Svizzera

Exposición de joyería en Lugano

Joyería en exhibición en Lugano, capital del cantón de Ticino, Suiza. La oportunidad de contemplar o comprar joyas y relojes es The Unique Show, prevista para el sábado 18 de noviembre de 16 a 23 horas en el Casino en un formato denominado Luxury Lugano. The Unique Show presenta marcas de alta calidad en eventos que tienen lugar durante la temporada alta en Suiza e Italia, en lugares como St. Moritz, Como y Lugano. El espectáculo incluye actuaciones musicales, sesiones de fotografía en vivo, champán Barons de Rothschild y canapés comisariados por el chef Raffaele Russo.

Collana con perle by Autore
Collar con perlas de Autore

Estamos encantados de exhibir las joyas y relojes coleccionables más exquisitos, celebrando la excelencia que define nuestra industria. Nuestros eventos boutique son un homenaje al arte, el diseño, la artesanía, los materiales refinados y el patrimonio que distinguen a las empresas participantes. Habiendo sido un experto en alta joyería durante más de 18 años, junto con mi equipo hemos seleccionado cuidadosamente los expositores para cautivar a los coleccionistas y conocedores que reconocen y aprecian la excepcionalidad. Creemos firmemente que la joyería y la relojería no son sólo artesanías; son verdaderas artes, ricas en preciosas tradiciones y en emociones profundas, a menudo pasadas por alto en su narración.
Dalila Daffara, fundadora de The Unique Show.
Dalila Daffara
Dalila Daffara

Los expositores presentes en el evento son Aariya Diamonds, Autore Pearls, Boite d’Or, Eleonora Federici, Gismondi 1754, Ippolita, Laut, Scavia y Sicis Jewels. Sotheby’s está presente con el departamento de Lujo con una jornada especial de evaluación, ofreciendo también a los visitantes interesados la oportunidad de programar una cita y conocer a los especialistas de la casa de subastas para una evaluación gratuita de sus preciados artículos. Entre los socios de Luxury Lugano se encuentra el Club degli Orafi, la asociación italiana independiente que reúne a las empresas más importantes del sector joyero.
Anelli con spinello e diamanti di Scavia
Anillos de espinela de scavia y diamantes

Fecha: sábado 18 de noviembre de 2023
Horario: 16.00 – 23.00 horas
Dirección: Via Chiarina Stauffacher-Vedani 1, 6900 Lugano (Suiza)
Entradas: Entrada gratuita mediante invitación a solicitar en la web TheUniqueShow.com o escribiendo a guest@theuniqueshow.com

Furrer Jacot, anillos garantizados de por vida

Precisión suiza, con variaciones muy latinas. O, al menos, lejos de la tradición: Furrer Jacot es una marca especializada en anillos nacida en 1858 que está ubicada en Schaffhausen, localidad cercana a la frontera con Alemania. Como prueba de la precisión con la que trabaja Furrer Jacot, la empresa no solo ofrece una garantía legal por errores de material y mano de obra, sino también una garantía eterna. Utilizando el certificado sellado y cumplimentado correctamente en una joyería autorizada, basta con introducir la información relevante en el sitio web de la empresa para obtener la garantía permanente. La única solicitud, obviamente, aparte de los arañazos o daños causados ​​por el portador de la joya, es la solicitud de que los orfebres de la empresa revisen el anillo cada diez años.

Anello in oro rosa, platino e palladio, con diamante bianco
Anillo de oro rosa, platino y paladio con diamante blanco

Además, a partir del segundo año de compra, Furrer Jacot ofrece a sus clientes registrados un cambio de tamaño gratuito del anillo, así como un cambio de tamaño gratuito adicional (excluyendo los costos de material) si pasa la joya a un heredero directo. Si el anillo tiene un grabado personal de escritura a mano, se conservará con el anillo modificado. Si un diamante se pierde del anillo de un cliente Furrer Jacot registrado, lo reemplazará sin cargo hasta 0.05 quilates, siempre que la pérdida no se deba a negligencia o cuidado insatisfactorio. En resumen, una certeza. Dicho esto, la compañía ofrece una amplia variedad de anillos de boda o de compromiso, o simplemente anillos individuales. Las joyas son de oro y platino y en algunos casos con inserciones de fibra de carbono. Para los que no quieren el anillo de bodas habitual.

