news — Aprile 30, 2014 at 12:07 pm

Premio bontà per Chopard a Cannes

La Palma d'oro (sostenibile)
La Palma d’oro (sostenibile)

La Palma d’Oro è il premio che il Festival di Cannes assegna ogni anno al miglior film nella selezione ufficiale. A partire dal 1998 questo ambito gioiello è realizzato da Chopard. Quest’anno c’è una novità: il trofeo della 67a edizione, dal 14 al 25 maggio 2014, per la prima volta è realizzato in oro certificato «Fairmined». L’idea è promossa dalla maison parigina  per promuovere lo sviluppo sostenibile anche nel lusso. Il marchio Fairmined, infatti, indica una stretta aderenza a regole corrette della vita economica, sociale e ambientale durante l’estrazione del metallo. Chopard già da diversi anni fa parte del Responsible Jewellery Council (RJC), associazione che fissa gli standard ambientali, sociali ed etici. Il programma The Journey to Sustainable Luxury è stato promosso nel maggio 2013, durante il 66 Festival di Cannes. Chopard si impegna ad acquistare da fornitori che garantiscono pratiche responsabili in termini sociali e ambientali. Durante l’ultima cerimonia dei Golden Globes, Cate Blanchett, vincitrice del premio come miglior attrice, ha indossato orecchini di diamanti della collezione «buona» di Chopard. Federico Graglia 

Cate Blanchett
Cate Blanchett

ukChopard, goodness prize at Cannes

The Palme d’Or is the prize that the Cannes Film Festival awards each year to the best film in the official selection. Since 1998, this symbol is made by Chopard. This year there is something new: the trophy of the 67th edition, May 14 to 25, 2014, for the first time is gold certificate Fairmined. The idea is promoted by the Parisian fashion house to promote sustainable development even in luxury. The brand Fairmined, in fact, shows a strict adherence to the correct rules of economic, social and environmental impacts during the extraction of the metal. Chopard from several years is part of the Responsible Jewellery Council (RJC), an association that sets the standards of environmental, social and ethical issues. The Journey to Sustainable Luxury program was promoted in May 2013, during the 66 Cannes Film Festival. Chopard agrees to purchase from suppliers that ensure responsible practices in social and environmental terms. During the last Golden Globes ceremony, Cate Blanchett, who won the award for best actress, wore diamond earrings from the collection «good» by Chopard.

france-flagChopard, prix de la bonté à Cannes

La Palme d’Or est le prix que les prix du Festival de Cannes chaque année au meilleur film de la sélection officielle. Depuis 1998, ce symbole est constitué par Chopard. Cette année, il est quelque chose de nouveau: le trophée de la 67e édition, 14 à 25 mai, 2014, pour la première fois est un certificat or Fairmined. L’idée est promu par la maison de couture parisienne pour promouvoir le développement durable, même dans le luxe. La marque Fairmined, en fait, représente un strict respect des règles correctes des impacts économiques, sociaux et environnementaux lors de l’extraction du métal. Chopard de plusieurs années fait partie du Responsible Jewellery Council (RJC), une association qui fixe les normes de questions environnementales, sociales et éthiques. The Journey to Sustainable Luxury programme a été promu mai 2013, lors de la 66 Festival de Cannes. Chopard s’engage à acheter auprès de fournisseurs qui garantissent des pratiques responsables sur le plan social et environnemental. Lors de la dernière cérémonie des Golden Globes, Cate Blanchett, qui a remporté le prix de la meilleure actrice, portait des boucles d’oreille de diamant de la collection « bon » par Chopard.

german-flagChopard, Güte Preis in Cannes

Die Palme d’Or ist der Preis, den Cannes Film Festival vergibt jedes Jahr an den besten Film in der offiziellen Auswahl. Seit 1998 wird dieses Symbol von Chopard gemacht. Dieses Jahr gibt es etwas Neues: die Trophäe der 67. Ausgabe, Mai 14 bis 25, 2014, zum ersten Mal ist Gold Zertifikat Fairmined. Die Idee wird von der Pariser Modehaus gefördert werden, um eine nachhaltige Entwicklung auch in Luxus. Die Marke Fairmined in der Tat zeigt eine strikte Einhaltung der korrekten Regeln der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Auswirkungen bei der Gewinnung des Metalls. Chopard von mehreren Jahren ist Teil des Responsible Jewellery Council (RJC), einer Vereinigung, die die Standards der ökologischen, sozialen und ethischen Fragen stellt. Die Reise nach Sustainable Luxury Programm wurde Mai 2013 gefördert wird, während der 66 Cannes Film Festival. Chopard verpflichtet sich, von den Lieferanten, die verantwortungsvolle Praktiken in sozialer und ökologischer Hinsicht zu gewährleisten erwerben. Während des letzten Golden Globes -Zeremonie, Cate Blanchett, die den Preis für die beste Schauspielerin gewann, trug Diamantohrringe aus der Kollektion « gut» von Chopard.

flag-russiaChopard, милосердие приз в Каннах

Золотая пальмовая ветвь является приз, что награды Каннского кинофестиваля каждый год, чтобы лучший фильм в официальной селекции. С 1998 года этот символ производится Chopard. В этом году есть что-то новое: трофей 67-го издания, 14 мая по 25 2014 года, в первый раз это золотой сертификат Fairmined. Идея способствует парижского дома моды для содействия устойчивому развитию, даже в роскоши. Бренд Fairmined, по сути, показывает строгое соблюдение правильных правил экономических, социальных и экологических последствий во время извлечения металла. Chopard от нескольких лет является частью ответственного Ювелирные изделия Совета (РЕК), ассоциации, которая устанавливает стандарты экологических, социальных и этических вопросов. Путешествие в интересах устойчивого программы Luxury был назначен мая 2013, во время 66 Каннском кинофестивале. Chopard соглашается купить у поставщиков, которые обеспечивают ответственной практики в социальной и экологической точки зрения. В течение последнего церемонии Золотой глобус, Кейт Бланшетт, который выиграл награду за лучшую женскую роль, носил бриллиантовые серьги из коллекции «хорошо» по Chopard.

spagna-okChopard, premio bondad en Cannes

La Palma de Oro es el premio que otorga el Festival de Cine de Cannes cada año a la mejor película de la sección oficial. Desde 1998, este símbolo está compuesto por Chopard. Este año hay algo nuevo: el trofeo de la edición 67 ª, 14 hasta 25 mayo 2014, por primera vez, es el certificado de oro Fairmined. La idea es promovida por la casa de moda parisina para promover el desarrollo sostenible, incluso en el lujo. La marca Fairmined, de hecho, muestra una adherencia estricta a las normas correctas de los impactos económicos, sociales y ambientales durante la extracción del metal. Chopard de varios años forma parte del Consejo Responsable Jewellery (RJC), una asociación que establece las normas de las cuestiones ambientales, sociales y éticos. El Viaje al programa de Lujo Sostenible fue promovido en mayo de 2013, durante el Festival de Cine de Cannes 66. Chopard se compromete a comprar a proveedores que aseguren las prácticas responsables en términos sociales y ambientales. Durante la última ceremonia de los Globos de Oro, Cate Blanchett, que ganó el premio a la mejor actriz, llevaba pendientes de diamantes de la colección « buena » por Chopard.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *