juwel: Es ist der Vorschlag von Salvini (Marke, die Teil der Gruppe ist Damiani), mit der Möglichkeit, die Sammlung Fragmente d’Autore anpassen. Es ist einfach: zwischen sechs Anhänger für Halskette in Herzform oder Schmetterling, der die historischen Symbole der Salvini sind zu wählen. Die Anhänger können Keramik, 9 Karat Gold weiß oder rosa und Diamanten. Auf der Schmuckstücke kann jeder wählen, um einen Satz zu gravieren: Jeder Anhänger ist in der Tat anpassbar. Sie können mit einem speziellen Datum oder einen kurzen Satz in Erinnerung an etwas Außergewöhnliches, oder einer Widmung der Liebe zu gravieren. Der Satz sollte zu einer der autorisierten Händlern mitgeteilt werden (die Liste ist auf der Website von Salvini). Preis der Sammlung: ab 498 Euro.

Сальвини с посвящением

Написать посвящение на драгоценный камень: это предложение Сальвини (бренд, который является частью группы Damiani), с возможностью настройки коллекцию Фрагменты. Это легко: просто выбирать между шестью подвески для колье в форме сердца или бабочки, которые являются историческими символами Сальвини. Подвески могут быть керамическими, 9-каратного золота белого или розового и алмазы. На жемчужин каждый может выбрать для гравировки одну фразу: каждый кулон на самом деле настраиваемым. Вы можете выгравировать со специальным дате или короткой фразой в память о нечто экстраординарное, или посвящением любви. Фраза должна быть доведена до одного из авторизованных дилеров (список на сайте Сальвини). Цена коллекции: от 498 евро.

Salvini con dedicación

Escribe una dedicatoria en la joya: es la propuesta de Salvini (marca que forma parte del grupo de Damiani), con la posibilidad de personalizar la colección Fragmentos d’Autore. Es muy fácil: simplemente elegir entre seis colgantes para collar en forma de corazón o de mariposa, que son los símbolos históricos de Salvini. Los colgantes pueden ser de cerámica, blanco 9 quilates de oro o rosa y diamantes. En las joyas de todo el mundo puede elegir para grabar una frase: cada colgante es de hecho personalizable. Puede grabar con una fecha especial, o una frase corta en el recuerdo de algo extraordinario, o una dedicatoria de amor. La frase debe ser comunicada a uno de los distribuidores autorizados (la lista está en el sitio de Salvini). Precio de la colección: desde € 498.

Come diventare designer di gioielli

Published on Settembre 18, 2014

News

Volete diventare designer di gioielli? Ecco il corso che fa per voi: a gennaio 2015 inizia la nuova edizione (la nona) del Corso di Alta Formazione in Design del Gioiello, organizzato da Poli.design, Consorzio del Politecnico di Milano e diretto da Alba Cappellieri, presidente del corso di laurea in Design della Moda alla Scuola del Design del Politecnico di Milano. Il corso dura due mesi, con lezioni teoriche e pratiche. Alla fine ne escono professionisti in grado di gestire tutto il processo, dal disegno alla produzione del gioiello. Anche per questa edizione è confermata la collaborazione di alcune aziende del lusso, che possono a loro discrezione chiamare gli studenti più creativi per uno stage: Breil, Mario Buccellati, Bulgari, Mattia Cielo, Chimento, CieloVenezia, Damiani, De Beers Marketing Group, Fiera di Vicenza, Gruppo Roberto Giannotti srl, LiuJo Luxury, Mattioli, Nardelli, Platinum Guild, TJF Group, Vhernier e Vogue Gioiello. Per informazioni: formazione@polidesign.net. Lavinia Andorno

Una precedente edizione del corso per designer di gioielli

Alcuni dei prototipi prodotti alla fine del corso

How to become a jewelry designer

Want to become a jewelry designer? Here is the course for you: in January 2015 begins a new edition (the ninth) of the Advanced Training Course in Jewellery Design, organized by Poli.design, Consortium of Politecnico di Milano and directed by Cappellieri Alba, President of the course of degree in Fashion Design at the School of Design at the Politecnico di Milano. The course lasts two months, with theoretical and practical lessons. At the end the professionals will can manage the entire process, from design to production of jewelery. This edition has confirmed the collaboration of some luxury companies, which may at their discretion call the most creative students for an internship: Breil, Mario Buccellati, Bulgari, Mattia Cielo, Chimento, CieloVenezia, Damiani, De Beers Group Marketing, Fair Vicenza, Roberto Giannotti Group Ltd., LiuJo Luxury, Mattioli, Nardelli, Platinum Guild, TJF Group, Vhernier and Vogue Gioiello. More information: formazione@polidesign.net.

Comment devenir un créateur de bijoux

Vous voulez devenir créateur de bijoux? Voici le cours pour vous: en Janvier 2015 commence une nouvelle édition (la neuvième) du cours de formation avancée dans Jewellery Design, organisé par POLI.design, Consortium de Politecnico di Milano et réalisé par Cappellieri Alba, Président de la cours de degré en design de mode à l’École de design au Politecnico di Milano. Le cours dure deux mois, avec des cours théoriques et pratiques. À la fin, les professionnels vont peut gérer l’ensemble du processus, de la conception à la production de bijoux. Cette édition a confirmé la collaboration de certaines entreprises de luxe, qui peuvent à leur discrétion appeler les étudiants les plus créatifs pour un stage: Breil, Mario Buccellati, Bulgari, Mattia Cielo, Chimento, CieloVenezia, Damiani, De Beers Group marketing, Foire de Vicenza, Roberto Giannotti Group Ltd, LiuJo luxe, Mattioli, Nardelli, Platinum Guild, FTCE Groupe, Vhernier et Vogue Iulius. Plus d’informations: formazione@polidesign.net.

Wie ein Schmuck-Designer zu werden

Willst du Schmuckdesigner zu werden? Hier ist der Kurs für Sie: in Januar 2015 beginnt eine neue Ausgabe (der neunte) der Fortbildungsveranstaltung in Schmuckdesign, von POLI.design, Konsortium der Politecnico di Milano organisiert und von Cappellieri Alba, Präsident der Verlauf der Grad gerichtet in Mode-Design an der School of Design an der Politecnico di Milano. Der Kurs dauert zwei Monate mit den theoretischen und praktischen Unterricht. Am Ende werden die Profis können den gesamten Prozess verwalten, vom Design bis zur Herstellung von Schmuck. Breil, Mario Buccellati, Bulgari, Mattia Cielo, Chimento, CieloVenezia, Damiani, De Beers Group Marketing, Messe Vicenza, Roberto: Diese Ausgabe wurde die Zusammenarbeit von einigen Luxusunternehmen, die nach eigenem Ermessen die kreativsten Studenten rufen kann für ein Praktikum bestätigt Giannotti Group Ltd, LiuJo Luxus, Mattioli, Nardelli, Platin Gilde, TJF Group, Vhernier und Vogue Gioiello. Weitere Informationen: formazione@polidesign.net.

Как стать ювелирный дизайнер

Хотите стать дизайнера ювелирных украшений? Вот курс для Вас: в январе 2015 начинается новая редакция (девятая) учебного курса Advanced в ювелирной дизайна, организованного Poli.design, Консорциума Миланского политехнического и режиссера Cappellieri Альба, Председателя ходе степени дизайна одежды в Школе дизайна в Миланского политехнического. Курс длится два месяца, с теоретических и практических занятий. В конце профессионалы будут может управлять всем процессом, от проектирования до производства ювелирных изделий. Это издание подтвердил сотрудничество некоторых роскошных компаний, которые могут по своему усмотрению, соответственно, наиболее творческие студентов на стажировку: Breil, Марио Буччеллати, Bulgari, Маттиа Cielo, Chimento, CieloVenezia, Damiani, De Beers Group Marketing, ярмарка Виченца, Роберто Джианнотти группа, LiuJo Роскошь, Маттиоли, Нарделли, платина Гильдия, TJF Группа, Vhernier и Vogue Gioiello. Дополнительная информация: formazione@polidesign.net.

Cómo convertirse en un diseñador de joyas

¿Desea convertirse en diseñadora de joyas? Aquí es el curso para usted: en enero 2015 comienza una nueva edición (la novena) del Curso de Formación Superior en Diseño de Joyería, organizada por POLI.design, Consorcio del Politecnico di Milano y dirigido por Cappellieri Alba, Presidente del curso de grado en Diseño de Moda en la Escuela de Diseño en el Politécnico di Milano. El curso tiene una duración de dos meses, con clases teóricas y prácticas. Al final los profesionales se pueden gestionar todo el proceso, desde el diseño hasta la producción de la joyería. Esta edición ha confirmado la colaboración de algunas empresas de lujo, que pueden a su discreción llamar a los estudiantes más creativos para una pasantía: Breil, Mario Buccellati, Bulgari, Mattia Cielo, Chimento, CieloVenezia, Damiani, De Beers Group Marketing, Feria de Vicenza, Roberto Giannotti Group Ltd., LiuJo Lujo, Mattioli, Nardelli, Platinum Guild, TJF Group, Vhernier y Vogue Gioiello. Más información: formazione@polidesign.net.

Damiani, 10 per 90 anni

Published on Agosto 21, 2014

Showroom

[wzslider]I 90 anni di Damiani attraverso i suoi gioielli. L’azienda di Valenza (Piemonte) festeggia quest’anno un anniversario storico, tanto che ha deciso di celebrare la ricorrenza con una serie di manifestazioni (https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/). Ma è interessante anche ripercorrere l’evoluzione dello stile: è quello che ha deciso di fare l’azienda con la Damiani 90th Anniversary collection, che raccoglie un gioiello rappresentativo per ogni decade, a partire dal 1920.

A cominciare dal Charleston collier, un raffinato pezzo di gioielleria con diamanti a pera e un design Art Nouveau che allude allo stile del fondatore, Enrico Grassi Damiani. Cascade è, invece, un bracciale double face dedicato agli anni Trenta. Il disegno allude a una cascata di diamanti, bianchi (675) all’esterno e neri (623) all’interno. Il bracciale Legend è dedicato agli anni Quaranta, guerra e dopoguerra. Una linea vagamente militare. C’è un motivo: si ispira a una collezione che Enrico Grassi Damiani ha dovuto produrre durante il periodo di autarchia (non si poteva importare nulla), quando non poteva essere utilizzato oro. Aveva, infatti, utilizzato il ferro. Questo bracciale semi-rigido, ha un pavé laterale con 264 diamanti bianchi fissati su elementi articolati.

La collana Tassel, ispirata agli anni Cinquanta, è composta da una catena torchon realizzata con 194 grammi di oro rosa. È morbida al tatto: è stata ideata con l’obiettivo di ricreare la trama e la consistenza di un tessuto. Gli anni Sessanta, con minigonne e disegni geometrici, spesso in bianco e nero, sono tendenze che a suo tempo hanno interessato Damiano Grassi Damiani. Ed ecco gli orecchini Optical, con un pavé molto luminoso su fogli sottili di oro. I figli dei fiori degli anni Settanta sono rappresentati, nella collezione, da Bloom, collana o bracciale con pietre colorate in un motivo floreale: 178 diamanti bianchi, 6 zaffiri rosa, 5 ametiste, 7 citrini e 6 topazi azzurri.