Anello in oro giallo
Anillo de oro amarillo
Anello in oro rosa con inserti in carbonio
Anillo de oro rosa con inserciones de carbono
Anelli in oro giallo e diamante
Anillos de oro amarillo y diamantes
Anelli in oro rosa e platino
Anillos de oro rosa y platino
Anelli in oro giallo inciso
Anillos de oro amarillo grabados
Anello in oro rosa e bianco
Anillo de oro rosa y blanco

Flores y chispas creativas de Vincent Michel

¿Brillan más las chispas de un volcán o los diamantes de un anillo? Vincent Michel está convencido de que la respuesta correcta es la última. Las piedras preciosas también fueron la primera pasión del joyero suizo, con sede en Lausana, quien se sintió atraído por el oficio cuando solo tenía 12 años. Una visita de él, con su madre, a un taller de joyería lo introdujo en la magia del cincel, pero también del soplete y las gemas. Aunque en cierto momento de su vida Vincent Michel también estuvo tentado de convertirse en vulcanólogo.

Collana Vol d'Abeille (volo d’ape) in oro bianco, diamanti e 45 tormaline paraiba
Vol d’Abeille (bee flight) necklace in white gold, diamonds and 45 paraiba tourmalines. Copyright: gioiellis.com

Tras los primeros experimentos, como hobby, la joyería de alta gama se ha convertido en su profesión. Su camino comenzó en la Escuela Técnica Vallée de Joux, en la sección de joyería. Y su talento lo demuestra su victoria en el campeonato suizo de joyería. Un éxito que le impulsó a fundar su propia marca, tras las clásicas prácticas en el mismo joyero que había admirado de adolescente. En 2016 da el gran paso, con la apertura de su boutique en la ciudad suiza, donde crea y trabaja, con un laboratorio a la vista de los clientes: sirve también para mostrar la habilidad técnica, que permite al joyero crear pequeñas obras maestras que pueden llevar hasta a las 300 horas de trabajo.
Anello toi et moi con tormalina e diamanti. Copyright: gioiellis.com
Toi et moi ring with tourmaline and diamonds. Copyright: Gioiellis.com

Las joyas están hechas a mano, incluso por encargo. Pero el diseñador utiliza tanto métodos tradicionales como nuevas tecnologías, como el diseño CAD y la impresión 3D. El resultado son joyas como el collar Vol d’Abeille (vuelo de abeja) en oro blanco, diamantes y 45 turmalinas paraiba. O el anillo Hibiscus, en oro amarillo de 750 (con una parte central en oro rosa de 750) que tiene engastada en el centro una espinela ovalada de 4,65 quilates, zafiros verdes, granates demantoides, zafiros rosas y diamantes naturales.

Anello Hibiscus indossato
Hibiscus ring worn
Anello Hibiscus, in oro giallo 750, spinello ovale di 4,65 carati, zaffiri verdi, granati demantoidi, zaffiri rosa e diamanti naturali
Hibiscus ring, in 750 yellow gold, 4.65 carat oval spinel, green sapphires, demantoid garnets, pink sapphires and natural diamonds
Anelli di Vincent Michel
Vincent Michel rings
Anello Twist con diamanti e smeraldo
Twist ring with diamonds and emerald
Collana Vol dAbeilles e orecchini Twist. Copyright: Johann Sauty
Vol d’Abeilles necklace and Twist earrings. Copyright: Johann Sauty

Thomas Frieden, de Suiza con amor (por gemas)

//




Desde 1898 Frieden, en Thun, en el cantón verde de Emmental, Suiza, se ha especializado en piedras preciosas de colores, diamantes y joyas únicas hechas a mano. Hoy Thomas Frieden, un graduado de Gia, y Expert SGG, y René Lauper, también gemólogo con los mismos estudios, coordinan la compañía. La Maison fue fundada por el abuelo de Thomas Frieden, Emil, inicialmente para producir joyas de plata adecuadas para trajes populares.

Anello in oro bianco, zaffiro blu, diamanti
Anello in oro bianco, zaffiro blu, diamanti

A principios del siglo XX, la urraca, un pájaro que ama los objetos brillantes, fue elegida como marca registrada de Frieden y todavía es parte del logotipo de la compañía hoy y garantiza la calidad de las joyas. Alrededor de 1930, los hijos de Emil, Eugene y William, crearon los primeros diseños de joyas de oro de 18 quilates. En 1954, Frieden se encontraba entre los miembros fundadores del pabellón del Basel Jewellery Show y, gradualmente, la próxima generación de Frieden Heinz y Thomas construyó una empresa de producción y mayorista, proveedor de cientos de joyeros minoristas. Entre otras cosas, la compañía fue uno de los fundadores de lo que fue en Baselworld.

