Trollbeads

Le gioiellerie che chiudono in Russia




Il vero dramma è quello delle vite umane perse inutilmente, delle vite travolte, delle vite che non saranno più le stesse. Ma la guerra in Ucraina provoca anche un più piccolo, molto più piccolo, ma non per questo irrilevante, dramma legato ai posti di lavoro, in Occidente e in Russia, che saranno persi a causa di una stupida aggressività. Sia i russi sia gli occidentali fanno i conti con le sanzioni, inevitabili e annunciate per tempo, prima dell’invasione, che avranno un impatto sui conti delle aziende, per esempio quelle della gioielleria, oltre che sulle persone che ci lavorano. Il crollo del rublo e il blocco del servizio di carte di credito, infatti, ha indotto molte aziende della gioielleria a sospendere l’attività. Forse chiuderanno del tutto o riapriranno, se tutto finirà, ma chissà quando.

Boutique De Beers a Mosca
Boutique De Beers a Mosca

Al momento in cui scriviamo questo breve articolo, l’ultima insegna occidentale a chiudere la boutique a Mosca è stata Swarovski, mentre Tiffany è stata tra le prime ad abbassare la saracinesca, assieme a Vuitton. Altri lo hanno già fatto, altri seguiranno. L’elenco di Maison occidentali che hanno aperto una boutique a Mosca, San Pietroburgo o in altre città russe, è lungo. A Mosca, per esempio, hanno una boutique Chopard, Van Cleef & Arpels, Akillis, Piaget, De Beers, H. Stern, Stephen Webster, Carrera y Carrera, Mauboussin, Mont-Blanc, Dior, Chaumet, Pandora, Frey Wille, Cartier, Trollbeads, Vuitton, Thomas Sabo, Bulgari, Pomellato, Adamas, Damiani, Buccellati. Altre marche, come quelli Pasquale Bruni o Alcozer sono distribuiti in gioiellerie non di proprietà, oppure nei duty free degli aeroporti.

Boutique Damiani a Mosca
Boutique Damiani a Mosca

Secondo un’analisi che riguarda la gioielleria italiana condotta dall’Ice (l’organismo statale per l’export) in generale, il compratore russo è orientato verso la gioielleria di livello medio o medio-alto. Sempre secondo l’analisi, l’utilizzo quotidiano di anelli, orecchini, braccialetti e collane soprattutto nella capitale e nelle grandi città, è ormai visto come una forma di accessorio alla propria immagine, non necessariamente abbinato a indumenti di lusso o in occasione di eventi speciali. Gli articoli preferiti dalle donne russe sono anelli, catenine e orecchini; gli uomini preferiscono catenine e braccialetti, mentre spille e collier vengono acquistati da una minoranza della popolazione femminile, mentre i gioielli tipicamente maschili come gemelli e spille per cravatte sono poco richiesti. Negli ultimi anni, però, ha avuto successo più la gioielleria in argento che in oro, a causa del cambio rublo-euro sfavorevole. L’Italia (dati 2019) esporta verso la Russia gioielli per circa 77 milioni, la Francia circa 22 milioni, gli Stati Uniti 21 milioni e il Regno Unito 23 milioni. Chi esporta di più in Russia è però la Cina con oltre 88 milioni.

Boutique Tiffany a Mosca
Boutique Tiffany a Mosca

Boutique Cartier a Mosca
Boutique Cartier a Mosca







Biscotti al cioccolato trasformati in bracciali Trollbeads

//




Le vie del marketing sono infinite, così come le ricette che si possono realizzare con un po’ di farina, zucchero e cioccolato. Una di queste prevede lo strano, divertente, ibrido tra biscotti e gioielli. Protagonisti sono Trollbeads e Pan di Stelle, un tipo di biscotti al cioccolato commercializzati dal gruppo italiano Barilla. La mini collezione prodotta dal brand danese e l’azienda alimentare italiana è una novità nel mondo dei gioielli. Il progetto è stato studiato per essere proposto in concomitanza con il Natale ed è distribuita esclusivamente sul mercato italiano, attraverso le piattaforme di e-commerce www.dedicatoate.pandistelle.it, trollbeads.com e le gioiellerie Trollbeads aderenti.

