Sotheby’s racconta la pantera di Cartier

in news

Vi piacciono i gioielli di valore con una lunga storia alle spalle? Sotheby’s ha organizzato a Bologna un appuntamento da non perdere. Si intitola «Il fascino di Cartier, exceptional jewels of the XX century». Daniela Mascetti, specialista di Sotheby’s per il settore dei gioielli delle sedi di Ginevra e Londra  e membro della Gemmological Association of Great Britain, si prepara a una lettura di alto profilo, dedicata alla maison parigina e alla sua produzione dall’Ottocento fino a ora. In particolare, ai gioielli di Cartier firmati nei primi decenni del Novecento in stile Art Déco e degli anni Cinquanta. Pezzo forte di quest’ultimo periodo è la pantera commissionata dal duca di Windsor per farne dono alla consorte. Il felino in versione tridimensionale ha poi aperto le porte di Cartier al mondo del jet set. Dive come Gloria Swanson, Marilyn Monroe e Liz Taylor sono state tra le acquirenti più famose o, meglio, destinatarie di regali con molti zeri. Come per il diamante regalato da Richard Burton a Liz Taylor da 69,42 carati. Non potendoli possedere, si potranno almeno evocare nell’evento di Bologna. M.d.B.

Bologna, 7 aprile, ore 18

Museo Oratorio di San Giovanni Battista dei Fiorentini

Corte Galluzzi 6

La pantera firmata Cartier
La pantera firmata Cartier

 

Il duca di Windsor, ex re Edoardo VIII, assieme a  Wallis Simpson
Il duca di Windsor, ex re Edoardo VIII, assieme a Wallis Simpson

 ukSotheby’s and the Cartier panther

Do you like valuable jewels with a long history behind it? Sotheby’s held in Bologna, an event not to be missed. It is titled “The charm of Cartier, exceptional jewels of the twentieth century.” Daniela Mascetti, a specialist at Sotheby’s for the jewelry of offices in Geneva and London and a member of the Gemmological Association of Great Britain, prepares a high profile reading, dedicated to the Parisian fashion house and its production from nineteenth century up to now. In particular, the jewelry of Cartier signed during the early decades of the twentieth century in an Art Deco style of the fifties. Highlight of this period is the panther commissioned by the Duke of Windsor as a gift to his wife. The panther in three-dimensional version has also introduced Cartier in the jet set. Divas like Gloria Swanson, Marilyn Monroe and Elizabeth Taylor were among the prominent buyers or, rather, who received so sumptuous and expensive gifts. As well as the diamond given by Richard Burton to Elizabeth Taylor by 69.42 carats. 

france-flagSotheby’s et la panthère Cartier

Aimez-vous les bijoux précieux avec une longue histoire derrière elle? Sotheby’s tenue à Bologne, un événement à ne pas manquer. Il est intitulé “Le charme de Cartier, des bijoux d’exception du XXe siècle.” Daniela Mascetti, un spécialiste chez Sotheby’s pour la bijouterie de bureaux à Genève et à Londres et membre de l’Association de gemmologie de Grande-Bretagne, se prépare à lire un profil élevé et dédié à la maison de mode parisienne et sa production XIXe siècle jusqu’à aujourd’hui. En particulier, les bijoux de Cartier a signé au cours des premières décennies du XXe siècle dans un style Art Déco des années Cinquante. Le clou de cette période est la panthère commandée par le duc de Windsor comme un cadeau à sa femme. La panthère dans la version en trois dimensions a également ouvert ses portes à l’univers de Cartier la jet-set. Divas comme Gloria Swanson, Marilyn Monroe et Elizabeth Taylor ont été parmi les importants acheteurs ou, plutôt, les bénéficiaires de cadeaux avec beaucoup de zéros. Comme pour le diamant donnée par Richard Burton à Elizabeth Taylor par 69,42 carats. Si vous ne les avez pas, vous serez en mesure d’évoquer en cas de Bologne.

