vetrina — ottobre 2, 2013 at 7:27 am

Ferragamo, le scarpe diventano d’oro

Il brand Ferragamo è associato di solito alla pelletteria e alle calzature. Ma si propone anche come maison per la gioielleria. Ne sono un esempio le collezioni Vara Bow, Chrams , Galuchat, che si associano alla riproposizione di Poppea e Damigella, che nel 1957 furono dedicate a Sofia Loren. Presentate pochi giorni fa a Milano, non mancheranno di incuriosire per la loro parentela con il design degli altri prodotti del brand: c’è un filo comune tra le borse e le collante, gli anelli e le scarpe. Tanto che le calzature, i ganci e i fiocchi fanno da linea guida nella gioielleria: scarpe appese al collo in miniatura impreziosite da una lavorazione di qualità. Il tutto con utilizzo di oro giallo e bianco, ma anche dell’argento, o di pietre dure, come nel caso degli anelli. Matilde de Bounvilles

 

 

ukFerragamo, the shoe turns to gold

The Ferragamo brand is usually associated to leather goods and footwear. But it is also proposed as a house for jewelry. Examples of this are the collections Vara Bow, Chrams, Stingray, which are associated with the revival of Poppea and Damsel, which in 1957 were dedicated to Sophia Loren. Presented a few days ago in Milan, will not fail to intrigue for their kinship with the design of the other products of the brand: there is a common thread between the bags and glue, rings and shoes. So much so that the shoes, hooks and flakes act as a guideline in the jewelry: shoes hanging from the neck decorated with a miniature quality workmanship. All with use of yellow and white gold, but also silver, or precious stones, as in the case of the rings.

france-flagFerragamo, la chaussure se transforme en or

La marque Ferragamo est généralement associée à la maroquinerie et les chaussures. Mais il est également proposé comme une maison pour les bijoux. Des exemples en sont le Vara Bow des collections, Chrams, Stingray, qui sont associés à la renaissance de Poppée et Demoiselle, qui en 1957 ont été consacrés à Sophia Loren. Présenté il ya quelques jours à Milan, ne manquera pas d’intriguer pour leur parenté avec la conception d’autres produits de la marque: il ya un dénominateur commun entre les sacs et la colle, des bagues et des chaussures. Tant et si bien que les chaussures, les crochets et les flocons agissent comme une ligne directrice dans les bijoux: chaussures accrochées au cou orné d’une qualité de fabrication miniature. Tous avec utilisation de l’or jaune et blanc, mais aussi de l’argent, des pierres précieuses ou, comme dans le cas des anneaux.

german-flagFerragamo, der Schuh wird zu Gold

Die Marke ist in der Regel Ferragamo zu Lederwaren und Schuhen verbunden. Aber es ist auch wie ein Haus für Schmuck vorgeschlagen. Beispiele hierfür sind die Sammlungen Vara Bogen, Chrams, Stingray, die mit der Wiederbelebung der Poppea und Burgfräulein, die im Jahr 1957 mit Sophia Loren gewidmet wurden zugeordnet sind. Vor ein paar Tagen in Mailand vorgestellt, wird nicht zu intrigieren nicht für ihre Verwandtschaft mit dem Design der anderen Produkte der Marke: Es gibt einen roten Faden zwischen den Taschen und Leim, Ringe und Schuhe. So sehr, dass die Schuhe, Haken und Flocken als Leitlinie in der Schmuckindustrie tätig: Schuhe hängen von der Hals mit einem Miniatur Verarbeitungsqualität dekoriert. Alle mit der Verwendung von gelben und weißen gold, aber auch Silber oder Edelsteine, wie im Fall der Ringe.

flag-russiaFerragamo, обуви, превращается в золото

Бренд Ferragamo, как правило, связаны с изделий из кожи и обуви. Но это также предлагается в качестве дома для ювелирных изделий. Примерами этого являются лук коллекций Вара, Chrams, ската, которые связаны с возрождением Poppea и девица, которая в 1957 году были посвящены Софии Лорен. Представлено несколько дней назад в Милане, не преминет интриги за их родства с дизайн других продуктов бренда: есть общая нить между сумками и клей, кольца и обувь. Настолько, что обувь, крючки и хлопья выступают в качестве ориентира в ювелирном: обувь висит от шеи украшены миниатюрными качеством изготовления. Все с использованием желтого и белого золота, но и серебро или драгоценные камни, как и в случае с кольцами.

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*