Anello in oro bianco, diamanti, zaffiro Padparadscha
Anello in oro bianco, diamanti, zaffiro Padparadscha

Pero la compañía también tiene su propia marca de joyas, Thomas Frieden, que ofrece colecciones de alta gama, con piedras preciosas y un diseño moderno. La colección Feuille Divine, por ejemplo, está inspirada en motivos florales vagamente art decó, pero también en diseños que también se encuentran en las joyas de los trajes tradicionales suizos. O la colección Rainbow, que utiliza zafiros de colores naturales (particularmente raros) de la mina Pink Valley en Madagascar e incluye aretes, pulseras, anillos y collares decorados con las sombras del arcoíris.

Anello in oro bianco, pavé di diamanti, smeraldo
Anello in oro bianco, pavé di diamanti, smeraldo
Orecchini con zaffiri purple e diamanti
Orecchini con zaffiri purple e diamanti
Anello in oro bianco, diamanti, morganite
Anello in oro bianco, diamanti, morganite
Orecchini in oro bianco, zaffiri di diversi colori, diamanti
Orecchini in oro bianco, zaffiri di diversi colori, diamanti

Orecchini in oro bianco, ametista, diamanti
Orecchini in oro bianco, ametista, diamanti







El corazón de Paul Forrest

/




Un colgante que se mueve: la creación de Paul Forrest esconde un mecanismo como relojes suizos ♦

Un juego, tal vez. Pero un juego muy valioso. Un juego que se basa en el movimiento mecánico de los relojes. Con una diferencia: no anota el tiempo. La nueva marca de joyas, Paul Forrest, lanza su primera colección, Heart’s Passion. Y, como usted sabe, la pasión está golpeando incluso al corazón más frío. En este caso, el corazón late realmente. Los colgantes hechos con materiales preciosos, oro y piedras, ocultando un mecanismo hecho en Suiza y que también se utiliza para los relojes. Pero en vez de mover las lancetas, el engranaje pequeño ensancha y aprieta el contorno del corazón dibujado en la superficie colgante.

Pendente in oro giallo 18 carati, opale, 69 zaffiri
Pendente in oro giallo 18 carati, opale, 69 zaffiri

El movimiento mecánico se compone de 85 componentes y la complicación con otros 64 elementos. Para activar el movimiento se requiere una pequeña llave integrada en el colgante (con la cadena) que se utiliza en el lado opuesto de la joya: la carga dura unas diez horas. Los colgantes son de dos tipos: en forma de corazón o redondo con un patrón de corazón en la superficie interior. La joven Maison tiene su sede en Nueva York y fue fundada por Paul Forrest Hartzband, que tiene una larga experiencia en la industria del reloj y la joyería. Ha desarrollado y registrado varias patentes y, como empresario de segunda generación en la industria, tiene un amplio conocimiento de la mecánica y la ingeniería necesaria para diseñar el mecanismo de sus pendientes-robot.

Pendente in oro bianco 18 carati con madreperla, diamanti bianchi e rosa
Pendente in oro bianco 18 carati con madreperla, diamanti bianchi e rosa
Pendente in oro bianco 18 carati con diamanti bianchi
Pendente in oro bianco 18 carati con diamanti bianchi
Pendente in oro rosa con 616 diamanti bianchi e rosa
Pendente in oro rosa con 616 diamanti bianchi e rosa
Pendente in oro rosa bianco con diamanti e opale
Pendente in oro rosa bianco con diamanti e opale

Pendente in oro bianco co, diamanti e rubini, meccanismo made in Swiss all'interno
Pendente in oro bianco co, diamanti e rubini, meccanismo made in Swiss all’interno







De la vid a la joya con Pierre d’Alexis




Hay vinos que son considerados joyas. Pero también hay joyas realizadas en simbiosis con el origen del vino, la planta de la vid. Pero no solo. La idea de combinar la tradición con la joyería proviene de Grégoire Maret, un suizo del Alto Valais, creador de la Maison Pierre d’Alexis. La idea es realmente diferente a lo habitual: piezas de joyería que contienen un corazón de madera antigua, elaborado a partir de cepas de vid. La planta se transforma en un lingote para ser trabajado, modelado y recubierto de metal precioso, en algunos casos con la adición de gemas.

Collana con oro, legno di vite e gemme di Pierre d'Alexis
Collana con oro, legno di vite e gemme di Pierre d’Alexis

El resultado se llama Cep de Coeur, la primera colección de colgantes hechos de cepas de vid, producidos en un número limitado. Una idea nacida en 2019, durante una exposición sobre el tema de la planta de vid. El diseñador, graduado de la École Technique de la Vallée de Joux, decidió transformar la cepa en un material precioso. Pero, en realidad, llegar a la meta no fue fácil. Para hacer esto, buscó la ayuda de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna en Biel, donde un equipo estaba trabajando en un proceso para densificar la madera para usarla como material de construcción. El tronco se recorta, se impregna con una resina sintética, se calienta a alta temperatura y se comprime. El resultado son pequeños bloques de unos tres centímetros. En ese punto, el material es sólido como una piedra y se puede trabajar como una joya.
Collana con ciondolo Cep de Coeur
Collana con ciondolo Cep de Coeur

Collana con ciondolo Cep de Coeur by Pierre d'Alexis
Collana con ciondolo Cep de Coeur by Pierre d’Alexis

Grégoire Maret. Copyright: gioiellis.com
Grégoire Maret. Copyright: gioiellis.com







Francesca Cassani, diseño de la Suiza italiana

/





Francesca Cassani es una diseñadora que trabaja en Suiza, en Chiasso, una ciudad en el Cantón del Tesino que se encuentra en la frontera con Italia. Graduada de la Universidad Iulm de Milán en Gestión y comunicación en los mercados de arte, Francesca Cassani comenzó a trabajar para la galería Butterfly Fine Arts en Paradiso (Suiza). En resumen, como explica en su nota biográfica, el mundo del arte es su primer gran amor. Sin embargo, el segundo amor es el oro, dado que el diseñador tiene una estrecha relación con TiMetals, una empresa suiza que comercia con el metal amarillo (y con el que la marca de joyería comparte la dirección).

Anello in oro rosa con diamanti, zaffiri e opale etiope
Anello in oro rosa con diamanti, zaffiri e opale etiope

En resumen, arte y oro: la marca Francesca Cassani Fine Jewelry nació de estas dos experiencias paralelas. Por supuesto, las joyas son de oro, blanco, rosa o amarillo, 18 quilates. Se añaden diamantes y zafiros de colores al metal precioso. El estilo de las joyas es moderno, en algunos casos deliberadamente asimétrico, con preferencia por los anillos apilables.

Bracciale Glow Blush in oro rosa e zaffiri multicolori
Bracciale Glow Blush in oro rosa e zaffiri multicolore
Anello in oro bianco 18 carati con tecnica di lavorazione Frozen
Anello in oro bianco 18 carati con tecnica di lavorazione Frozen
Orecchini in oro bianco 18 carati, ognuno con 37 diamanti taglio brillante
Orecchini in oro bianco 18 carati, ognuno con 37 diamanti taglio brillante
Orecchini in oro rosa e diamanti neri
Orecchini in oro rosa e diamanti neri
Anello in oro rosa e diamanti neri
Anello in oro rosa e diamanti neri
Anello Glow Connect in oro bianco e zaffiri
Anello Glow Connect in oro bianco e zaffiri
Orecchini in oro bianco, zaffiri, diamanti
Orecchini in oro bianco, zaffiri, diamanti







Joyas de arte en Lugano




Una nueva cita entre el arte y la joyería en Lugano (Suiza). La Galería de Arte Kromya (Viale Franscini, 11) acoge la exposición Precious Perspectives. Obras y joyas en diálogo dedicadas a la obra de la arquitecta y diseñadora Eleonora Castagnetta con trabajos en bronce del artista Alex Pinna. La exposición está comisariada por Paola Stroppiana, historiadora del arte. La iniciativa tiene como objetivo reasignar a la joya del artista un papel protagonista en el contexto contemporáneo. “La joyería como obra de arte, perfectamente acabada, es capaz de expresar la fuerza de la creatividad a la par con otras disciplinas, integrando la peculiar dimensión expresivo-creativa del artefacto artístico con la característica de portabilidad.

