news — Ottobre 15, 2013 at 7:20 pm

Fabiani Gioiellerie sul web

Fabiani Gioiellerie, azienda orafa toscana presente sul mercato italiano dal 1963, sceglie di debuttare sul web in occasione del 50esimo anniversario. Nasce così www.fabianigioiellerie.com, negozio virtuale che offre l’intera gamma degli articoli prodotti o venduti da Fabiani Gioiellerie nei suoi negozi tradizionali (oltre 50 in Italia): vi sono disponibili più di 3mila articoli ciascuno con una foto ed una scheda di descrizione. «Crediamo molto in questa nostra nuova iniziativa nel settore dell’e-commerce, che ci vede primi in Italia a offrire un servizio via internet di alta qualitá ed assolutamente garantito sull’intera gamma dei nostri prodotti», ha dichiarato Franco Fabiani, fondatore e presidente di Fabiani Group, proprietario del marchio Fabiani Gioiellerie. «La crisi economica in Italia ha naturalmente colpito anche il settore della gioielleria e questa vuol essere la nostra risposta: la possibilità per la clientela di acquistare comodamente da casa un gioiello o un oggetto prezioso usufruendo di prezzi molto contenuti e dello stesso servizio – conclude – che troverebbero nelle nostre numerose gioiellerie tradizionali». fabiani-gioielli

ukFabiani Jewellers on the web

Fabiani Jewellers, Jewellery Companies Tuscany on the Italian market since 1963, has chosen to debut on the web on the occasion of the 50th anniversary. Thus was born www.fabianigioiellerie.com, virtual store that offers the entire range of items produced or sold by Fabiani Jewellers in its traditional shops ( over 50 in Italy) : there are more than 3 thousand items each with a photo and a card description. “We believe strongly in our new initiative in the field of e -commerce, which we are first in Italy to offer a service via the Internet high quality and absolutely guaranteed over the entire range of our products,” said Franco Fabiani, founder and President of Fabiani Group, owner of the brand Fabiani Jewellers. ” The economic crisis in Italy has naturally also affected the jewelry industry and this wants to be our answer: the ability for customers to buy from the comfort of home a jewel or a precious advantage of very low prices and the same service – ends – they’ll find in our traditional jewelery shops. ”

france-flagFabiani Jewellers sur le web

Fabiani Jewellers, Sociétés Bijoux Toscane sur le marché italien depuis 1963, a choisi de faire ses débuts sur le web à l’occasion du 50e anniversaire. Ainsi est né www.fabianigioiellerie.com magasin, virtuel qui offre toute la gamme des articles fabriqués ou vendus par Fabiani Jewellers dans ses magasins traditionnels (plus de 50 en Italie) : il ya plus de 3000 points chacune avec une photo et une carte description. «Nous croyons fermement dans notre nouvelle initiative dans le domaine de l’e -commerce, que nous sommes les premiers en Italie à offrir un service via la grande qualité de l’Internet et absolument garanti sur toute la gamme de nos produits “, a déclaré Franco Fabiani, fondateur et Président de Fabiani Group, propriétaire de la marque Fabiani Jewellers. «La crise économique en Italie a naturellement également affecté le secteur de la joaillerie et ce veut être notre réponse: la possibilité pour les clients d’acheter dans le confort de la maison un bijou ou un avantage précieux de prix très bas et le même service – fin – ils trouveront dans nos magasins de bijoux traditionnels. ”

german-flagFabiani Juweliere im Web

Fabiani Juweliere, Schmuck Firmen Toskana auf dem italienischen Markt seit 1963, hat Debüt im Web anlässlich des 50. Jahrestages gewählt. So wurde geboren www.fabianigioiellerie.com, virtuellen Speicher, der die gesamte Palette von Produkten hergestellt oder verkauft wird Fabiani Juweliere in seiner traditionellen Geschäften (über 50 in Italien) bietet : Es gibt mehr als 3000 Einzelteile jeweils mit einem Foto und einer Karte Beschreibung. “Wir glauben fest an unsere neue Initiative im Bereich des E-Commerce, die wir zuerst in Italien, um einen Dienst über das Internet hohe Qualität zu bieten und absolut über die gesamte Palette unserer Produkte garantiert “, sagte Franco Fabiani, Gründer und Präsident von Fabiani Group, Eigentümer der Marke Fabiani Juweliere. “Die Wirtschaftskrise in Italien hat natürlich auch die Schmuck-Industrie beeinflusst, und dies will unsere Antwort sein : die Möglichkeit für Kunden, aus dem Komfort von zu Hause ein Schmuckstück oder ein kostbares Vorteil einer sehr niedrigen Preisen und den gleichen Service kaufen – Ende – sie werden in unserem traditionellen Schmuck Geschäfte zu finden. ”

flag-russiaFabiani Ювелиры в Интернете

Fabiani ювелиров, ювелирные изделия компаний Тоскане на итальянском рынке с 1963 года, выбрала для дебюта в Интернете по случаю 50-летия. Так родилась www.fabianigioiellerie.com, виртуальный магазин, который предлагает весь спектр товаров, производимых или реализуемых Fabiani Ювелиры в традиционных магазинов (более 50 в Италии ) : Есть более чем 3000 товаров с фото и карта описание. “Мы верим в нашу новую инициативу в области электронной коммерции, которую мы сначала в Италии, предлагать услуги через Интернет высокого качества и абсолютно гарантировано во всем диапазоне нашей продукции”, сказал Франко Fabiani, основатель и Президент Fabiani Group, владелец бренда Fabiani ювелиров. «Экономический кризис в Италии, естественно, также повлияло на ювелирную промышленность, и это хочет быть нашим ответом : возможность для клиентов, чтобы купить, не выходя из дома, чтобы драгоценность или драгоценных преимущество очень низким ценам и ту же услугу – Конец – они найдут в наших традиционных ювелирных магазинов “.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *