serpente

Las serpientes de Unoaerre




Pobres serpientes. Estos reptiles tienen un destino extraño: generalmente son odiados por las mujeres (y también por los hombres), aunque en la gran mayoría son absolutamente inofensivos. Sin embargo, al mismo tiempo, las mujeres los aman. Pero siempre y cuando sean en forma de joya. La serpiente que se convierte en pulsera o collar ahora también lleva la etiqueta Unoaerre, una empresa italiana del distrito de Arezzo, tradicionalmente especializada en joyas de oro. En este caso, sin embargo, la colección Unoaerre Snake forma parte de la línea de moda. Y, para ello, las joyas están hechas de bronce dorado.

Collana della collezione Snake
Collana della collezione Snake

La colección Snake es una de las novedades presentadas para el otoño invierno 2022. La colección se compone de collar, pulsera y anillo en cadena barbada, con una serpiente en esmalte verde y negro. El collar, en el que la serpiente de esmalte verde se convierte en broche.

Anello in bronzo e smalto
Anello in bronzo e smalto
Bracciale della collezione Snake
Il bracciale in bronzo dorato e smalto
Il bracciale in bronzo dorato e smalto

Dettaglio della collana in bronzo dorato e smalto
Dettaglio della collana in bronzo dorato e smalto







Las nuevas serpientes de Breil alcanzan hasta 2 metros de longitud

//





Una serpiente es para siempre, como los diamantes. Breil, la marca del grupo Binda, piensa así, y hace un par de temporadas se lanzó con éxito la colección Snake. Son bijoux para jóvenes, como es la propuesta de toda la marca milanesa. La serpiente es, en esencia, una malla metálica larga moldeable, con la posibilidad de elegir entre diferentes colores. Después de los dos primeros lanzamientos, aquí viene la tercera variante.

La collezione New Snake, indossato
La collezione New Snake, indossato

The New Snake abraza la tradición de las joyas rígidas Breil, con una nueva malla más brillante y con reflejos que se derivan de inserciones rígidas de acero. Pero, según Breil, al mismo tiempo, la nueva versión de Snake interpreta pulseras y collares, que se pueden modular a voluntad, en una tecla suave y fluida. En total, con cuatro longitudes diferentes, que se pueden separar y unir de múltiples maneras, creando una o más joyas nuevas: 22, 50, 100, 200 centímetros o más, si se unen varias piezas.

Bracciale acciaio, 50 centimetri
Bracciale acciaio, 100 centimetri
Bracciale acciaio, 50 centimetri
Bracciale acciaio, 50 centimetri
Bracciale acciaio colorazione rosa, 50 centimetri
Bracciale acciaio colorazione rosa, 50 centimetri
Collane di 200 centimetri, colorazione nero e rosa
Collane di 200 centimetri, colorazione nero e rosa
Le quattro misure della collezione New Snake
Le quattro misure della collezione New Snake
Collana 200 centimetri acciaio
Collana 200 centimetri acciaio
Set di quattro misure, acciaio
Set di quattro misure, acciaio

Set di quattro misure, nero
Set di quattro misure, nero







El arte de Carlo Luca della Quercia

///




Carlo Luca della Quercia, una historia detrás en la forma de una serpiente ♦ ︎

Un siglo de historia que se renueva: es de 20 años Carlo Luca della Quercia, marca nacida en el siglo pasado y reconstruida por Giovanni junto con Carlo y Gian Luca en el eldorado de la joyería italiana, Valenza, en 1997.
Carlo della Quercia estudió gemología en el Gia de Nueva York y la Universidad de Nueva York. Gian Luca estudió en Milán y Londres con el título artístico. Este equipaje ha permitido el resurgimiento de joyas históricas de principios del siglo XX y art deco, conservadas en los archivos de la Maison. Entre las joyas que más que otros han encontrado en la historia de Carlo Luca della Quercia, está la serie Serpenti, una de las formas de joyas más famosas. Pero que, para ser realizado como debe ser, necesita un trabajo cuidadoso y experto. Las serpientes son brazaletes extensibles de diferentes longitudes, que pueden variar en longitud: de una vuelta a varias vueltas. T

Bracciale Serpente con madreperla
Bracciale Serpente con madreperla

odos se realizan a mano, cada uno de los extremos se conecta al siguiente con pasadores retráctiles y con la introducción dentro de dos resortes dorados que se extienden en dirección opuesta y contribuyen a dar la máxima extensión a la pulsera. Las pulseras de serpiente sólo pueden ser de oro en cálido esmaltado en diferentes tonos de oro en madreperla chapada en oro, enriquecida con piedras preciosas incrustadas en pavé en la cabeza y cuentas en los ojos.
En resumen, para tener éxito es necesario tener una gran experiencia. Y de hecho, parte de los negocios de la compañía se lleva a cabo en nombre de la gran Maison internacional, que confía a su laboratorio la realización de sus propias joyas.

Anello a forma di rosa in oro bianco, diamanti bianchi e gialli, ametista, citrino, zaffiri
Anello a forma di rosa in oro bianco, diamanti bianchi e gialli, ametista, citrino, zaffiri
Anello in oro bianco con rubino non scaldato di 10,50 carati, diamanti, smeraldi, zaffiri
Anello in oro bianco con rubino non scaldato di 10,50 carati, diamanti, smeraldi, zaffiri
Anello in oro bianco, diamanti bianchi, tsavoriti ametista, citrini, zaffiri, onice
Anello in oro bianco, diamanti bianchi, tsavoriti ametista, citrini, zaffiri, onice
Bracciale Serpente in oro giallo e diamanti
Bracciale Serpente in oro giallo e diamanti
Bracciale Serpente in oro bianco
Bracciale Serpente in oro bianco
Pendenti a forma di pesce in oro, rubini e smalto
Pendenti snodati a forma di pesce in oro, rubini e smalto
Bracciale con perle e smeraldi della collezione Fantasia
Bracciale con perle e smeraldi della collezione Fantasia

Collana con acquamarine e tormaline della collezione Fantasia
Collana con acquamarine e tormaline della collezione Fantasia







Leo Pizzo, el encanto de la serpiente

//





Serpientes de la colección Animalia de Leo Pizzo: el encanto del símbolo animal de la tentación ♦

Las colecciones de animales o animales son un clásico de la joyería. Tal vez porque las primeras joyas usadas por la humanidad fueron hechas con elementos animales, como dientes o huesos. O, quizás, porque el mundo animal sigue teniendo una gran fascinación por los humanos. Leo Pizzo, un joyero italiano con sede en Valenza, propuso nuevas piezas de su colección Animalia a Baselworld.

En particular, la colección celebra la serpiente, un emblema de la seducción y la renovación, así como uno de los símbolos más utilizados.

Leo Pizzo, anello in oro rosa, diamanti, smeraldi
Leo Pizzo, anello in oro rosa, diamanti, smeraldi

La serpiente se reproduce con diferentes materiales: oro rosa y diamantes, oro blanco y diamantes, con zafiros o con pequeñas esmeraldas. Las serpientes tienen una o más bobinas para envolver sus dedos, cuello o muñeca. La Maison también ofrece piezas coordinadas, como el broche para combinar con el anillo o para usar solo.




Collezione Animalia, oro bianco, diamanti, smeraldi
Collezione Animalia, oro bianco, diamanti, smeraldi
Leo Pizzo, oro bianco e pavé di diamanti,
Leo Pizzo, oro bianco e pavé di diamanti,
Bracciale Serpente in oro bianco, diamanti e zaffiri
Bracciale Serpente in oro bianco, diamanti e zaffiri
Spilla in oro bianco, diamanti, zaffiri rosa
Spilla in oro bianco, diamanti, zaffiri rosa







La tentación de la serpiente Breil

//





New Snake, una serpiente metálica de Breil envuelve la muñeca, el cuello, la cintura y … ♦

Adopta una serpiente por un amigo. Esto es sugerido por Breil, una marca del grupo Binda, que presenta New Snake. La serpiente está en malla metálica, deformable a voluntad, y se adapta para cubrir diferentes roles.

New Snake puede ser una pulsera, un collar, pero también un cinturón o una pulsera para el tobillo.

New Snake corto, versione Silver
New Snake corto, versione Silver

La deformabilidad permite que la joya de Breil adquiera la forma preferida, que se puede cambiar fácilmente: en la malla metálica hay, de hecho, un alma maleable.
La colección es el legado del collar lanzado por Breil en 2004. Ha tenido éxito y ahora está disponible en cuatro colores metálicos: plateado, rosa, amarillo y negro. También puedes juntar dos joyas de diferentes colores. New Snake se propone en dos longitudes diferentes: la versión más corta es de 50 centímetros, mientras que la más larga es de 80 centímetros. Precios: el modelo corto cuesta 89 euros, mientras que el más largo cuesta 99 euros.





Bracciale Snake corto rosa
Bracciale Snake corto rosa

New Snake nero indossato
New Snake nero indossato
New Snake nero intrecciato
New Snake intrecciato
New Snake nero color oro
New Snake nero color oro
New Snake versione lunga
New Snake versione lunga

New Snake versione lunga nero
New Snake versione lunga nero







La piel de serpiente de Giulia Barela

//





Piel de serpiente de plata chapada en rodio o bronce dorado por Giulia Barela ♦ ︎
Las serpientes cambian de piel, Giulia Barela lo usa. Skin es el nombre de la colección del diseñador romano que decidió ingresar al sinuoso mundo de los reptiles, un tema que se enfrenta desde que existe la joyería. Las serpientes, en resumen, no son solo joyas con una línea ondulada, o que están enrolladas en la muñeca. La piel de serpiente (sin la serpiente) se convierte en un motivo de decoración, de una trama que marca el metal. En este caso, es de plata, bronce bañado en oro o plata rodiada en negro. Tres colores, blanco, amarillo y negro, que se eligen para grandes pulseras, anillos y pendientes. Si, en cambio, deseas un otro anillo de serpiente, puedes optar por la colección Play, que utiliza la forma clásica del animal que ha seducido a Eva en su imagen tradicional, es decir, con todo el cuerpo que se convierte en una joya. Lo mismo para la línea del Cuerpo, donde las serpientes se vuelven aún más sinuosas. Todo lo que resta es elegir el tipo de tentación preferida. Giulia Netrese



Anelli della linea Play in argento rodiato
Anelli della linea Play in argento rodiato
Anello della linea Play in bronzo dorato
Anello della linea Play in bronzo dorato
Bracciale della linea Body in bronzo dorato
Bracciale della linea Body in bronzo dorato
Bracciale della linea Play in argento
Bracciale della linea Play in argento
Bracciali della linea Skin
Bracciali della linea Skin
Collana in argento rodiato della linea Body
Collana in argento rodiato della linea Body
Giulia Barela, orecchini avvolgenti della linea Skin
Giulia Barela, orecchini avvolgenti della linea Skin
Giulia Barela, orecchini della linea Skin
Giulia Barela, orecchini della linea Skin
Anelli della linea Skin
Anelli della linea Skin

Orecchini pendenti della linea Skin
Orecchini pendenti della linea Skin







La danza de la serpiente por Giulia Barela

/




Colección de pulseras y pendientes de Giulia Barela que reinterpreta la forma de la serpiente ♦ ︎
El juego de la serpiente también afecta a Giulia Barela. Es tan curioso como el tan temido reptil en la vida es tan popular en joyería. Un símbolo freudiano, quizás, pero también el resultado de una antigua tradición: el animal rastrero es ahora también el protagonista de una colección de diseñadores romanos para el otoño invierno 2017. La colección se llama Encantada y gira alrededor de la sinuosa figura del símbolo de la tentación . Pero es una serpiente en una versión estilizada, simplificada y moderna. En verdad, no se parece a muchas otras joyas de densas joyas de escamas y piedras de colores. Es más como una serpiente del norte, muy simple. La línea Enchanted incluye 22 creaciones, ambas en plata 925 y bronce en oro de 24 quilates.
“Quería experimentar con el tema de la serpiente, el arquetipo de la simbología, la feminidad y la elegancia, reinterpretándolo con un lenguaje consistente que presta atención a la forma y la textura”, explica Giulia Barela. Precios: pulsera 220-270 euros, pendientes 180 euros. Margherita Donato



Collezione Enchanted di Giulia Barela
Collezione Enchanted di Giulia Barela
Bracciale in argento. Prezzo: 270 euro
Bracciale in argento. Prezzo: 270 euro
Bracciale in argento annerito. Prezzo: 280 euro
Bracciale in argento annerito. Prezzo: 280 euro
Bracciale in bronzo dorato. Prezzo: 220 euro
Bracciale in bronzo dorato. Prezzo: 220 euro
Orecchini in argento. Prezzo: 180 euro
Orecchini in argento. Prezzo: 180 euro
Orecchini in argento annerito. Prezzo: 185 euro
Orecchini in argento annerito. Prezzo: 185 euro

Orecchini in bronzo dorato. Prezzo: 150 euro
Orecchini in bronzo dorato. Prezzo: 150 euro







La Malafemmina de Dada Arrigoni

Dada Arrigoni desafía el pecado con la colección de joyas Malafemmina. Pero no está prohibido llevarlos.
¿Quieres ser una malafemmina (quiere decir chicas malas)? Lleva la joyería Dada Arrigoni. Broma y provocación, ironía y sorpresa: el diseñador de joyas de Bergamo juega con la idea de la mujer como símbolo del pecado. Eva, que en la Biblia ofrece el fruto prohibido, para el inconsciente colectivo es una idea no demasiado enterrada, aunque racionalmente todos tienden a negarlo. En resumen, la mujer como seductora de las pasiones es la estrella de la colección de Malafemmina, que no sorprendentemente toma prestado uno de los iconos de la joyería, la serpiente. El animal diabólico, pero también seductor, se transforma en una serie de joyas con oro rosa, perla, cristal de roca, diamantes, zafiros, jade y esmeraldas también. Para hacer más explícito el concepto, la serpiente está con la manzana fatídica de la escritura. Llevar las joyas de la colección Malafemmina no transforma a la mujer en un pecador, pero sin duda puede atraer a varios looks. Si incluso esto está prohibido, debes decidirte a ti mismo. Monica Battistoni