Spilla in argento e smalti con diamanti
Spilla in argento e smalti con diamanti

De esta consideración nacen las nuevas perspectivas de lectura de la obra de los dos artistas involucrados: Alex Pinna, escultora, y Eleonora Castagnetta, arquitecta, cada uno declina la joya según su propio lenguaje expresivo, encontrando en ella una admirable oportunidad formal y conceptual. para transponer su propia poética personal “. Eleonora Castagnetta exhibe algunas obras inéditas, inspiradas en Las ciudades invisibles de Italo Calvino, transformando en una joya cuatro de las ciudades utópicas descritas en el volumen: Dorotea, Fedora, Sofronia y Tecla: broches de plata y esmalte con detalles en oro y diamantes, en un cofre que contextualiza su dimensión. El itinerario expositivo se enriquece con la presencia de otras joyas, realizadas anteriormente, inspiradas en grandes maestros de la arquitectura y la Bauhaus: el anillo Mognolo (para cuya realización se inspiró de la Iglesia de San Giovanni Battista en Mogno, Suiza, diseñado por el arquitecto de renombre internacional Mario Botta , con quien Eleonora colaboró ​​durante 13 años); Zigurat; Homenaje a Le Corbusier y Homenaje a la Bauhaus.

Eleonora Castagnetta, spilla  Dorotea in argento e smalti
Eleonora Castagnetta, spilla
Dorotea in argento e smalti
Fedora, argento e smalti con dettaglio oro
Fedora, argento e smalti con dettaglio oro

Sofronia, argento e smalti
Sofronia, argento e smalti







Baselworld regresa en 2022. Pero será diferente




Baselworld ha vuelto. La feria más grande de joyería y relojería, sin embargo, será diferente. ¿Qué diferente? El punto es precisamente este: todavía quedan, inevitablemente, muchos aspectos indefinidos, como explica en un encuentro online Michel Loris-Melikoff, director general del evento, que gestiona la empresa suiza Mch.

Michel Loris-Melikoff
Michel Loris-Melikoff

La última edición de Baselworld fue la de 2019. Pero fue un evento de menor escala que en el pasado, después de una larga serie de despedidas por parte de las grandes marcas. ¿La razón? Sobre todo, los costes que ahora se han vuelto insostenibles: para una empresa, la presencia en Baselworld podría suponer un gasto de más de 1 millón de euros, como admitió el propio directivo. A los exorbitantes costes se ha sumado mucha competencia y, sobre todo, la difusión de la comunicación a través de internet. Ok, no es lo mismo que tener contacto directo con el fabricante o ver el objeto. Pero facilita los contactos y, sobre todo, no cuesta casi nada. Sobre todo, ahora se puede conseguir un espacio físico en la feria por unos 20 mil euros, que se reduce a 5 mil para participar solo en la plataforma digital.

Baselworld. Copyright: gioiellis.com
Baselworld. Copyright: gioiellis.com

Razones que llevaron a Baselworld a una profunda reflexión, que también se ha alargado debido al covid. Tanto es así que en algún momento Mch decidió eliminar por completo la marca Baselworld. Afortunadamente, se cambió la decisión. Ahora vuelve la feria. ¿Cuándo? Entre 31 marzo y 4 abril de 2022: pero esencialmente, todavía hay un acuerdo con Watches and Wonders, como ahora se llama Fhh, un evento que se celebra en Ginebra y está reservado para la alta relojería. La idea es coordinar los dos eventos, como ya estaba previsto para 2020. La incertidumbre también atestigua cuánto tiempo y cansancio será el trabajo de convencer a las empresas para que regresen a Baselworld. Según Loris-Melikoff, el nuevo Baselworld será principalmente una plataforma B2B en el segmento de lujo de gama media. Un concepto que cambia profundamente la filosofía seguida hasta aquí, que privilegiaba marcas como Chopard, Rolex o Bulgari. Todas las empresas que han decidido dejar el evento en la ciudad suiza.

Business a Baselworld. Copyright: gioiellis.com
Business a Baselworld. Copyright: gioiellis.com

Como se explicó, el concepto futuro combina las tendencias del mercado de marketing de experiencias con las necesidades de toda la comunidad en el segmento medio y superior de la industria de la relojería, la joyería y las piedras preciosas.

