serpenti

Las nuevas joyas relojeras de Bulgari




Bulgari ha presentado dos nuevas versiones de las Serpenti Tubogas Infinity. E Dos nuevos modelos preciosos Divas’ Dream Mosaica. Lvmh Watch Week 2023 es un evento exclusivo que precede a Watches and Wonders Geneva (que se llevará a cabo a fines de marzo). En Singapur, las marcas del grupo francés, que además de Bulgari controla Hublot, Tag Heuer y Zenith, dieron a conocer muchas novedades. El reloj-joya Serpenti forma parte de la línea más conocida, que se renueva continuamente. El Serpenti Tubogas Infinity es un reloj-pulsera realizado en oro rosa y pequeños diamantes con la habitual silueta serpentina, que continúa desde la caja del reloj hasta la pulsera, gracias a un refinado engaste, que se adhiere como una segunda piel.

Orologi-bracciale Serpenti in oro rosa e diamanti
Orologi-bracciale Serpenti in oro rosa e diamanti

En cambio, los nuevos relojes de la colección DivasDream Mosaica están hechos con zafiros azules y rosas, oro y diamantes. En la esfera del engaste completo aparece un motivo de abanico, inspirado en los mosaicos que adornan las Termas de Caracalla, en Roma. Está compuesto por una sutil tonalidad de zafiros, con tonalidades que van del rosa pálido al magenta para la primera versión en oro rosa, mientras que del azul cielo al azul intenso para el segundo modelo en oro blanco. El movimiento del reloj es automático, la caja en oro rosa de 18 quilates completamente engastada con diamantes redondos talla brillante, bisel en oro rosa y zafiros rosas talla baguette. También en este caso estamos ante joyas en forma de reloj. La línea Divas’ Dream de Bulgari se inspira en la época que hizo famosa a la Maison, la de la Dolce Vita, y combina la alta relojería con el arte de la joyería que caracteriza a la Maison.
Orologio DivasDream in oro rosa, diamanti, zaffiri rosa
Orologio DivasDream in oro rosa, diamanti, zaffiri rosa

DivasDream Mosaica con zaffiri rosa, oro e diamanti
DivasDream Mosaica con zaffiri rosa, oro e diamanti
Orologi DivasDream Mosaica in oro rosa o blu, diamanti, zaffiri rosa
Orologi DivasDream Mosaica in oro rosa o blu, diamanti, zaffiri rosa
Dettaglio della cassa di DIvasDream Mosaica versione zaffiri rosa
Dettaglio della cassa di DivasDream Mosaica versione zaffiri rosa
Dettaglio della cassa e cinturino di DivasDream Mosaica versione zaffiri blu e diamanti
Dettaglio della cassa e cinturino di DivasDream Mosaica versione zaffiri blu e diamanti

Dettaglio del nuovo orologio Serpenti
Dettaglio del nuovo orologio Serpenti







Las serpientes misteriosas de Bulgari

/




Las Serpenti de Bulgari son uno de los iconos de la alta joyería. Las pulseras, sin embargo, pueden ser de dos tipos: simples adornos, o también se interpretan como relojes. Pero, por supuesto, siguen siendo principalmente alta joyería, incluso si el aspecto mecánico de la alta relojería no es secundario. Así lo demuestran cuatro nuevas piezas presentadas por Bulgari y denominadas Mysterious Serpents. El nombre deriva de la posibilidad de mostrar el reloj solo accionando una pequeña palanca que forma la lengua bífida de la serpiente. De lo contrario, la esfera del reloj queda encerrada en la cabeza del reptil-joya.

Un bracciale orologio della collezione Serpenti Misteriosi
Un bracciale orologio della collezione Serpenti Misteriosi

Las pulseras Mysterious Serpenti son preciosas, como siempre. Están hechos de oro amarillo, rosa y blanco con diamantes talla brillante, esmeraldas y rubelitas talla pera, inserciones de turquesa. Pero también hay que describir el aspecto técnico del reloj, porque en este caso no se trata de una administración ordinaria. El reloj, de hecho, es muy pequeño: tiene un diámetro de 12 milímetros, prácticamente del tamaño de una cucharadita. El grosor es de 2,50 milímetros y pesa muy pocos gramos. En el interior hay 102 componentes. No es casualidad que Bulgari denominara a este movimiento con el nombre de Piccolissimo (significa extrapequeño). Una pequeña corona bidireccional en el fondo de la caja se utiliza para la carga manual y el ajuste de la hora. La autonomía del reloj es de 30 horas.
Bracciale-orologio in oro, diamanti, smalto verde
Bracciale-orologio in oro, diamanti, smalto verde

Las nuevas Serpientes Misteriosas son herederas de una tradición que comenzó a fines de la década de 1940, mientras que los relojes con secreto (es decir, que están ocultos en la joya) se introdujeron a fines de la década de 1950 con un compartimento oculto en la cavidad de la cabeza Serpenti. En la década de 1970, los relojes pasaron a utilizar movimientos de cuarzo.

Bracciale con orologio a vista
Bracciale con orologio a vista
Bracciale con orologio a nascosto all'interno della testa
Bracciale con orologio a nascosto all’interno della testa
Azionando la lingua del serpente la testa si apre
Azionando la lingua del serpente la testa si apre

Bracciale orologio in oro rosa, diamanti, turchese, rubini
Bracciale orologio in oro rosa, diamanti, turchese, rubini







Las serpientes de Giovanni Raspini

////




La serpiente, además de ser un reptil, también es una de las favoritas de los joyeros. Pulseras, anillos y collares con forma de animal sinuoso han sido adoptados por grandes y pequeñas marcas. Giovanni Raspini también propone para la próxima temporada Serpenti, una colección de plata inspirada en el animal sin miembros, que a lo largo de los siglos se ha tomado como símbolo de un lado oscuro, o de una tentación sensual, como lo demuestra la historia de la Biblia. Pero todo esto pasa a un segundo plano en las colecciones de joyas inspiradas en serpientes, que utilizan las escamas y la forma alargada del reptil para los diferentes tipos de adornos.

Anello Serpente in argento
Anello Serpente in argento

Además, en la colección Serpenti de Giovanni Raspini, se añaden detalles como las pequeñas juntas invisibles del collar, que permiten que la joya se adapte mejor a la forma del cuerpo y por tanto ofrecer una mejor portabilidad. Cada pieza se ofrece en dos versiones, una más figurativa, donde las formas de la serpiente son más evidentes, y una más minimalista, donde la piel de reptil es la protagonista.

Bracciale Serpente
Bracciale Serpente
Bracciale Serpente minimal
Bracciale Serpente minimal
Collana Serpente in argento
Collana Serpente in argento
Orecchini in argento a cerchio
Orecchini in argento a cerchio
Orecchini Serpente
Orecchini Serpente

Pendente Serpente
Pendente Serpente







La historia de las serpientes de Bulgari se muestra en Venecia






Mirando a Venecia desde arriba, el Gran Canal tiene la forma sinuosa de una serpiente. Entonces, ¿qué mejor lugar que la ciudad de Lagunar para una exposición dedicada a las serpientes Bulgari? Desde el 4 de diciembre de 2019 hasta el 1 de marzo de 2020, Venecia, en el Fondaco dei Tedeschi, acoge una exposición dedicada a la joya icónica de la Maison romana, que ahora forma parte del grupo LVMH.

Bulgari, Serpenti, particolare
Bulgari, Serpenti, particolare

La exposición está organizada por Bulgari o, mejor con su marca Bvlgari y T Fondaco dei Tedeschi por DFS, los grandes almacenes de estilo de vida en el corazón de Venecia. La exposición se llama Bvlgari Serpenti – Myth and Mastery y cuenta la historia y aspectos inéditos de las joyas que han fascinado a muchas mujeres, incluidas divas como Liz Taylor.

Pubblicità di Bulgari con Liz Taylor
Pubblicità di Bulgari con Liz Taylor

La exposición está organizada en los entornos del Pabellón de eventos, en el cuarto piso del Fondaco e incluye un recorrido por las famosas creaciones Serpenti Bvlgari, desde los primeros modelos más estilizados realizados con la técnica Tubogas hasta los más realistas con copos de oro o policromado esmaltado se resaltará. Una evolución que aún continúa.

Serpenti bracelet-watch in gold with green enamel, emerald and diamonds, ca. 1965
Serpenti bracelet-watch in gold with green enamel, emerald and diamonds, ca. 1965

En cinco tótems se han instalado imágenes de tomas de grandes fotógrafos que inmortalizaron musas del mundo del cine y la moda con las creaciones de Bvlgari Serpenti de ayer y de hoy. En el panel de video, una antología de imágenes históricas y obras de arte inspiradas en el mito de la serpiente completará la historia ofreciendo un punto de encuentro y reflexión en las diferentes culturas del mundo. A su alrededor, el motivo de las escamas de la serpiente envolverá al visitante favoreciendo la inmersión en un fascinante universo hecho de belleza, creatividad y artesanía.

Bvlgari advertising campaign form the 1970s
Bvlgari advertising campaign form the 1970s

Emblema de la seducción, el renacimiento y la transformación, el símbolo de la serpiente se ha entrelazado durante siglos con la historia de la humanidad, capturando su imaginario en Oriente como en Occidente. Desde la antigüedad, la capacidad del animal para renovarse cambiando su piel, permanecer en contacto con la tierra y al mismo tiempo levantarse de ella, enrollarse sinuosamente o derrotar a los depredadores amenazadores ha alimentado mitos y leyendas, inspirando la producción artística. en muchos campos
En la década de 1940, Bvlgari comprendió el poder expresivo de este signo evocador, reinterpretándolo por primera vez en joyería con relojes de pulsera flexibles que se convirtieron, década tras década, en íconos de su creatividad.

Las pulseras de reloj con forma de serpiente de Bvlgari se han convertido en un punto de referencia para la joyería. Se caracterizan por el dial en la cabeza, tachonado de gemas y con la correa dorada que envuelve la muñeca.

Serpenti bracelet in gold with jade, rubies and diamonds, 1968 Orologio-bracciale Serpenti in oro con giada, rubini e diamanti, 1968 BVLGARI Heritage Collection
Serpenti bracelet in gold with jade, rubies and diamonds, 1968 Orologio-bracciale Serpenti in oro con giada, rubini e diamanti, 1968. BVLGARI Heritage Collection

El origen de las primeras pulseras de reloj está relacionado con el uso de la técnica tubogas de Bvlgari. Los primeros especímenes datan de finales de los años cuarenta y tenían la forma de una serpiente altamente estilizada con espirales hechas en los típicos tubogas o en una malla dorada que envolvía la muñeca. La caja del reloj y la esfera, generalmente cuadrada o rectangular, se colocaron en un extremo para evocar la cabeza de la serpiente. La elegante sobriedad de estas creaciones fue un éxito inmediato en los años de la posguerra, cuando el renacimiento económico en Europa aún estaba por llegar y las piezas llamativas no eran adecuadas ni asequibles. Por lo tanto, buscados accesorios con una función, en armonía con el deseo femenino de aparecer con un adorno distintivo a expensas de las restricciones monetarias que los rodeaban.

Serpenti bracelet-watch in gold with polychrome enamel and emeralds, ca. 1967
Serpenti bracelet-watch in gold with polychrome enamel and emeralds, ca. 1967

En los años siguientes, este tipo de reloj se vio en versiones cada vez más variadas e interesantes que exploraban cualquier tipo de forma con respecto a la caja y la esfera: redonda, cuadrada, octogonal, en forma de pera y con bordes redondeados, con o sin Bisel de diamantes. La caja se colocó al final o en el centro del brazalete tubogas en espiral, y se hizo en todas las variantes posibles: acero, acero ennegrecido o una combinación de oro y acero. El mecanismo siempre fue de alta calidad: Audemars Piguet, Jaeger LeCoultre, Movado y Vacheron Constantin generalmente personalizaban sus mecanismos para Bvlgari, el logotipo de la persona que personalizaba el movimiento, aparecía junto al logotipo en la esfera.

Composit of Serpenti bracelet-watches from the 1960s, Bvlgari Heritage Collection
Composit of Serpenti bracelet-watches from the 1960s, Bvlgari Heritage Collection

La segunda mitad de los años cincuenta vio los primeros modelos en los que la serpiente se representaba de manera realista, afirmando la conexión con la antigua tradición de una manera más explícita. En los relojes con forma de serpiente de Bvlgari de ese período, la caja del reloj estaba oculta en la cabeza de la serpiente y la esfera estaba debajo de una cubierta con bisagras en la parte superior y central de la cabeza.
Numerosos elementos de fabricación particularmente elaborados formaron el cuerpo: cada eslabón estaba hecho a mano en papel de oro y se fijaban con alfileres de oro soldados o, en el caso de versiones acristaladas, atornillados. El núcleo estaba atravesado por un resorte de oro blanco que garantizaba una flexibilidad perfecta.

Pubblicità Bvlgari degli anni Settanta
Pubblicità Bvlgari degli anni Settanta

Los primeros modelos más animales se hicieron exclusivamente en oro amarillo con cabezas y colas de platino y decorados con diamantes. El reloj de Elizabeth Taylor, inmortalizado en la muñeca de la actriz en una fotografía tomada en el set de Cleopatra en 1962, es un magnífico ejemplo. La cabeza de la serpiente está pavimentada con diamantes con ojos esmeraldas adornados con una cresta hecha de diamantes en forma de marqués. Por supuesto, en los años siguientes se produjeron numerosas variantes, incluso sin el reloj en sí. El cuerpo de la serpiente siempre ha sido dorado, pero las pequeñas escamas de la serpiente de los primeros modelos se han vuelto más grandes, adornadas con adornos de diamantes poligonales o con esmalte multicolor en las combinaciones más variadas y brillantes, incluyendo turquesa y blanco, rojo y amarillo. , verde, rojo, negro y azul claro, etc. De estas variantes, para el modelo Arlequín, llamado así porque se caracterizaba por cuatro colores, se requería un promedio de doscientas horas de trabajo, ya que se necesitaba más tiempo ya que era necesario que cada pigmento esmaltado se cocinara por separado.

El procedimiento de esmaltar las cavidades poligonales que transformaron las escamas fue un proceso que requirió una preparación larga y paciente de tres días: molienda de vidrio coloreado, decantación de polvos, lavado, aplicación, cocción, enfriamiento y acabado. Piedras duras como coral, turquesa, lapislázuli o jade también se adoptaron con éxito para crear las escamas, generando siempre combinaciones de colores fuertes. Para completar una línea tan intrincada, se usaron varias piedras para simular los ojos de la serpiente. Se utilizaron diamantes amarillos o de colores, rubíes, zafiros y esmeraldas con pera, marqués o formas circulares.

Amanda Wellsh by Gian Paolo Barbieri, 2016
Amanda Wellsh by Gian Paolo Barbieri, 2016

Las versiones animadas y animales reflejaron las tendencias de la sociedad y las costumbres de los años sesenta, cuando las mujeres mostraron una actitud más segura de sí mismas, reflexionando profundamente sobre su papel en la sociedad y las convenciones desafiantes. Audaces y carismáticas, las creaciones Serpenti expresaron una actitud femenina responsable de las leyes que gobernaban la seducción, burlándose del papel tradicional de la “mujer pecadora”. Las creaciones Serpenti envueltas alrededor de la muñeca transmitieron inmediatamente su pertenencia a la mujer carismática que las usaba.

Benedetta Barzini by Gian Paolo Barbieri, 1968
Benedetta Barzini by Gian Paolo Barbieri, 1968

A Diana Vreeland, la jueza de moda de Nueva York, le encantaba usar su cinturón de pitón Bvlgari de doble bucle como collar. Vreeland estaba tan fascinado por el poder seductor de las serpientes que en un memorando de 1968 dirigido a su equipo editorial escribió: “No olvides a la serpiente … la serpiente debe estar en cada dedo y alrededor de cada muñeca y en todas partes”. No por casualidad, las revistas de moda comenzaron a ofrecer tomas hechas por maestros de fotografía como Gian Paolo Barbieri, Franco Rubartelli o Bret Stern con modelos que llevan las creaciones Serpenti de Bvlgari en poses seguras de sí mismas. Como era de esperar, una icónica campaña publicitaria de Bvlgari de los años setenta se caracterizó por una gran B envuelta en numerosas variantes de los modelos Serpenti, afirmando aún más la importancia de este motivo en el universo creativo de la marca. Además de las pulseras de reloj, a lo largo de los años, la línea Bvlgari Serpenti se ha enriquecido con collares, anillos, cinturones, un embrague de oro y con el desarrollo de la gama de accesorios de la Maison en los años noventa, incluidas gafas de sol y bolsos de cuero fino. El motivo de la serpiente ha expresado y continúa expresando la creatividad multifacética de la Maison, al tiempo que contiene la constante evolución estilística. Una metáfora centenaria de transformación y renacimiento, y no hay mejor animal para encapsular el misterio del tiempo.

Serpientes BVLGARI. Mito y maestría
Fondaco dei Tedeschi por DFS en colaboración con Bvlgari
DFS T Fondaco dei Tedeschi
Del 4 de diciembre de 2019 al 1 de marzo de 2020
Venecia, calle del Fontego dei Tedeschi (puente de Rialto)
Hora: 9.30 – 19.30
No se requiere reserva
Entrada libre






Sotheby’s corona el collar Serpenti

//





El collar Bulgari Serpenti fue la pieza más solicitada en la subasta de Joyas Magníficas de Sotheby en Nueva York ♦ ︎

Las subastas de primavera de Magnificent Jewels parecen un juego de ping-pong entre las grandes casas de subastas. La organizada por Sotheby’s en Nueva York, por ejemplo, ha mostrado un gran interés por las joyas y piezas antiguas y contemporáneas de Bulgari, Tiffany & Co., Cartier y Harry Winston, pero también por los diamantes de color y blancos. La venta, que también incluía joyería fina, totalizó $ 21.5 millones.

Collana Serpenti di Bulgari in diamanti
Collana Serpenti di Bulgari in diamanti

El atractivo atemporal de las joyas de diseñador raras se ha reafirmado en Nueva York con las obras maestras de Bulgari, Tiffany & Co. y Cartier, creadas durante más de un siglo, captando la atención de coleccionistas internacionales. Fue emocionante vencer a estos objetos de gran interés y ver que la atención se tradujo en un concurso de relanzamiento tan animado.
Gary Schuler, presidente de la división de joyería de Sotheby’s

Anello con diamante fancy intense blue e diamanti incolori
Anello con diamante fancy intense blue e diamanti incolori

Los ojos estaban puestos en el collar Serpenti hecho de diamantes por Bulgari, que alcanzó los 920,000 dólares (a la mitad de la estimación de 800,000-1,000,000 dólares). La joya está compuesta por 260 quilates de diamantes. Entre las joyas de época, el broche Pendeloque con diamantes, corales, esmeraldas y cuentas también fue muy apreciado, vendido por $ 824,000, más del doble de la estimación más alta (350,000). La forma del broche es flexible: originalmente estaba destinado a cubrir el hombro. Pero se inspiró en el sarpech indio, un alfiler de turbante que cuelga como una borla entre sus cejas. Además, la geometría gráfica de la pieza en su conjunto es fuertemente arquitectónica: las proyecciones triangulares de coral y diamantes evocan los techos alados de las pagodas del Lejano Oriente, prefigurando al mismo tiempo el icónico edificio Chrysler en Nueva York.
Coppia di orecchini con smeraldi e diamanti di Harry Winston
Coppia di orecchini con smeraldi e diamanti di Harry Winston

La casa de subastas también señala el resultado de un juego que incluye un sautoir raro en esmalte y diamantes y un par de aretes Tiffany & Co, que se vendieron a un postor en línea por $ 500,000 (estimación máxima de 300,000). Diseñado por el gran joyero estadounidense Paulding Farnham, este juego se mostró por primera vez en la Feria Mundial de 1904 en St. Louis, que celebró el centenario de la compra de Louisiana de 1803. En ese momento, Farnham era el diseñador principal de Tiffany & Co y el director de joyería, responsable de los famosos diseños que incluyen su aclamada serie de orquídeas y el Trofeo Belmont Stakes. El collar y los pendientes presentados en la subasta están adornados con grandes diamantes de talla rosa enmarcados por diamantes europeos antiguos y diamantes de talla única. Las obras de Paulding Farnham rara vez aparecen en el mercado, pero algunas piezas importantes han entrado en colecciones privadas y museos, como el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, el Cooper Hewitt, el Smithsonian Design Museum, el Museo de Brooklyn, la Galería de Arte Walters en Baltimore y el Museo. de Bellas Artes, Boston. Federico Graglia




Orecchini con diamanti ognuno del peso di 20,27 carati
Orecchini con diamanti ognuno del peso di 20,27 carati
Anello con diamante fancy intense blue e diamanti incolori
Anello con diamante fancy intense blue e diamanti incolori
Una demi-parure in smalto e diamante eccezionalmente raro di Tiffany & Co. Di stile rinascimentale rinascimentale, comprende un sautoir e un paio di orecchini incastonati di diamanti taglio rosa incorniciati da antichi diamanti europei e single-cut, i collegamenti e i montaggi riccamente abbelliti con figure scolpite tra cui ninfe, naiadi, gargoyle, giardiniere e forme di scudi, con due cavalieri templari, legati insieme con fleurs-de-lys, ghirlande floreali e pergamene, applicati con smalto policromo sfumato
Una demi-parure in smalto e diamante eccezionalmente raro di Tiffany & Co.
Di stile rinascimentale rinascimentale, comprende un sautoir e un paio di orecchini incastonati di diamanti taglio rosa incorniciati da antichi diamanti europei e single-cut, i collegamenti e i montaggi riccamente abbelliti con figure scolpite tra cui ninfe, naiadi, gargoyle, giardiniere e forme di scudi, con due cavalieri templari, legati insieme con fleurs-de-lys, ghirlande floreali e pergamene, applicati con smalto policromo sfumato
Una spilla rara di diamanti, coralli, smeraldi e perle, firmata Cartier
Una spilla rara di diamanti, coralli, smeraldi e perle, firmata Cartier
Bracciale con pietre di colore e smalto. Stimato fino a 300.00 dollari è stato venduto a 740.000
Bracciale con pietre di colore e smalto. Stimato fino a 300.00 dollari è stato venduto a 740.000
Anello con diamante taglio marquise
Anello con diamante taglio marquise

Anello con diamante di Graff
Anello con diamante di Graff







Bulgari Vipers

Bulgari Serpenti con nuevas Vipers magníficas ♦ ︎
La colección Serpenti de Bulgari no necesita presentaciones: es una de las líneas de joyería más famosas del mundo. Constantemente la Casa Romana pasó bajo la insignia del Grupo Lvmh renueva sus Serpientes introduciendo nuevas variantes (véase también: Nuevas Serpientes para Bulgari). Ahora, a partir de los mercados asiáticos, Maison ha introducido nuevas piezas de la colección Serpenti inspiradas en los diseños de los años setenta: algunas joyas, como los anillos, también se refieren a una serpiente bien definida, víbora y tienen un diseño agresivo. El collar, los pendientes y la pulsera se componen de un elemento modular.
Las escamas de serpiente son como siempre en oro, blanco o rosa, con diamantes y diamantes. En el centro de cada una de estas serpientes hay piedras de colores, como rubellita, amatista, tanzanita y aguamarina. La amatista, por ejemplo, se ha cortado en una geometría que realza la faceta, la transparencia y la intensidad del color. Rubellita, tanzanita y aguamarina se cortan en forma de pera, similar a una gota de agua. Lavinia Andorno



Bulgari, anelli Viper, oro rosa e diamanti
Bulgari, anelli Viper, oro rosa e diamanti
Collana Serpenti in oro bianco e rubellite
Collana Serpenti in oro bianco e rubellite
Collana Serpenti in oro rosa, 13 tormaline rosa, diamanti per 7,96 carati
Collana Serpenti in oro rosa, 13 tormaline rosa, diamanti per 7,96 carati

Bulgari, anelli Viper, oro bianco e diamanti
Bulgari, anelli Viper, oro bianco e diamanti







Los ojos de Serpenti de Bulgari

Una serpiente para el verano: Bulgari, marca italiana que forma parte del grupo francés LVMH, ha programado para julio el año 2016 el lanzamiento de una nueva serie de la joyería con la forma del reptil que tanto se temía en la vida real, como amado en joyería. La nueva línea se llama Eyes on me, y es parte de la serie Serpenti (serpientes). Debido a que “los ojos en mí”? Debido a la apariencia que toman estas joyas de los observadores. En resumen, se llama la atención y, al mismo tiempo, que corresponder a aquellos que las observan con una mirada chispeante. Con estas pulseras, collares y anillos, por lo tanto, se extiende la recogida tradicional que acompaña a la marca desde hace décadas. No hace falta añadir que las serpientes se hacen de acuerdo a la habilidad de orfebrería tradicional que distingue Bulgari, gracias a la utilización de oro y piedras preciosas colocadas en los lugares correctos. Hay diamantes, sino también piedras de colores como esmeraldas, amatistas y rubíes que toman el lugar de los ojos de serpiente. Algo sobre los precios, que se iniciará, al parecer, de unos 2.800 euros. Margherita Donato