Bracciale Pan di Stelle by Trollbeads
Bracciale Pan di Stelle by Trollbeads

Il progetto di e-commerce Dedicato a Te, in particolare, consente di personalizzare i packaging dei prodotti di Mulino Bianco (linea di biscotti) e Pan di Stelle con nomi, foto, dediche. Per la collezione Pan di Stelle by Trollbeads, per esempio, è possibile comporre il proprio bracciale scegliendo la base e aggiungendo diversi beads.

L’idea di creare una collezione Trollbeads ispirata al mondo Pan di Stelle nasce nella cornice dell’innovativo progetto Dedicato a te con l’obiettivo di presentare ai nostri clienti prodotti sempre unici ed esclusivi. Dedicato a te mette da sempre al centro le persone e consente loro di personalizzare regali gustosi ed originali. Pan di Stelle e Trollbeads condividono i valori del sogno e della magia e rappresentano un binomio speciale proprio in occasione dell’atmosfera magica del Natale.
Laura Pezzotta, Head of Personalization Unit Barilla Group

Bracciale in argento con perla in vetro di Murano
Bracciale in argento con perla in vetro di Murano

I beads sono in argento 925, sono creati artigianalmente utilizzando l’antica tecnica orafa della cera persa e perle di vetro di Murano, che riprendono il colore dei biscotti, con le classiche stelle bianche. Il bracciale è venduto in set al prezzo di 99 euro.

La renna-cometa in argento
La renna-cometa in argento

Il mondo Pan di Stelle ci fa immergere in un sogno fatto di bontà, dolcezza e tradizioni e il progetto Dedicato a te entra nei cuori delle persone con giocosa facilità e personalizzazione. Trollbeads invece realizza da sempre con cura, dedizione e infinita creatività piccole opere d’arte, che prima diventano minuziosi gioielli e poi storie, tante quanti sono i nostri beads. Siamo felici di questa collaborazione in cui questi due universi si incontrano e mai avremmo immaginato di avere dei gioielli che faranno letteralmente ingolosire. Ma solo dove nasce la magia, questo può accadere.
Mihaela Zabrautanu, Marketing Manager di Perlunica, azienda distributrice del brand Trollbeads in Italia

Bracciale Pan di Stelle con due perle in vetro e la renna in argento
Bracciale Pan di Stelle con due perle in vetro e la renna in argento







Trollbeads al mare




Bracciali e nuovi elementi componibili nella collezione per l’estate di Trollbeads ♦︎

Tutti al mare, tutti in spiaggia, tutti con i gioielli adatti alla stagione. Le aziende che propongono gioielli con collezioni stagionali non si lasciano scappare l’estate. È proprio quando i vestiti diventano leggeri, o scompaiono quasi del tutto, che i gioielli indossati si vedono di più. Nel caso di Trollbeads, Maison danese che vicino al mare è nata, ecco la collezione dedicata all’estate e, in particolare, al mare. E, nel caso qualcuno avesse dubbi, i bracciali e gli elementi componibili della collezione sono ispirati ai flutti marini.

Bead in vetro con figura di polpo
Bead in vetro con figura di polpo

La nuova collezione introduce cinque nuovi beads e una chiusura in argento. Ci sono conchiglie, maree e alghe marine per sentirsi a proprio agio anche sulla spiaggia. E, naturalmente, da indossare quando le vacanze sono finite, per non perdere il ricordo delle ore passate in spiaggia. Tre le tonalità degli elementi componibili da aggiungere ai bracciali: l’azzurro, il giallo e un violetto color polipo.

Bracciale Tesoro del mare
Bracciale Tesoro del mare
Bead in vetro con figura di stella marina
Bead in vetro con figura di stella marina
I bead della linea mare di Trollbeads
I bead della linea mare di Trollbeads
Bead in vetro con figura di meduse
Bead in vetro con figura di meduse

Anello in argento Respiro del mare
Anello in argento Respiro del mare







Una capsule con Thun per Trollbeads




Che cosa succede quando dei gioielli danesi incontrano dei raffinati oggetti di ceramica? La risposta è una linea di gioielli in argento e vetro lavorato a mano. Sarà questo il risultato della collaborazione tra Trollbeads e Thun. La prima è un’azienda specializzata in bracciali componibili con elementi variamente colorati. La seconda è un’impresa nata a Bolzano nel 1950 come laboratorio di ceramica e cresciuta allargando il suo catalogo alla regalistica, all’arredo per la casa o gli accessori donna e bimbo.