L’edonismo degli anni Ottanta è invece l’ispiratore di Tribute, bracciale a cupola con il nome Damiani composto da lettere che sono ametiste, quarzi, peridoti e diamanti. Le lettere risaltano su un pavé composto da 1.176 diamanti brown, grigi e bianchi. Ed eccoci negli anni Novanta con l’anello Moonshine. È la metafora del desiderio di nuove conquiste, con perle bianche, grigie e rosa in rilievo su un pavé di diamanti. In tutto otto perle selezionate per dimensioni e sfumature di colore su un pavé di 356 diamanti. Il Millennio ha ispirato il bracciale della linea D.Side progettato da Silvia Damiani assieme a Brad Pitt. Un pavé di diamanti abbraccia la circonferenza, con grandi diamanti brillanti nel profilo. In tutto 472 diamanti bianchi, del peso di 20 carati. Il primo decennio del nuovo secolo, infine, è rappresentato dal collier Damianissima, con il pendente che ha incisa la D ripetuta e tempestata con 262 diamanti, bianchi su un lato e neri dall’altro, su oro rosa e brunito. Matilde de Bounvilles

Senza titolo 23 — Il bracciale Cascade, con diamanti bianchi e neri

Senza titolo 31 — Legend: oro rosa e diamanti, per gli anni Quaranta

Senza titolo 41 — Tassel, collana torchon con nappa. D’oro, ovviamente

Senza titolo 51 — Optical, orecchini per gli anni Sessanta

Senza titolo 61 — Anni Settanta, i fiori nella preziosa collana-bracciale Bloom

Senza titolo 72 — Oro e lettere composte da gemme nel bracciale Tribute, per gli anni Ottanta

Senza titolo 81 — Moonshine, perle per ricordare gli anni Novanta

Senza titolo 91 — La linea D.Side: il bracciale disegnato da Silvia Damiani con Brad Pitt

Senza titolo 101 — Il 2010 nel pendente con incisa la D di Damiani

Damiani: 10 jewels for 90

Damiani: 90-year through her jewelry. The company from Valenza (Piedmont) is celebrating a historic anniversary, so he decided to celebrate his story with a series of events (https://gioiellis.com/firenze-i-90-years-damiani/). But it is also interesting to trace the evolution of the style. And is what he decided to do with the Damiani 90th Anniversary collection, which collects a representative gem for each decade, starting in 1920. The beginning is the Charleston necklace, a fine piece of jewelry with pear-cut diamonds, that alludes to the Art Nouveau style of the founder Enrico Grassi Damiani. Cascade is, instead, a double-sided bracelet dedicated to the thirties. The design alludes to a cascade of diamonds, white (675) on the outside and blacks (623) inside. The Legend bracelet is dedicated to the forties: the war and the postwar period. The line is vaguely military. There is a reason: a collection is inspired to Enrico Grassi Damiani, which had to produce during the period of autarky (you could not import anything), when gold could not be used. Had, in fact, used the iron. This bracelet semi-rigid, has a paved side with 264 white diamonds set on elements articulated. Tassel necklace, inspired by the fifties, is composed of a chain made torchon with 194 grams of rose gold. It is soft to the touch: has been designed with the objective to re-create the texture and consistency of a tissue. The sixties, with short skirts and geometric designs, often in black and white, are trends that have affected his time Damiano Grassi Damiani. And here Optical earrings, with a pavé very bright on thin sheets of gold. The flower children of the seventies are represented in the collection by Bloom, necklace or bracelet with colored stones in a floral pattern: 178 white diamonds, pink sapphires, 6, 5 amethysts, citrines 7 and 6 blue topaz. The hedonism of the eighties is actually the inspiration for Tribute, domed bracelet with the name Damiani composed of letters that are amethyst, quartz, peridot and diamonds. The letters stand out on a pavé composed of 1,176 diamonds brown, gray and white. And here we are in the nineties with the ring Moonshine. It is the metaphor of the desire for new conquests, with pearls white, gray and pink embossed on a pavé diamond. In round eight pearls selected for size and color gradients on a 356 pavé diamonds. The Millennium inspired the bracelet of D.Side line, designed by Silvia Damiani along with Brad Pitt. A pavé diamond spans the circumference, with large brilliant diamonds in the profile. In all, 472 white diamonds, weighing 20 carats. The first decade of the new century, finally, is represented by Damianissima necklace with pendant engraved with the D that has repeated and studded with 262 diamonds, white on one side and blacks on the other hand, on pink and burnished gold. Happy birthday Damiani.

Damiani: 10 bijoux pour 90

Damiani: 90 ans à travers ses bijoux. La société de Valenza (Piémont) célèbre un anniversaire historique avec une série d’événements (https://gioiellis.com/firenze-i-90-ans-damiani/). Mais il est également intéressant de suivre l’évolution du sa style. Et est ce qu’il a décidé de faire de la collecte Damiani 90e anniversaire, qui recueille un bijou représentant pour chaque décennie, commence en 1920. Le début est le collier Charleston, un beau morceau de bijoux de diamants taille poire, qui fait allusion à l’Art Nouveau style du fondateur Enrico Grassi Damiani. Cascade est, au contraire, un bracelet double face dédiée aux années trente. Le design montre une cascade de diamants, blancs (675) à l’extérieur et les noirs (623) à l’intérieur. Le bracelet Legend est dédié à la quarantaine: la guerre et la période d’après-guerre. La ligne est vaguement militaire. Il y a une raison: est inspirée de Enrico Grassi Damiani, qui devait produire au cours de la période d’autarcie (on ne pouvait pas importer quoi que ce soit), quand l’or ne peut pas être utilisé. Eu, en fait, il a utilisé le fer. Ce bracelet semi-rigide, a un côté pavé de 264 diamants blancs fixés sur des éléments articulés. Le Collier Tassel est inspiré par les années cinquante: est composé d’un torchon fait de la chaîne avec 194 grammes de l’or rose. Il est doux au toucher: a été conçu avec l’objectif de recréer la texture et la consistance d’un tissu. Les années soixante, avec des jupes courtes et des dessins géométriques, souvent en noir et blanc, sont des tendances qui ont affecté son temps Damiano Damiani Grassi. Et voila les boucles d’oreilles Optical, avec un pavé très lumineux sur de fines feuilles d’or. Les fleurs des enfants des années soixante-dix sont représentés dans la collection de Bloom, collier ou un bracelet avec des pierres de couleur dans un motif floral: 178 diamants blancs, de saphirs roses, 6, 5 améthystes, citrines 7 et 6 topaze bleue. L’hédonisme des années quatre-vingt est en fait la source d’inspiration pour Tribute, bracelet en forme de dôme avec le nom Damiani composé de lettres qui sont l’améthyste, le quartz, péridot et diamants. Les lettres se détachent sur un pavé composé de 1176 diamants bruns, gris et blanc. Et ici, nous sommes dans les années nonante avec la bague Moonshine. C’est la métaphore du désir pour de nouvelles conquêtes, de perles blanches, grises et roses en relief sur un diamant de pavé. En huit rondes perles sélectionnées pour la taille et la couleur des gradients sur une 356 diamants pavé. Le Millénaire a inspiré le bracelet de la ligne D.Side, conçu par Silvia Damiani avec Brad Pitt. Un diamant pavé s’étend sur la circonférence, avec de gros diamants brillants dans le profil. Au total, 472 diamants blancs, pesant 20 carats. La première décennie du nouveau siècle, enfin, est représenté par collier avec pendentif gravé Damianissima avec le D qui a répété et parsemée de 262 diamants, blanc d’un côté et les Noirs d’autre part, sur le rose et l’or bruni. Joyeux anniversaire Damiani.

Damiani: 10 Steine für 90

Damiani: 90-jährige durch ihren Schmuck. Das Unternehmen aus Valenza (Piemont) feiert einen historischen Jubiläum, so entschied er sich, seine Geschichte mit einer Reihe von Veranstaltungen (https://gioiellis.com/firenze-i-90-Jahre-damiani/) zu feiern. Aber es ist auch interessant, die Entwicklung des Stils zu verfolgen. Und ist das, was er beschlossen, mit der Damiani 90th Anniversary-Kollektion, die eine repräsentative Schmuckstück für jedes Jahrzehnt sammelt, beginnend im Jahr 1920 Der Anfang ist die Charleston-Halskette, ein schönes Schmuckstück mit Birne-Diamanten, die zu der Art anspielt tun Jugendstil des Gründers Enrico Grassi Damiani. Cascade ist, sondern eine doppelseitige Armband zu den dreißiger Jahren gewidmet. Das Design spielt auf einer Kaskade von Diamanten, weiß (675) auf der Außenseite und Schwarze (623) im Inneren. Des Krieges und der Nachkriegszeit: Die Legende Armband ist in die vierziger Jahre gewidmet. Die Linie ist vage Militär. Es gibt einen Grund: eine Sammlung an Enrico Grassi Damiani, die während der Zeit der Autarkie zu produzieren (man konnte nichts importieren), als Gold konnte nicht verwendet werden mussten inspiriert. Hatte, in der Tat, verwendet das Eisen. Dieses Armband halbstarren, hat eine gepflasterte Seite mit 264 weißen Diamanten auf Elemente artikuliert eingestellt. Quaste Halskette, inspiriert von den fünfziger Jahren, wird von einer Kette gemacht torchon mit 194 Gramm Rosen Gold. Es ist weich im Griff: wurde mit dem Ziel entwickelt worden, um neu zu erstellen die Textur und Konsistenz eines Gewebes. Die sechziger Jahre, mit kurzen Röcken und geometrischen Mustern, oft in schwarz und weiß, sind Trends, die seiner Zeit Damiano Damiani Grassi beeinflusst haben. Und hier Optical Ohrringe, mit einem Pavé sehr hell auf dünne Bleche aus Gold. 178 weiße Diamanten, rosa Saphire, 6, 5 Amethyste, Citrine 7 und 6 blauen Topas: Die Blumenkinder der siebziger Jahre sind in der Sammlung von Bloom, Halskette oder Armband mit farbigen Steinen in einem floralen Muster vertreten. Der Hedonismus der achtziger Jahre ist eigentlich die Inspiration für Tribute, gewölbtes Armband mit dem Namen Damiani von Buchstaben, die Amethyst, Quarz, Peridot und Diamanten sind zusammen. Die Buchstaben stehen auf einem Pavé von 1.176 Diamanten braun, grau und weiß besteht. Und hier sind wir in den neunziger Jahren mit der Ringmoonshine. Es ist die Metapher für den Wunsch nach neuen Eroberungen, mit Perlen weiß, grau und rosa auf einem Pavé Diamanten eingeprägt. In Runde acht Perlen für Größe und Farbverläufe auf einem 356 Pavé-Diamanten ausgewählt. Das Millennium inspiriert das Armband von D.Side Linie, die von Silvia Damiani zusammen mit Brad Pitt entworfen. Ein Diamant-Pavé überspannt den Umfang, mit großen Brillanten im Profil. Insgesamt 472 weißen Diamanten mit einem Gewicht von 20 Karat. Das erste Jahrzehnt des neuen Jahrhunderts, schließlich wird durch Damianissima Halskette mit Anhänger mit der D, die wiederholt hat und mit 262 Diamanten besetzt, weiß auf der einen Seite und die Schwarzen auf der anderen Seite, auf rosa und poliertem Gold graviert vertreten. Alles Gute zum Geburtstag Damiani.