Pendenti della nuova linea Serpenti, Eye on Me
Pendenti della nuova linea Serpenti, Eye on Me
Collana della nuova linea Serpenti, Eye on Me
Collana della nuova linea Serpenti, Eye on Me
Serpente, Eye on Me, Bulgari
Serpente, Eye on Me, Bulgari
Nuovi Serpenti di Bulgari
Nuovi Serpenti di Bulgari

La hora de la serpiente de Bulgari

Bvlgari siempre ha sido la marca que mejor se identifica con el desarrollo de la forma de joyas inspiradas en la serpiente. Sus pulseras con bobinas sinuosas de los reptiles son más de medio siglo uno de los buques insignia del joyero italiano que es ahora parte del establo LVMH. Así pues, el icono de serpiente ha crecido hasta convertirse en una joyería de pulsera. En Baselworld 2016, por ejemplo, Bulgari presentó Serpenti  Incantati: relojes que son joyas en el 90% y el 10% restante se utilizan también para saber la hora. Están hechas con piedras preciosas como rubelita rojo o diamantes, combinado con oro rosa o blanco. La correa puede ser un cuero real o una pulsera de metal y piedras preciosas. También hay una edición limitada: una serpiente negro que es una pulsera masiva tachonado de esmeraldas y diamantes. La cabeza de serpiente se abre y revela un reloj oculto. Alternativamente, la pulsera-reloj puede ser enriquecida con esmalte con turquesa o de color. Lavinia Andorno

Seprente orologio di Bulgari con turchesi
Seprente orologio di Bulgari con turchesi
Serpenti Incantati con cinturino in oro e diamanti
Serpenti Incantati con cinturino in oro e diamanti
Serpente orologio di Bulgari
Serpente orologio di Bulgari
Serpente bracciale con il segnatempo nascosto nella bocca
Serpente bracciale con il segnatempo nascosto nella bocca
Serpenti Incantati
Serpenti Incantati

Vídeo: las serpientes de Bulgari

Bracciale di Bulgari della collezione Serpenti. Oro rosa e diamanti
Bracciale di Bulgari della collezione Serpenti. Oro rosa e diamanti
Hay pocas colecciones que viven años, muy pocos los que quedan actual después de un par de décadas, los raros que parecen nuevo después de 70 años: es el caso de las Serpientes de Bulgari. Fundada en 1940, pulseras y relojes en forma de una serpiente de la casa de moda romana se han convertido en uno de los más emblemáticos de Bulgari. Para ello, la marca que ahora está bajo el estandarte del grupo francés LVMH, no se cansa de reutilización. El animal que es el símbolo del pecado se ha convertido en el símbolo de la belleza y el atractivo sexual. No menos importante, la serpiente era un símbolo adoptado por los antiguos egipcios, como los romanos y los griegos. No es casualidad que el fundador, Sotirio Bulgari, era natural de Grecia. La colección Serpientes usadas por Elizabeth Taylor durante el rodaje de Cleopatra, en 1962, sino también por Marisa Berenson y Diana Vreeland, han reforzado el mito de esta colección, que se ha convertido en un perpetuum mobile, algo que no termina mientras está renovando. Ahora las Serpientes de Bulgari se celebran en una película que pone de relieve todo su complejo de refinamiento. F.G.

