[wzslider]Riuscirà Sotheby’s a emulare i successi precedenti con la terza asta dei gioielli di Estée Lauder, che si terrà il 9 dicembre a New York? Tra il dicembre 2012 e febbraio 2013 la casa d’aste raggiunse 6,7 milioni di euro, grazie anche a un favoloso diamante giallo a forma di cuore da 2 milioni, acquistato dai Lauder dalla Duchessa di Windsor.
Certo, questa volta si tratta di 44 pezzi e non 112 come in passato, ma uno è ritenuto da molti, tra i più belli mai disegnati da Cartier. È il bracciale Tutti frutti del 1928. Nel lotto, però, si trovano altri magnifici esemplari di Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, e del gioielliere di New York Oscar Heyman & Brothers. Il famoso bracciale di Cartier, stimato tra i 600 e i 780 mila euro, con rubini e smeraldi grezzi, di solito ha zaffiri: la loro assenza suggerisce che sia stato creato su misura. Poi, ci sono gli orecchini di Van Cleef con due grandi diamanti brown centrali di 7-8 carati, valutati tra i 80 e i 120 mila euro. E, ancora, stessa firma per gli orecchini in platino e diamanti taglio brillante con pendenti intercambiabili di rubini e zaffiri calibrè-cut. La stima? 160-230 mila euro. Il ricavato della vendita sarà devoluto alla Breast Cancer Research Foundation da istituita da Estée Lauder e presieduta e alla Alzheimer’s Drug Discovery Foundation, per volere del figlio Leonard, che ha incluso in anche dei gioielli appartenuti alla moglie Evelyn.
«La ricerca della bellezza è una forma di rispetto», sosteneva la fondatrice dell’omonimo impero cosmetico. Che ha sempre aspirato all’estetica in tutte le sue forme. Anche nei gioielli. Matilde de Bounvilles
Sotheby’s is selling a treasure for good
Will Sotheby’s be able to emulate previous successes with the third auction of the jewels of Estee Lauder, which will be held December 9 in New York? Between December 2012 and February 2013, the auction house reached € 6.7 million, thanks to a fabulous 2 million heart-shaped yellow diamond, that Lauder purchased from the Duchess of Windsor. Of course, this time it’s 44 pieces, not 112 as in the past, but one is considered by many the most beautiful ever designed by Cartier. It is the bracelet Tutti frutti of 1928. In the lot, however, there are other magnificent pieces of Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, and the New York jeweler Oscar Heyman & Brothers. The famous bracelet by Cartier, estimated between 600 and 780 thousand euro, with ripe rubies and emeralds, usually has sapphires: their absence suggests that may have been a special commission. Then, there are the earrings by Van Cleef with two centering large fancy brown diamonds of 7-8 carats, valued between 80 and 120 thousand euro. And, again, the same signature for earrings in platinum and diamonds pendants with interchangeable caliber-cut rubies and sapphires. The estimate? 160-230 thousand euro. The proceeds will be donated to the Breast Cancer Research Foundation, established and chaired by Estee Lauder and the Alzheimer’s Drug Discovery Foundation, at the behest of his son Leonard, who was included the jewelry belonging to his wife, Evelyn. «The pursuit of beauty is a form of respect», stated the founder of the eponymous cosmetics empire. That has always aspired to aesthetics in all its forms. Even in jewelry.
Sotheby’s vend un trésor pour de bon
Est-ce que Sotheby être capable d’émuler les succès antérieurs avec la troisième vente aux enchères des bijoux de Estee Lauder, qui sera lieu le 9 Décembre à New York? Entre Décembre 2012 et Février 2013, la maison de vente aux enchères a atteint 6,7 M €, grâce à un fabuleux diamant jaune en forme de coeur de 2 millions, qui Lauder a acheté de la duchesse de Windsor. Bien sûr, cette fois, il est 44 pièces, pas 112 comme dans le passé, mais est considéré par beaucoup comme le plus beau jamais conçu par Cartier. Il est le bracelet Tutti Frutti de 1928. Dans le lot, cependant, il ya d’autres magnifiques pièces de Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, et le bijoutier de New York Oscar Heyman & Brothers. Le célèbre bracelet Cartier, estimée entre 600 et 780 mille euros, de rubis et d’émeraudes mûrs, a généralement saphirs: leur absence indique que peut-être une commission spéciale. Puis, il ya les boucles d’oreilles par Van Cleef avec deux grandes centrage diamants bruns fantaisie de 7-8 carats, d’une valeur entre 80 et 120 milliers d’euros. Et, encore une fois, la même signature pour boucles d’oreilles en platine et diamants pendentifs avec rubis et saphirs calibre coupe interchangeables. L’estimation? 160-230000 euro. Les bénéfices seront reversés à la Breast Cancer Research Foundation, créé et présidé par Estee Lauder and Drug Discovery Fondation d’Alzheimer, à la demande de son fils Leonard, qui a été inclus les bijoux appartenant à sa femme, Evelyn. «La poursuite de la beauté est une forme de respect», a déclaré le fondateur de l’empire des cosmétiques éponyme. Cela a toujours aspiré à l’esthétique sous toutes ses formes. Même dans les bijoux.
