vetrina — marzo 30, 2014 at 6:00 pm

I guerrieri di Marco Ta Moko

È affascinato dalla cultura dei maori, gli abitanti nativi della Nuova Zelanda: Marco Ta Moko ha scelto di interpretare i gioielli in un chiave neo-primitiva. Un po’ (con le dovute proporzioni) come i cubisti del primo Novecento, che ammiravano le sculture africane. Lui ha addirittura cambiato nome (in lingua maori Ta Moko significa tattoo, tatuaggio) dal suo originario Marco Dal Maso, discendente di una famiglia di gioiellieri veneti. Ora Marco Ta Moko si ripropone con la collezione Askari. Il riferimento è all’Africa: in arabo la parola askari significa soldato. Ogni pezzo della maison è unico, come l’anima dei guerrieri che interpreta. Giulia Netrese  

Oro 18K, diamanti bianchi, smeraldi, zaffiri colorati
Oro 18K, diamanti bianchi, smeraldi, zaffiri colorati

 

 

Oro bianco 18K,onice nero, rubini, diamanti champagne
Oro bianco 18K, onice nero, rubini, diamanti champagne

 

 

Oro brunito 18K, micro perle, rubini, diamanti neri
Oro brunito 18K, micro perle, rubini, diamanti neri

ukMarco Ta Moko’s warriors  

He is fascinated by the culture of the Maori, the native inhabitants of New Zealand: Marco Ta Moko has chosen to interpret the jewelry in a key neo-primitive. A little (with the proper proportions) as the Cubists in the early twentieth century, who admired the African sculptures. He even changed his name (in Maori Ta Moko meaning tattoo) from its original Marco Dal Maso, a descendant of a family of jewelers of Veneto. Now Marco Ta Moko is raised with the collection Askari. The reference is to Africa: in Arabic the word askari means soldier. Each piece of the house is unique, as the soul of the warriors who plays.

france-flagLes guerriers de Marco Ta Moko 

Il est fasciné par la culture des Maoris, les habitants indigènes de la Nouvelle-Zélande: Mark Ta Moko a choisi d’interpréter les bijoux dans une clé néo-primitive. Un peu comme (avec les bonnes proportions) les cubistes au début du XXe siècle, qui ont admiré les sculptures africaines. Il a même changé son nom (en maori Ta Moko est le tatouage) de son origine Marco Dal Maso, un descendant d’une famille de bijoutiers du Veneto. Maintenant Marco Ta Moko est soulevée avec la collection Askari. La référence est à l’Afrique: en arabe, le mot signifie soldat. Chaque pièce de la maison est unique, comme l’âme des guerriers qui joue.

german-flagDas Krieger Mark Ta Moko 

Er wird von der Kultur der Maori fasziniert, die Ureinwohner von Neuseeland: Ta Moko hat Mark gewählt, um den Schmuck in einem Schlüssel neo-primitiven interpretieren. Ein wenig (mit den richtigen Proportionen) wie die Kubisten in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts, die die afrikanischen Skulpturen bewundert. Er von seinem ursprünglichen Marco Dal Maso, ein Nachkomme einer Familie von Juwelieren Veneto seinen Namen (in Maori Ta Moko Tattoo Bedeutung, Tätowierung) geändert, auch. Jetzt Marco Ta Moko ist mit der Sammlung Askari angehoben. Die Bezugsgröße ist Afrika: auf Arabisch das Wort  askari bedeutet Soldat. Jedes Stück des Hauses ist einzigartig, wie die Seele der Krieger, die spielt.

flag-russiaВоины Марк Та Moko 

Он очарован культурой маори, коренных жителей Новой Зеландии: Марк Та Moko выбрал интерпретировать ювелирных изделий в ключевой нео-примитивно. Немного (с правильных пропорциях) как кубистов в начале ХХ века, которые восхищались африканские скульптуры. Он даже изменил свое имя (в маори Та Моко татуировки смысла, тату) от своего первоначального Марко Dal Maso, потомок семьи ювелиров Венето. Теперь Марко Та Моко поднимается с коллекцией Аскари. Речь идет в Африку: на арабском языке это слово означает Аскари солдата. Каждая часть дома является уникальным, как душа воинов, которые играет.

spagna-okLos guerreros de Marco Ta Moko 

Está fascinado por la cultura de los maoríes, los habitantes nativos de Nueva Zelanda: Mark Ta Moko ha optado por interpretar la joyería en una clave neo-primitivo. Un poco (con las proporciones adecuadas) como los cubistas en el comienzo del siglo XX, que admiraron las esculturas africanas. Incluso cambió su nombre (en maorí Ta Moko significado del tatuaje, tatuaje) de su original Marco Dal Maso, descendiente de una familia de joyeros Veneto. Ahora Marco Ta Moko se eleva con la colección Askari. La referencia es a África: en árabe la palabra askari significa soldado. Cada pieza de la casa es única, ya que el alma de los guerreros que su equipo juegue.

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *