Salvator Dalì

Salvator Dalì se convierte en una joya con Davide Currado




Hay quienes coleccionan cuadros de grandes pintores. Y hay quienes reproducen esas pinturas. Pero no sobre lienzo: Davide Currado, joyero de Valenza, junto a su negocio habitual (en las boutiques de San Remo y Courmayeur), se embarcó en un viaje por el mundo del arte, pero a su manera. El joyero, de hecho, ha reunido una serie de joyas que reproducen obras de arte famosas. Son piezas únicas, como los cuadros que son fuente de inspiración. En lugar de pinturas al óleo, Currado usa oro y piedras preciosas. El último esfuerzo del joyero es un colgante que reproduce la famosa obra de Salvator Dalí, el maestro español del surrealismo.

Il gioiello ispirato al quadro «Orologio molle al momento della prima esplosione» di Salvator Dalì
Il gioiello ispirato al quadro «Orologio molle al momento della prima esplosione» di Salvator Dalì

La joya creada por Currado, de hecho, reproduce la obra Muelles del reloj en el momento de la primera explosión, que el pintor catalán compuso en 1954 y que es un ejemplo de libro de texto de la historia del surrealismo. Sin embargo, hacer la joya fue probablemente más desafiante que pintar el cuadro en el lienzo. Davide Currado y los orfebres que realizaron la obra, de hecho, tardaron seis meses en engastar las 974 gemas necesarias para reproducir los matices del cuadro, particularmente exigente por los matices matizados utilizados por Dalí. En lugar del lienzo, la joya usa un lingote de oro de 5 centímetros. Fue necesario utilizar más de cien piezas de joyería en dimensiones y espesores reducidos: un obstáculo técnico superado tras un cuidadoso estudio de ingeniería.
Confronto tra il quadro di Dalì e il gioiello di Davide Currado
Confronto tra il quadro di Dalì e il gioiello di Davide Currado

A pesar de las dificultades, el colgante reproduce fielmente el reloj licuado y los muchos detalles que hacen misteriosa la atmósfera de la obra original. Sin embargo, a diferencia de la pintura de Salvator Dalì, la joya surrealista de Davide Currado no se pondrá a la venta. Formará parte de la galería personal del joyero, que en el pasado ya ha creado obras similares inspiradas en la obra de Piet Mondrian, Pablo Picasso y Edvard Munch.

Il medaglione ispirato all'opera di Dalì
Il medaglione ispirato all’opera di Dalì
Un momento della lavorazione
Un momento della lavorazione

Un momento della lavorazione. Il gioiello è composto da 974 gemme
Un momento della lavorazione. Il gioiello è composto da 974 gemme

La boutique a San Remo
La boutique a San Remo







Las joyas diáfana Kim Poor




Kim Poor, una mujer brasileña que trabaja en Río y Londres, es una artista que no descuida ningún campo, incluidas las joyas ♦

De Brasil a Nueva York, Londres y de vuelta: Elizabeth Kimball de Albuquerque Poor, o simplemente Kim Poor, es una artista y diseñadora de los más famosos entre Sao Paulo y Río de Janeiro. Ha obtenido numerosos premios, y con el tiempo incluso cumplidos de Salvador Dalí, que bautizó a su trabajo con una palabra, Diáfano, posteriormente introducidas en el Diccionario Oxford. Ella es una artista que pinta en un estilo propio, a menudo inspirada en la naturaleza amazónica. Pero Kim también ha centrado su atención en el mundo de la joyería. A los 12 años ya había participado en una exposición en Brasil, a continuación, a los 17 años se trasladó a Nueva York. La escuela de diseño, de hecho, Kim ha asistido en la ciudad estadounidense, en la prestigiosa Parsons School of Art. Ahora trabaja en Londres y Río. Como joyero, Kim pobre es un perfeccionista, que tiene la ambición de crear obras de arte en miniatura. Los diseños se inspiran en la naturaleza, el verde esmeralda que recuerda a Brasil, los ópalos iridiscentes como las alas de una mariposa. Claro, sus joyas no parecen muy en sintonía con sus pinturas. Pero esto, si se quiere, no es una mala cosa. Lavinia Andorno





Kim Poor, bracciale con acquamarina
Kim Poor, bracciale con acquamarina

Kim Poor Artist Jewellery
Kim Poor, anello con acquamarina

Cleopatra Necklace, perle e tormaline verdi
Cleopatra Necklace, perle e tormaline verdi

Collana con acquamarina circondato da quattro coccodrilli in oro 18 carati e piccole tormaline fumé infilate su acquemarine sfaccettate
Collana con acquamarina circondato da quattro coccodrilli in oro 18 carati e piccole tormaline fumé infilate su acquemarine sfaccettate. Prezzo: 8.000 sterline
Bracciale con una doppia fila di corniole con nappe - 18 ct. d'oro. Prezzo: 480 sterline
Bracciale con una doppia fila di corniole con nappe – 18 ct. d’oro. Prezzo: 480 sterline
Sewi file di acquamarina con una fibbia di 5 tormaline bicolore dal leggendario intagliatore brasiliano Haroldo Burle Marx. Prezzo: 4.700 sterline
Sewi file di acquamarina con una fibbia di 5 tormaline bicolore dal leggendario intagliatore brasiliano Haroldo Burle Marx. Prezzo: 4.700 sterline
Boccioli di rosa di corallo intagliato con piccole perle e diamanti. Prezzo: 1.600 sterline
Boccioli di rosa di corallo intagliato con piccole perle e diamanti. Prezzo: 1.600 sterline
Orecchini con tartarughe scolpite di rubino con ametiste lavanda e gocce kunzite, oro. Prezzo: 3.200 sterline
Orecchini con tartarughe scolpite di rubino con ametiste lavanda e gocce kunzite, oro. Prezzo: 3.200 sterline
Anello scarabeo con smeraldi e zaffiri in lacrime d'oro 18ct.. Prezzo: 2.880 sterline
Anello scarabeo con smeraldi e zaffiri in lacrime d’oro 18ct.. Prezzo: 2.880 sterline
Anello con pietra luna e turchesi. Prezzo: 1.800 sterline
Anello con pietra luna e turchesi. Prezzo: 1.800 sterline
Spilla a forma di ala, con diamanti e rubini. Prezzo: 2.900 sterline
Spilla a forma di ala, con diamanti e rubini. Prezzo: 2.900 sterline
Pendente ricavato da un osso. Prezzo: 120 sterline
Pendente ricavato da un osso. Prezzo: 120 sterline
Kim Poor
Kim Poor
More Fool Me, opera di Kim Poor, vetro smerigliato fuso in acciaio
More Fool Me, opera di Kim Poor, vetro smerigliato fuso in acciaio







En París, 250 joyas de artistas





De Calder a Koons: en París, las joyas del artista de la colección Diane Venet. Hasta el 8 de julio ♦ ︎
¿Qué hace una mujer con el alma de un artista y la esposa de un escultor? Él hace una colección de joyas. Pero de joyas especiales, creadas por otros artistas. Así que Diane Venet, esposa de Bernar Venet, en 30 años ha reunido una colección considerable, que a menudo da la vuelta al mundo. Ahora, sin embargo, París hace grandes cosas y del 7 de marzo al 8 de julio de 2018 el Museo de las Artes Decorativas dedica espacio a la gran colección: De Calder à Koons, bijoux d’artistes. La colección idéale de Diane Venet.
Eso es verdaderamente vasto: 230 piezas, más otras 20 prestadas por galerías y propietarios, con esculturas de joyas de artistas famosos, como Alexander Calder, Jeff Koons, Max Ernst, Pablo Picasso, Niki de Saint Phalle, César, Takis y Louise Bourgeois , Dalì y, por supuesto, Bernar Venet. En total, hay 150 autores representados en la colección. Los materiales utilizados son en gran parte tradicionales: oro, plata, bronce, esmalte. Las joyas diseñadas por los artistas a menudo han sido hechas por orfebres.
«Mi pasión por la joya del arte nació el día en que Bernar disfrutó envolviendo el dedo anular izquierdo con una delgada varita de plata… Este gesto, tocándose en su espontaneidad, tuvo otro efecto en mí, descubrir el poco conocido universo de estos únicos las joyas de arte, preciosas por su rareza y su carga simbólica a menudo en el origen de su creación», dijo Diane Venet. Por supuesto, algunas de estas joyas son esculturas en miniatura, no ponibles, pero otras han sido concebidas como obras de arte para ponerlas en práctica. el dedo o alrededor del cuello. Son verdaderas joyas, pero con un giro que revela el estilo y la creatividad del autor. Rudy Serra
De Calder à Koons, bijoux d’artistes. La colección idéale de Diane Venet
Museo de Artes Decorativas
107, rue de Rivoli, París
De martes a domingo: de 11:00 a 18:00
Entradas de 9 a 13 euros