Un bracciale della linea Thun by Trollbeads
Un bracciale della linea Thun by Trollbeads

La nuova linea di gioielli, 29 pezzi, è in arrivo a settembre, sarà caratterizzata da creazioni decorate con le icone, le forme e i colori della palette di Thun. I designer danesi con la guida di Lise Aagaard, art director e fondatrice di Trollbeads, hanno fuso le due anime nella nuova linea che si chiama Thun by Trollbeads.

L’idea è nata in modo molto naturale. Sin dal principio, con immenso rispetto e stima reciproca, abbiamo notato la condivisione di molti valori aziendali. Primi fra tutti il business di famiglia che mette al centro il consumatore e i propri dipendenti e la forte attenzione per l’artigianalità e la qualità delle nostre creazioni.
Soren Poulsen, amministratore delegato di Perlunica, azienda distributrice di Trollbeads in Italia

A sinistra, Francesco Spanedda. A destra, Soren Poulsen
A sinistra, Francesco Spanedda. A destra, Soren Poulsen

I beads sono in argento 925, creati artigianalmente con l’antica tecnica orafa della cera persa. I beads in vetro, lavorati a mano, racchiudono minuziosi dettagli e sfumature di colore: sono realizzati attraverso la tecnica per avvolgimento. Questa lavorazione dà vita a imprevedibili creazioni e rende ogni beads unico, perché diverso per forma e sfumature di colore.

Elemento per bracciale di Trollbeads
Elemento per bracciale di Trollbeads

Autentica passione artigianale, stile e valori positivi sono da sempre le chiavi del successo del brand e di ogni collezione Thun. Ogni nostra creazione racconta, da oltre 70 anni, la gioia di chi vuole condividere affetto, o celebrare un avvenimento importante, con dono unico, che nasce dal cuore. L’artigianalità e il design danese si uniscono al nostro mondo italiano di magia e creatività per rendere ancora più preziosa l’emozione a cui si ispirano le nostre collezioni e che diventa oggi gioiello da regalare.
Francesco Spanedda, Chief Brand Officer di Thun

La vetrina del flagship store di via Pontaccio, a Milano
La vetrina del flagship store di via Pontaccio, a Milano







Bijoux per Halloween

/




Una selezione di bijoux a basso costo per la festa di Halloween ♦︎

Halloween, come tutti gli anni, è un’occasione per una festa supplementare. Il giorno dedicato all’Aldilà si è trasformato in un’occasione per eventi a tema, serata (e alba) in discoteca, o semplici riunioni con gli amici. Sono festeggiamenti che coinvolgono in particolare i più giovani, che cercano in tutta fretta bijoux dedicati ad Halloween, possibilmente poco costosi.

Bracciale con la forma della ragnatela di Swarovski
Bracciale con la forma della ragnatela di Swarovski

Certo, non è detto che un bracciale con teschio o un ciondolo a forma di fantasma si possano indossare solo la sera del 31 ottobre. Nata come festa di origine celtica, negli Stati Uniti e poi in Europa halloween ha un aspetto spiccatamente macabro e commerciale. E i bijoux seguono questo trend: oltre al classico teschio, sono utilizzate le forme di zucche, pipistrelli, e in genere di animali associati a superstizioni o con una cattiva fama. In ogni caso, i bijoux per giovanissimi hanno in comune un’altra caratteristica: costano poco. Lavinia Andorno





Boo, il charm fantasma DI Pandora
Boo, il charm fantasma DI Pandora

Bracciale con teschio messicano di 2Jewels
Bracciale con teschio messicano di 2Jewels
Bracciale con teschio di Kidult
Bracciale con teschio di Kidult
Elemento per bracciale di Trollbeads
Elemento per bracciale di Trollbeads