Collezione Malafemmina, indossato
Collezione Malafemmina, indossato

Orecchino Malafemmina, in oro rosa, diamanti, zaffiri taglio navette
Orecchino Malafemmina, in oro rosa, diamanti, zaffiri taglio navette
Orecchino Malafemmina, in oro rosa, diamanti, giada con cristallo di rocca, smeraldi taglio navette
Orecchino Malafemmina, in oro rosa, diamanti, giada con cristallo di rocca, smeraldi taglio navette
Anello Malafemmina, in oro rosa, diamanti, madreperla con cristallo di rocca, zaffiri taglio navette
Anello Malafemmina, in oro rosa, diamanti, madreperla con cristallo di rocca, zaffiri taglio navette
Anello Malafemmina, in oro rosa, diamanti, giada con cristallo di rocca, smeraldi taglio navette
Anello Malafemmina, in oro rosa, diamanti, giada con cristallo di rocca, smeraldi taglio navette

Gucci con tigres y serpientes






Los nuevos animales entre la joyería Gucci: después de las abejas, tigres y serpientes.
Las abejas ocupadas de Gucci son cada vez más común y, de hecho, ahora están unidas por un pequeño zoo. La colección Le Marché des Merveilles, ya puesto en marcha a finales de 2015, relanzada en Baselworld 2016 fue restablecida con unas cuantas más piezas también a Las Vegas Couture Mostrar. Además del insecto laborioso en forma de anillo, collar y pendientes en oro amarillo o rosa de 18 quilates, que parecían un collar con colgante y un anillo de aspecto exótico y con la forma de tigre (que se parece a un gato). Están hechas de blancos y negros diamantes y esmeraldas, mientras que el colgante, la gran cadena y el anillo están ambos hechos de 18 quilates de oro rosa. También hay tres anillos en forma de serpiente con diamantes y piedras, que se encuentran en el cuerpo anudado del reptil preciosa. Usted puede elegir con turmalina verde y topacio, topacio azul y zafiros azules, y en oro blanco de 18 quilates con acabado de rutenio negro, pero también hay una versión en oro rosa. La joyería es muy completo y se colocan en un nivel más alto que las abejas obreras de la Marche des Meraveilles: por el contrario, no todo lo que está en el mercado tiene el mismo precio. Giulia Netrese

Anello e pendente a forma di tigre
Anello e pendente a forma di tigre

Anelli a forma di serpente
Anelli a forma di serpente
Nuovi bracciali della collezione le Marché des Meraveilles
Nuovi bracciali della collezione le Marché des Meraveilles
Orecchini con api in oro. Prezzo: 1400 euro
Orecchini con api in oro. Prezzo: 1400 euro
Anello della collezione Le Marché des Meraveilles.  Prezzo: 1350 euro
Anello della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 1350 euro
Anello in oro della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 1300 euro
Anello in oro della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 1300 euro
Bracciale in oro della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 3300 euro
Bracciale in oro della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 3300 euro

Anello in oro della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 2470 euro
Anello in oro della collezione Le Marché des Meraveilles. Prezzo: 2470 euro







Los frutos de Carlo Luca della Quercia

Las joyas de Valenza están también  representadas por Carlo Luca della Quercia (nombre que en lengua italiana significa roble). Dos nombres son, en realidad, dos personas: la historia comienza en 1997, cuando el joyero Giovanni della Quercia con sus hijos Carlo y Gian Luca, constituye la empresa. No hay nada improvisado: la tradición orfebre se transmite de padres a hijos, pero se necesita un salto cualitativo después de que Charles completó sus estudios en Nueva York, en la Universidad de Gia y N. Y. mientras Gian Luca ha completado la formación en las artes en Milán y Londres. El salto es en el mercado mundial, pero sin olvidar los secretos de la producción de alta calidad y la artesanía. Lo cual, en el caso concreto, tiene sus raíces en los primeros destellos del siglo pasado, tanto es así que Carlo Luca della Quercia puede hacer uso de diseños de la joyería Deco de los años veinte, como le dicen a sí mismos. En pocas palabras, la tradición: como en el caso de la serie de pulseras de serpientes, oro, esmaltes al fuego en varios tonos de colores, perlas e incluso madera. Todos los modelos pueden ser adornados con piedras preciosas más establecidos en pavé en la cabeza y golpeado en el ojo. O, anillos con grandes piedras de colores, collares y, sobre todo, la meticulosa fabricación de las piezas individuales. Una habilidad que permite a la empresa a trabajar sobre todo para otros destacados Maison, que se dirigen a ellos para lograr particularmente valiosa joyería. Cómo culparlos, dada la calidad de las joyas que producen? Giulia Netrese

Serpenti di Carlo Luca della Quercia
Serpenti di Carlo Luca della Quercia
Anello con diamanti e smeraldi
Anello con diamanti e smeraldi
Anello con smeraldi Golconda
Anello con smeraldi Golconda
Anello con pesci
Anello con pesci
Bracciale serpente con pavé di diamanti e smeraldi
Bracciale serpente con pavé di diamanti e smeraldi
Collana con tormaline e rubini
Collana con tormaline e rubini
Orecchini con diamanti e smeraldi
Orecchini con diamanti e smeraldi
Bracciale in oro rosa e smalto
Bracciale in oro rosa e smalto

