Pianegonda

L’argent renaissant de Maria et Luisa

Le nom n’a rien de spécial : Maria e Luisa. Le patronyme, cependant, est connu des amateurs de bijoux : Pianegonda. La marque Pianegonda, cependant, en raison d’événements d’entreprise troublés, ne peut plus être utilisée par Maria Luisa Pianegonda et même pas par son frère Franco, fondateur de la Maison spécialisée dans les bijoux en argent. La marque Pianegonda appartient désormais au groupe Bros Manifatture. Mais la créativité des deux frères, qui ont chacun emprunté un chemin différent, n’a pas été vendue. Après 16 ans en tant que responsable marketing dans la Pianegonda originelle, et après une pause marquée par les voyages, Maria Luisa s’est remise sur les rails avec une nouvelle marque, au nom qui double curieusement le sien : Maria et Luisa.

Anello Shri in argento e 8 pietre di rodolite
Bague Shri en argent et 8 pierres rhodolite

Pour Maria et Luisa également, le matériau de base est l’argent. Mais c’est un argent super travaillé, qui met en valeur un savoir-faire artisanal d’antan. Les bijoux sont travaillés au burin, avec des volutes, des boucles, des plis, des incrustations et dans certains cas avec l’ajout de grosses pierres semi-précieuses, telles que citrine, améthyste, quartz fumé, rose, cognac, et prasiolite, onyx, topaze. Certains bijoux ont également de petits inserts en or 9 carats. La boutique de Maria et Luisa est située à Milan. Vicence est partie depuis longtemps.

Orecchini in argento con elemento a rosone inciso a mano con la tecnica del bulino e catene groumette
Boucles d’oreilles en argent avec élément rosace gravé à la main selon la technique du burin et chaînes groumettes
Bracciale Groumette in argento e cristallo di rocca
Bracelet Grumette en argent et cristal de roche
Anello in argento brunito con quarzo fumé
Bague en argent bruni avec quartz fumé
Anello in argento brunito con ametista
Bague en argent bruni avec améthyste
Bracciale rolò in argento brunito
Bracelet Rolò en argent bruni
Orecchini in argento con citrino madeira
Boucles d’oreilles en argent avec citrine Madère
Collana groumette girocollo
Collier ras de cou groumette
Orecchini in argento intarsiato
Boucles d’oreilles en argent incrusté

Pianegonda Conversus en argent et or

Nouvel examen de latin avec Pianegonda. La marque du groupe Bros Manifatture a depuis longtemps choisi d’utiliser des mots en latin, ou des mots qui leur ressemblent beaucoup, pour les collections de la Maison spécialisée dans les bijoux en argent. Un choix qui n’a pas changé avec l’arrivée de la directrice artistique Betony Vernon et qui se confirme avec la nouvelle collection Conversus. Difficile cependant de convertir le mot dans une autre langue, car en latin le nom conversus peut être associé à différentes significations, comme balayé, tourné, mais aussi propre. Et c’est peut-être la bonne clé : les lignes des bijoux sont vraiment épurées, simples, essentielles. Surfaces arrondies, tissages doux et coins arrondis sont les caractéristiques des bijoux de la collection.

Anello in argento
Bague en argent

Une autre spécificité du design consiste en l’utilisation de l’argent en deux versions : brillant, comme dans la plupart des pièces, mais aussi brossé dans le cas de la bague. A cela s’ajoute l’introduction de bijoux entièrement en or 9 carats, ou mélangés en argent avec un élément supplémentaire en métal jaune, comme dans le cas du collier ou des boucles d’oreilles.

Anello in argento 925‰ satinato
Bague en argent satiné 925‰
 Bracciale in argento 925‰.

Bracelet en argent 925‰
Collana in argento 925‰ e oro 9 kt
Collier en argent 925‰ et or 9 kt

L’esprit libre de Betony Vernon sur l’étoile de Pianegonda

Il y a des esprits grégaires, des esprits critiques, des esprits du temps. Ensuite, il y a les esprits libres. Les mettre en cage dans une définition est impossible. Ils sont composés de la même matière multiforme présente dans l’univers. Betony Vernon, directrice du design de Pianegonda, fait partie de ce petit groupe de personnes qui sont plusieurs choses en une. Un aspect, cependant, est clair : ce n’est pas une femme satisfaite. Elle aime innover, découvrir, créer. Avec une capacité à dépasser les frontières établies par les anciennes règles. «Mais ce n’est pas toujours facile, parfois j’ai l’impression d’être une bougie dans le vent», raconte-t-elle à jewels.com. Le designer s’est installé en Italie, en Ombrie, à quelques heures du siège de Bros Manifatture dans la région des Marches.

Betony Vernon
Betony Vernon

Si elle a l’esprit libre, c’est aussi elle car Betony a grandi dans une famille non traditionnelle en Virginie (USA) : son père pilote d’hélicoptère avait aussi une aptitude marquée pour la créativité artisanale et technique. Sa mère anglaise était une historienne de l’art qui a su se battre pour les droits civiques dans les années 1960, alors que ce n’était pas très facile de le faire. Bref, une empreinte que Betony a cultivée au fil du temps et qui a ouvert la porte à une remise en cause de sa zone de confort. Mannequin, artiste, designer, écrivain, sculpteur, anthropologue sexuelle : les nombreuses vies en une de Betony Vernon suivent un cheminement irrégulier.

Anello maxi in argento, collezione Assoluto
Anello maxi in argento, collezione Assoluto

Diplômée en histoire de l’art et en orfèvrerie en Virginie, la créatrice s’installe à Florence pour se spécialiser dans le travail du métal au Fuji Studio Art Workshop. «Une belle ville, mais j’avais besoin d’aller plus loin et j’ai déménagé à Milan pour un master à la prestigieuse Domus Academy», explique Betony. «Des gourous de l’architecture et du design comme Ettore Sottsass, Alessandro Mendini ou Andrea Brandi ont été mes professeurs, les divinités tutélaires».

Anna Cleveland indossa la collezione Assoluto di Pianegonda
Anna Cleveland indossa la collezione Assoluto di Pianegonda

La décision de se concentrer sur le design a abouti à son premier studio, Atelier B.V., qui a été suivi de travaux pour le florentin Pampaloni et, en tant qu’architecte d’intérieur, pour Fornasetti. « Et pour Gianfranco Ferré j’ai conçu une collection de 30 pièces en or et diamants, sur le thème de l’épingle à nourrice : c’était parmi les premières maisons de couture qui ont franchi la frontière avec la joaillerie ». Mais elle a aussi travaillé avec Missoni, Jean-Paul Gaultier et Swarovski pour des bijoux portés par Lady Gaga. C’est à Milan que la créatrice découvre Pianegonda pour la première fois : « Des bijoux nouveaux, différents, au design innovant. Et en argent, un métal que j’aime beaucoup. J’ai aussi pensé que j’aimerais travailler s’il y avait une opportunité. Et le carrefour du destin l’a voulu ainsi».

Bracciale di Betony Vernon
Bracciale di Betony Vernon

Après une longue parenthèse à Paris et la création de vidéos, de livres, de photographies, d’émissions télévisées comme Le Boudoir pour Mtv, de sculptures et de bijoux, et après avoir traité sans tabous le thème de la sensualité comme recherche de bien-être, Betony Vernon a reçu un coup de fil de Beatrice Beleggia, PDG de Bros Usa, la branche américaine du groupe Bros Manifatture, propriétaire de la marque Pianegonda. « J’ai accepté avec enthousiasme. L’idée est de donner une nouvelle identité à une marque historique. J’ai commencé par la couleur : le bleu, comme le ciel que je vois depuis ma maison en Ombrie », raconte la créatrice. Et Betony Vernon semble la bonne personne pour elle, précisément en raison de sa capacité interdisciplinaire à créer dans différents domaines, qui auraient autrefois été définis comme la Renaissance. Pianegonda, après avoir laissé dans la rue les noms latins des collections, peut-être pas suffisamment perceptibles du grand public, à l’initiative de Betony a renouvelé la boutique du quartier de la mode de Milan, mais aussi le packaging.

Bracciale della collezione Assoluto
Bracciale della collezione Assoluto

Assoluto, en revanche, est le nom de la première collection Pianegonda signée Betony Vernon. Motif central : la sphère, l’une des formes primordiales et une icône du design du créateur américain. « La sphère est le centre de la vie, du cosmos, elle représente l’atome, la particule qui compose tout. C’est à la fois quelque chose de concret et en même temps un symbole », explique Betony, qui a choisi un modèle non conventionnel comme Anna Cleveland pour la collection.
Le travail pour Pianegonda vient de commencer. L’argent et l’or cohabiteront sous les étoiles du créateur, avec des formes simples et surprenantes. Prochain arrêt : la nouvelle collection prévue pour l’automne, à temps pour le rendez-vous avec Vicenzaoro.

Orecchini pendenti della collezione Assoluto
Orecchini pendenti della collezione Assoluto

Pianegonda parcourt l’univers avec Assoluto

La nouvelle collection par Pianegonda est la toute première signée par la nouvelle directrice artistique Betony Vernon, appelée à renouveler la marque qui fait désormais partie du groupe Bros Manifatture. La collection s’appelle donc Absolute. Même si l’inspiration du designer américain est tout sauf. Assoluto vole haut et s’inspire de l’origine de l’univers. Un thème qui passionne les astronomes et les professeurs de physique mais, après tout, c’est aussi ce que de nombreux philosophes se sont demandés au cours des derniers millénaires.

Anello in argento della collezione Assoluto
Anello in argento della collezione Assoluto

En tout cas, il n’est pas nécessaire de scruter les galaxies pour observer le style essentiel de la collection, qui se concentre sur la forme de la sphère. Les 23 bijoux de la collection Assoluto, en argent brillant, portent tous une sphère pour indiquer ce que l’on croit être l’origine du Big Bang, de l’atome, de l’amour, etc. Comme nous l’avons déjà écrit ici, le visage de la collection Assoluto est le mannequin américain Anna Cleveland.
Orecchini a cerchio, collezione Assoluto
Orecchini a cerchio, collezione Assoluto

L’idée de communiquer la technique de fabrication est louable : Assoluto est fabriqué en moulage à la cire perdue et assemblé et complété entièrement à la main. L’argent 925 est protégé par deux microns d’argent 999, c’est-à-dire de l’argent pur. Par la suite, une autre protection antioxydante nanocéramique est appliquée au bijou qui augmente la résistance aux agents atmosphériques et à l’utilisation quotidienne, sans altérer la matérialité et la couleur de l’argent.
Anello maxi in argento, collezione Assoluto
Anello maxi in argento, collezione Assoluto

Bracciale a catena in argento
Bracciale a catena in argento
Bracciale della collezione Assoluto
Bracciale della collezione Assoluto
Collana a catena in argento
Collana a catena in argento
Orecchini pendenti della collezione Assoluto
Orecchini pendenti della collezione Assoluto

Le visage de Pianegonda est Anna Cleveland





Patricia Cleveland était un mannequin emblématique dans les années 60 et 70, l’une des premières protagonistes afro-américaines du monde de la mode. Sa fille, Anna Cleveland, est désormais la protagoniste de la nouvelle campagne publicitaire de Pianegonda, une marque du groupe Bros Manifatture. Une idée de communication liée au lancement de la nouvelle collection Assoluto, imaginée par la directrice artistique Betony Vernon, dont nous parlerons dans d’autres pages.

Anna Cleveland indossa la collezione Assoluto di Pianegonda
Anna Cleveland indossa la collezione Assoluto di Pianegonda

Anna Cleveland a également un lien spécial avec l’Italie car elle a grandi dans une petite ville sur le lac Majeur. Visage éthéré, défini comme un charme androgyne (dans l’air du temps), elle a porté pour Yves Saint Laurent, Bulgari, Jean Paul Gaultier, Karl Lagerfeld, Lanvin, Valentino, Maison Margiela, Ferragamo. Le tournage de Pianegonda a été réalisé par Betony Vernon elle-même, avec des clichés confiés au photographe français Guillaume Thomas.
Anna Cleveland con orecchini e collana della collezione Assoluto
Anna Cleveland con orecchini e collana della collezione Assoluto

Anna Cleveland nella campagna di Pianegonda
Anna Cleveland nella campagna di Pianegonda

Betony Vernon
Betony Vernon







Pianegonda dans les chaînes




La collection Vinctum de Pianegonda, présentée en 2019, a maintenant été mise à jour avec de nouvelles pièces. La marque Bros Manifatture, dans sa seconde vie, a présenté une série de collections partageant toutes deux caractéristiques : elles sont toujours en argent et portent un nom qui dérive du latin. Même Vinctum n’échappe pas à cette règle. Voici la traduction : le mot vinctum peut se traduire par « enchaîné », conjugaison du verbe vincio. Et, en fait, même les nouveaux bijoux 2022 de la collection utilisent des anneaux de chaîne de différents types.

Orecchini della collezione Vinctum
Orecchini della collezione Vinctum

En réalité, la collection Pianegonda est parmi les plus simples. Et, même s’il ne renonce pas à la recherche d’un design épuré, il est toujours constitué de simples chaînes. Des bagues connectées les unes aux autres qui se transforment en un joyau très métropolitain. Deux colliers, des boucles d’oreilles et un bracelet, à l’exclusion de la bague, sont constitués de chaînes aux éléments allongés, avec un style très scandinave. Ces bijoux Pianegonda sont également en argent 925 travaillé selon des techniques de joaillerie traditionnelles et traités avec des bains galvaniques qui garantissent leur apparence dans le temps.

Anello composto da cinque cerchi
Anello composto da cinque cerchi
Anello in argento
Anello in argento
Bracciale a catena
Bracciale a catena
Choker in argento
Choker in argento
Collana della collezione Vinctum
Collana della collezione Vinctum

Orecchini a cerchio in argento
Orecchini a cerchio in argento







Le Foedus 2022 de Pianegonda





Du dictionnaire latin : Foedus, nom masculin qui peut être traduit par le mot kid. Mais ce n’est pas tout : le latin a plusieurs déclinaisons. Si l’on considère le sens de la troisième déclinaison (on demande pardon à ceux qui n’ont pas étudié la langue des anciens Romains), le sens se change en pacte, traité, convention, alliance entre les peuples, lien, lien, association, accord entre individus, loi, norme établie par la nature ou par le destin. Vous choisissez la traduction qui convient le mieux à la collection Foedus de Pianegonda. Comme on le sait, la marque du groupe Bros Manifatture choisit des mots latins pour nommer ses collections.

