Nec sine te nec tecum vivere possum. Traduction : Je ne peux pas vivre avec toi, ni sans toi. C’est l’une des phrases les plus célèbres et les plus belles du latin, attribuée à Ovide, et qui fait généralement référence au tourment des amants secrets, mais qui correspond parfaitement au 14 février, la fête des amoureux. Dans cette phrase, le mot tecum (avec toi) est défini grammaticalement comme un pronom personnel et réflexif avec le complément de compagnie. Cette petite parenthèse sur la langue latine sert à introduire la collection Tecum de Pianegonda, que la marque re-propose pour la Saint-Valentin, la fête des amoureux.

Tecum est une collection assez large, plus de 40 pièces, qui utilise la forme de grandes chaînes dans de nombreux modèles. L’argent est le matériau de base utilisé par Pianegonda, mais dans cette collection, à côté de l’argent classique en version brillante ou opaque, le métal est également présenté en plaqué rhodium noir ou en plaqué or jaune, dans certains cas utilisé sur le même bijou : un nouveautés dans le monde de la marque vénitienne.