Carlo Luca della Quercia

Los preciosos monstruos de Paolo Piovan

Durante 40 años Paolo Piovan crea monstruos. Las serpientes, dragones, figuras que podrían populares personajes películas de fantasía. Pero estas criaturas fantásticas y terribles en su estado natural, se convierten en la joyería elaborada, barroco, técnicamente difícil. Y por lo que recoge el éxito. La compañía Paolo Piovan Gioielli basa en Padua y se ha ganado su propio lugar en el mundo de la joyería. Él, un hombre hecho a sí mismo, comenzó su carrera muy joven, y como orfebre, adquirida una vez que el tecnicismo, tenía la capacidad necesaria para convertir un anillo en un pequeño mundo lleno de materiales preciosos, sino también de la imaginación. Un poco de talento ha adquirido ya que con sus largos viajes, donde conoció fantasías populares y vio animales exóticos. Los remolinos barrocos que se pueden ver en las arquitecturas en la cercana Venecia, junto con las habilidades, la artesanía, hicieron el resto. Cada joya es totalmente artesanal, hecho uno a uno por sorpresa. Tiene éxito. Matilde de Bounvilles

Anello serpente a sonagli
Anello serpente a sonagli
Anello con teste di drago
Anello con teste di drago
Anello serpente
Anello serpente
Anello serpente a sonagli
Anello serpente a sonagli
Anello a forma di Cobra
Anello a forma di Cobra
Paolo Piovan, anello Boa
Paolo Piovan, anello Boa

Serpent Bhoème por Boucheron

Serpiente Bohème es la colección que representa más el espíritu de Boucheron: creada en 1968, la forma de serpiente se actualiza constantemente para seguir siendo el emblema de la Maison (http://gioiellis.com/il-nuovo-serpente-di-boucheron/). Y en 2015 los códigos para recordar el pasado y contar la presente son tres: el motivo gota que representa la cabeza, pero en cuatro nuevos tamaños pequeño, mediano, grande y extra grande con la misma calidad de piedras en cada uno. Por lo tanto, el mismo brillo y pureza para todos.Luego, está la cadena retorcida, un clásico de la joyería y también de Boucheron, en una versión más delgada que nunca: si el diseño es tradicional, el diámetro es contemporáneo. El tercer elemento, el oro tallado a mano para dar forma y grabar el cuerpo de un animal que sólo se imagina y no se muestra. Para la joyería fina en cambio, estos códigos se utilizan para impresionar: la gota se vuelve de gran tamaño en los anillos y la mismo ocurre en los brazaletes, mientras se alarga en los largos collares con una cadena más espesa que nunca. Por último, por primera vez aparece el oro rosa en la línea de novia inspirada en el serpiente. Matilde de Bounvilles

Boucheron collezione Serpent Bohème
Boucheron collezione Serpent Bohème
Serpent Bohème, anello grande in oro bianco con pavé di 32 diamanti per 1,27 carati
Serpent Bohème, anello grande in oro bianco con pavé di 32 diamanti per 1,27 carati
Serpent Bohème, bangle in oro giallo con pavé di 64 diamanti taglio brillante per 2,58 carati.
Serpent Bohème, bangle in oro giallo con pavé di 64 diamanti taglio brillante per 2,58 carati.
Serpent Bohème, bracciale a catena in oro bianco con pavé di 56 diamanti per 1,23 carati.
Serpent Bohème, bracciale a catena in oro bianco con pavé di 56 diamanti per 1,23 carati.
Serpent Bohème, soutoir in oro giallo e bianco, con motivo goccia aperta. Prezzi: oro giallo 8350 euro, oro bianco 9200 euro
Serpent Bohème, soutoir in oro giallo e bianco, con motivo goccia aperta. Prezzi: oro giallo 8350 euro, oro bianco 9200 euro
Serpent Bohème, anello piccolo in oro giallo con pavé di 8 diamanti per 0,12 carati. Prezzo: 2700 euro
Serpent Bohème, anello piccolo in oro giallo con pavé di 8 diamanti per 0,12 carati. Prezzo: 2700 euro

Il serpente più costoso è a Londra

[wzslider]Un orologio serpente di Bulgari ha segnato il record all’asta di Christie’s a Londra. Il gioiello-orologio è stato venduto a 812mila euro (1,1 milioni di dollari). Il bracciale, a forma di serpente con oro, diamanti e smalto della metà degli anni Sessanta, il periodo ruggente della maison romana. Il gioiello che segna il tempo ha raggiunto più del doppio rispetto alla sua stima pre-vendita. Un altro bracciale di Bulgari, con un diamante fancy brown-yellow da 18,27 carati ha invece raggiunto i 473mila euro (645mila dollari). E un anello con un diamante tagliato a pera da 5 carati è stato battuto all’asta per 267mila euro (365mila dollari). Ottima accoglienza anche per i gioielli firmati Cartier: il lotto è stato venduto al 100%, per un totale di 946.750. Ecco le immagini e le quotazioni dei pezzi di maggior valore. Federico Graglia  