Damiani: 10 драгоценности для 90

Damiani: 90-летний через ее драгоценности. Компания из Валенце (Пьемонт) празднует исторический юбилей, поэтому он решил отпраздновать свою историю с серией событий (https://gioiellis.com/firenze-я-90-лет-damiani/). Но это также интересно проследить эволюцию стиля. И то, что он решил сделать с коллекцией Damiani 90-летию, который собирает представительную жемчужину для каждого десятилетия, начиная с 1920 года начало является ожерелье Чарльстон, штраф украшение с грушевидной огранки алмазов, что намекает на ст модерн стиль основателя Энрико Грасси Дамиани. Каскад, вместо этого, двусторонняя браслет посвященный тридцатых годов. Конструкция ссылается к каскаду бриллиантами, белые (675) на внешней стороне и чернокожих (623) внутри. Браслет Легенда посвящен сороковых: войны и послевоенный период. Линия смутно военный. Существует причина: коллекция вдохновлена Энрико Грасси Дамиани, который должен был произвести в период автаркии (вы ничего не могли импортировать), когда золото не может быть использован. Если бы, в самом деле, использовали железо. Этот браслет полужесткие, имеет мощеный сторону с 264 белыми бриллиантами на элементах сочлененных. Кисточкой ожерелье, вдохновленный пятидесятых, состоит из цепи сделал торшон с 194 граммами розового золота. Это мягкая на ощупь: был разработан с целью воссоздать текстуру и консистенцию ткани. Шестидесятые, с короткими юбками и геометрическими узорами, часто в черно-белом, являются тенденции, которые повлияли свое время Дамиано Грасси Дамиани. А вот Оптические серьги, с паве очень яркий на тонких листов золота. Дети цветов семидесятых представлены в коллекции Bloom, ожерелье или браслет с цветными камнями в цветочным рисунком: 178 белыми бриллиантами, розовыми сапфирами, 6, 5 аметисты, цитрины 7 и 6 голубым топазом.Гедонизм восьмидесятых на самом деле вдохновением для Tribute, куполообразной браслет с именем Дамиани, состоящей из букв, которые аметист, кварц, перидот и бриллианты. Буквы выделиться на паве, состоящей из 1176 бриллиантов коричневых, серых и белых. И вот мы в девяностых с кольцом Фантазии. Это метафора желанием новых завоеваний, с жемчугом белого, серого и розового тиснением на Pave Diamond. В круглых восьми жемчужин, выбранных для размера и цветовых градиентов на 356 бриллиантами проложить.Целей вдохновил браслет D.Side линии, разработанный Сильвия Дамиани вместе с Брэдом Питтом.Pave Diamond охватывает окружность, с большими блестящими бриллиантами в профиле. В целом, 472 белых бриллиантов весом 20 карат. Первое десятилетие нового века, наконец, представлена Damianissima ожерелье с кулоном с выгравированным D, который повторного и усеян 262 бриллиантами, белым с одной стороны и чернокожих, с другой стороны, на розовый и полированным золотом. С Днем Рождения Damiani.

Damiani: 10 joyas para 90

Damiani: 90 años a través de sus joyas. La empresa de Valenza (Piamonte) está celebrando un aniversario histórico con una serie de eventos (https://gioiellis.com/firenze-i-90-años-damiani/). Pero también es interesante para trazar la evolución del estilo. Y es lo que decidió hacer con la colección Damiani 90 Aniversario, que recoge una joya representativa de cada década, empezando en 1920. El comienzo es el collar de Charleston, una fina pieza de joyería con diamantes talla pera, que alude al arte estilo de Nouveau del fundador Enrico Grassi Damiani. Cascade es, en cambio, una pulsera de doble cara dedicada a los años treinta. El diseño alude a una cascada de diamantes, blancos (675) en el exterior y los negros (623) en el interior. El brazalete leyenda está dedicada a los años cuarenta: la guerra y la posguerra. La línea es vagamente militar. Hay una razón: se inspiró para Enrico Grassi Damiani, que tenía que producir durante el período de la autarquía (no se podía importar nada), cuando no se podía utilizar el oro. Había, de hecho, se utiliza el hierro. Esta pulsera semi-rígida, tiene un lado pavimentada con 264 diamantes blancos establecidos en elementos expuestos. Collar de la borla, inspirada en los años cincuenta, se compone de una cadena torchon hecho con 194 gramos de oro rosa. Es suave al tacto: se ha diseñado con el objetivo de volver a crear la textura y consistencia de un tejido. Los años sesenta, con las faldas cortas y los diseños geométricos, a menudo en blanco y negro, son las tendencias que han afectado a su vez Damiano Damiani Grassi. Y pendientes aquí Optical, con un pavé muy brillante en hojas delgadas de oro. Los hijos de las flores de los años setenta están representados en la colección por Bloom, collar o pulsera con piedras de colores en un patrón floral: 178 diamantes blancos, zafiros rosas, 6, 5 amatistas, Citrinos 7 y 6 topacio azul. El hedonismo de los años ochenta es en realidad la inspiración de Homenaje, pulsera en forma de cúpula con el nombre Damiani compone de letras que son amatista, cuarzo, peridoto y diamantes. Las letras se destacan sobre un pavé compuesto por 1.176 diamantes marrones, grises y blancos. Y aquí estamos en los años noventa con el anillo Moonshine. Es la metáfora del deseo de nuevas conquistas, con perlas blancas, grises y rosados en relieve en un diamante pavé. En la octava ronda perlas seleccionadas por tamaño y degradados de color en un 356 diamantes pavé. El Milenio inspiró la pulsera de la línea D.Side, diseñado por Silvia Damiani junto con Brad Pitt. Un diamante pavé abarca la circunferencia, con grandes diamantes brillantes en el perfil. En total, 472 diamantes blancos, con un peso de 20 quilates. La primera década del nuevo siglo, finalmente, está representada por collar Damianissima con colgante grabado con la D que se ha repetido y tachonado con 262 diamantes, blanco en un lado y los negros por el otro lado, en rosa y oro bruñido. Feliz cumpleaños Damiani.

Damiani: noi tra i primi dieci al mondo

Published on Giugno 30, 2014

money

Guido Grassi Damiani con Eva Longoria a Shanghai

Damiani punta sull’Asia. Ne avevamo già parlato tempo fa (https://gioiellis.com/damiani-brilla-a-est/ ), e un articolo sull’inserto «Affari e Finanza» del quotidiano Repubblica lo conferma: intervistato da Ilaria Ciuti, in occasione della mostra 90 Years Excellence and Passion (https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/), il presidente e ad del gruppo valenzano, Guido Grassi Damiani, parla di mercati e strategie e di una passione che va oltre la crisi: «All’inizio abbiamo dovuto rallentare i programmi. Ma abbiamo continuato a investire e imparato a internazionalizzarci. E il l mercato asiatico è il più interessato a qualità e tradizione. I cinesi sono informati e esigenti. Dai gioielli tutti desiderano ciò che si è sempre voluto: sogno, bellezza e che siano per sempre. Ma anche esclusività, dunque è importante sapere coniugare tradizione e contemporaneità». Insomma, unire produzione e design, arte del fare a mano e visione contemporanea sembra essere la ricetta vincente del gruppo. Il cui bilancio, al primo aprile 2013, registra un fatturato di 144,2 milioni, in crescita di 4,7% punti rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, dove anche l’andamento delle vendite ha un segno molto positivo, del 18,9%. «Il nostro valore aggiunto è quello di essere un’azienda familiare», continua Grassi Damiani. Che spiega: «Per alcuni non funziona. Ma per noi è la chiave di un successo: come realtà di medie dimensioni il fatto di dover competere con giganti da fatturati di miliardi, ci ha portato a diventare il più forte gioielliere italiano e tra i primi dieci nel mondo. L’unica gioielleria ancora di proprietà italiana e in mano ai fondatori». Il segreto? «Gestire l’azienda da manager, ma aggiungerei anche la passione e il know-how di chi da piccolo giocava con i lingottini d’oro e i diamanti». Matilde de Bounvilles

Guido Grassi Damiani, presidente e amministratore delegato del gruppo, all'apertura del negozio a Mosca — Guido Grassi Damiani, presidente e amministratore delegato del gruppo, all’apertura del negozio a Mosca

Damiani: we are among the top ten in the world

Damiani tip over Asia. We have already talked about it some time ago (https://gioiellis.com/damiani-brilla-a-est/ ), and an article on the insert «Affari e Finanza» of the newspaper Repubblica confirms it: interviewed by Ilaria Ciuti, at the exhibition 90 Years Excellence and Passion (https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/), the president and Ceo of the group Valenza, Guido Grassi Damiani, talks about markets and strategies and a passion that goes beyond the crisis: «In the beginning we had to slow down the programs. But we continued to invest and learned to internazionalizzarci. And the Asian market is more concerned with quality and tradition. The Chinese are informed and demanding. From jewelry everyone wants what you’ve always wanted: a dream, beauty, and they are forever. But also exclusivity, so it is important to know how to combine tradition and modernity». So, join and production design, art of making hand and contemporary vision seems to be the winning recipe. Whose balance sheet at April 1, 2013, a turnover of 144.2 million, an increase of 4.7% points compared to the same period last year, where even the sales trend has a very positive sign of 18 , 9%. «Our added value is to be a ‘family business», continues Grassi Damiani. Wich explains: «For some it does not work. But for us it is the key to success: how to actually medium-sized having to compete with giants with turnovers billion, led us to become the strongest Italian jeweler and among the top ten in the world. The only jewellery still owned by Italian and into the hands of the founders». The secret? «Administrating the company as a manager, but I would put the passion and know-how of who when was a child played with ingots of gold and diamonds».

