estate - Page 2

Appendetevi una sveglia al collo

[wzslider]Una sveglia appesa al collo era la vecchia icona con cui i bianchi in epoca coloniale disegnavano in modo caricaturale gli indigeni d’Africa. Eppure, a pensarci bene l’idea non era così male: un orologio, se bello, può stare benissimo al collo. Ed è quanto ha pensato Misis per la sua collezione estiva in cui propone, tra l’altr, un cronografo come pendente per una collana. Non solo quello, però: ci sono anche bracciali di stoffa e argento. Ecco immagini e prezzi. M.d.B.

An alarm clock around the neck was the old bad icon with which the whites in the colonial era drew a caricatured the natives of Africa. Yet, on reflection, the idea was not so bad: a clock, though beautiful, may be very nice around the neck.

Caccia grossa per Tshirterie

Rullano i tamburi, si muove la fronda del baobab, si avvertono i richiami degli animali selvatici. Ma, con tutta probabilità, il risultato è piacevole a patto di stare comodamente su un’amaca della lussuosa lounge nel mezzo dell’Africa nera. È (forse) lo stesso effetto che si prova con le nuove proposte di Tshirterie, che si ispirano ai gioielli etnici: bianco ottico, latte, beige caramellato, corallo, rosso geranio e blu mare. E conchiglie, corde e catene aggrovigliate, pietre in legno intagliato, resine speciali e pailettes. Per sentirsi in viaggio anche in città. M.d.B. 

Collana Tribal
Collana Tribal

 

Collana tribal
Collana tribal

 

Collana Tribal
Collana Tribal

The drums play, the branch of the baobab moves, anche you can hear the sounds of the wild animals. But, probabily, the result is good. Because yiu are comfortably in a hammock in the middle of the luxurious lounge of Black Africa. It is (perhaps) the same effect that comes with the new proposals Tshirterie, which are inspired by ethnic jewelry.particoalre

Un tuffo con Pandora

Pandora non soffre il caldo, anzi. Per l’estate, il brand danese con presidente italiano rinnova le sue proposte con charm, orecchini, bracciali e anelli ispirati alle atmosfere marine e al piacere di una spiaggia. Il risultato è una mini collezione di bijoux che riproducono icone della vacanza: il pallone da mare, gli occhiali da sole, un faro… I singoli elementi, ovvio, concorrono a comporre un bracciale personalizzato. Che si basa su nuovi bracciali rigidi in lucido argento Sterling. M.d.B.

Pandora does not suffer from the heat, indeed. For summer, a Danish brand with Italian President renews his proposals with charm, earrings, bracelets and rings inspired by the atmosphere and the pleasure of a marine beach.

Bracciale French Riviera di Pandora
Bracciale French Riviera di Pandora. Bracciale in argento 59 euro, charm da 29 euro

Faro Rosso

 

Charm occhiali da sole con pendente in argento Sterling, zirconia cubica, smalto viola. Prezzo: 39 euro
Charm occhiali da sole con pendente in argento Sterling, zirconia cubica, smalto viola. Prezzo: 39 euro

 

Charm pallone beach-volley in argento Sterling e smalto bianco, blu e rosso. Prezzo: 34 euro
Charm pallone beach-volley in argento Sterling e smalto bianco, blu e rosso. Prezzo: 34 euro

Charm faro con pendente in argento Sterling e smalto rosso. Prezzo: 39 euro