news — Dezember 4, 2013 at 10:25 pm

Il tesoro di Cartier a Parigi

C’è la tiara realizzata nel 1936 per la principessa Elisabetta di Inghilterra: una relativamente sobria fascia tempestata di diamanti. La tiara indossata da Kate per il recente matrimonio con William (739 diamanti taglio brillante e 149 diamanti taglio baguette). Ma non solo. Al Grand Palais di Parigi è esposto il meglio di Cartier, la grande gioielleria francese che espone 600 preziosi pezzi creati nel tempo, tra cui una collana di un Maharaja, e collane serpente di 2.473 tra diamanti e smeraldi… In tutto 600 gioielli creati dall’Ottocento al 1970, la più grande mostra mai dedicata alla maison parigina. «È emozionante vedere riunite più di 600 creazioni», commenta il presidente di Cartier, Stanislas de Quercize. Tra gli oggetti esposti ci sono anche pezzi appartenuti a personaggi famosi. Come nel caso di una collana di rubini donata a Elizabeth Taylor dal suo terzo marito, Mike Todd.


Mostra „Cartier, stile e storia“ a Parigi con… di TMNews

Bracciale d'oro, 1945. Collezione Cartier
Bracciale d’oro, 1945. Collezione Cartier

Nella mostra è riassunta la storia della maison, e lo stile originale. I progettisti, per esempio, sono stati in principio incoraggiati a trovare la loro ispirazione lontano dalla gioielleria, in settori come architettura e arredamento. «Louis Cartier ha incoraggiato molti ad andare in giro a vedere i palazzi a Parigi, per studiare i motivi di porte o frontoni», è il racconta Laurent Salomé, curatore della esposizione. Un perno, per esempio, può sembrare un piccolo monumento. Un design originale, che ha dato fama alla maison. Per gli americani, per esempio, Cartier è stato identificato con l’arte francese di vivere con eleganza. Matilde de Bounvilles

Collier del 1951 in platino, oro, diamanti a taglio brillante e baguette con 8 rubini birmani, che si può portare anche come diadema
Collier del 1951 in platino, oro, diamanti a taglio brillante e baguette con 8 rubini birmani, che si può portare anche come diadema
Coccodrilli del 1975, in oro e 1.023 diamanti, per un peso di 60 carati
Coccodrilli del 1975, in oro e 1.023 diamanti, per un peso di 60 carati

Cartier: Lo stile e la storia

4 dicembre 2013 – 16 febbraio 2014 

Orario: tutti i giorni dalle ore 10 alle ore 20, tranne il martedì

La sera fino alle 22 Mercoledì a Sabato fino al 6 gennaio

Vacanze natalizie dal 21 Dicembre – 4 Gennaio: Tutti i giorni dalle 9 alle 22 tranne il Martedì

Chiusura 25 dicembre

Ticket: 11 euro

Ridotto:  8 euro (16-25, disoccupati, famiglie numerose)

Gruppi: 30 euro (gruppo di 4 pagando composto da almeno due giovani da 16 a 25 anni)

Spilla a palma del 1957 in oro bianco, platino, diamanti con taglio brillante e baguette, rubini
Spilla a palma del 1957 in oro bianco, platino, diamanti con taglio brillante e baguette, rubini

 

 

Portacipria del 1925 in oro giallo e rosa, con turchesi, zaffiri e una perla. Collezione Cartier
Portacipria del 1925 in oro giallo e rosa, con turchesi, zaffiri e una perla. Collezione Cartier

ukThe treasure Cartier exhibition in Paris

There is a tiara made ​​in 1936 to Princess Elizabeth of England : a relatively simple band with diamonds. The tiara worn by Kate ’s recent marriage to William ( 739 brilliant-cut diamonds and 149 baguette-cut diamonds ). But not only. At the Grand Palais in Paris is exhibited the best of Cartier, the great French jewelry that exposes 600 precious pieces created over time, including a necklace of a Maharaja, and necklaces snake between 2,473 diamonds and emeralds… In all 600 jewelry created by ‚ nineteenth century to 1970, the largest exhibition ever devoted to the Parisian fashion house. „It’s exciting to see gathered more than 600 creations,“ says the president of Cartier, Stanislas de Quercize. Among the exhibits there are also items that belonged to famous people. As in the case of a ruby necklace given to Elizabeth Taylor by her third husband, Mike Todd.