Damiani: nous sommes parmi les dix premiers dans le monde
Damiani pointe sur l’Asie. Nous avons déjà parlé il y a quelque temps (https://gioiellis.com/damiani-brilla-a-est/), et un article sur l’insert «Affari e Finanza» du journal Repubblica le confirme: interviewé par Ilaria Ciuti, à l’exposition 90 ans d’excellence et de la Passion (https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/), le président et chef de la direction du groupe de Valenza, Guido Grassi Damiani, parle des marchés et des stratégies et une passion qui va au-delà de la crise: «au début, nous avons dû ralentir les programmes. Mais nous avons continué à investir et appris à internazionalizzarci. Et le marché asiatique est plus préoccupé par la qualité et la tradition. Les Chinois sont informés et exigeants. Des bijoux tout le monde veut ce que vous avez toujours voulu: un rêve, la beauté, et ils sont toujours. Mais aussi l’exclusivité, il est donc important de savoir comment combiner tradition et modernité ». Alors, joignez-vous et la conception de la production, de l’art de faire main et vision contemporaine semble être la recette gagnante. Dont le bilan au 1er Avril 2013, un chiffre d’affaires de 144,2 millions, soit une augmentation de 4,7% points par rapport à la même période de l’année dernière, où même la tendance des ventes a un signe très positif de 18, 9%. «Notre valeur ajoutée est d’être un ‘entreprise familiale», poursuit Grassi Damiani. Wich explique: «Pour certains, il ne fonctionne pas. Mais pour nous, c’est la clé du succès: comment fait moyennes avoir à rivaliser avec les géants de revirements milliard, nous conduit à devenir le plus fort joaillier italien et parmi les dix premiers dans le monde. Les seuls bijoux qui sont toujours en italien et dans les mains des fondateurs ». Le secret? «Administration de la société en tant que directeur, mais je mettrais la passion et le savoir-faire de qui a été quand un enfant joue avec des lingots d’or et de diamants».

Damiani: wir unter den Top Ten in der Welt sind
Damiani Spitze über Asien. Wir haben bereits darüber vor einiger Zeit gesprochen (https://gioiellis.com/damiani-brilla-a-est/ ) und ein Artikel über den Einsatz «Affari e Finanza» der Zeitung Repubblica bestätigt es: von Ilaria Ciuti interviewt , in der Ausstellung 90 Jahre Exzellenz und Passion ((https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/), der Präsident und Ceo der Gruppe, Valenza, Guido Grassi Damiani, spricht über Märkte und Strategien und eine Leidenschaft, über die Krise hinaus geht: «Am Anfang hatten wir, um die Programme zu verlangsamen. Aber wir weiter investieren und gelernt, uns selbst zu internationalisieren. Und der asiatische Markt ist mehr mit Qualität und Tradition. Die Chinesen informiert und anspruchsvoll. Von Schmuck jeder will, was Sie schon immer wollten: einen Traum, Schönheit, und sie sind für immer. Aber auch die Exklusivität, so ist es wichtig zu wissen, wie man Tradition und Moderne zu kombinieren». Also, kommen Sie und Produktionsdesign, Kunst, Hand und moderne Vision scheint das Erfolgsrezept zu sein. Dessen Bilanz zum 1. April 2013, einem Umsatz von 144,2 Millionen, ein Anstieg von 4,7%-Punkte gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres, wo auch die Umsatzentwicklung hat ein sehr positives Zeichen von 18, 9%. «Unser Mehrwert ist es, ein” Familiengeschäft sein», fährt Grassi Damiani. Wich erklärt: «Für einige ist es nicht. Aber für uns ist es der Schlüssel zum Erfolg: wie man tatsächlich mittelständische mit, um mit Riesen mit Milliarden Umsätze zu konkurrieren, führte uns zu der stärkste italienische Juwelier zu werden und unter den Top Ten in der Welt. Der einzige Schmuck noch von italienischen und in die Hände der Gründer gehört». Das Geheimnis? «Administration des Unternehmens als Manager, aber ich würde die Leidenschaft setzen und Know-how, wer wann wurde ein Kind mit Barren aus Gold und Diamanten gespielt».

Дамиани: мы в первой десятке в мире
Дамиани опрокинуться Азии. Мы уже говорили об этом некоторое время назад (https://gioiellis.com/damiani-brilla-a-est/)), и статья о вставка «Affari е Finanza» газеты Repubblica подтверждает это: интервью Ilaria Ciuti, на выставке 90 лет Совершенство и страсть (https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/), президент и главный исполнительный директор группы Валенсии, Гвидо Грасси Дамиани, говорит о рынках и стратегий и страсть, которая выходит за рамки кризиса: «В начале нам пришлось замедлить программ. Но мы продолжили инвестировать и научился internazionalizzarci. И азиатский рынок больше волнует качество и традиции. Китайцы были информированы и требовательны. Из украшений каждый хочет, что вы всегда хотели: мечта, красота, и они навсегда. Но и эксклюзивность, поэтому важно знать, как совместить традиции и современность ». Так, присоединиться и постановка, искусство изготовления руку и современное видение, кажется, рецепт победы. Чья баланс на 1 апреля 2013 года оборотом в 144 200 000, увеличившись на 4,7% пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, где даже тенденция продаж имеет очень положительный знак 18, 9%. «Наша добавленная стоимость должна быть« семейный бизнес », продолжает Грасси Дамиани. Wich объясняет: «Для некоторых это не работает. Но для нас это является ключом к успеху: как на самом деле средние того, чтобы конкурировать с гигантами с оборотами миллиард, привело нас стать сильнейшим итальянский ювелир и входит в десятку крупнейших в мире. Единственное украшения по-прежнему принадлежит итальянский и в руки основателей ». В чем секрет? «Администрирование компанию в качестве менеджера, но я бы поставил страсть и ноу-хау, которые, когда был ребенком играл с слитков золота и алмазов».

Damiani: estamos entre los diez primeros en el mundo
Damiani punta Asia. Ya hemos hablado de eso hace ya algún tiempo (https://gioiellis.com/damiani-brilla-a-est/)), y un artículo sobre el inserto «Affari e Finanza» del periódico Repubblica lo confirma: entrevistado por Ilaria Ciuti, en la exposición 90 años de Excelencia y Pasión (https://gioiellis.com/firenze-i-90-anni-damiani/), el presidente y consejero delegado del grupo di Valenza, Guido Grassi Damiani, habla de los mercados y las estrategias y una pasión que va más allá de la crisis: «En el principio tuvimos que retrasar los programas. Pero continuamos invirtiendo y aprendimos a internazionalizzarci. Y el mercado asiático está más preocupado por la calidad y la tradición. Los chinos están informados y exigentes. Desde joyas todo el mundo quiere lo que siempre ha querido: un sueño, la belleza, y son para siempre. Pero también la exclusividad, por lo que es importante saber cómo combinar la tradición y la modernidad ». Así, se unen y el diseño de producción, el arte de hacer que la mano y la visión contemporánea parece ser la receta ganadora. Cuyo balance a 1 de abril de 2013 una facturación de 144,2 millones, un incremento de 4,7% puntos en comparación con el mismo período del año pasado, donde incluso la tendencia de las ventas tiene una señal muy positiva de 18, 9%. «Nuestro valor añadido es ser una” empresa familiar “, continúa Grassi Damiani. Wich explica: «Para algunos, esto no funciona. Pero para nosotros es la clave del éxito: cómo tener que competir con los gigantes con pérdidas de balón billón de tamaño medio, nos ha llevado a convertirse en el más fuerte joyero italiano y entre los diez primeros en el mundo. La única de joyería sigue en manos de Italia y en las manos de los fundadores ». ¿El secreto? «Administrar la empresa como gerente, pero me gustaría poner la pasión y el saber hacer de quien cuando era niño jugaba con lingotes de oro y diamantes».

Firenze celebra i 90 anni di Damiani

Published on Giugno 19, 2014

News

Silvia Damiani e Guido Grassi Damiani all'inaugurazione della mostra Damiani 90 Years of Excellence and Passion — Silvia Damiani e Guido Grassi Damiani all’inaugurazione della mostra Damiani 90 Years of Excellence and Passion. Damiani ha deciso di donare al museo e a Firenze un gioiello delle sue collezioni più rappresentative

I prossimi 90 anni di Damiani sono iniziati. Alla Galleria di Arte Moderna del Museo di Palazzo Pitti di Firenze è stata inaugurata la mostra Damiani 90 Years of Excellence and Passion, per celebrare la storia e i gioielli del brand piemontese. Alla presentazione erano presenti sia il presidente del gruppo, Guido Grassi Damiani, che la vice presidente, la sorella Silvia. La mostra resterà allestita fino al 7 settembre ed è organizzata nella Sala del Fiorino di Palazzo Pitti. Sotto le bacheche sono esposte le 18 opere premiate con il Diamonds International Award, in pratica l’Oscar della Gioielleria. Un record: Damiani è l’unico gioielliere al mondo ad avere ricevuto tutti questi riconoscimenti. Ovviamente la mostra è+ un’occasione per ammirare i gioielli più rappresentativi dei 90 anni dell’azienda. Lavinia Andorno

Tra Silvia e Guido Damiani la sopraintendente del Polo museale fiorentino, Cristina Acidini

Damiani 90 Years of Excellence and Passion

Piazza de Pitti, 1, Firenze
055 294883

In Florence, the first 90 years of Damiani

The next 90 years are initiated. At the Gallery of Modern Art, the Museum of Palazzo Pitti in Florence was inaugurated the exhibition Damiani 90 Years of Excellence and Passion, to celebrate the history and the jewelry brand from Piedmont. At the presentation was attended by both the president of the group, Guido Grassi Damiani, than the vice president, his sister Silvia. The exhibition will remain open until September 7 and is organized in the Hall of the Palazzo Pitti Fiorino. In exposition also 18 award-winning works with the Diamonds International Award, in practice like the Oscar of Jewelry. It’s a record: Damiani is the only jeweler in the world to have received all of these awards. Obviously the show is an opportunity to admire the jewelry more representative of the 90 years of Damiani.

A Florence, les 90 premières années de Damiani

Les 90 prochaines années sont initiées. À la Galerie d’Art Moderne dans le Musée du Palazzo Pitti à Florence a été inaugurée l’exposition Damiani 90 ans d’excellence et de passion, pour célébrer l’histoire et la marque de bijoux du Piémont. Lors de la présentation a été suivie par deux le président du groupe, Guido Grassi Damiani, que le vice-président, sa soeur Silvia. L’exposition restera ouverte jusqu’au 7 Septembre et est organisé dans la salle du Palazzo Pitti Fiorino. En exposition également 18 œuvres primées avec le Diamonds International Award, dans la pratique, comme l’Oscar de bijoux. C’est un record: Damiani est le seul joaillier au monde à avoir reçu toutes ces récompenses. Évidemment, le spectacle est l’occasion d’admirer les bijoux plus représentatif des 90 ans de Damiani.

In Florenz, die ersten 90 Jahre Damiani

Die nächsten 90 Jahre eingeleitet. Auf der Galerie für Moderne Kunst, das Museum des Palazzo Pitti in Florenz eröffnet wurde die Ausstellung Damiani 90 Jahre Exzellenz und Leidenschaft, um die Geschichte und die Schmuckmarke aus dem Piemont feiern. Bei der Präsentation wurde sowohl der Präsident der Gruppe, Guido Grassi Damiani, als der Vizepräsident, seine Schwester Silvia. Die Ausstellung wird bis zum 7. September geöffnet bleiben und wird in der Halle des Palazzo Pitti Fiorino organisiert. In Ausstellung auch 18 preisgekrönten Arbeiten mit dem Diamonds International Award in der Praxis wie der Oscar der Schmuck. Es ist ein Rekord: Damiani ist der einzige Juwelier in der Welt, all diese Auszeichnungen erhalten haben. Offensichtlich ist die Show ist eine Gelegenheit, um den Schmuck mehr Vertreter der 90 Jahre Damiani zu bewundern.

Во Флоренции, в первые 90 лет Дамиани

Следующие 90 лет инициируются. В галерее современного искусства, Музей Палаццо Питти во Флоренции был открыт выставку Дамиани 90 лет совершенства и страсти, чтобы отпраздновать историю и ювелирный бренд из Пьемонта. На презентации присутствовали как президента группы, Гвидо Дамиани Грасси, чем вице-президент, Сильвия Дамиани. Выставка будет открыта до 7 сентября и организована в зале Палаццо Питти Fiorino. В экспозиции также 18 наградами работает с бриллиантами международной премии, на практике, как Оскар ювелирных изделий. Это запись: Дамиани является единственным ювелиром в мире получили все эти награды. Очевидно, что шоу является возможность полюбоваться украшения более представительным 90-е годы Дамиани.

En Florencia, los primeros 90 años de Damiani

Se inician los próximos 90 años. En la Galería de Arte Moderno, en el Museo de Palazzo Pitti en Florencia se inauguró la exposición Damiani 90 años de excelencia y de la Pasión, para celebrar la historia y de la marca de joyería de Piamonte. En la presentación estuvieron presentes tanto el presidente del grupo, Guido Grassi Damiani, que el vicepresidente, su hermana Silvia. La exposición permanecerá abierta hasta el 7 de septiembre y está organizado en el Salón de Actos del Palacio Pitti Fiorino. En la exposición también 18 obras premiadas con el Premio Internacional de Diamantes, en la práctica, como el Oscar de joyería. Es un disco: Damiani es la única joyería en el mundo que ha recibido todos estos premios. Obviamente, el espectáculo es una oportunidad para admirar las joyas más representativo de los 90 años.

Damiani, brilla il welfare

Published on Giugno 5, 2014

money

Gli italiani comprano meno gioielli. E Damiani chiede la «cassa integrazione» per i dipendenti. Secondo i sindacati, il trattamento di sospensione dal lavoro e integrazione dello stipendio coinvolge 150 dipendenti per Damiani e 18 per Rocca, catena di gioiellerie collegate al brand di Valenza. In tutto i dipendenti del gruppo Damiani sono circa 600, ma a essere colpiti sono solo quelli italiani. Il provvedimento è in discussione a Roma, al ministero del Lavoro. «Ma la cassa integrazione non riguarderebbe più di 50 dipendenti contemporaneamente. La situazione non presenta alcun carattere di drammaticità: il progetto è per far fronte alla attuale congiuntura del mercato, in particolare quello italiano», minimizza Giuseppe Viola, direttore centrale del gruppo. Secondo quanto riporta il quotidiano la Stampa, nella sua edizione di Alessandria (la provincia italiana in cui è collocata Valenza), «l’operazione va letta nel contesto del complesso processo di revisione organizzativa internazionale del gruppo. Il business sta diventando sempre più internazionale, il mercato estero cresce a ritmi sempre più significativi e richiede pertanto presenze locali meglio strutturate», sostiene Viola. «Il gruppo è solido e, nonostante le congiunture negative dei mercati tradizionali italiani ed europei, non ha mai fermato gli investimenti necessari a garantire un futuro all’azienda. Ma ora dobbiamo far tornare a brillare i nostri risultati economici». In effetti Damiani ha chiuso i primi nove mesi del fiscal year 2013-14 (che si chiude a giugno 2014) con un fatturato di 110,3 milioni di euro, in crescita del 2,6%, un ebitda tornato positivo per 0,3 milioni, ma una perdita netta di 3,6 milioni. Nel 2012-2013 era stata di 4,7 milioni. Federico Graglia

Damiani, shining the welfare

Italians buy less jewelry. And Damiani asks a “standby” for the employees. According to the unions, the treatment of suspension from work and integration of the salary involving 150 employees of Damiani and 18 for Rocca, stores of jewels linked to the brand of Valenza. The Damiani employees are about 600, but only those to be affected are in Italy. The measure is being discussed in Rome at the Ministry of Labour. “But the layoffs would not affect more than 50 employees at the same time. The situation is not in any of the drama: the project is to cope with the current market situation, particularly the Italian,” minimizes Giuseppe Viola, director of the central group. According to a report in the daily newspaper La Stampa, in his edition of Alessandria (the Italian province in which it is placed Valenza),” the operation is to be read in the context of the complex process of organizational review of the international group. The business is becoming increasingly international, the foreign market is growing at an ever more significant and therefore requires a local presence better structured”, says Viola. “The group is solid and, despite the economic downturns of traditional Italian and European markets, has never stopped the investments necessary to ensure a future for the company. But now we have to go back to shine our financial results.” In fact, Damiani ended the first nine months of fiscal year 2013-14 (which closed in June 2014) with a turnover of 110.3 million euro, an increase of 2.6%, ebida turned positive to 0.3 million, but a net loss of 3.6 million. In 2012-2013 was 4.7 million.

Damiani, brille le welfare

Les Italiens achètent moins de bijoux. Et Damiani demande un «stop» pour les employés. Selon les syndicats, le traitement de la suspension du travail et l’intégration du traitement impliquant 150 employés de Damiani et 18 pour Rocca, magasins de bijoux liés à la marque de Valenza. Les employés Damiani sont environ 600, mais seulement ceux qui sont touchés sont en Italie. La mesure est en cours de discussion à Rome au ministère du Travail. “Mais les licenciements ne touchent plus de 50 employés dans le même temps, la situation n’est pas du tout du drame: le projet est de faire face à la situation actuelle du marché, notamment l’Italien,” minimise Giuseppe Viola, directeur de la centrale groupe. Selon un rapport publié dans le quotidien La Stampa, dans son édition d’Alexandrie (la province italienne dans laquelle il est placé Valenza), “l’opération doit être lu dans le contexte du processus complexe de l’examen de l’organisation du groupe international. l’entreprise est de plus en plus international, le marché étranger est de plus en plus à une nécessite de plus en plus importante et donc une présence locale mieux structuré”, dit Viola. “Le groupe est solide et, malgré les ralentissements économiques des marchés italiens et européens traditionnels, n’a jamais cessé les investissements nécessaires pour assurer un avenir à l’entreprise. Mais maintenant, nous devons revenir à briller nos résultats financiers.” En fait, Damiani a terminé les neuf premiers mois de l’exercice 2013-14 (qui a fermé en Juin 2014) avec un chiffre d’affaires de 110,3 millions d’euros, soit une augmentation de 2,6%, ebida devenu positif à 0,3 million, mais une perte nette de 3,6 millions d’euros. En 2012-2013 était de 4,7 millions d’euros.

Damiani, glänzen die Wohlfahrt

Italiener kaufen weniger Schmuck. Und Damiani fragt eine ” Standby ” für die Mitarbeiter. Nach Angaben der Gewerkschaften, die Behandlung der Suspension von der Arbeit und Integration der Gehalt mit 150 Mitarbeitern von Damiani und 18 für Rocca, Läden von Juwelen der Marke von Valenza verknüpft. Die Damiani Mitarbeiter sind etwa 600, sondern nur diejenigen betroffen zu sein in Italien. Die Maßnahme wird in Rom im Ministerium für Arbeit diskutiert. “Aber die Entlassungen nicht beeinträchtigen würde mehr als 50 Mitarbeiter in der gleichen Zeit ist die Situation nicht in einem der Schauspiel:. Ist das Projekt mit der aktuellen Marktsituation, insbesondere der italienischen bewältigen” minimiert Giuseppe Viola, Direktor des Zentral Gruppe. Laut einem Bericht in der Tageszeitung La Stampa, in seiner Ausgabe von Alessandria (die italienische Provinz, in der es sich befindet Valenza), “die Operation ist es, im Rahmen der komplexen Prozess der Organisationsüberprüfung der internationalen Gruppe gelesen werden. das Geschäft wird immer internationaler, der ausländische Markt wird auf ein immer mehr an Bedeutung und erfordert daher eine lokale Präsenz besser strukturiert wachsen”, sagt Viola. “Die Gruppe ist solide, und trotz der Wirtschaftskrisen der traditionellen italienischen und europäischen Markt, hat nie aufgehört die notwendigen Investitionen, um eine Zukunft für das Unternehmen zu gewährleisten. Aber jetzt müssen wir zurück zu unseren Finanzergebnissen glänzen.” In der Tat, endete Damiani die ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2013-14 (die im Juni 2014 geschlossen) mit einem Umsatz von 110.300.000 €, ein Plus von 2,6%, Ebitda wieder positiv auf 0,3 Millionen, aber ein Nettoverlust von 3,6 Millionen Euro. In 2012 bis 2013 betrug 4,7 Millionen Euro.

Дамиани, блестящие благосостояния

Итальянцы покупают меньше ювелирных изделий. И Дамиани спрашивает” режиме ожидания ” для сотрудников. По союзов, лечение отстранения от работы и интеграции зарплаты с участием 150 сотрудников Damiani и 18 для Rocca, магазинах ювелирных изделий, связанных с брендом Валенце. Сотрудники Damiani около 600, но только тех, которые будут затронуты, в Италии. Эта мера обсуждается в Риме в Министерство труда. ” Но увольнения не повлияет более 50 сотрудников в то же времяситуация не в любом из драмы. Проект является, чтобы справиться с текущей рыночной ситуации, в частности, итальянский, ” минимизирует Джузеппе Виола, директор центральной группа. Согласно докладу, в ежедневной газете La Stampa, в своем издании Алессандрии (итальянская провинция, в которой он находится Valenza), ” операция следует рассматривать в контексте сложного процесса организационного обзора международной группы. бизнес становится все более международным, иностранный рынок растет на все более значительным и, следовательно, требует свое присутствие на местном лучше структурированы, говорит Виола. “Группа является твердой и, несмотря на экономические спады традиционных итальянских и европейских рынках, никогда не останавливается инвестиции, необходимые для обеспечения будущего для компании. Но теперь мы должны вернуться, чтобы светить наши финансовые результаты. “На самом деле, Дамиани закончились первые девять месяцев 2013-14 финансового года (который был закрыт в июне 2014 года) с оборотом в 110 300 000 евро, увеличившись на 2,6%, ebida стал положительным в размере 0,3 млн, но чистый убыток в 3,6 млн.. в 2012-2013 был 4,7 миллиона.