Después de que la pandemia de coronavirus se haya estancado en Baselworld en los últimos dos años, hemos tardado mucho en hablar con nuestros socios y expositores. Una cosa ha quedado muy clara: la marca debe permanecer, pero debe cambiar radicalmente.
Michel Loris-Melikoff

Baselworld 2019. Copyright: gioiellis.com
Baselworld 2019. Copyright: gioiellis.com

La intención es que el nuevo Baselworld sea menos glamoroso y más una plataforma en la que los pequeños fabricantes de relojes y joyas y los comerciantes de piedras preciosas puedan exhibir sus productos y los minoristas tengan un acceso fácil y eficiente a la diversidad de fabricantes. No solo eso: también se convertirá en una plataforma digital, complementada con eventos en vivo, que estarán disponibles para la industria de la joyería, relojería y gemas las 24 horas del día, los 365 días del año, en todo el mundo.

Il talk show di apertura di Baselworld 2019
Il talk show di apertura di Baselworld 2019

La plataforma digital se lanzará en otoño y se espera que sea un foro de intercambio entre todos los representantes relevantes de la industria, el público y los medios de comunicación en Baselworld 2022. El objetivo es utilizar nuevas herramientas para la creación de contenido, para permitir la máxima experiencia. brindando la oportunidad de expandir su red e intercambiar información sobre las últimas tendencias. Será la primera plataforma independiente que combine eventos digitales y en vivo.

Michel Loris-Melikoff
Michel Loris-Melikoff. Copyright: gioiellis.com

Según Loris-Melikoff, todos se encontrarán en la plataforma: marcas, fabricantes, minoristas, fanáticos y medios de comunicación. Ofreceremos condiciones y precios atractivos para todas las marcas que quieran beneficiarse de esta plataforma única ”, asegura el directivo. Finalmente, la nueva orientación de Baselworld está en línea con la estrategia del Grupo Mch, ”confirmada por la nueva junta directiva. En plataformas comunitarias en ecosistemas seleccionados (internacionales o nacionales), la provisión de soluciones de marketing experiencial con soporte holístico para los clientes. en todo el mundo y la gestión de la infraestructura del grupo en Basilea y Zúrich ».

Ingresso a Baselworld 2019. Copyright: gioiellis.com
Ingresso a Baselworld 2019. Copyright: gioiellis.com






Rocca (Damiani) en Lugano




Damiani abre una nueva boutique de la marca Rocca en Lugano, en via Nassa 4, en el corazón de las tiendas de lujo de la ciudad suiza. La tienda se caracteriza por combinaciones de colores delicados y muebles finos con atención al más mínimo detalle: aquí, clase, armonía y estilo se unen para crear un diseño armonioso con un sabor contemporáneo que evoca exclusividad y refinamiento estético.

Esterno della boutique Rocca a Lugano
Esterno della boutique Rocca a Lugano

Rocca es una marca especializada en la distribución de joyería y relojería, pero también de alta joyería y alta relojería. Tiene, por ejemplo, las otras marcas del grupo Damiani: Salvini, Calderoni y Bliss, además de relojes de las mejores Maisons como Panerai, Hublot y Tudor. Entre las excelencias está presente también Venini: la fábrica de vidrio artístico comprada por Damiani fue fundada en Venecia en 1921, y es conocida en el mundo por sus creaciones y asociaciones con artistas y diseñadores que han hecho historia en el sector.
Interno della boutique Rocca a Lugano
Interno della boutique Rocca a Lugano

Guido Damiani
Guido Damiani, presidente del gruppo di Valenza







Avel Lenttan es una nueva marca de joyería italiana que tiene una historia particular





Nace una nueva marca de joyería: se llama Avel Lenttan, como el nombre de su fundador.

Anelli di Avel Lenttan
Anelli di Avel Lenttan

En cualquier caso, la marca ya debutó a finales de 2018, y en su presentación pública, Avel Lenttan ya puede presumir de haber recibido el premio Le Fonti en una ceremonia de gala, incluso antes del lanzamiento de su colección de joyas (categoría: Excelencia de el Año de la Innovación y el Liderazgo Rising Star Luxury). Un expediente. Pero debemos agregar que Le Fonti no es el primer premio en el que participa Avel Lenttan, incluso si no es un competidor: en 2014, de hecho, se llevó a cabo la primera competencia de Joyas Evolvea. Presidente del jurado: Avel Lenttan.