I nuovi Serpenti di Bulgari

[wzslider]Una piccola rivoluzione per Bulgari: si rinnova la linea dei bracciali Serpenti. Indossati da Liz Taylor e da tante star, invidiati da chi non può permetterseli, imitati da molti altri gioiellieri, i bracciali Serpenti sono uno di quei gioielli iconici che hanno fatto la storia (130 anni) della maison romana, oggi passata nel gruppo francese Lvmh. La rivoluzione, inoltre, coinvolge anche un’altra linea di gioielli, la collezione Tubogas. I nuovi bracciali, infatti, sono un mix tra le due famose collezioni. Oro rosa e bianco, ma anche acciaio, con diamanti a contorno in differenti combinazioni. Molti sono pronti a scommettere sul successo anche di questa versione un po’ hi-tech del brand italiano. Matilde de Bounvilles  

ukThe new Bulgari Serpenti

A small revolution for Bulgari, that renew the line of bracelets Serpenti (snakes). Worn by Liz Taylor and many stars, envied by those who can not afford them, imitated by many other jewelers, the bracelets Serpenti are one of those iconic jewels that have made history (130 years) of the Roman fashion house, now passed into the French group LVMH . The revolution also involves another jewelry line, the collection Tubogas. The new bracelets are, in fact, a mix between the two famous collections. Rose gold and white, but also steel, with diamond outline in different combinations. Many are ready to bet on the success of this little ‘hi-tech version of  Italian brand.

france-flagLes nouveaux Serpenti de Bulgari  

Une petite révolution pour Bulgari, que renouve la ligne de bracelets Serpenti. Porté par Liz Taylor et de nombreuses stars, enviés par ceux qui ne peuvent pas se le permettre, imité par beaucoup d’autres bijoutiers, les bracelets Serpenti sont un de ces joyaux emblématiques qui ont marqué l’histoire (130 ans) de la maison de mode romaine, maintenant passés dans le groupe français LVMH. La révolution implique aussi une autre ligne de bijoux, la collection Tubogas. Les nouveaux bracelets sont, en fait, un mélange entre les deux collections célèbres. Or rose et blanc, mais aussi de l’acier, avec le diamant aperçu dans différentes combinaisons. Beaucoup sont prêts à parier sur le succès de cette petite version «salut-technologie de la marque italienne.

german-flagDie neue Bulgari Serpenti 

Eine kleine Revolution für Bulgari, dass die Linie der Erneuerung Armbänder Serpenti (Schlangen). Getragen von Liz Taylor und vielen Stars, von denen, die sie nicht leisten können, die von vielen anderen Juwelieren nachgeahmt beneidet, die Armbänder Serpenti sind eine jener legendären Juwelen, die Geschichte geschrieben haben (130 Jahre) des römischen Modehauses, die jetzt in der übergebene Französisch-Gruppe LVMH. Die Revolution geht auch ein anderes Schmuck-Linie, die Sammlung Tubogas. Die neuen Armbänder sind in der Tat, eine Mischung zwischen den beiden berühmten Sammlungen. Rose Gold und Weiß, aber auch Edelstahl, mit Diamanten Umriss in verschiedenen Kombinationen. Viele sind bereit, auf den Erfolg dieser kleinen High-Tech Version der italienischen Marke zu wetten.

flag-russiaНовый Bulgari Serpenti 

Маленькая революция для Bulgari, что возобновить линию браслеты Serpenti (змеи). Изношенные Лиз Тейлор и многих звезд, завидовали тем, кто не может позволить себе их, подражали многие другие ювелиров, браслеты Serpenti один из тех знаковых ювелирных изделий, которые сделали историю (130 лет) Римской модного дома, в настоящее время перешло в Французская группа LVMH. Революция также включает в себя еще один ювелирную линию, сбор Tubogas. Новые браслеты, на самом деле, это смесь между двумя знаменитых коллекций. Розовое золото и белые, но и сталь, с алмазной чертах в различных комбинациях. Многие готовы сделать ставку на успех этой маленькой “привет технологий версии итальянского бренда.

spagna-okLos nuevos Serpenti de Bulgari 

Una pequeña revolución para Bulgari, que renueva la línea de pulseras Serpenti (serpientes). Llevado por Liz Taylor y muchas estrellas, envidiados por aquellos que no pueden pagarlos, imitado por muchos otros fabricantes de joyas, las pulseras Serpenti son una de esas joyas icónicas que han hecho historia (130 años) de la casa de moda romana, ahora pasan a la grupo francés LVMH. La revolución implica también otra línea de la joyería, la colección Tubogas. Las nuevas pulseras son, de hecho, una mezcla entre las dos colecciones de famosos. Rosa de oro y blanco, pero también acero, con el esquema de diamantes en diferentes combinaciones. Muchos están dispuestos a apostar por el éxito de este versión tecnologíca de la marca italiana.