Damiani, brilla el welfare

Los italianos compran menos joyas. Y Damiani le pide a un “stand”-by” para los empleados. Según los sindicatos, el tratamiento de la suspensión de empleo y la integración del salario la participación de 150 empleados de Damiani y 18 para Rocca, tiendas de joyas vinculadas a la marca de Valenza. Los empleados Damiani son alrededor de 600, pero sólo quienes se verán afectados se encuentran en Italia. La medida se está discutiendo en Roma, en el Ministerio de Trabajo. “Pero los despidos no afectan a más de 50 empleados, al mismo tiempo, la situación no está en ninguno de drama. Este proyecto es hacer frente a la situación actual del mercado, sobre todo el italiano,” minimiza Giuseppe Viola, director del centro grupo. De acuerdo con un informe publicado en el diario La Stampa, en su edición de Alessandria (la provincia italiana en el que se coloca Valenza), “la operación ha de leerse en el contexto del complejo proceso de revisión de la organización del grupo internacional. el negocio es cada vez más internacional, el mercado exterior está creciendo a una cada vez más importante y por lo tanto requiere de una presencia local más estructurada”, dice Viola. “El grupo es sólido y, a pesar de las crisis económicas de los mercados italianos y europeos tradicionales, nunca ha dejado de las inversiones necesarias para garantizar el futuro de la empresa. Pero ahora tenemos que volver a brillar nuestros resultados financieros.” De hecho, Damiani cierra los primeros nueve meses del año fiscal 2013-14 (que se cerró en junio de 2014) con una facturación de € 110,3 millones, un aumento del 2,6 %, ebida resultó positivo a 0,3 millones, pero una pérdida neta de 3,6 millones de dólares. de 2012 a 2013 fue de 4,7 millones.

Damiani in Cina con Eva Longoria

Published on Maggio 29, 2014

People

Eva Longoria con il presidente di Damiani, Guida Grassi Damiani

Diavolo di un Guido Grassi Damiani: per inaugurare nuovi store Damiani in giro per l’Asia si fa accompagnare da Eva Longoria. Il tour nell’estremo Oriente ha toccato una tappa a Singapore, per poi approdare a Shanghai. Il presidente dell’azienda italiana, impegnato in un piano di espansione negli unici mercati che segnano una aumento consistente nella vendita di gioielli, ha anche festeggiato i 90 anni dell’azienda di Valenza. Il tour in compagnia della Desperate houswife, in ogni caso, è spinto dal business. Damiani ha tre negozi in Cina (Pechino, Suzhou e Shanghai), uno a New Delhi (India), due negozi in Giappone (Tokyo e Yokohama), e uno a Kuala Lumpur, Malesia. A questi si aggiungono un flagship store a Singapore Scotts Square, e una seconda boutique a Marina Bay Sands Shoppes, sempre nella città-Stato. G.N.

Guido Grassi Damiani e Eva Longoria a Singapore

Eva Longoria madrina dell'inaugurazione a Singapore — Eva Longoria madrina dell’inaugurazione a Singapore

Guido Grassi Damiani ha partecipato a una conferenza per presentare l'Expo 2015 a Shanghai — Guido Grassi Damiani ha partecipato a una conferenza per presentare l’Expo 2015 a Shanghai

con-yvette — Con la soubrette coreana Yvette King

Damiani in China with Eva Longoria

Guido Grassi Damiani has a lot resourceful: to usher in new stores Damiani around Asia is accompanied by Eva Longoria. The tour in the Far East has reached first Singapore, before moving to Shanghai. The President of the Italian company, engaged in an expansion plan in the markets of East, that mark a significant increase in the sale of jewelry, he also celebrated the 90th anniversary of the company of Valenza. The tour in the company of Desperate houswife, in any case, is driven by the business. Damiani has three stores in China (Beijing, Suzhou and Shanghai), one in New Delhi (India), two stores in Japan (Tokyo and Yokohama), and one in Kuala Lumpur, Malaysia. To these are added a flagship store in Singapore Scotts Square, and a second boutique at Marina Bay Sands Shoppes, always in the city-state.

Damiani en Chine avec Eva Longoria

Guido Grassi Damiani a beaucoup de ressources: pour inaugurer de nouveaux magasins Damiani autour de l’Asie est accompagné par Eva Longoria. La tournée en Extrême-Orient a atteint la première à Singapour, avant de déménager à Shanghai. Le président de la société italienne, engagée dans un plan d’expansion dans les marchés de l’Est, qui marque une augmentation significative dans la vente de bijoux, il a également célébré le 90e anniversaire de la compagnie de Valence. La visite en compagnie de houswife Désespéré, en tout cas, est entraîné par l’entreprise. Damiani a trois magasins en Chine (Beijing, Suzhou et Shanghai), l’un à New Delhi (Inde), deux magasins au Japon (Tokyo et Yokohama), et un à Kuala Lumpur, en Malaisie. Pour ceux-ci sont ajoutés un magasin phare à Singapour Scotts Square, et une deuxième boutique à Marina Bay Sands Shoppes, toujours dans la ville-Etat.

Damiani in China mit Eva Longoria

Guido Grassi Damiani hat eine Menge einfallsreich: in neue Filialen Damiani um Asien einläuten wird von Eva Longoria begleitet. Die Tour in den Fernen Osten hat erste Singapur erreicht, bevor er nach Shanghai. Der Präsident des italienischen Unternehmens, in einem Expansionsplan in den Märkten von Osten, die eine deutliche Erhöhung der Verkauf von Schmuck markieren engagiert, feierte er auch den 90. Jahrestag der Gesellschaft von Valenza. Die Tour in der Gesellschaft von Verzweifelte Hausfrau, in jedem Fall wird von der Wirtschaft angetrieben. Damiani hat drei Filialen in China (Beijing, Suzhou und Shanghai), einer in Neu-Delhi (Indien), zwei Läden in Japan (Tokio und Yokohama) und eine in Kuala Lumpur, Malaysia. Um diese einen Flagship-Store in Singapur Scotts Square, und eine zweite Boutique in Marina Bay Sands Shoppes, immer in der Stadt-Staat aufgenommen.

Дамиани в Китае с Ева Лонгория

Гвидо Грасси Дамиани имеет много находчивых: вступить в новых магазинах Damiani вокруг Азии сопровождается Ева Лонгория. Тур на Дальнем Востоке достигла первого Сингапур, до переезда в Шанхай. Президент итальянской компании, занимающейся в план расширения на рынках Востока, которые отмечают значительное увеличение продажи ювелирных изделий, он также праздновал 90-летие компании Валенце. Тур в компании Отчаянные houswife, в любом случае, приводится в бизнесе. Дамиани имеет три магазина в Китае (Пекин, Сучжоу и Шанхае), один в Нью-Дели (Индия), два магазина в Японии (Токио и Йокогама), и один в Куала-Лумпуре, Малайзия. К ним добавляются флагманский магазин в Сингапуре Скоттс площади и второй бутик в Marina Bay Sands Шоппес, всегда в города-государства.

Damiani en China con Eva Longoria

Guido Grassi Damiani tiene un montón de recursos: para marcar el comienzo de nuevas tiendas Damiani alrededor de Asia está acompañado por Eva Longoria. El recorrido en el Lejano Oriente ha llegado primero Singapur, antes de trasladarse a Shanghai. El presidente de la compañía italiana, que participan en un plan de expansión en los mercados de Oriente, que marcan un aumento significativo en la venta de joyas, que también se celebra el 90 aniversario de la compañía de Valenza. El recorrido en compañía de houswife Desesperado, en todo caso, es impulsado por el negocio. Damiani tiene tres tiendas en China (Beijing, Suzhou y Shanghai), uno en Nueva Delhi (India), dos tiendas en Japón (Tokio y Yokohama), y una en Kuala Lumpur, Malasia. A estos se añaden una tienda insignia en Singapur Scotts Square, y una segunda boutique en el Marina Bay Sands Shoppes, siempre en la ciudad-estado.

Montolivo in goal con Damiani

Published on Maggio 14, 2014

People

Per convincerla a sposarlo le ha regalato un solitario Damiani. Il centrocampista del Milan e della Nazionale di calcio italiana, Riccardo Montolivo, nel novembre scorso ha quindi compiuto il passo decisivo: il matrimonio con Cristina De Pin. Ma è probabile che i fiori d’arancio non abbiano sopito in Montolivo il desiderio di gratificare la sua compagna di vita: pochi giorni fa, infatti, la coppia è andata direttamente nell’headquarters di Damiani, a Valenza. A riceverli, il presidente del gruppo orafo, Guido Grassi Damiani, assieme al fratello Giorgio, vice presidente dell’azienda, come si vede dalla foto postata su Instagram. Che cosa avranno acquistato? L.A.

A sinistra, Giorgio Damiani. Al centro, Cristina De Pin e Guido Grassi Damiani. A destra, Riccoardo Montolivo

Montolivo, goal with Damiani

To convince her to marry him, gave her a solitaire ring Damian. The AC Milan midfielder and the Italian national football team, Riccardo Montolivo, last November has therefore taken the decisive step: marriage with Cristina De Pin. But it is likely that the orange flowers not keeps away, in Montolivo, the desire to gratify the partner: a few days ago, in fact, the couple went directly in the Damiani headquarters, in Valenza. To receive them, the group’s president goldsmith, Guido Grassi Damiani, along with his brother Giorgio, vice president of the company, as you can see from the photos posted on Instagram. What thing they have purchased?

Montolivo, goal avec Damiani

Pour convaincre la fiancé de l’épouser, il a donné une bague solitaire de Damiani. Le milieu de terrain de l’AC Milan et de l’équipe nationale italienne de football, Riccardo Montolivo, Novembre dernier a donc pris le pas décisif: mariage avec Cristina De Pin. Mais il est probable que les fleurs d’oranger pas éloigne, dans Montolivo, le désir de satisfaire le partenaire: il ya quelques jours, en effet, le couple est allé directement dans le siège Damiani, à Valenza. Pour les recevoir, le président du groupe orfèvre, Guido Grassi Damiani, avec son frère Giorgio, vice-président de la société, comme vous pouvez le voir sur les photos publiées sur Instagram. Quelle chose qu’ils ont acheté?

Montolivo, Goal mit Damiani

Um sie zu überzeugen, ihn zu heiraten, gab ihr einen Solitärring Damian. Heirat mit Cristina De Pin: Der AC Milan Mittelfeldspieler und der italienischen Fußball-Nationalmannschaft, Riccardo Montolivo, im November letzten Jahres hat daher den entscheidenden Schritt getan. Aber es ist wahrscheinlich, dass die orange Blumen nicht fernhält, in Montolivo, der Wunsch, den Partner zu befriedigen: vor ein paar Tagen, in der Tat, das Paar ging direkt in der Zentrale Damiani, in Valenza. Um sie zu erhalten, der Gruppe-Präsident Goldschmied, Guido Grassi Damiani, zusammen mit seinem Bruder Giorgio, Vice President des Unternehmens, wie man auf den Fotos auf Instagram gepostet sehen kann. Welche Sache, die sie gekauft habe?