Bracciale Composable di Nomination
Bracciale Composable di Nomination







Giro d’Italia con Trolbeads

/




Da Trollbeads elementi in argento da aggiungere ai bracciali con icone del cibo, del Carnevale e dell’architettura delle diverse regioni italiane ♦︎

Questa volta a stupire non è la ricerca di un design diverso, inconsueto, sorprendente. Sorprende, invece, la scelta del tema ideata da Trollbeads: le regioni d’Italia. Lo Stivale, infatti, ha una incredibile varietà di paesaggi, tradizioni, alimenti. E il brand danese ha deciso di iniziare un Giro d’Italia attraverso una collezione che offre la possibilità di personalizzare i bracciali con beads che ricordano piatti tipici e maschere del carnevale.

Le prime regioni disponibili della collezione sono Lazio, Piemonte, Puglia e Sardegna.

Il bracciale Piemonte Mio
Il bracciale Piemonte Mio

Per esempio, per il Lazio i simboli scelti sono i bucatini, una pasta simile a spaghetti che diventano una cannuccia, Rugantino, personaggio del teatro comico romanesco, e la Scalinata di Piazza di Spagna con i suoi 135 gradini di travertino bianco. Per il Piemonte i simboli sono gli agnolotti, la maschera popolare torinese Gianduia e la Mole Antonelliana. Per la Puglia sono state scelte le orecchiette, la classica pasta pugliese, la maschera di Farinella del Carnevale di Putignano e il trullo, antica abitazione in pietra con il tetto a forma di cono. Infine, per la Sardegna ecco i malloreddus, specialità di pasta della cucina sarda, i mamuthones, maschere create per ancestrali riti di fertilità, e i nuraghi, edifici in pietra di forma cilindrica. Gli elementi sono tutti in argento, da aggiungere ai bracciali con la chiusura a moschettone e ai beads colorati in vetro, bianco, rosso e verde.





Il bracciale Puglia Mia
Il bracciale Puglia Mia

Il bracciale Lazio Mio
Il bracciale Lazio Mio
Il bracciale Sardegna Mia
Il bracciale Sardegna Mia

Bracciale della collezione Regioni d'Italia
Bracciale della collezione Regioni d’Italia







L’autunno in viaggio per Trollbeads

//





Il tema del viaggio secondo Trollbeads: ai bracciali e alle collane si aggiungono cerchietto e pettine per capelli ♦︎

Bracciali e collane con ciondoli da aggiungere o togliere, gioielli componibili, sembrano essere diventati un accessorio frequente quanto lo smartphone in tasca o nella borsa. E proprio perché sono personalizzabili, questi gioielli si rinnovano in continuazione. Ecco, dunque, la collezione autunno inverno 2018 proposta dal marchio danese Trollbeads. Una delle idee chiave della collezione ruota attorno al concetto di partenza, di viaggio, di scoperta. Lo indicano ciondoli come la locomotiva, la valigia, la mongolfiera.

La collezione autunno 2018, indossato
La collezione autunno 2018, indossato

Questi charms sono fatti apposta per inserirsi sui bracciali in argento tra un anello in vetro colorato e l’altro.

Oltre ai bracciali, sono utilizzabili anche sulle collane o su lacci in cuoio. Colori nuovi anche per i beads in vetro, che presentano striature e sfumature irregolari.

Ma Trollbeads presenta anche un’altra novità: gioielli per capelli. Cioè cerchietti e pettine da inserire nella chioma per fermare la piega nella forma preferita. Anche in questo caso l’argento di cerchietti e pettine si può arricchire con ciondoli e beads. Lavinia Andorno




Bracciale con i nuovi charms ispirati al viaggio
Bracciale con i nuovi charms ispirati al viaggio
Bracciale in argento
Bracciale in argento
Pendente in argento
Pendente in argento
Pendente della collezione autunno 2018 Trollbeads
Pendente della collezione autunno 2018 Trollbeads
Pendente della collezione autunno 2018
Pendente della collezione autunno 2018
Cerchietto per capelli
Cerchietto per capelli