Damien Hirst. Pill Charm Bracelet, 2004, argento
Damien Hirst. Pill Charm Bracelet, 2004, argento
Diane Venet. Foto: Damian Noszkowicz
Diane Venet. Foto: Damian Noszkowicz
Luciano Fontana, bracciale Elisse Concetto Spaziale, 1967
Luciano Fontana, bracciale Elisse Concetto Spaziale, 1967
Frank Stella, anello in oro
Frank Stella, anello in oro
Victor Vasarely, bracelet Jolie, 1985, argento e smalto
Victor Vasarely, bracelet Jolie, 1985, argento e smalto
Bernar Venet, anello Ligne indéterminée, oro, 1998
Bernar Venet, anello Ligne indéterminée, oro, 1998

Claude Viallat, collier, acrilico, 2016
Claude Viallat, collier, acrilico, 2016







Verdura-Dali, la pareja extraña

Devuelven cinco joyas de la pareja Fulco di Verdura-Salvador Dalí, diseñada en 1941.
Fulco Santostefano de Cerda, Duque de Verdura es de nuevo con Salvador Domenec Felip Jacinto Dalí i Domènech, Marqués de Pubol, más conocido como Salvador Dali. La marca Verdura, de hecho, decidió repetir el resultado del trabajo entre el joyero noble siciliano y el pintor español en 1941. Ese año, el imaginativo Fulco di Verdura diseñó con el Mensajero del surrealismo, joyas que incluían pequeñas miniaturas pintadas. Las joyas fueron parte, hace 75 años, de una exposición de Dali-Miro en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Y para conmemorar el aniversario de la colaboración, Vegetable introduce ahora fuera de este mundo, una colección inspirada en las cinco joyas originales. Entre el joyero y el pintor había inmediatamente entente. Ambos amaron la mitología y, de hecho, las cinco piezas incluyen el broche Medusa, Apolo y Daphne, pero también el San Sebastián y el Ángel Caído. La joyería también resuena temas, símbolos e iconos que están presentes en las obras de Salvador Dali. Por ejemplo, dos pendientes similares a un objeto metafísico situado en una obra del pintor, o las serpientes que tienen el mismo estilo que las retratadas en las pinturas surrealistas. Rudy Serra

Bracciale in corniolo, con acquamarine e spinelli
Bracciale in corniolo, con acquamarine e spinelli

Orecchini con acquamarine e spinelli
Orecchini con acquamarine e spinelli
Orecchini a clip a forma di frecce, ispirati a San Sebastiano
Orecchini a clip a forma di frecce, ispirati a San Sebastiano
Spilla in oro, morganite e miniatura di Salvador Dalì, 1941
Spilla in oro, morganite e miniatura di Salvador Dalì, 1941
Spilla Medusa in oro, rubino e morganite, con miniatura di Salvador Dalì
Spilla Medusa in oro, rubino e morganite, con miniatura di Salvador Dalì
Bracciale Snake in oro
Bracciale Snake in oro
Dipinto di Salvador Dalì in cui compare la forma utilizzata per gli orecchini
Dipinto di Salvador Dalì in cui compare la forma utilizzata per gli orecchini
Disegno di Fulco di Verdura ispirato a Salvador Dalì
Disegno di Fulco di Verdura ispirato a Salvador Dalì
Orecchini con morganite e diamanti ispirati a Salvador Dalì
Orecchini con morganite e diamanti ispirati a Salvador Dalì