Монтоливо, цель с Damiani

Чтобы убедить ее выйти за него замуж, дал ей пасьянс кольцо Дамиан. Полузащитник Милана и сборной Италии по футболу, Риккардо Монтоливо, в ноябре прошлого года, поэтому взял решительный шаг: брак с Cristina De Pin. Но вполне вероятно, что оранжевые цветы не отдаляется, в Монтоливо, желание удовлетворить партнера: несколько дней назад, на самом деле, пара отправилась непосредственно в штаб-квартире Damiani, в Валенце. Чтобы получить их, президент группы ювелир, Гвидо Дамиани Грасси, вместе со своим братом Джорджо, вице-президент компании, как вы можете видеть на фотографии, размещенные на Instagram. Что, что они приобрели?

Montolivo, objetivo con Damiani

Para convencerla de casarse con él, le dio un anillo solitario Damian. El centrocampista del AC Milan y de la selección italiana de fútbol, Riccardo Montolivo, en noviembre pasado, por tanto, se ha dado el paso decisivo: el matrimonio con Cristina De Pin. Pero es probable que las flores de color naranja no mantiene lejos, en Montolivo, el deseo de complacer a la pareja: hace unos días, de hecho, la pareja se dirigió directamente a la sede de Damiani, en Valenza. Para recibirlos, el presidente del grupo orfebre, Guido Grassi Damiani, junto con su hermano Giorgio, vicepresidente de la empresa, como se puede ver en las fotos publicadas en Instagram. Qué cosa que han comprado?

La grande bellezza di Damiani

Published on Marzo 10, 2014

News

Damiani da Berverly Hills alla patria di Gengis Kahn. Il brand di gioielleria di Valenza è sbarcato nella capitale della Mongolia. L’azienda ha, infatti annunciato l’apertura di una nuova boutique a Ulan Bator all’interno del Central Tower Mall. Nel centro commerciale sono già presenti alcune delle principali firme del lusso, come Armani o Pal Zileri. La maison italiana prosegue dunque la sua politica di espansione internazionale con particolare attenzione all’Asia. E mentre il flagshipstore mongolo apriva i battenti, dall’altra parte dell’Oceano Pacifico si consumava un’altra cerimonia: un cocktail per la cerimonia degli Oscar con il regista Paolo Sorrentino a casa di Silvia Damiani a Beverly Hills, una dei tre fratelli alla guida del gruppo piemontese. Tanto amici che, come potete vedere in questa immagine postata su Instagram, la statuetta vinta per il film «Grande Bellezza» posa poi a pochi metri dal ritratto della padrona di casa. Una bellezza anche lei. G.N.

La statuetta vinta da Sorrentino davanti a un ritratto di Silvia Damiani

Il Central Tower Mall nella capitale della Mongolia

The great beauty of Damiani

Damiani from Berverly Hills to the homeland of Genghis Kahn. The jewelery brand of Valenza (Italy) has landed in the capital of Mongolia. The company has, in fact, announced the opening of a new boutique in Ulan Bator in the Central Tower Mall. In the shopping center there are already some of the major luxury designers such as Armani and Pal Zileri. The Italian fashion house, therefore, continues its international expansion policy, with particular attention to Asia. And while the Mongol flagship store opened its doors, on the other side of the Pacific Ocean was consumed another ceremony: a cocktail for the Oscars with director Paolo Sorrentino at Silvia Damiani in Berverly Hills, one of the three brothers to lead the Piedmont group. So much so that friends, as you can see in this picture posted on Istagram, won the statuette for the film “Big Beauty” then pose a few meters from the portrait of the lady of the house. A beauty too.

La grande beauté de Damiani

Damiani de Berverly Hills à la patrie de Gengis Kahn. La marque de bijoux de Valenza a atterri dans la capitale de la Mongolie. La société a, en effet, annoncé l’ouverture d’une nouvelle boutique à Oulan-Bator dans la tour de Central Mall. Dans le centre commercial il ya déjà quelques-uns des designers de luxe majeurs tels que Armani et Pal Zileri. La maison de mode italienne, continue donc sa politique d’expansion internationale, avec une attention particulière à l’Asie. Et tandis que le magasin phare mongol a ouvert ses portes de l’autre côté de l’océan Pacifique a été consommé une autre cérémonie : un cocktail pour les Oscars avec le réalisateur Paolo Sorrentino à Silvia Damiani a Berverly Hills, l’un des trois frères à la tête du groupe de Piémont. Tant et si bien que les amis, comme vous pouvez le voir sur cette photo posté sur Istagram, a remporté la statuette pour le film “Big Beauty” pose alors quelques mètres de la portrait de la maîtresse de la maison. Une beauté aussi.

Die große Schönheit der Damiani

Damiani von Berverly Hills in die Heimat von Dschingis Kahn. Die Schmuckmarke von Valenza hat in der Hauptstadt der Mongolei gelandet. Das Unternehmen hat in der Tat, gab die Eröffnung einer neuen Boutique in Ulan Bator in der Central Tower Mall. Im Einkaufszentrum gibt es bereits einige der wichtigsten Luxus- Designer wie Armani und Pal Zileri. Das italienische Modehaus, daher setzt seinen internationalen Expansionspolitik, mit besonderem Augenmerk auf Asien. Ein Cocktail für die Oscars mit Regisseur Paolo Sorrentino bei Silvia Damiani, einer der drei Brüder, die Gruppe zu führen : Und während der mongolischen Flagship-Store öffnete seine Türen auf der anderen Seite des Pazifiks wurde eine weitere Zeremonie verbraucht Piemont. So sehr, dass Freunde, wie Sie in diesem Bild auf Istagram geschrieben sehen können, gewann die Statuette für den Film “Big Beauty”, dann stellen sich nur wenige Meter von dem Porträt der Dame des Hauses. Eine Schönheit auch.

Великий красота Дамиани

Damiani Berverly Хиллз на родине Чингис- Кан. Ювелирный бренд Валенсии приземлился в столице Монголии. Компания, по сути, объявила об открытии нового бутика в Улан-Баторе в центральной башне Mall. В торговом центре есть уже некоторые из основных роскошных дизайнеров, таких как Армани и Pal Zileri. Итальянский дом моды, поэтому, продолжает свою международную политику расширения, с особым вниманием к Азии. И в то время как флагманский магазин Монгольское открыл свои двери на другой стороне Тихого океана был поглощен другой церемонии :коктейль для Оскара с режиссером Паоло Соррентино в Сильвия Дамиани, одного из трех братьев, чтобы возглавить группу Пьемонт. Настолько, что друзья, как вы можете видеть на этой картине, размещенных на Istagram, выиграл статуэтку за фильм “Большой красоты” затем ставят в нескольких метрах от портрета хозяйки дома. Красота тоже.

La gran belleza de Damiani

Damiani de Berverly Hills a la patria de Genghis Kahn. La marca de joyería de Valencia ha aterrizado en la capital de Mongolia. La compañía, de hecho, ha anunciado la apertura de una nueva boutique en Ulan Bator en el Tower Mall Central. En el centro comercial hay ya algunos de los principales diseñadores de lujo como Armani y Pal Zileri. La casa de moda italiana, por lo tanto, continúa con su política de expansión internacional, con especial atención a Asia. Y mientras que la tienda insignia mongol abrió sus puertas en el otro lado del Océano Pacífico se consumió otra ceremonia: un cóctel para los Oscar con el director Paolo Sorrentino en Silvia Damiani a Berverly Hills, uno de los tres hermanos para liderar el grupo Piamonte. Tanto es así que los amigos, como se puede ver en la imagen publicada en Istagram, ganó la estatuilla a la pelicula ‘Big Beauty’, entonces suponen unos metros del retrato de la señora de la casa. Una belleza también.

Damiani, un video e un diario

Published on Febbraio 22, 2014

News

Damiani in video. Si intitola Love Frames e ha l’obbiettivo di racchiudere «i momenti e i luoghi dell’amore». Dal primo incontro alla nascita di un figlio, passando dal fidanzamento e dal matrimonio, in un collage dei momenti importanti. Il tutto, è chiaro, assieme ai gioielli della maison di Valenza. L’idea è raccolta in un sito, http://www.damianiloveframes.com, che si compone di diverse sezioni. La sezione Love pictures è quella in cui gli utenti, dopo essersi registrati, possono caricare le foto dei loro momenti d’amore più importanti. Love stories, invece, è dedicata agli amanti della scrittura che possono pubblicare il racconto breve della propria storia d’amore e vederlo interpretato e personalizzato da Damiani tramite un’illustrazione evocativa. Love Tips, invece, raccoglie consigli e aneddoti legati al mondo dei gioielli e alle occasioni speciali. Infine, Love proposal, che consente di accedere alla sezione Crea il tuo solitario, per personalizzare l’anello di fidanzamento.

Damiani, conti di compleanno

Published on Febbraio 17, 2014

money

Ancora rosso rubino. Ma in fondo si intravede un azzurro zaffiro. I conti dei primi nove mesi del 2013 di Damiani (che per il bilancio della società terminano al 31 dicembre) restano sotto la linea del pareggio. Ma l’utile operativo migliora ed è meno negativo. In compenso, aumentano i debiti (ma ne sta discutendo con Unicredit).

I ricavi del gruppo sono stati di 110,3 milioni di euro, in crescita del 5,6% a cambi costanti del 2,6% a cambi correnti (erano 107,5 milioni di euro nell’analogo periodo dell’esercizio precedente). Sempre nei primi nove mesi Damiani ha registrato un guadagno di natura non ricorrente pari a 2 milioni di euro. Insomma, soldi incassati per la vendita (è presumibile) di qualche asset. Al netto di questo incasso, l’Ebitda (in pratica il margine lordo) risulterebbe comunque in miglioramento di 3,0 milioni di euro. Il risultato operativo consolidato è stato però negativo e pari a –2,2 milioni di euro, anche se migliora rispetto ai –3,0 milioni di euro al 31 dicembre 2012. Al netto del citato provento non ricorrente il risultato operativo sarebbe in miglioramento di 2,8 milioni di euro. Nei primi nove mesi 2013/2014 Damiani rileva i benefici attesi di una serie di azioni implementate nello scorso esercizio che avevano la finalità di razionalizzare alcuni processi aziendali e contenere i costi operativi. Ma il risultato netto consolidato di competenza è ancora negativo (–3,6 milioni di euro), anche se in miglioramento rispetto ai –4,7 milioni di euro conseguiti il 31 dicembre 2012. La posizione finanziaria netta negativa, cioè i debiti, sono a quota 45,4 milioni (erano 33 milioni al 31 marzo 2013). Bisogna aggiungere che Damiani si dà da fare.