Pettine per capelli in argento e beads di vetro
Pettine per capelli in argento e beads di vetro







Trollbeads, Bracciale del Cuore




Il Bracciale del Cuore di Trollbads proposto in edizione limitata per la primavera 2018. Immagini e prezzo ♦︎

Se l’amore è raro, anche un gioiello può esserlo. È l’idea che sta alla base dei pezzi unici o, almeno, delle collezioni limitate. Cioè composte da pochi pezzi e destinate a non durare nel tempo. Per qualcuno questi gioielli diventano, così, da collezione. Anche se, nel caso di Trollbeads, non si tratta da parure costosissime, ma di un semplice bracciale in edizione limitata per la primavera 2018. L’azienda danese propone Bracciale del Cuore, con una forma che ricorda un fiore di primavera. Il bracciale è composto da beads in argento e vetro. È il classico gioiello da regalo, semplice, non troppo impegnativo e con un prezzo limitato: circa 100 euro. Lavinia Andorno




Bracciale del Cuore, Trollbeads
Bracciale del Cuore, Trollbeads
Bracciale del Cuore. Prezzo: 100 euro
Bracciale del Cuore. Prezzo: circa 100 euro
Bracciale del Cuore, in argento e vetro
Bracciale del Cuore, in argento e vetro






Trollbeads nella Foresta Incantata

/




Le magie di Trollbeads nella nuova collezione di primavera Foresta Incantata ♦︎

Non occorre essere fan di Harry Potter e del magico mondo di Hogwarts per entrare nella Foresta Incantata. Bastano un po’ di fantasia e la nuova collezione di Trollbeads, marchio danese che cavalca lo spirito dei miti nordici, come quelli del Signore degli Anelli, e il piacere di di indossare bracciali componibili o gioielli di costo accessibile, ma con un pizzico di creatività in più. Anche la collezione per la primavera 2018 non fa eccezione, con il classico connubio di argento e beads di vetro.

A proposito: Trollbeads si chiama così perché la prima perlina da aggiungere a un bracciale, quando è stata fondata l’azienda, rappresentava proprio un troll. Per chi non lo sapesse, nelle leggende scandinave un troll corrisponde all’orco di altre tradizioni popolari europee. Ed ecco perché la Foresta Incantata è perfettamente in linea con il mondo della Maison danese nata dalla creatività di un orafo danese, Svend Nielsen, alla fine degli anni ’70 in una cantina di Copenhagen. Ma non lasciatevi spaventare dai troll: in questa collezione si respira piuttosto un’aria di natura e fiori, perfetti per una primavera da incanto. Lavinia Andorno





Pendente della collezione primavera di Trollbeads
Pendente della collezione primavera di Trollbeads

Bracciale con beads
Bracciale con beads
Bracciale in argento con perline in vetro colorate
Bracciale in argento con perline in vetro colorate
Bracciale della collezione Foresta Incantata
Bracciale della collezione Foresta Incantata
Pendente della collezione Foresta Incantata
Pendente della collezione Foresta Incantata
Orecchini della collezione Foresta Incantata
Orecchini della collezione Foresta Incantata

Anello in argento della collezione Foresta Incantata
Anello in argento della collezione Foresta Incantata







Sondaggio: i gioielli per San Valentino

/



Il giorno di San Valentino è perfetto per regalare gioielli. Lo sostiene il 68% degli italiani ♦︎

Chissà se San Valentino è uguale per tutti? Di sicuro, secondo una ricerca condotta per conto di Inhorgenta, fiera della gioielleria che si tiene a Monaco (16-19 febbraio), gli italiani vedono nel gioiello un regalo quasi irrinunciabile. Il dato emerge dalle interviste su 1.118 consumatori. Risultato: per il 77% degli italiani un gioiello deve avere un particolare valore e il 40% è attento alla scelta di un pezzo unico. «La nostra indagine mostra che chi combina un design classico con una nota individuale ha buone possibilità di far felice la persona amata il giorno di San Valentino», sostiene Stefanie Mändlein, direttrice di Inhorgenta. Si possono personalizzare i gioielli utilizzando, per esempio, con una incisione o una pietra preziosa del colore preferito. Quale? Dipende anche dal momento e dalle tendenze osservate sulle passerelle di New York, Parigi o Milano. Anche se, quando il gioiello e la pietra sono di valore, la moda conta meno: il 64% degli italiani è convinto che i gioielli con diamanti in futuro saranno attuali tanto quanto oggi. E il 68% desidera che collane, anelli e bracciali siano realizzati in oro e diamanti o materiali dello stesso valore.

