news — janvier 10, 2014 at 11:49

A Padova i bijoux australiani

In Australia non crescono solo canguri, ma si progettano anche gioielli di tendenza. Come è lecito aspettarsi da un paese giovane e anglofono come è l’Australia. A far conoscere in Italia le novità dei designer più di tendenza è Robert Baines, professore emerito alla Rmit Univerity di Melbourne, assieme a Nicholas Bastin, Simon Cottrell, Kirsten Haydon, Linda Hughes, Christopher Milbourne, Nicole Polentas e Katherine Wheeler. Le opere dei designer (un centinaio) sono in mostra fino al 23 febbraio in una mostra a Padova. I gioielli puntano più sull’originalità del concept che sui materiali. Anzi, sono in genere realizzati utilizzando non solo oro, ma anche materie plastiche. Però sono pezzi unici e, quindi, piccole opere d’arte. Giulia Netrese 

Gioielleria contemporanea australiana

Oratorio di San Rocco, fino al 23 febbraio 2014

Orario: 9.30-12.30, 15.30-19.00; Lunedì chiuso

serviziomostre@comune.padova.it

http://padovacultura.padovanet.it

English flagIn Padua, the Australian jewelery

In Australia, kangaroos not only grow, but also designing jewelry trend. As you’d expect from a young, English-speaking country as Australia. To make known Italian designers of the new trend is Robert Baines, a professor emeritus at RMIT Univerity of Melbourne, along with Nicholas Bastin, Simon Cottrell, Kirsten Haydon, Linda Hughes, Milbourne Christopher, Nicole polentas and Katherine Wheeler. The works of the designer (one hundred) are on display until February 23 at an exhibition in Padua. The jewelry link on the originality of the concept that most materials. Indeed, they are typically made using not only gold, but also plastics. However, they are unique and, therefore, small works of art.

France flagA Padoue, les bijoux australien

En Australie, les kangourous non seulement la croissance, mais aussi la conception de bijoux tendance. Comme vous vous attendez d’un jeune pays, anglophones comme l’Australie. Pour faire des designers italiens connus de la nouvelle tendance est Robert Baines, professeur émérite à RMIT de Melbourne Univerity, avec Nicolas Bastin, Simon Cottrell, Kirsten Haydon, Linda Hughes, Milbourne Christopher, polentas Nicole et Katherine Wheeler. Les travaux du concepteur (une centaine) sont exposées jusqu’au 23 Février lors d’une exposition à Padoue. Le lien de bijoux sur l’originalité du concept que la plupart des matériaux. En effet, ils sont généralement fabriqués à l’aide non seulement de l’or, mais également des matières plastiques. Cependant, elles sont uniques et, par conséquent, de petites œuvres d’art.

German flagPadua, das australische Schmuck

In Australien, Kängurus wachsen nicht nur, aber auch die Gestaltung Schmuck Trend. Wie Sie es von einem jungen, englischsprachigen Land wie Australien erwarten. Zu bekannten italienischen Designern der neue Trend machen, ist Robert Baines, emeritierter Professor an der RMIT Univerität von Melbourne, zusammen mit Nicholas Bastin, Simon Cottrell, Kirsten Haydon, Linda Hughes, Milbourne Christopher, Nicole und Katherine polentas Wheeler. Die Arbeiten des Designers (hundert) sind noch bis zum 23. Februar bei einer Ausstellung in Padua. Der Schmuck-Link auf der Originalität des Konzepts, dass die meisten Materialien. Tatsächlich sind sie in der Regel nicht nur mit Gold, aber auch Kunststoff. Allerdings sind sie einzigartig und damit kleine Kunstwerke.

Russian flagВ Падуе, австралийской ювелирных изделий

В Австралии кенгуру не только расти, но и проектирование ювелирных тенденцию. Как и следовало ожидать от молодого, английский-говорящей стране, как Австралия. Чтобы известных итальянских дизайнеров нового направления является Роберт Бейнс, почетный профессор RMIT Univerity Мельбурна, вместе с Николаем Бастин, Саймон Cottrell, Кирстен Хейдон, Линда Хьюз, Milbourne Кристофер, Николь polentas и Кэтрин Уилер. Работы дизайнера (сто) не выставлены до 23 февраля на выставке в Падуе.Ссылка ювелирные изделия на оригинальность концепции, что большинство материалов. Более того, они, как правило, с использованием не только золото, но и пластмасс. Тем не менее, они являются уникальными и, следовательно, небольшие произведения искусства.

Leave a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.