Anello con tormalina rosa della collezione Mirror
Anello con tormalina rosa della collezione Mirror
Anello con tormalina verde della collezione Mirror
Anello con tormalina verde della collezione Mirror
Avel Lenttan ritira il premio Le Fonti
Avel Lenttan ritira il premio Le Fonti






Baenteli, joyas suizas

/





Baenteli, precisión suiza al servicio de la creatividad, que ganó un premio Couture Design Award 2019 ♦ ︎

En un pequeño país suizo, en el cantón de Berna, hay un joyero que tiene una producción sorprendente. La sorpresa viene del hecho de que La Neuveville tiene cerca de 3500 residentes y está situada entre el lago Biel y las montañas de Jura. En resumen, probablemente un gran lugar para un paseo, pero sin duda lejos de las rutas de joyería. Aquí, sin embargo, en 1968 André Baenteli abrió su primer taller de restauración y creación de joyas de lujo y relojes suizos. Su trabajo fue apreciado y en 1987 su hijo, Thierry Baenteli, presentó su primera colección en Baselworld.

Orecchini di Baenteli vincitori al Couture Design Awards nella categoria Best in Diamonds Below $20,000
Orecchini di Baenteli vincitori al Couture Design Awards nella categoria Best in Diamonds Below $20,000

Desde entonces, la presencia en las grandes ferias de joyería de la pequeña pero sofisticada Maison es constante. Su producción también incluye joyas altas y, como es justo esperar en la nación que ha hecho de la precisión una virtud de exportación, cada pieza de joyería está certificada y debidamente sellada por las autoridades suizas.
Baenteli señala también que mientras se realizan manualmente las primeras etapas de los dibujos, se crean las últimas fases con la mejor y más moderna tecnología de producción de joyas, incluyendo el diseño y la impresión en 3D, el corte por láser Cnc, las piedras de precisión preciosas y el grabado láser. En resumen, los artesanos, pero también en sintonía con los tiempos. La joyería producida tiene una calidad inmediatamente perceptible. Una calidad que fue galardonada en el Premio de Diseño de Alta Costura con el primer lugar en la categoría Mejor en Diamantes por debajo de $ 20,000. Rudy Serra




Anello in oro rosa, zaffiri, ametista
Anello in oro rosa, zaffiri, ametista
Royal Ring con diamante taglio marquise di 0,5 carati
Royal Ring con diamante taglio marquise di 0,5 carati
Anello con crisoprasio, oro, diamanti
Anello con crisoprasio, oro, diamanti
Anello doppio in oro e zaffiri
Anello doppio in oro e zaffiri
Baenteli, anello con rubino e diamanti della collezione Royal
Baenteli, anello con rubino e diamanti della collezione Royal
Anello con zaffiri
Anello con zaffiri
Anelli doppi della collezione Cascade in oro rosa e bianco, con diamanti o zaffiri
Anelli doppi della collezione Cascade in oro rosa e bianco, con diamanti o zaffiri
Collezione Royal, oro rosso e diamanti
Collezione Royal, oro rosso e diamanti
Bracciale della collezione Pyramid
Bracciale della collezione Pyramid







Las curvas de Suiza con Baenteli

/




La colección Esfera de Baenteli, líneas curvas con diamantes, zafiros y rubíes ♦ ︎
Switzerland no es solo relojes: empresas como Baenteli (véase también: Baenteli, joyas hechas en Suiza) están allí para atestiguar que además del Ginebra en otros cantones de la Confederación, hay una gran cantidad de artesanía especializada en orfebrería. Baenteli anuncia un anclaje en la tradición que es una característica de Suiza en muchas áreas. En este caso, para realizar la colección Sphere, así como para otras líneas de productos, comienza desde los bocetos iniciales en papel hasta el pulido final, con la elección de piedras de alta calidad. Pero también utiliza nuevas tecnologías como el diseño e impresión 3D, el corte por láser CNC y el grabado por láser. Al final, cada pieza de joyería está certificada suiza y debidamente sellada por las autoridades suizas. La colección Esfera, como su nombre indica, apunta a la forma redondeada de los anillos y colgantes, que están cubiertos con pavé o riviére en diamantes o zafiros. Lavinia Andorno