Keep Reading

Serpente Bulgari per Carla

La collana serpente indissata da Carla Bruni-Sarkozy
La collana serpente indissata da Carla Bruni-Sarkozy

 

Carla Bruni all'inaugurazione della nuova boutique di via Condotti con la collana-serpente
Carla Bruni all’inaugurazione della nuova boutique di via Condotti con la collana-serpente

Un serpente che cambia una pelle da 60 carati. Bulgari ha celebrato i 130 anni con questa collana che porta incastonati diamanti taglio fantasia. Il collier è ornato anche con un diamante con taglio pera da 12,16 carati. Di sicuro è un gioiello che è degno della ricorrenza. La maison italiana ora sotto l’ombrello del gruppo Lvmh è diventata un mito a partire dagli anni Quaranta e i gioielli a forma di serpente sono uno suo tratto distintivo. Questa collana di diamanti è stata presentata il 20 marzo a Roma, nel nuovo negozio in Via Condotti, riproposto sotto la supervisione dell’architetto Peter Marino. Presente, ovvio, la testimonial di Bulgari, Carla Bruni-Sarkozy, che ha sfoggiato per l’occasione il gioiello. Matilde de Bounvilles 

Collana con serpente pendente
Collana con serpente pendente

 

 

La boutique di via Condotti, a Roma
La boutique di via Condotti, a Roma

ukA snake Bulgari for Carla 

A snake sheds its skin 60 karat gold. Bulgari celebrates 130 years with this necklace that brings embedded fancy cut diamonds. The necklace is adorned with a diamond-cut 12.16 carat pear shaped. It sure is a gem that is worthy of celebration. The Italian fashion house, now under the umbrella of the LVMH group, has become a myth since the Forties and the jewelry in the shape of a serpent is one of its distinguishing feature. This diamond necklace was presented on March 20 in Rome, in the new store in Via Condotti, revived under the supervision of the architect Peter Marino. And the face of Bulgari, Carla Bruni-Sarkozy,  has dressed for the occasion this jewel.

france-flagLe serpent Bulgari pour Carla 

Un serpent qui jette sa peau de 60 carats. Bulgari célèbre 130 années avec ce collier qui apporte embarqués diamants. Le collier est orné d’un diamant 12.16 carats a poire. Il est un joyau qui est digne de la célébration. La maison de mode italienne, maintenant sous l’égide du groupe LVMH, est devenu un mythe depuis les années Quarante et des bijoux en forme de serpent sont une de ses caractéristique distinctive. Ce collier de diamants a été présenté le 20 Mars à Rome, dans le nouveau magasin de Via Condotti, repris sous la supervision de l’architecte Peter Marino. La testimonial de Bulgari, Carla Bruni-Sarkozy, avais le bijou au décolleté.

german-flagSchlange Bulgari für Carla 

Eine Schlange häutet 60 Karat Gold. Bulgari feiert 130 Jahre mit dieser Halskette, die eingebettete Phantasie Diamanten bringt. Die Kette ist mit einem Diamanten geschnitten 12.16 Karat birnenförmig geschmückt. Es ist sicher ein Juwel, das würdig Feier ist. Das italienische Modehaus nun unter dem Dach der LVMH-Gruppe hat sich zu einem Mythos, da die vierziger und Schmuck in Form einer Schlange sind eine seiner Unterscheidungsmerkmal. Diese Diamant-Halskette wurde am 20. März in Rom in die neue Filiale in der Via Condotti, unter der Leitung des Architekten Peter Marino wieder präsentiert. Das ist natürlich, das Gesicht des Bulgari, Carla Bruni-Sarkozy, der für diesen Anlass trug Schmuck hat.

flag-russiaЗдесь змей Bulgari для Carla 

Змея сбрасывает кожу 60 каратного золота. Bulgari празднует 130 лет с этого ожерелья, которая приносит внедренные бриллиантов фантазии. Ожерелье украшено алмазной огранки груша 12,16 карата в форме. Он уверен, это драгоценный камень, который достоин празднования.Итальянский дом моды сейчас под эгидой группы LVMH стала мифом, так как сороковых и ювелирные изделия в форме змеи являются одним из его особенностью, отличающей. Это бриллиантовое колье было представлено 20 марта в Риме, в новом магазине в Виа Кондотти, возрожденной под руководством архитектора Петра Марино. Это, конечно, лицо Bulgari, Карла Бруни-Саркози, который носил для ювелирных изделий случая.

spagna-okSerpiente Bulgari para Carla 

Una serpiente cambia una piel de 60 quilates de oro. Bulgari celebra 130 años con este collar que trae diamantes corte elegante embebidos. El collar se adorna con un 12,16 quilates en forma de pera de diamantes de corte. Seguro que es una joya que es digno de celebración. La casa de moda italiana ahora bajo el paraguas del grupo LVMH se ha convertido en un mito desde los años cuarenta y joyas en la forma de una serpiente son uno de su característica distintiva. Este collar de diamantes se presentó el 20 de marzo en Roma, en la nueva tienda en la Via Condotti, revivido bajo la supervisión del arquitecto Peter Marino. Esto, por supuesto, la cara de Bulgari, Carla Bruni-Sarkozy, que ha lucido para la joyería de ocasión.