Anello in argento della collezione Foedus
Anello in argento della collezione Foedus

Dans ce cas, la forme même des bijoux évoque aussi la notion de lien ou de pacte (pour un mariage ?). En effet, bracelets et bagues sont constitués de lignes d’argent qui forment un nœud, symbole concret du lien d’amour contracté entre deux personnes. Dans certains modèles, au lieu du nœud, il existe une chaîne associée sous différentes formes, également dans ce cas avec une référence au concept exprimé par Foedus. Lancée en 2021, la collection se renouvelle aujourd’hui et ajoute des spinelles rouges ou noirs à l’argent.

 

Anello in argento multiplo
Anello in argento multiplo

Anello in argento con spinelli neri
Anello in argento con spinelli neri
Collezione Foedus, bracciale in argento
Collezione Foedus, bracciale in argento
Collana in argento
Collana in argento
Collana in argento con nodo
Collana in argento con nodo

Orecchini in argento Foedus
Orecchini in argento Foedus

Anello in argento con spinelli rossi
Anello in argento con spinelli rossi

Collezione Foedus indossata
Collezione Foedus indossata







Nouveaux bijoux Tecum avec Pianegonda




Pianegonda ajoute de nouvelles pièces à la collection Tecum et présente une ligne pour hommes.

Nec sine te nec tecum vive possum. Traduction: Je ne peux pas vivre avec vous, ni sans vous. C’est l’une des phrases les plus célèbres et les plus belles du latin, attribuée à Ovide, et généralement appelée le tourment des amants secrets. Dans cette phrase, le mot tecum (con te) est défini par la grammaire comme un pronom personnel et réflexif avec le complément de compagnie. Cette petite digression sur la langue latine sert à présenter la collection Tecum de Pianegonda. La marque, depuis son acquisition par Bros Manifatture en 2015, présente régulièrement des collections avec un nom en langue latine ancienne.

Anello in argento 925 e oro 18 carati
Anello in argento 925 e oro 18 carati

Tecum est une collection assez large, plus de 40 pièces, qui dans de nombreux modèles utilise la forme de grandes chaînes. L’argent est le matériau de base utilisé par Pianegonda, avec une version brillante ou opaque, le métal est également présenté en rhodium noir, ou avec un placage en or jaune, dans certains cas utilisé sur le même bijou: un nouvelles dans le monde de la marque vénitienne. Parmi les nouveautés de la collection, il y a aussi le collier en argent 925 et bronze avec finition pvd bleu, bronze et or rose, et les boucles d’oreilles avec perles naturelles.

Bracciale in argento
Bracciale in argento
Collana in argento
Collana in argento
Collana in argento e bronzo con finitura pvd blu, bronzo e oro rosa
Collana in argento e bronzo con finitura pvd blu, bronzo e oro rosa
Collana di Pianegonda indossata
Collana di Pianegonda indossata
Orecchini in argento e perle
Orecchini in argento e perle
Collana e orecchini indossati
Collana e orecchini indossati
Collezione Tecnum indossata
Collezione Tecnum indossata
Collezione Tecum, modelle
Collezione Tecum, modelle







Le monde est beau car Imperfectum avec Pianegonda




Pour faire l’éloge de l’imperfection, il faut un artiste. Et Pianegonda, marque du groupe Bros Manifatture, s’est tournée vers un sculpteur pour concevoir la collection capsule Imperfectum. Le nom, de style latin tel qu’il est désormais utilisé pour la Maison spécialisée dans les bijoux en argent, a été confié à Marcantonio (un nom parfait pour les références à la culture de la Rome antique), nom de scène de Marcantonio Raimondo Malerba, artiste et designer né en de la province de Ravenne et sculpteur après ses études à l’Académie des Beaux-Arts. La collection de bijoux a été présentée en avant-première à la Milan Design Week 2022.

La collezione Imperfectum di Pianegonda
La collezione Imperfectum di Pianegonda

Pour concevoir Imperfectum, Marcantonio s’est inspiré de l’ancienne tradition japonaise du kintsugi, en la réinterprétant dans un nouveau concept de bijoux contemporains. La collection se compose de sept pièces, dans lesquelles des bijoux simples apparemment contrastés sont reliés par un fil d’or. L’idée de base est que la beauté réside aussi dans l’imperfection. La collection sera disponible à partir d’octobre.
Marcanonio (a sinistra) con il presidente di Bros Manifatture, Lanfranco Beleggia
Marcanonio (a sinistra) con il presidente di Bros Manifatture, Lanfranco Beleggia

J’ai enfermé dans le bijou la notion de temps, des pièces qui appartiennent à la mémoire, une dynamique qui raconte une histoire, dans le geste d’assemblage des différentes pièces et matières.
Marcatonio

Marcantonio nel suo laboratorio
Marcantonio nel suo laboratorio







Pianegonda repart de l’Incipit

////




Le mot latin incipit désigne généralement les premiers mots d’un livre, d’une chanson et, dans un morceau de musique, les premières notes ou mesures. Plus généralement, en latin l’incipit est le début de quelque chose, par exemple d’une relation entre deux personnes. Et c’est aussi le mot qui donne son nom à une collection de Pianegonda, la marque italienne du groupe Bros Manifatture. Pianegonda, dans sa nouvelle vie, utilise en effet des noms dérivés de la langue de la Rome antique pour ses collections.

Modelle con i gioielli della  collezione Incipit
Modelle con i gioielli della collezione Incipit

La collection Incipit comprend un bracelet et différents modèles de boucles d’oreilles et de bagues, en argent 925% et des éléments en or rose 9 carats. La conception des éléments individuels ressemble à la forme de la pleine lune. Selon Pianegonda, les bijoux Incipit peuvent être portés en toute occasion et avec n’importe quel look. La marque souligne également que des techniques innovantes ont été utilisées dans la création des bijoux, pour assurer une parfaite portabilité. Comme en témoignent les modèles représentés dans l’environnement blanc des carrières de marbre des montagnes Apuanes, en Toscane.
Bracciale, anelli e orecchino indossati
Bracciale, anelli e orecchino indossati

Orecchini in argento
Orecchini in argento
Anelli in argento con elementi in oro rosa 9 carati
Anelli in argento con elementi in oro rosa 9 carati

Bracciale e anello indossati
Bracciale e anello indossati

Collana in argento
Collana in argento

Orecchini in oro rosa 9 carati
Orecchini in oro rosa 9 carati







Les doux boucliers de Pianegonda

///




Bien que le mot Clipea, le nom d’une des nouvelles collections Pianegonda, puisse sembler une allusion au terme anglais clip (paperclip, clothespin et bien plus encore), il s’agit plutôt d’une nouvelle contribution de la marque du groupe Bros Manifatture à la diffusion de la langue. latine dans le monde. Les collections Pianegonda, en effet, font depuis des années toujours allusion au monde de la Rome antique, du moins dans leur dénomination. Dans ce cas, le nom dérive du clypeus, le bouclier utilisé par les soldats de l’Empire pour conquérir une grande partie de l’Europe et de l’Afrique du Nord.

Anello della collezione Clipea
Anello della collezione Clipea

Les bijoux, cependant, n’ont rien de militaire en eux. En effet, ils présentent des formes douces et sinueuses et, dans la définition proposée par la Maison, ils sont plutôt la représentation de la force de l’eau qui lisse la pierre. Peut-être. La collection comprend un collier, un bracelet, des boucles d’oreilles et des bagues, évidemment en argent 925, ce qui distingue la production de la maison, mais avec un placage de ruthénium et, dans certains cas, avec l’ajout de pierres semi-précieuses comme l’onyx.
Gioielli Clipea indossati
Gioielli Clipea indossati

Orecchini in argento con onici neri
Orecchini in argento con onici neri

Collana Clipea in argento con galvanica rutenio
Collana Clipea in argento con galvanica rutenio

Bracciale in argento
Bracciale in argento

Anello in argento
Anello in argento
Anello in argento e onice
Anello in argento e onice

Anello e bracciale indossati
Anello e bracciale indossati







Pianegonda Domina

////




Pianegonda élargit la collection Domina: pour les femmes qui savent prendre des décisions ♦

Pianegonda continue de proposer des collections aux noms empruntés au latin. L’une des nouveautés présentées il y a deux ans, par exemple, était la collection Domina. Avant de parler de bijoux, comme toujours en argent, il est amusant de faire une petite parenthèse : Dominus est le terme qui avait, pour les Romains, le sens de « seigneur, maître ». En latin, il est également utilisé pour désigner le magistrat ou en général la personne qui a la tâche d’enquêter ou le pouvoir de décider dans une procédure. Tout cela n’a probablement rien à voir avec les bijoux de la collection Domina.