The exhibition is summed up the history of the house, and the original style. The designers, for example, were in principle encouraged to find their inspiration away from the jewelry, in areas such as architecture and decor. „Louis Cartier has encouraged many to go around to see the buildings in Paris, to study the reasons of doors or gables,“ says Laurent Salomé is the curator of the exhibition. A pin, for example, may seem like a small monument. An original design, which gave fame to the house. For Americans, for example, Cartier has been identified with the French art of living with elegance.

france-flagLe trésor exposition Cartier à Paris

Il est un diadème fait en 1936 à la princesse Elizabeth d’Angleterre : un groupe relativement simple avec des diamants. Le diadème porté par le récent mariage de Kate à William ( 739 Les diamants taille brillant et de 149 diamants taille baguette ). Mais pas seulement. Au Grand Palais à Paris est exposé le meilleur de Cartier, la grande joaillerie française qui expose 600 objets précieux créés au fil du temps, y compris un collier d’un Maharaja, et colliers serpent entre 2473 diamants et d’émeraudes… En tout 600 bijoux créée par “ XIXe siècle à 1970, la plus grande exposition jamais consacrée à la maison de couture parisienne. «C’est excitant de voir réunis plus de 600 créations », explique le président de Cartier, Stanislas de Quercize. Parmi les objets exposés il ya aussi des objets ayant appartenu à des personnes célèbres. Comme dans le cas d’un collier de rubis donné à Elizabeth Taylor par son troisième mari, Mike Todd.

L’exposition se résume l’histoire de la maison, et le style original. Les designers, par exemple, sont en principe encouragés à trouver leur inspiration loin de la bijouterie, dans des domaines tels que l’architecture et la décoration. “ Louis Cartier a encouragé beaucoup à faire le tour pour voir les bâtiments à Paris, d’étudier les raisons de portes ou de pignons », explique Laurent Salomé est la commissaire de l’exposition. Une broche, par exemple, peut sembler un petit monument. Une conception originale, qui a donné la gloire à la maison. Pour les Américains, par exemple, Cartier a été identifié avec l’art de vivre français avec élégance.

german-flagDer Schatz Cartier -Ausstellung in Paris

Es gibt eine Tiara 1936 mit Prinzessin Elisabeth von England gemacht : ein relativ einfaches Band mit Diamanten. Die Tiara von Kate jüngsten Ehe mit William ( 739 Brillanten und 149 Baguette-Diamanten ) getragen. Aber nicht nur. Im Grand Palais in Paris ist die beste von Cartier, die große Französisch Schmuck, Edel 600 Stück im Laufe der Zeit erstellt, darunter eine Halskette aus einem Maharaja macht ausgestellt und Halsketten Schlange zwischen 2.473 Diamanten und Smaragden… In allen 600 Schmuck, die von “ neunzehnten Jahrhundert bis 1970, die größte Ausstellung, die jemals an der Pariser Modehaus gewidmet. “ Es ist aufregend, versammelten sich mehr als 600 Kreationen zu sehen“, sagt der Präsident von Cartier, Stanislas de Quercize. Unter den Exponaten gibt es auch Elemente, die berühmte Menschen gehörte. Wie im Fall von einem Rubin Halskette Elizabeth Taylor von ihrem dritten Ehemann, Mike Todd gegeben.

Die Ausstellung wird die Geschichte des Hauses und den ursprünglichen Stil summiert. Die Designer, zum Beispiel, waren im Prinzip dazu ermutigt, ihre Inspiration von der Schmuck zu finden, in Bereichen wie Architektur und Einrichtung. “ Louis Cartier hat viele ermutigt, um zu gehen, um die Gebäude in Paris zu sehen, um die Gründe von Türen oder Giebeln zu studieren „, sagt Laurent Salomé ist die Kuratorin der Ausstellung. Ein Stift, zum Beispiel, wie ein kleines Denkmal zu sein scheinen. Ein ursprünglicher Entwurf, der Ruhm des Hauses gab. Für die Amerikaner, zum Beispiel, hat Cartier mit dem Französisch der Lebenskunst mit Eleganz identifiziert worden.

flag-russiaКлад Картье выставка в Париже

Существуеттиара сделана в 1936 году принцессы Елизаветы Англии : относительно простой группы с бриллиантами. Диадема носили недавнего брака Кейт с Уильямом ( 739 бриллиантами круглой огранки и 149 бриллиантами багетной огранки ). Но не только. На Гран-Пале в Париже выставлена ​​лучшее из Cartier, великого французского ювелирного, который предоставляет 600 ценные предметы, созданные в течение долгого времени, в том числе ожерелье с Махараджа, и ожерелья змею между 2473 бриллиантами и изумрудами… Во всех 600 ювелирных изделий, созданной “ девятнадцатого века по 1970 год, крупнейшая выставка когда-либо посвящена парижский дом моды. „Это интересно, чтобы увидеть, собранные более 600 творений, “ говорит президент Cartier, Станислас де Керсиз. Среди экспонатов есть и предметы, принадлежавшие известным людям. Как и в случае рубинового колье данной Элизабет Тейлор ее третьим мужем Майком Тоддом.

Выставка подытожил историю дома и оригинальный стиль. Дизайнеры, например, были в принципе поощряется найти свое вдохновение от ювелирных изделий, в таких областях, как архитектура и декор. “ Луи Картье призвал многие, чтобы пойти вокруг, чтобы увидеть здания в Париже, чтобы изучить причины дверей или фронтонами, “ говорит Лоран Саломе является куратор выставки. Булавка, например, может показаться небольшой памятник. Оригинальный дизайн, который дал славу в дом. Для американцев, например, Картье был определен с французского искусства жить с элегантностью.

 

One Comment

  1. Pingback: GioiellisUn successo la mostra di Cartier - Gioiellis

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.