Gran Seiko 9SA4
Gran Seiko 9SA4

Zwei neue Gran Seiko Uhren

Zwei neue Gran Seiko-Uhren in einer Wiederbelebungsmaßnahme. Die beiden neuen Modelle sind von der 1968 erstmals vorgestellten Uhr 45GS inspiriert, einer Uhr, die nur ein Jahr nach der legendären 44GS, dem Synonym für den Grand-Seiko-Stil, auf den Markt kam. Dank des ersten Hi-Beat-Handaufzugswerks der Marke, dem Kaliber 4520, stellte die 45GS im Vergleich zu ihrem Vorgänger eine Verbesserung in puncto Stabilität und Leistung dar. Heute präsentiert die japanische Marke zwei Neuauflagen der 45GS, eine davon aus Edelstahl Stahl und das andere aus 18 Karat Gelbgold, die von den beiden Originalversionen von 1968 inspiriert sind.

La parte posteriore del Gran Seiko 9SA4
Die Rückseite der Gran Seiko 9SA4

Das Uhrengehäuse hat das charakteristische Profil, das durch definierte Linien, flache, hochglanzpolierte Oberflächen und geschwungene Seiten gekennzeichnet ist, mit einem Design, das das Zusammenspiel von Licht und Schatten verstärkt, ein zentrales Element der Designsprache von Grand Seiko seit seiner Einführung im Jahr 1967 mit der 44GS . Die Zifferblattfarben und Beschriftungen sind nahezu identisch mit den Originalen. Die Seiko-Buchstaben erscheinen bei 12 Uhr und erinnern an den Vintage-Charakter der Originalschrift. Bei 6 Uhr befinden sich die Buchstaben GS und Hi-Beat, die Zahl 36.000, die auf die hohe Frequenz des Uhrwerks hinweist, und das Logo der Daini Seikosha-Fabrik, das auf den Geburtsort des ursprünglichen 45GS verweist.
I due nuovi segnatempo sono alimentati dal calibro Hi-Beat 9SA4 a carica manuale, presentato per la prima volta all'inizio dell'anno a Watches & Wonders
Die beiden neuen Zeitmesser werden vom Handaufzugskaliber Hi-Beat 9SA4 angetrieben, das erstmals Anfang des Jahres bei Watches & Wonders vorgestellt wurde

Angetrieben werden die Uhren vom Kaliber 9SA4, dem neuesten mechanischen Hi-Beat-Uhrwerk von Grand Seiko mit Handaufzug. Genau wie das Kaliber 4520 wurde auch das neue 9SA4 mit dem Ziel entwickelt, eine hohe Stabilität und Präzision mit zehn Schwingungen pro Sekunde zu gewährleisten. Dank der effizienten Doppelimpulshemmung und zwei Federhäusern von Grand Seiko verfügt es bei Vollaufzug über eine Gangreserve von 80 Stunden. Das Kaliber 9SA4 wurde entwickelt, um maximale Leistung in der mechanischen Hochfrequenzuhrmacherei zu erreichen. Bei der Entwicklung des Uhrwerks wurde außerdem besonderes Augenmerk auf die taktilen, akustischen und visuellen Empfindungen gelegt, die beim manuellen Aufziehen wahrgenommen werden, um dem Uhrenbesitzer ein ideales Erlebnis zu bieten.
L'orologio ha una riserva di carica di 80 ore a carica completa, grazie all'efficiente scappamento a doppio impulso di Grand Seiko e ai due bariletti
Dank der effizienten Doppelimpulshemmung und zwei Federhäusern von Grand Seiko verfügt die Uhr bei Vollaufzug über eine Gangreserve von 80 Stunden

Der Auslöser des Uhrwerks, der Teil, der das Sperrrad hält, um das Abwickeln der Hauptfedern zu verhindern, und die Abzugsfeder wurden angepasst, um Haptik und Klang zu perfektionieren. Anders als die ursprüngliche 45GS, die einen geschlossenen Gehäuseboden hatte, verfügen die beiden Neuauflagen über einen Gehäuseboden aus Saphirglas, der es Ihnen ermöglicht, die Vogelschnabelbewegung des Verschlusses und die Schönheit der Endbearbeitung des Uhrwerks während des Handaufzugsvorgangs zu genießen.

Beide Uhren sind in limitierter Auflage erhältlich. Die Gelbgoldversion ist exklusiv in Grand Seiko-Boutiquen erhältlich, während die Edelstahlversion in Grand Seiko-Boutiquen und ausgewählten autorisierten Einzelhändlern weltweit erhältlich ist.

La cassa degli orologi ha il caratteristico profilo contraddistinto da linee definite, da superfici piatte lucidate a specchio, e lati curvi
Das Uhrengehäuse hat das charakteristische Profil, das durch definierte Linien, flache, hochglanzpolierte Oberflächen und geschwungene Seiten gekennzeichnet ist

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

Previous Story

Im Kosmos mit Pianegonda

Next Story

Alviero Martini 1A Classe in Rialto

Latest from Watches