Orecchini in argento placcato oro
Orecchini in argento placcato oro

Ou, peut-être, un petit oui : la forme des bijoux, en effet, est très décisive, définie, même si elle n’est pas trop audacieuse. Bref, pour une femme dominatrice, ça va. Deux ans plus tard, deux pièces en plaqué or 18 carats ont également été ajoutées à la collection. Il s’agit d’une bague (290 euros) et d’une paire de boucles d’oreilles (240 euros). Les prix des bijoux en argent uniquement : une bague coûte 179 euros, un bracelet 487, le collier plus élaboré 345 euros. La collection comprend également une pochette, également en argent, à 1800 euros.

Anello in argento placcato oro
Anello in argento placcato oro
Anello della collezione Domina
Anello della collezione Domina
Anello di Pianegonda
Anello di Pianegonda
Orecchini della collezione Domina
Orecchini della collezione Domina
Orecchini in argento
Orecchini in argento
Bracciale rigido
Bracciale rigido
Collana della collezione Domina
Collana della collezione Domina
Clutch in argento
Clutch in argento
Collana con pendente
Collana con pendente

Cuff in argento con chiusura
Cuff in argento con chiusura







Les joyaux Amatum de Pianegonda

//





Avant de parler de la collection Amataum par Pianegonda, il faut faire une prémisse: la langue des anciens Romains, le latin, distingue les fonctions logico-grammaticales des noms, adjectifs et pronoms grâce à cinq déclinaisons: le mot prend donc petits changements qui servent à indiquer sa fonction. Parmi les déclinaisons, l’accusatif désigne la personne ou la chose sur laquelle l’action du verbe tombe directement. Ici, nous devons expliquer que Amatum peut être traduit simplement par «le bien-aimé». Pianegonda, cependant, de la marque qui fait partie de Bros Manifatture présente d’une manière complètement différente la collection: inspirée de ce que la nature crée, comme des fibres végétales ou des dunes de sable dans le désert, avec des lignes ondulées sculptées par le vent.

Anello in argento con ametista
Anello in argento con ametista

Et donc, Amatum se réfère peut-être à l’amour de la nature. Ou plutôt l’amour serait-il pour l’argent combiné avec des pierres semi-précieuses comme l’améthyste ou le quartz de chaux, les matériaux qui composent les bijoux de la marque? Dans tous les cas, les lignes ondulées sont utilisées pour composer des colliers avec des pendentifs, des bagues, des bracelets et des boucles d’oreilles dans le style qui distingue désormais la nouvelle vie de Pianegonda.
Anello in argento con quarzo lime
Anello in argento con quarzo lime

Collana in argento della collezione Amatum
Collana in argento della collezione Amatum
Collana in argento con ametista verde
Collana in argento con ametista verde
Collana in argento con ametista
Collana in argento con ametista

Orecchini in argento
Orecchini in argento







La Love Season de Pianegonda

//




L’un des aspects positifs des bijoux de Pianegonda est la nécessité d’un petit examen de l’histoire latine. Les collections de la marque du groupe Bros Manifatture, en effet, sont toujours indiquées par un nom dans la langue de la Rome antique. Voici donc la bague Foedus, désormais également présentée dans une version Love Season, avec une référence claire à la Saint-Valentin. En tout cas, il est amusant de savoir que Foedus, dans la Rome antique, a indiqué le traité en vertu duquel un accord international a été établi, et donc l’alliance avec d’autres peuples. Ici, après tout, il s’agit de l’alliance avec son partenaire.

Anello in argento 925 con 267 cubic zirconia
Anello in argento 925 con 267 cubic zirconia

Cela dit, la bague Foedus est composée de fils d’argent qui s’entrelacent dans une fusion de différentes textures. En utilisant la technique de coulée, les mailles forment des nœuds à partir de l’entrelacement des différentes trames. Tous les bijoux Pianegonda, en fait, sont en argent 925, finis avec des techniques d’orfèvrerie traditionnelles et des bains galvaniques qui assurent leur apparence durable. Dans la version Love Season, la bague est également disponible dans une version rhodium noir avec l’ajout de cristaux. Prix: 165 euros.
Anello in argento 925 rodiato nero con 267 cubic zirconia
Anello in argento 925 rodiato nero con 267 cubic zirconia

Anello in argento Foedus
Anello in argento Foedus







Pianegonda trouve un Nexum

////




La série de collections de Pianegonda avec le nom en latin se poursuit avec Nexum. En vérité, le lien dans la Rome antique était une forme de garantie, peut-être la plus solennelle prévue dans le système juridique. Le nexum était codé sous forme écrite dans les tableaux des lois des XII, où le débiteur s’engageait envers le créancier, devenant ainsi soumis à ce dernier. Essentiellement, cela signifiait vous donner un esclave à quelqu’un pour payer les dettes de votre père. Mais il faut s’arrêter là, car le nom Nexum est probablement utilisé par la marque du groupe Bros Manifatture dans un tout autre sens.

Orecchini in argento con rutenio e zirconia cubica
Orecchini in argento con rutenio e zirconia cubica

Le mot, en fait, devrait indiquer un lien, c’est-à-dire un lien entre deux sujets. Dans ce cas, la connexion réside dans l’entrelacement de fils métalliques en argent naturel et dans une version colorée au ruthénium noir avec laquelle les bijoux sont fabriqués. Ce n’est pas un hasard si Pianegonda aborde la collection Nexum à l’image de la Tour Eiffel, une œuvre construite avec un entrelacement d’éléments de fer. Les bijoux de la collection Nexum présentent également des zircones cubiques de différentes couleurs: blanc, jaune, bleu, violet. C’est à vous de découvrir la connexion.
Anello in argento con rutenio e zirconia cubica
Anello in argento con rutenio e zirconia cubica

Collier in argento con rutenio e zirconia cubica
Collier in argento con rutenio e zirconia cubica
Collana con pendente in argento e zirconia cubica
Collana con pendente in argento e zirconia cubica

Bracciale in argento e zirconia cubica
Bracciale in argento e zirconia cubica







Voice-Vicenzaoro avec 300 entreprises et de nombreux grands noms




Vicenzaoro a été suspendu. Vive Vicenzaoro. Ce qui, cependant, en septembre s’appelle Voice. Si l’urgence sanitaire a conduit Ieg (l’entreprise qui organise Vicenzaoro) à transformer le format de l’événement en changeant également le nom, les entreprises du secteur ont un fort besoin de montrer leur production aux acheteurs, que le rendez-vous s’appelle Vicenzaoro o Voice n’a pas d’importance. C’est ce que l’on peut déduire de l’annonce qu’en juillet, les entreprises qui ont choisi d’exposer leurs bijoux au Voice-Vicenzaoro International Community Event (12 au 14 septembre) dépassent les 300.

Booth di Fope, VicenzaOro January 2018. Copyright: gioiellis.com
Booth di Fope, VicenzaOro January 2018. Copyright: gioiellis.com

Environ 300 entreprises représentent une baisse très limitée d’environ 15% par rapport à la fréquentation de l’année dernière. Et compte tenu du fait que les grandes foires, non seulement de bijoux, ont été reportées à l’année prochaine, le nombre d’inscription à Voice est un succès, peut-être inattendu. Bref, Vicenzaoro, ops, Voice a une forte attraction. Les noms qui ont déjà réservé leur espace en témoignent également.
VicenzaOro January 2020. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January 2020. Copyright: gioiellis.com

Par exemple, Damiani, Crivelli, Leo Pizzo, Mirco Visconti, Fope, Roberto Coin, Pesavento, Karizia, Chrysos, Ronco, Chiampesan, Riccardo Orsato, Alessi Domenico, Silvex, Daveri Vicenza, Unoaerre, Giordini, Richline, Fratelli Chini, Quadrifoglio, Amen, Annamaria Cammilli, Rosato, Pianegonda, Brosway, Rue des Milles. Et il y aura également des entreprises de Campanie, spécialistes du traitement des coraux et des camées, comme Aucella, Bruno Mazza, Coscia, De Simone, Idea Coral, Mattia Mazza, Enzo Liverino.
VicenzaOro september 2018. Copyright gioiellis.com
VicenzaOro september 2018. Copyright gioiellis.com

VicenzaOro January 2019. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January 2019. Copyright: gioiellis.com







Pianegonda avec des feuilles de Virentia

//




Nouvelle leçon de langue latine avec Pianegonda. La marque, rachetée il y a des années par le groupe Bros Manifatture, spécialisé dans les bijoux en argent au design moderne et innovant, a décidé de combiner ses collections avec un nom latin. Une décision intelligente qui distingue la marque italienne de l’anglophilie mondiale. Voici donc une autre collection qui tire son nom de la langue des anciens Romains: Virentia.

Orecchini della collezione Virentia
Orecchini della collezione Virentia

Pour ceux qui ne connaissent pas le latin, il vaut mieux traduire: virentia signifie végétation. Et, en fait, les bijoux de la collection ont la forme de longues feuilles lancéolées pointues, qui s’entrelacent ou se connectent pour former des bracelets, des boucles d’oreilles, un collier. Les bijoux Virentia di Pianegonda sont disponibles en deux versions: argent poli classique et argent satiné, ou en argent plaqué or 18 carats. Une bague de ce dernier type a un prix de 125 euros, alors qu’elle monte à 470 euros pour un bracelet et 390 euros pour le collier, ce qui tombe à 364 euros dans la version argent uniquement.