Sempre secondo l’inchiesta di Inhorgenta, per incrementare il valore del regalo è meglio donare il gioiello in un giorno speciale: il 68% degli italiani consiglia di associare gioielli a un‘occasione particolare, come San Valentino, per aumentarne il valore emotivo. Sono d’accordo sia donne (73%) che uomini (63%).





Giorgio Visconti, solitaire, oro bianco e diamante
Giorgio Visconti, solitaire, oro bianco e diamante

Ink, fedine in argento
Ink, fedine in argento
Recarlo, anello con sette diamanti, quello centrale con taglio cuore
Recarlo, anello con sette diamanti, quello centrale con taglio cuore
Trollbeads, bracciale con lo stop a forma di rosa in argento
Trollbeads, bracciale con lo stop a forma di rosa in argento

Vhernier anelli KIss Spire Eclisse in oro
Vhernier anelli KIss Spire Eclisse in oro







Trollbeads, autunno con Buddha

Trollbeads lancerà i primi di settembre la sua nuova collezione per l’autunno. Now collection sarà ispirata alla spiritualità orientale e a immagini della natura del Nord. L’idea, secondo il brand di Copenaghen, è vivere nel presente, come nella citazione del Buddha: «Non soffermarti nel passato, non sognare il futuro, concentrare la mente su il momento presente». La nuova collezione comprenderà 15 nuove perline in argento sterling, tra cui una testa di Buddha, un ornamento che raffigura Ganesh, uno degli dei della religione Indù. La Cornucopia, Fawn (cerbiatto) e il dente di leone sono fanno parte invece della collezione Foresta nordica. Comprende anche due pendenti in argento per collana: Giant Lotus e Albero della Saggezza,  raffigurante Buddha seduto sotto un albero. Le pietre utilizzate sono lapislazzuli e calcedonio giallo. Giulia Netrese

La prima immagine della nuova collezione Trollbeads
La prima immagine della nuova collezione Trollbeads

ukTrollbeads: autumn with Buddha 

Trollbeads will launch in early September its new collection for autumn. Now Collection is inspired by Eastern spirituality and nature images of the North. The idea, according to the brand of Copenhagen, is to live in the present, as in the quote from the Buddha: “Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrates the mind on the present moment.” The new collection will include 15 new beads in sterling silver, including the head of a Buddha, an ornament that depicts Ganesh, one of the gods of the Hindu religion. The Cornucopia, Fawn and the dandelion, instead, are part of the collection  Nordic Forest. It also includes two pendants in silver necklace: Giant Lotus and the Tree of Wisdom, depicting Buddha sitting under a tree. The stones used are lapis lazuli and chalcedony yellow.

france-flagTrollbeads: automne avec Bouddha 

Trollbeads va lancer au début de Septembre sa nouvelle collection pour l’automne. Now Collection est inspirée par des images de la spiritualité  de l’Est et de la nature du Nord. L’idée, selon la marque de Copenhague, est de vivre dans le présent, comme dans la citation de Bouddha: “Ne vous attardez pas dans le passé, ne pas rêver de l’avenir, concentre l’esprit sur ​​le moment présent.” La nouvelle collection comprendra 15 nouvelles perles en argent sterling, y compris la tête d’un bouddha, un ornement qui représente Ganesh, un des dieux de la religion hindoue. La Corne d’abondance, Fawn et le pissenlit, à la place, font partie de la collection de la Forêt nordique. Il comprend également deux pendentifs en argent collier: Géant Lotus et l’Arbre de la Sagesse, représentant Bouddha assis sous un arbre. Les pierres utilisées sont lapis lazuli et calcédoine jaune.