german-flagSotheby’s sagt der Cartier Panther

Haben Sie wertvolle Schmuckstücke mit einer langen Geschichte hinter sich gerne? Sotheby’s in Bologna stattfand, ein Ereignis nicht entgehen lassen. Es trägt den Titel “Der Charme von Cartier, außergewöhnliche Schmuckstücke des zwanzigsten Jahrhunderts.” Daniela Mascetti, ein Spezialist bei Sotheby ‘s für die Schmuckindustrie von Büros in Genf und London und ein Mitglied der Association of Gemmological Großbritannien bereitet sich auf eine hochkarätige und widmet sich der Pariser Modehaus und seine Produktion neunzehnten Jahrhundert bis heute zu lesen. Insbesondere in den ersten Jahrzehnten des zwanzigsten Jahrhunderts im Art -Deco- Stil der fünfziger Jahre der Schmuck von Cartier unterzeichnet. Highlight aus dieser Zeit ist der Panther durch den Herzog von Windsor als Geschenk an seine Frau in Auftrag gegeben. Der Panther in der dreidimensionalen Version hat auch seine Türen in die Welt der Cartier die Jet-Set eröffnet. Diven wie Gloria Swanson, Marilyn Monroe und Elizabeth Taylor gehörten zu den prominenten Käufern oder, besser gesagt, die Empfänger von Geschenken mit vielen Nullen. Wie für die Diamant von Richard Burton Elizabeth Taylor zu bestimmten von 69,42 Karat. Nicht besitzen, zumindest in der Lage, im Falle von Bologna zu evozieren.

flag-russiaСотбис говорит пантера Cartier

Нравится ли вам ценные ювелирные изделия с долгой историей позади него? Сотбис провел в Болонье, событие не будет пропущено. Она называется ” Очарование Cartier, исключительные драгоценности ХХ века. ” Даниэла Mascetti, Специалист на аукционе Сотбис за ювелирной промышленности офисов в Женеве и Лондоне и членом геммологической ассоциации Великобритании, готовится читать высокий авторитет и посвященный парижский дом моды и ее производства девятнадцатого века до наших дней. В частности, ювелирные изделия Картье подписан в первые десятилетия ХХ века в стиле ар-деко пятидесятых годов. Изюминкой этого периода является пантера по заказу герцога Виндзорского в качестве подарка своей жене. Пантера в трехмерной версии также открыл свои двери в мир CartierJet Set. Divas как Глория Свенсон, Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор были среди известных покупателей или, скорее, получателей подарков с числом нулей. Что касается алмазов, заданной Ричард Бертон Элизабет Тейлор на 69,42 карат. Hе обладают, по крайней мере, вы сможете вызвать в случае Болонье.

spagna-okSotheby’s dice la pantera Cartier

¿Te gustan las joyas de valor con una larga historia a sus espaldas? Sotheby’s celebrada en Bolonia, un evento que no debe perderse. Se titula “El encanto de Cartier, joyas excepcionales del siglo XX.” Daniela Mascetti, especialista de Sotheby’s por la  joyería en las oficinas de Ginebra y Londres y miembro de la Asociación Gemológico de Gran Bretaña, se dispone a una lectura de alto perfil, dedicada a la tienda  parisina y su producción del siglo XIX hasta la actualidad. En particular, las joyas que Cartier firmó durante las primeras décadas del siglo XX en estilo Art Deco de los años cincuenta. Lo más destacado de este período es la pantera encargada por el duque de Windsor como un regalo a su esposa. La pantera en versión tridimensional también ha abierto sus puertas al mundo de Cartier de la jet set. Divas como Gloria Swanson, Marilyn Monroe y Elizabeth Taylor fueron algunos de los compradores prominentes o, mejor dicho, los destinatarios de regalos con muchos ceros. En cuanto al diamante dada por Richard Burton a Elizabeth Taylor por 69,42 quilates. Si no poseen, usted será capaz de evocar en el caso de Bolonia.

Lascia un commento

Your email address will not be published.

*