Il nuovo serpente di Boucheron

Arriva la festa della donna. Quale idea migliore di festeggiarla con un bel gioiello? Chi ha un portafogli abbastanza capiente, può dare un’occhiata a questo anello firmato Boucheron: si chiama Serpent Bhoème Toi e Moi ed è un classico della maison francese. Pensate che è stato concepito nel 1878 da Federico Boucheron per la sua sposa, Gabrielle. Da allora è rimasto immutato: fino a oggi. Ad aprile, infatti, le due teste del serpente si rinnovano, con due diamanti a pera incastonati circondati da altri piccoli brillanti. Il Toi e Moi tradizionale, che aveva, invece, diversi brillanti alle due estremità costa 6.750 euro. Ma il prezzo della nuova versione, con la scelta di puntare su due pietre molto grandi, si discosterà parecchio (verso l’alto) da quella cifra. Lavinia Donato 

Il nuovo Serpente Bhoème Toi e Moi di Boucheron
Il nuovo Serpente Bhoème Toi e Moi di Boucheron

 

 

Il modello attualmente in commercio: cambiano le teste e il bordo
Il modello attualmente in commercio: cambiano le teste e il bordo

 

 

Gli orecchini della collezione. Costano solo 7.200 euro
Gli orecchini della collezione. Costano solo 7.200 euro

 

 

Versione con oro giallo e diamanti. Prezzo: 6.100 euro
Versione con oro giallo e diamanti. Prezzo: 6.100 euro

ukThe new snake Boucheron 

Here comes the Women’s Day. What better idea to celebrate it with a nice jewel? Who has a wallet large enough, it can take a look at this ring, signed Boucheron: it is called Serpent Bhoème Toi and Moi and is a classic of French fashion house. Think that was conceived in 1878 by Frederic Boucheron for his wife, Gabrielle. Since then it has remained unchanged up to today. In April, in fact, the two heads of the snake are renewed, with two diamond-set pear surrounded by other smaller diamonds. The traditional Toi and Moi, who had, however, several brilliant at both ends costs 6,750 Euros. But the price of the new version, with the choice to focus on two very large stones, deviates significantly (up) to that figure.

france-flagLe nouveau serpent Boucheron 

Voici Journée de la Femme. Quelle idée de mieux pour célébrer avec une belle bijou? Qui a un portefeuille assez grand, il peut jeter un oeil à cette bague, signé Boucheron: il est appelé Serpent Bhoème Toi et Moi et est un classique de la maison de couture française. Pensez cela a été conçu en 1878 par Frédéric Boucheron pour sa femme, Gabrielle. Depuis lors, il est resté inchangé jusqu’à aujourd’hui. En Avril, en fait, les deux têtes de serpent sont renouvelés, avec deux poire sertie de diamants entouré d’autres petits diamants. Le Toi traditionnelle et Moi, qui avait, toutefois, plusieurs brillant aux deux extrémités coûte 6750 Euros. Mais le prix de la nouvelle version, avec le choix de se concentrer sur deux très grosses pierres, s’écarte sensiblement (jusqu’à) à ce chiffre.

german-flagDie neue Schlange Boucheron 

Hier kommt der Tag der Frauen. Welche bessere Idee, es mit einem schönen Schmuckstück zu feiern? Wer hat einen Geldbeutel groß genug ist, kann er einen Blick auf diesen Ring zu nehmen, unterzeichnet Boucheron: es heißt Serpent Bhoème Toi und Moi und ist ein Klassiker der Französisch Modehaus. Denken Sie, dass wurde 1878 von Frederic Boucheron für seine Frau Gabrielle konzipiert. Seitdem ist es bis heute unverändert geblieben. Im April, in der Tat, die beiden Köpfe der Schlange erneuert, mit zwei Diamanten besetzte Birne von anderen kleineren Diamanten umgeben ist. Die traditionelle Toi und Moi, der hatte jedoch mehrere brillanten an beiden Enden kostet 6.750 Euro. Aber der Preis für die neue Version, mit der Wahl auf zwei sehr große Steine ​​zu konzentrieren, erheblich abweicht (nach oben) auf diese Figur.

flag-russiaНовая змея Boucheron 

Вот идет женский день. Что может быть лучше идея отметить его с хорошим драгоценность? У кого есть кошелек, достаточно большой, он может взглянуть на этого кольца, подписанный Boucheron: это называется Змей Bhoème Toi и Moi и является классикой французского дома моды. Подумайте, что было задумано в 1878 году Фредерик Boucheron для своей жены, Габриель. С тех пор она оставалась неизменной до сегодняшнего дня. В апреле, по сути, главы двух змеи возобновляются, с двумя бриллиантами груши в окружении других более мелких бриллиантов. Традиционный Toi и Moi, который был, однако, несколько блестящих на обоих концах стоит 6750 евро. Но цена на новую версию, с выбором сосредоточить внимание на двух очень крупных камней, значительно отклоняется (вверх) к этой цифре.

spain-flagLa nueva serpiente Boucheron 

Aquí viene el Día de la Mujer. ¿Qué mejor idea para celebrarlo con una buena joya? ¿Quién tiene una cartera lo suficientemente grande, puede echar un vistazo a este anillo, firmado Boucheron: se llama Serpiente Bhoème Toi y Moi, y es un clásico de la casa de moda francesa. ¿Crees que fue concebido en 1878 por Frederic Boucheron para su esposa, Gabrielle. Desde entonces se ha mantenido sin cambios hasta hoy. En abril, de hecho, los dos jefes de la serpiente se renuevan, con dos de pera engastado de diamantes rodeado de otros diamantes más pequeños. La Toi tradicional y Moi, que tenía, sin embargo, varios brillante en ambos extremos cuesta 6.750 Euros. Pero el precio de la nueva versión, con la elección de centrarse en dos grandes piedras, se desvía significativamente (hasta) a esa cifra.

Le rane di Dada a Roma

Rane con incastonati diamanti che si posano su anelli di legno o di pietre semipreziose, charms e orecchini a corona d’oro e brillanti, serpenti in diamanti e pietre preziose: sono i leit motiv delle collezioni Dada Gioielli, griffe nata a Bergamo, disegnata dal 1985 da Daniela Arrigoni. I gioielli Dada e la sua designer saranno ospitati a Roma il 25 e 26 ottobre, in una mostra che si terrà nella gioielleria Gioielleria l’Argento di Antonella Antonelli, nella zona Prati (via Sabotino 48). La gioielleria vende da sempre marchi storici come Amlè, Rosso Prezioso, Giovanni Ferraris, Pippo Perez, Pasquale Bruni. M.d.B.

 

 

ukFrogs (precious) in Rome

Frogs set with diamonds that are placed on rings of wood or semi-precious stones, charms and earrings crown of gold and diamonds, snakes in diamonds and precious stones are the leitmotif of the collection Dada Jewelry, brand born in Bergamo, designed by 1985 by Daniela Arrigoni. The jewelry Dada and its designer will be hosted in Rome on 25 and 26 October, in an exhibition that will be held in the jewelery Jewellery l ‘Silver Antonella Antonelli, in the Prati area (via Sabotino 48). The jewelry has always sells brands such as amle, Red Precious, Giovanni Ferraris, Pippo Perez, Pasquale Bruni. M.d.B.

france-flagGrenouilles (précieux) à Rome

Grenouilles sertis de diamants qui sont placés sur des anneaux de bois ou de pierres semi-précieuses, breloques et boucles d’oreilles couronne d’or et de diamants, des serpents en diamants et pierres précieuses sont le leitmotiv de la collection de bijoux de Dada, marque née à Bergame, conçu par 1985 par Daniela Arrigoni. Les bijoux Dada et son concepteur seront accueillis à Rome les 25 et 26 Octobre, dans une exposition qui se tiendra dans la bijouterie Bijoux l ‘argent Antonella Antonelli, dans le quartier de Prati (via Sabotino 48). Les bijoux ont toujours vend des marques comme amle, Rouge Précieux, Giovanni Ferraris, Pippo Perez, Pasquale Bruni. M.d.B.

german-flagFrösche (Edel) in Rom

Frösche mit Diamanten, die auf Ringen aus Holz oder Halbedelsteinen, Charme und Ohrringe Krone von Gold und Diamanten, Schlangen in Diamanten und Edelsteinen platziert gesetzt sind das Leitmotiv der Kollektion Dada Schmuck, Marke in Bergamo geboren, entworfen von 1985 von Daniela Arrigoni. Der Schmuck Dada und seine Designer wird in Rom am 25. und 26. Oktober veranstaltet werden, in einer Ausstellung, die in der Schmuck l ‘Silver Antonella Antonelli stattfinden wird, in der Gegend Prati (via Sabotino 48). Der Schmuck war schon immer verkauft Marken wie amle, Red Kostbare, Giovanni Ferraris, Pippo Perez, Pasquale Bruni. M.d.B.

flag-russiaЛягушки (драгоценные) в Ри

Лягушки с бриллиантами, которые размещаются на кольца из дерева или полудрагоценные камни, амулеты и серьги корону из золота и бриллиантов, змей в алмазах и драгоценных камней являются лейтмотивом Ювелирная коллекция Dada, бренд родился в Бергамо, разработанный 1985 году Даниэла Arrigoni.Ювелирные Dada и его дизайнера пройдет в Риме 25 и 26 октября, в выставке, которая пройдет в серебряные ювелирные украшения L ‘Антонелла Антонелли, в районе Прати (через Sabotino 48).Ювелирные изделия всегда продает бренды, такие как amle, Красный Драгоценный, Джованни Феррари, Пиппо Перес, Pasquale Bruni. M.d.B.