german-flagTrollbeads: Herbst mit Buddha 

Trollbeads wird Anfang September für den Herbst starten die neue Kollektion. Now Collection wird von östlicher Spiritualität und Natur Bilder des Nordens lassen. Die Idee, nach der Marke von Kopenhagen, ist es, in der Gegenwart zu leben, wie es in dem Zitat von Buddha: “In der Vergangenheit verweilen, nicht von der Zukunft zu träumen, konzentriert den Geist auf die Gegenwart.” Die neue Kollektion beinhaltet 15 neue Perlen in Sterling Silber, darunter den Kopf eines Buddha, eine Verzierung, die Ganesh, einer der Götter der Hindu-Religion darstellt. Das Füllhorn, Rehkitz und der Löwenzahn, sondern sind Teil der Kollektion Nordic Wald. Es enthält auch zwei Anhänger in Silber Collier: Riesen Lotus und der Baum der Weisheit, der Darstellung Buddha unter einem Baum sitzt. Die verwendeten Steine ​​sind Lapislazuli und Chalcedon gelb.

flag-russiaTrollbeads: осень с Буддой 

Trollbeads будет запущена в начале сентября свою новую коллекцию на осень. Теперь коллекция вдохновлена ​​восточной духовности и изображений природы Севера. Идея, в соответствии с брендом Копенгагена, это жить в настоящем, как в цитате от Будды: “Не жить прошлым, не мечтать о будущем, концентрирует внимание на данный момент.” Новая коллекция будет включать в себя 15 новых бисером в стерлингового серебра, в том числе главы Будды, украшения, который изображает Ганеша, один из богов религии Хинду.Рог изобилия, Фавн и одуванчика, а не, являются частью коллекции Nordic Forest. Он также включает в себя две подвески в серебряное ожерелье: гигантский лотос и дерево мудрости, изображающие Будды, сидящего под деревом. Камни, используемые являются лазурит и халцедон желтый.

spagna-okTrollbeads: otoño con Buda 

Trollbeads lanzará a principios de septiembre su nueva colección para el otoño. Now  collection se inspira en la espiritualidad  orientales y la naturaleza del Norte. La idea, según la marca de Copenhague, es vivir en el presente, como en la cita de Buda: “No pienses en el pasado, no sueñes del futuro, concentra la mente en el momento presente.” La nueva colección incluirá 15 nuevas cuentas en plata de ley, incluida la cabeza de un Buda, un adorno que representa Ganesh, uno de los dioses de la religión hindú. La Cornucopia, Fawn y el diente de león, en cambio, son parte de la colección Nordic Bosque. También incluye dos colgantes en plata collar: Lotus gigante y el Árbol de la Sabiduría, que representan Buda sentado bajo un árbol. Las piedras utilizadas son lapislázuli y calcedonia amarilla.

Trollbeads, flagship store a Milano

[wzslider]Bijoux a prezzi super bassi, ma divertenti. Trollbeads è un brand conosciuto per la varietà delle proposte a costi sempre accessibili a qualunque portafogli. Ora Trollbeads apre a Milano, nel cuore di Brera. Il flagship store del marchio danese, che produce gioielli componibili da quasi 40 anni, è situato in via Pontaccio 3 e sarà il primo monomarca nella città meneghina. Per tenere fede alle sue radici, il negozio è caratterizzato da colori e ispirazioni nordiche, con intrecci di arte e design. Dietro le vetrine troveranno posto più di 500 creazioni Trollbeads, racchiuse in nicchie di plexiglass. L’altro flagship store di trollbeads in Italia si trova invece a Roma, in via Margutta. Giulia Netrese

 


Visualizzazione ingrandita della mappa

ukTrollbeads in Milan

Bijoux at super low prices, but fun. Trollbeads is a brand known for its variety of proposals to cost more and are accessible to any wallet. Now Trollbeads opens in Milan, in the heart of Brera. The store flagship Danish brand which produces modular jewelry for nearly 40 years, is located in Pontaccio 3 and will be the first store in the city of Milan. In keeping with its roots, the store is characterized by colors and inspirations Nordic interwoven with art and design. Behind the windows will be located more than 500 creations Trollbeads, enclosed in plexiglass niches. The other flagship store is located in Italy trollbeads instead to Rome, Margutta.