Sotheby ‘s verkauft ein Schatz für gute
Wird Sothebys in der Lage, den bisherigen Erfolgen mit der dritten Versteigerung der Juwelen von Estee Lauder, die stattfinden wird 9. Dezember in New York zu emulieren? Zwischen Dezember 2012 und Februar 2013, das Auktionshaus erreichte 6,7 Mio. € dank einer fabelhaften 2 Millionen herzförmigen gelben Diamanten, dass Lauder gekauft von der Herzogin von Windsor. Natürlich diesmal ist es 44 Stück, nicht 112, wie in der Vergangenheit, sondern ein von vielen als der schönste jemals von Cartier entwickelt. Es ist das Armband Tutti frutti von 1928. In der Partie, aber es gibt auch andere herrliche Stücke von Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati und der New Yorker Juwelier Oscar Heyman & Brothers. Der berühmte Armband von Cartier, zwischen 600 und 780.000 € geschätzt, mit reifen Rubinen und Smaragden, hat in der Regel Saphiren: ihre Abwesenheit legt nahe, dass ein Sonderkommission haben kann. Dann gibt es die Ohrringe von Van Cleef mit zwei Zent große Phantasie braune Diamanten von 7-8 Karat, zwischen 80 und 120.000 € geschätzt. Und wieder das gleiche Signatur für Ohrringe in Platin und Diamanten Anhänger mit austauschbaren Kaliber-cut Rubine und Saphire. Die Schätzung? 160-230.000 Euro. Der Erlös wird an die Breast Cancer Research Foundation gespendet werden, ermittelt und von Estee Lauder und der Alzheimer-Drug Discovery Foundation unter Vorsitz auf Geheiß seines Sohnes Leonard, der den Schmuck seiner Frau Evelyn gehör enthalten war. «Das Streben nach Schönheit ist eine Form von Respekt», sagte der Gründer der gleichnamigen Kosmetikimperium. Das war schon immer die Ästhetik in allen seinen Formen angestrebt. Auch in der Schmuckindustrie.
Sotheby ‘s продает сокровище навсегда
Будет Сотбис сможет эмулировать предыдущие успехи с третьего аукциона драгоценностей Estee Lauder, который пройдет 9 декабря в Нью-Йорке? В период с декабря 2012 года и феврале 2013 года аукционный дом достиг 6,7 млн €, благодаря сказочным 2000000 сердце-образной желтым бриллиантом, что Лаудер приобрел от герцогини Виндзорской. Конечно, на этот раз это 44 штук, не 112, как в прошлом, но, по мнению многих самых красивых когда-либо разработанный Cartier. Это браслет Tutti Frutti 1928 в партии, тем не менее, есть и другие великолепные куски Harry Winston, Van Cleef & Arpels, Дэвид Уэбб, Буччеллати, и в Нью-Йорке ювелира Оскар Хейман & Brothers. Знаменитый браслет Картье, оценивается между 600 и 780 000 евро, со спелыми рубины и изумруды, как правило, имеет сапфиры: их отсутствие свидетельствует о том, что, возможно, было создана специальная комиссия. Тогда, есть серьги по Van Cleef с двумя центрирующими больших причудливых коричневыми бриллиантами 7-8 карат, стоимостью от 80 до 120 тысяч евро. И, опять же, та же подпись для сережек из платины и бриллиантов подвески со сменными рубинов и сапфиров калибра вырезать. Смета? 160-230 тысяч евро. Вырученные средства будут переданы в дар рака молочной железы Research Foundation, созданная и возглавляемая Estee Lauder и Drug Discovery фонда Альцгеймера, по велению своего сына Леонарда, который был включен драгоценности, принадлежащий его жене, Эвелин. «Погоня за красотой является формой уважения», заявил основатель одноименной косметической империи. Это всегда стремился к эстетике во всех ее формах. Даже в ювелирных изделиях.
Sotheby ‘s vende un tesoro para siempre
¿Será Sotheby ser capaz de emular los éxitos anteriores con la tercera subasta de las joyas de Estee Lauder, que se celebrará 9 de diciembre en Nueva York? Entre diciembre de 2012 y febrero de 2013, la casa de subastas alcanzó € 6,7 millones, gracias a un fabuloso diamante amarillo en forma de corazón de 2 millones, que Lauder adquirió de la Duquesa de Windsor. Por supuesto, esta vez se trata de 44 piezas, no 112 como en el pasado, pero uno es considerado por muchos el más bello jamás diseñado por Cartier. Es la pulsera Tutti Frutti de 1928. En el lote, sin embargo, hay otras magníficas piezas de Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, y el joyero de Nueva York Oscar Heyman & Brothers. La famosa pulsera de Cartier, que se estima entre 600 y 780 miles de euros con rubíes y esmeraldas maduras, por lo general tiene zafiros: su ausencia sugiere que puede haber sido una comisión especial. Luego, están los pendientes de Van Cleef con dos centradores grandes diamantes marrones de lujo de 8.7 quilates, con un valor entre 80 y 120 miles de euros. Y, de nuevo, la misma firma para los pendientes en platino y diamantes colgantes con rubíes y zafiros calibre de corte intercambiables. La estimación? 160-230.000 euros. Los ingresos serán donados a la Breast Cancer Research Foundation, establecidas y presididas por Estee Lauder y la Fundación de Alzheimer Drug Discovery, a instancias de su hijo Leonard, que estaba incluido el de la joyería que pertenece a su esposa, Evelyn. «La búsqueda de la belleza es una forma de respeto», declaró el fundador del imperio de cosméticos del mismo nombre. Eso siempre ha aspirado a la estética en todas sus formas. Incluso en la joyería.