Anello in argento satinato e lucido
Anello in argento satinato e lucido
Anello in argento placcato oro
Anello in argento placcato oro
Bracciale in argento placcato oro
Bracciale in argento placcato oro
Collana in argento placcato oro
Collana in argento placcato oro
Orecchini in argento satinato e lucido
Orecchini in argento satinato e lucido

Orecchini della collezione Virentia
Orecchini della collezione Virentia







Pianegonda élargit la collection Dorifera

//





Présentée en 2017, la collection Dorifera par Pianegonda (marque du groupe Bros Manifatture) est renouvelée trois ans plus tard. De nouvelles pièces sont ajoutées, aux côtés de celles qui ont eu un bon succès. La collection est réalisée avec un système de traitement qui sculpte les objets en créant des symétries qui donnent au bijou une sensation de légèreté. Un style moderne et vaguement punk qui plaît aux jeunes filles, mais qui peut aussi être apprécié par les femmes qui ne sont plus adolescentes. Les bijoux sont, comme toujours, en argent 925. Mais le métal est cependant proposé en trois variantes différentes: argent uniquement, avec placage en or rose, avec placage en or noir et zircone cubique.

Orecchini con galvanica black gun e 194 cubic zirconia bianchi
Orecchini con galvanica black gun e 194 cubic zirconia bianchi

La collection comprend des bagues, des boucles d’oreilles, des bracelets et des colliers. Prix: par exemple, une paire de boucles d’oreilles avec galvanoplastie pistolet noir et 194 zircones cubiques blanches sont proposées à 215 euros, tandis que pour un bracelet, uniquement en argent, il monte à 450 euros, passant à 495 pour le modèle avec des pierres synthétiques, mais pour un collier, il tombe à 215.

Bracciale in galvanica oro rosa
Bracciale in galvanica oro rosa

Bracciale in galvanica black gun con cubic zirconia
Bracciale in galvanica black gun con cubic zirconia
Collana in argento galvanica black gun
Collana in argento galvanica black gun
Orecchini in argento
Orecchini in argento







Les nouveaux bijoux de la collection Arcana de Pianegonda

//





Arcana a été, en 2017, l’une des premières collections à succès de la deuxième vie de Pianegonda, celle signée par le groupe Bros Manifatture. La collection présente des surfaces brillantes, qui reflètent des formes d’aspect vaguement gothique, avec des plans et des courbes qui se croisent et créent des géométries angulaires. Grâce également à une campagne publicitaire raffinée, l’argent noir et brillant de la collection Arcana a conquis de nombreux cœurs et convaincu autant de portefeuilles.

https://gioiellis.com/wp-content/uploads/2020/01/collana-pianegonda.jpg
Collana in argento rodiato black e spinelli della collezione Arcana

À VincenzaOro janvier 2020, Pianegonda a présenté de nouvelles pièces à la collection. C’est un collier, un bracelet et deux paires de boucles d’oreilles. Les nouveaux bijoux sont toujours en argent avec une galvanoplastie noire et l’ajout de spinelles noirs, qui donnent un look agressif mais élégant.
Bracciale della collezione Arcana
Bracciale della collezione Arcana

Orecchini della collezione Arcana
Orecchini della collezione Arcana

Orecchini in argento rodiato della collezione Arcana
Orecchini in argento rodiato della collezione Arcana







Médaille d’argent pour Pianegonda

//




Colliers, bracelet, boucles d’oreilles et bague en argent en forme de chaîne irrégulière dans la collection Vinctum de Pianegonda ♦ ︎

Selon le dictionnaire latin, le mot Vinctum est le singulier neutre nominatif de vīnctus. Par exemple, l’expression latine aliquem dans fuga catenis vinctum traho se traduit par le fait de traîner quelqu’un qui est enchaîné dans la fuite. À partir de cette adresse cultivée, Pianegonda a appelé Vinctum, sa collection de bijoux de chaîne. Ce sont des bijoux en argent, comme dans la tradition Pianegonda, qui soulignent la forme traditionnelle de la chaîne.

Bracciale in argento di Pianegonda
Bracciale in argento di Pianegonda

Les bagues qui composent le tour de cou, le collier, le bracelet et les boucles d’oreilles sont en fait irrégulières. C’est-à-dire d’épaisseurs et de longueurs différentes, parfois doubles, avec une forme qui rompt la régularité (parfois la monotonie) des chaînes simples. La question reste de savoir qui est le gagnant et qui est le gagnant, mais une fois porté le bijou, il s’agit d’un aspect secondaire. Prix: le tour de cou coûte 495 euros, le collier 890 euros, le bracelet 345 euros, les boucles d’oreilles, 175 euros et la bague 195 euros.

Anello della collezione Vinctum
Anello della collezione Vinctum
Bracciale della collezione Vinctum
Bracciale della collezione Vinctum
Choker a catena di Pianegonda
Choker a catena di Pianegonda
Collana a catena in argento
Collana a catena in argento
Orecchini in argento
Orecchini in argento

Orecchini della collezione Vinctum
Orecchini della collezione Vinctum







1 2 3