france-flagTrollbeads à Milan

Bijoux à prix super bas, mais amusant. Trollbeads est une marque connue pour la variété de ses propositions à coûter plus cher et sont accessibles à tous les portefeuilles. Maintenant Trollbeads ouvre à Milan, au cœur de Brera. Le magasin de la marque danoise qui produit des bijoux modulaire pour près de 40 ans, se trouve dans Pontaccio 3 et sera le premier magasin dans la ville de Milan. Conformément à ses racines, le magasin est caractérisé par des couleurs et inspirations entrelacés nordique avec l’art et le design. Derrière les fenêtres seront situées à plus de 500 créations Trollbeads, enfermés dans des niches en plexiglas. L’autre magasin phare est situé dans Italie trollbeads lieu à Rome, Margutta.

german-flagTrollbeads in Mailand

Bijoux zu super günstigen Preisen, sondern auch Spaß. Trollbeads ist eine Marke für seine Vielzahl von Vorschlägen zu mehr kosten bekannt und zugänglich für jede Brieftasche. Jetzt Trollbeads wird in Mailand, im Herzen von Brera. Das Geschäft flagship dänische Marke, die modular Schmuck für fast 40 Jahre produziert, ist in Pontaccio 3 gelegen und wird die erste Filiale in der Stadt Mailand sein. Im Einklang mit seinen Wurzeln ist der Wert auf Farben und Inspirationen Nordic verwoben mit Kunst und Design aus. Hinter die Fenster mehr als 500 Kreationen Trollbeads, in Plexiglas eingeschlossen Nischen befinden. Die andere Flagship-Store wird in Italien trollbeads statt nach Rom Margutta entfernt.

flag-russiaTrollbeads в Милане

Bijoux на супер низким ценам, но весело. Trollbeads это бренд известен своим разнообразием предложений, стоят дороже, и доступны для любого кошелька. Теперь Trollbeads открывает в Милане, в самом центре Brera. Датская flagship магазин бренд, который производит модульные украшения в течение почти 40 лет, находится в Pontaccio 3 и будет первый магазин в городе Милан. В соответствии со своими корнями, магазин характеризуется цвета и вдохновения Nordic переплетается с искусством и дизайном. За окна будут расположены более 500 творений Trollbeads, заключенные в нишах плексигласа. Другой флагманский магазин находится в Италии Trollbeads вместо в Рим, Маргутта.

 

Trollbeads a Roma

La storia narra che un orafo danese, Svend Nielsen, oltre trent’anni fa in una cantina di Copenhagen concepì una linea di monili ispiriata ai troll, creature umanoidi che, secondo la mitologia nordica, vivono nelle foreste. Una specie di elfi, ma molto, molto dispettosi. In seguito la figlia Lise, assieme al marito, Peter Aagaard, ha fondato la Lise Aagaard Copenhagen, impresa di gioielleria. Dalla Danimarca al mondo: oggi il brand Trollbeads, dove per breads si intendono le perline, e più in generale i componenti di un gioiello, sono in più di 50 Paesi nel mondo. Tra cui l’Italia: proprio nei giorni scorsi Trollbeads ha inaugurato nel centro storico di Roma un nuovo flagship store. Si trova nella centralissima Via Margutta 83. Sessanta metri quadri (che vedete nell’immagine) con la sconfinata collezione Trollbeads esposta in più di 65 vetrine in plexiglass. Matilde de Bounvilles

[wzslider]

The story goes that a Danish silversmith, Svend Nielsen, over thirty years ago in a basement in Copenhagen conceived a line of jewelry ispired to the trolls: humanoid creatures that, according to Norse mythology, live in the forests. A kind of elves, but very, very naughty. The daughter Lise, with her husband, Peter Aagaard, he founded the Lise Aagaard Copenhagen, firm jewelry. Denmark in the world today the brand Trollbreads, where breads are the beads, and more generally the components of a jewel, are in more than 50 countries worldwide.