A ottobre ha aperto la prima boutique Damiani in franchising nel Kyrgyzstan, ex repubblica sovietica in Asia centrale. Sempre a ottobre è stata inaugurata la seconda boutique a gestione diretta a Shanghai, a Xin Tian Di, area pedonale trendy ed elegante per lo shopping. Il 20 novembre è stato organizzato l’evento per la riapertura della boutique Damiani di Roma, in via Condotti, completamente ristrutturata per 400 metri quadri disposti su tre piani, con il nuovo concept presentato in via Montenapoleone a Milano lo scorso anno e con Sophia Loren madrina dell’evento. L’evento di Roma segna anche l’inizio delle celebrazioni per i 90 anni dell’azienda, che si festeggiano nel 2014 e che proseguiranno in altre città chiave per il Gruppo.

A fine novembre 2013 Damiani ha ottenuto un altro riconoscimento internazionale, con la vittoria del Watch & Jewellery Awards 2013 a Kuala Lumpur, in Malesia. La manifestazione, giunta alla settima edizione, ha premiato il collier Sophia Loren, un masterpiece unico in diamanti per un totale di 81 carati. A Kuala Lumpur, il Gruppo è presente con una boutique Damiani monomarca in franchising, aperta a settembre 2013. Infine, nel gennaio scorso Damiani ha aperto un nuovo punto vendita monomarca Damiani al terminal T3 dell’aeroporto internazionale Leonardo da Vinci-Fiumicino di Roma, che segue l’inaugurazione nel luglio 2013 della boutique Damiani all’aeroporto di Mosca.

Damiani a San Pietroburgo

Published on Settembre 2, 2013

money

Prosegue con uno store a San Pietroburgo l’apertura di punti vendita Damiani oltrefrontiera. In particolare, l’espansione programmata dall’azienda italiana di oreficeria avverrà nei mercati che mostrano una maggiore crescita, come la Russia. Dopo l’inaugurazione di una vetrina a Mosca lo scorso marzo(https://gioiellis.com/damiani-diventa-damianoff), il presidente del gruppo di Valenza, Guido Grassi Damiani, è ora volato a San Pietroburgo per tagliare il nastro alla nuova location. Al 30 giugno 2013, il Gruppo gestiva 52 punti vendita diretti posizionati nei principali vie internazionali del lusso. Con l’inaugurazione dello store di San Pietroburgo il totale sale a 53. Federico Graglia

Damiani, tre mesi in bianco e nero

Published on Agosto 10, 2013

money

Niente da fare, Damiani resta in rosso, anche se di poco. Direte: ma a noi che importa? Importa, invece. Perché in Italia di grandi gruppi nel settore ce ne sono pochi, anzi, praticamente nessuno. La piemontese Damiani è una delle poche aziende che tenta di farsi largo tra i colossi francesi che come schiacciasassi acquistano marchi di gioielleria (e del lusso) come fossero sacchetti di patatine. Quindi, i conti della Damiani ci interessano. Il risultato è incoraggiante, ma la strada da fare è lunga.

Veniamo prima alle notizie positive: nel periodo in questione i negozi a gestione diretta in Italia e all’estero hanno complessivamente registrato ricavi in incremento del 24,1% a tassi costanti. Anche perché i negozi sono aumentati di numero e, quindi, è logico che anche i ricavi si siano incrementati. Con un distinguo generale: il fatturato ha registrato una buona performance all’estero, mentre nel mercato italiano, «sempre colpito dalla stagnazione dei consumi e da una generale incertezza, hanno evidenziato una contrazione». Non per nulla l’azienda spinge per aprire nuovi store nei Paesi in cui l’economia tira (gestisce 52 punti vendita diretti posizionati nei principali vie internazionali del lusso), mentre in Italia i consumi ristagnano. Nonostante questo, però, Damiani nota che anche Italia c’è stato un incremento, anche se contenuto: +1,5% rispetto al 30 giugno 2012.

I conti: il gruppo Damiani nei tre mesi in esame ha incassato 33,1 milioni di euro, rispetto ai 31,4 milioni registrati nell’analogo periodo dell’esercizio precedente, con una variazione positiva del 7,7% a tassi di cambio costanti e del 5,4%, a tassi di cambio correnti. In particolare, i ricavi nel canale retail sono cresciuti del 24,1%, a tassi di cambio costanti e del 20,3% a tassi di cambio correnti.

Note negative: Damiani venderà anche di più, ma perde. L’ebitda (spieghiamo a chi non se ne intende di finanza: si tratta dell’utile lordo, prima delle tasse) del gruppo è negativo per 572mila euro, anche se in miglioramento rispetto ai –1,1 milioni di euro al 30 giugno 2012. Il problema è che le vendite non coprono i costi: il risultato operativo del gruppo è stato negativo (–1,3 milioni di euro) e alla fine la perdita netta del Gruppo è stata di 2 milioni di euro. Guadiamo il lato positivo: l’anno scorso alla stessa data la perdita era di 2,8 milioni. Il fatto è che Damiani deve continuare a investire sui mercati esteri, ma questo costa. E così i debiti aumentano, anche se sono sotto la soglia del livello di guardia: le passività sono salite a 34,3 milioni di euro rispetto ai 33,0 milioni al 31 marzo 2013. Federico Graglia

Guido Grassi Damiani all'inagurazione dello store di Mosca — Guido Grassi Damiani all’inagurazione dello store di Mosca

Damiani più rosa che rosso

Published on Giugno 16, 2013

money

[wzslider]

BURLESQUE HOME WEB — Particolare della collezione Burlesque

BUTTERFLYE HOME WEB — Particolare della collezione Butterfly

macro magnolia — Particolare della collezione Magnolia

MEDUSA HOME WEB — Particolare della collezione Medusa

Si può perdere soldi ed essere felici? No. Ma un po’ meno preoccupati sì. È quanto accade a Damiani, apprezzata maison italiana, l’unica che abbia avuto il coraggio di quotarsi in Borsa. Rispetto agli altri gruppi della gioielleria, quindi, Damiani è costretta a rendere pubblici i conti della propria attività. Ergo, mentre molti colleghi piangono in silenzio i danni della crisi, Damiani non li nasconde. Premesso questo, veniamo ai conti del 2012, approvati dall’assemblea di bilancio di venerdì 14 giugno. Damiani ha dovuto archiviare un altro anno in rosso ma, per sua fortuna, si tratta di un rosso più tendente al rosa, cioè meno profondo di quello dell’anno precedente: siamo ora a – 8,6 milioni si euro, mentre 12 mesi fa il risultato negativo era stato di 11,9 milioni. Ok, non è che uno fa i salti di gioia se perde soldi a ripetizione, ma sembra il segno di un trend in miglioramento. Il margine lordo consolidato (Ebitda) è invece negativo per 2,7 milioni, anche qui in migliorameto.

I dati di bilancio dicono anche che i ricavi al 31 marzo 2013 (i Damiani hanno un anno fiscale spostato di tre mesi) sono stati di 137,8 milioni rispetto ai 151,6 milioni di euro al 31 marzo 2012. Insomma, il 9% in meno di ricavi, ma meno perdite: segno che l’azienda non sta con le mani in mano. Anzi, per la verità prosegue nella sua espansione all’estero, dove la crisi italiana non c’è: Damiani gestisce 70 punti vendita, di cui 49 diretti e 21 in franchising nelle principali vie delle grandi città in Italia e all’estero. Nel corso dello scorso anno sono state inaugurate sei nuove boutique all’estero. E a maggio è arrivata la prima boutique monomarca Damiani a New Delhi, all’interno del lussuoso Oberoi Hotel.

Ecco il commento ufficiale del presidente del gruppo: Guido Grassi Damiani:

“L’anno fiscale si chiude in un contesto ancora complicato e difficile con il quale il nostro Gruppo si è dovuto confrontare e che ha fortemente condizionato i risultati conseguiti. Tuttavia nel corso dei dodici mesi chiusi al 31 marzo 2013 siamo cresciuti con le nostre boutique monomarca e multimarca a gestione diretta, che hanno confermato i trend positivi che si protraggono da quattro esercizi consecutivi a testimonianza dell’apprezzamento delle nostre collezioni da parte del cliente finale, nazionale ed estero. Abbiamo continuato ad investire in Greater China dove siamo presenti con 9 negozi, tra cui Pechino e Shanghai recentemente inaugurati. L’ulteriore implementazione della strategia distributiva, più orientata sul canale retail e sull’estero, e la piena evidenza degli interventi strutturali sui costi operativi, confermati dall’avvio del nuovo esercizio, porta a ritenere che nel 2013/2014 il Gruppo Damiani possa veder riflessi anche in apprezzabili risultati economico-finanziari quanto raggiunto sul piano commerciale, di prodotto e di mercato”.

Damiani si sposa con Valeria Marini

Published on Maggio 3, 2013

People

[wzslider]Damiani si sposa con Valeria Marini. O meglio, Valeria Marini si sposa indossando gioielli Damiani. Per le nozze tra la soubrette e l’imprenditore Giovanni Cottone domenica 5 maggio nella Basilica romana dell’Ara Coeli, si prevedono frotte di paparazzi. Ma anche un cerimoniale blindato, la lista dei testimoni che comprende Maria Grazia Cucinotta, Ivana Trump, Anna Tatangelo, Alfonso Signorini per la sposa; Fausto Bertinotti, Gigi D’Alessio,Nicola Gurrado e Bartolomeo Giordano per lo sposo. Come accennato, il matrimonio è griffatissimo: l’abito della sposa è stato realizzato da Ermanno Scervino, arricchito da gioielli Damiani (compreso un prezioso diadema); vestiti realizzati da Carlo Pignatelli per lo sposo, i testimoni e 16 paggetti, figli degli invitati. L’organizzazione dell’evento è affidata al noto wedding planner Enzo Miccio a Villa Piccolomini per 700 invitati. Damiani non sarà l’unico gioielliere presente: Ornella Muti e Simona Ventura indosseranno i i gioielli di Pasquale Bruni, e tra gli ospiti ci sarà anche anche Eugenia Bruni, figlia del fondatore e direttore creativo del gruppo italiano. Matilde de Bounvilles

260082734 71d32b0c18 o — Valeriona ingioiellata

valeriona — Valeria Marini con espressione da nubile

minou — Si chiama Minou questo solitaire di Damiani. Sarà stato l’anello di fidanzamento di Valeria?

Previous 1 … 6 7 8 9 Next

Gioielli, Jewelry, Joaillerie, Joyas, Jewelen

Damiani - Page 8

Damiani sul web anche in coreano

Francesca Noseda comunica Damiani

Per Damiani semestre in bianco e nero

Novità: Damiani suona le 4 Stagioni

Damiani, niente soldi solo azioni

Salvini con dedica

Come diventare designer di gioielli

Damiani, 10 per 90 anni

Damiani: noi tra i primi dieci al mondo

Firenze celebra i 90 anni di Damiani

Damiani 90 Years of Excellence and Passion

Damiani, brilla il welfare

Damiani in Cina con Eva Longoria

Montolivo in goal con Damiani

La grande bellezza di Damiani

Damiani, un video e un diario

Damiani, conti di compleanno

Damiani a San Pietroburgo

Damiani, tre mesi in bianco e nero

Damiani più rosa che rosso

Damiani si sposa con Valeria Marini