Anello in oro bianco, diamanti e zaffiri blu
Anello in oro bianco, diamanti e zaffiri blu
Baenteli, anello in oro bianco e diamanti bianchi
Baenteli, anello in oro bianco e diamanti bianchi
Baenteli, anello in oro bianco e diamanti incolori
Baenteli, anello in oro bianco e diamanti incolori
Baenteli, anello in oro rosa, diamanti e zaffiri rosa. Prezzo: 41.000 euro
Baenteli, anello in oro rosa, diamanti e zaffiri rosa. Prezzo: 41.000 euro
Baenteli, anello in oro rosa, diamanti e zaffiri rosa
Baenteli, anello in oro rosa, diamanti e zaffiri rosa
Pendente in oro bianco, diamanti e zaffiri rosa
Anello in oro bianco, diamanti e zaffiri rosa
Pendente in oro bianco, diamanti e zaffiri
Pendente in oro bianco, diamanti e zaffiri

Anello in oro bianco, diamanti e zaffiri
Anello in oro bianco, diamanti e zaffiri







Las ciertas esmeraldas de Suiza




Gübelin de Suiza ha introducido un sistema para la vigilancia de las esmeraldas en el momento de la extracción al entorno ♦ ︎
¿Y si la esmeralda no es una esmeralda? Y si la esmeralda vendida como colombiana fue, en cambio, extraída en una mina abusiva, tal vez sirvió para alimentar las guerras y el terrorismo? La respuesta a estas preguntas se puede encontrar en Suiza. Más precisamente, se encuentra en los laboratorios Lucerne de Gübelin, que es también una casa de joyas. Aquí es donde se ha identificado un método para analizar el ADN esmeralda, es decir, su origen. El Laboratorio de Gemología Gübelin ha desarrollado el Test de Paternidad Esmeralda. La tecnología, además de la autenticidad de la piedra, también prueba su trayectoria, demuestra su origen geográfico. La joyería esmeralda de la empresa, en definitiva, será totalmente rastreable.
Método revolucionario
Según la empresa, Emerald Paternity Test representa una revolución para el sector de la gema de color. Para monitorear el origen de la piedra, el laboratorio utiliza nanopartículas (aproximadamente 1 millonésima de metro) a base de ADN, que se aplican directamente a la mina sobre cristal esmeralda aún no trabajado. La nanopartícula se ha desarrollado específicamente para soportar procedimientos comunes a los que se esmeralda antes de llegar al consumidor final (extracción, lavado, corte, pulido, transporte, colocación). Las nanopartículas se pueden analizar y decodificar en cada etapa de la cadena de procesamiento. Esta tecnología ofrece a los mineros (tanto si están empleados en grandes empresas como en pequeñas cooperativas artesanales), gobiernos, organizaciones comerciales, organismos de control, marcas de joyería y consumidores finales un nivel absolutamente nuevo de transparencia en el mercado de la esmeralda, creando confianza y seguridad.
Garantía científica
Esta es la primera vez que la nanotecnología se utiliza para gemas. El mismo tamaño de las partículas utilizadas las hace invisibles al microscopio óptico, por lo que no afectan en modo alguno la apariencia o la calidad o las características de la piedra preciosa.
Gübelin Jewellery es la primera marca de joyería del mundo en ofrecer esmeraldas que contengan estas partículas. Esta nueva tecnología se ha utilizado por primera vez en la esmeralda que adorna el antiguo anillo de platino Path de Joyería Gübelin. Gracias a la Prueba de Paternidad Esmeralda, la esmeralda de más de 6 quilates se puede remontar a la mina Belmont en Itabira, en el estado brasileño de Minas Gerais. Las nanopartículas se agregaron a la esmeralda directamente en la mina. A partir de ese momento, esta piedra preciosa siempre puede estar asociada de manera única con su origen geográfico.




La miniera di Belmont, Brasile, dove si esegue il Paternity Test
La miniera di Belmont, Brasile, dove si esegue il Paternity Test

Anello di Gübelin in platino e smeraldo
Anello di Gübelin in platino e smeraldo
Smeraldo incastonato nella roccia
Smeraldo incastonato nella roccia
Raphael Gübelin, presidente
Raphael Gübelin, presidente
Daniel Nyfeler, direttore generale di Gübelin
Daniel Nyfeler, direttore generale di Gübelin

Nano particelle nel Paternity Test
Nano particelle nel Paternity Test