Grimm

Van Cleef & Arpels, música de cuento de hadas

/




Los músicos de Bremen tocan una sinfonía para Van Cleef & Arpels ♦ ︎

De París a Bremen. El camino es el de los hermanos Grimm, que escribió a principios del siglo XIX la fábula Town Musicians of Bremen. La dirección es la de Van Cleef & Arpels, quien concibió la colección de joyería fina Quatre contes de Grimm, de la que hablamos aquí. La colección incluye cuatro cuentos de hadas: Las Doce Princesas Bailarinas, El Pájaro de Oro, Las Tres Plumas, Los Músicos de Bremen. Este último cuento de hadas comienza así: “Había una vez un burro que transportaba pesadas bolsas de harina todos los días. Justo cuando sus fuerzas disminuían cada vez más, una mañana escuchó a su amo anunciar que lo reemplazaría. estas palabras el burro escapó y tomó el camino a Bremen “.
No fue fácil traducir el cuento de hadas a una colección de joyas finas. Van Cleef & Arpels ha tenido éxito de esta manera: en el bosque oscuro, los músicos de Bremen ven repentinamente la luz de una ventana. Esta imagen se convierte en una pulsera con un halo de diamantes blancos y rosados ​​que rodean la piedra central, con espinelas negras, ónice y diamantes redondos y de baguette. “La claridad distante de la casa se evoca en un contraste de colores y materiales que evoca una impresión de esplendor y brillo”.
En la historia de Grimm, los animales triunfan sobre los bandidos que se unen. El episodio se evoca con los pendientes que usan Pierres de Caractére, con 14 diamantes amarillos cortados en rosa para un total de 18,18 quilates, diamantes. Los colgantes de los pendientes son extraíbles.
En la noche del cuento de hadas, el collar Sous la lune brilla con un raro conjunto de cinco filas de zafiros birmanos azules profundos, para un total de 647.02 quilates. A continuación, se encuentra un colgante diseñado alrededor de un generoso cabujón esmeralda de 29,44 quilates de Colombia. El colgante (con un motivo perforado que evoca el bosque profundo del cuento de hadas) es extraíble y se puede usar solo como un clip. Entonces, como en el cuento de hadas, la fantasía es la ganadora.




Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa
Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa
Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa (retro)
Bracciale Lumiére. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa (retro)
Bracciale Lumiére aperto. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa (retro)
Bracciale Lumiére aperto. Spinelli neri, onice, diamanti bianchi e rosa
Orecchini Victoire. 14 diamanti gialli taglio a rosa per un totale di 18,18 carati, diamanti. Con pendenti amovibili
Orecchini Victoire. 14 diamanti gialli taglio a rosa per un totale di 18,18 carati, diamanti. Con pendenti amovibili
Collana Sous la lune. Cabochon di smeraldo di 29,44 carati (Colombia), 464 sfere di zaffiro per un totale di 647,02 carati (Birmania), zaffiri, smeraldi, diamanti. Collana con clip amovibile
Collana Sous la lune. Cabochon di smeraldo di 29,44 carati (Colombia), 464 sfere di zaffiro per un totale di 647,02 carati (Birmania), zaffiri, smeraldi, diamanti. Collana con clip amovibile







Tres plumas para Van Cleef y Arpels

/

La colección de Van Cleef & Arpels inspirada en el cuento de hadas Las tres plumas de los hermanos Grimm ♦ ︎

“Había una vez un viejo rey que tenía tres hijos. Si los dos ancianos parecían sociables y sabios, el último habló tan poco que lo apodaron el Idiota. Sintiendo que su fin se acercaba, el rey los juntó y dijo a ellos: Mis tres queridos hijos, no sé quién de ustedes me sucederá en el trono. Por eso les encomiendo una misión: ir y viajar por el mundo. Aquellos de ustedes que me traerán la alfombra más bella y refinada heredarán mi reino. “Cuentos de hadas, ya sabes, cuentan aventuras que tienen una moral, una enseñanza para niños (y no solo). Como el cuento de hadas Las tres plumas de los hermanos Grimm, que se ha traducido en una colección de joyas finas de Van Cleef & Arpels. La colección es parte de una colección más grande llamada Quatre contes de Grimm, de la que hablamos aquí. Los cuentos de hadas son Las Doce Princesas Bailarinas, El Pájaro de Oro, Las Tres Plumas, Los Músicos de Bremen.

Clip Panache MystОrieux. Serti MystОrieux Vitrail zaffiri colorati, diamanti
Clip Panache MystОrieux. Serti MystОrieux Vitrail zaffiri colorati, diamanti

Por lo tanto, las plumas no se pudieron encontrar en la colección. Como en el clip de Panache Mystérieux, en forma de plumas, con diamantes de corte redondo y baguette con zafiros de colores. La técnica Serti Mystérieux Vitrail fue utilizada para el pin. Presentado por la Maison en 2014, permite multiplicar los juegos de reflejos, matices y relieve, mejorando la apariencia translúcida de las piedras. Los zafiros azules, malva y amarillo crean una superficie aterciopelada. El corte de cada piedra ha sido meticulosamente colocado en el frente, dándole un redondeado delicado, y facetas en el verso para aumentar su brillo. Cada piedra se inserta en el marco de oro, que sin embargo permanece invisible en ambos lados de la joya. Una magia digna de un cuento de hadas, en resumen. El clip Trio précieux también forma parte de la colección dedicada a las plumas, con un cojín de corte amarillo Fancy Vivid Yellow de 2.51 quilates. Sautoir Serapi es un gran impacto, con un zafiro azul talla cojín de 13.01 quilates (de Sri Lanka), un zafiro rosa de talla cojín de 3.08 quilates (Birmania), rubí, zafiros rosados ​​y azules, perlas blancas cultivadas, coral, diamantes . El sautoir es transformable, ya que el clip es extraíble. El collar se combina con un par de aretes y un anillo, siempre con coral, perlas y zafiros. Entre las joyas de esta colección destaca el brazalete Carrousel des demoiselles, con una esmeralda de 10,41 quilates (de Brasil), zafiros, diamantes: alude al círculo de ranas del cuento de hadas, pero el portador se convierte inmediatamente en una princesa.




Anello Serapi. Rubini, zaffiri rosa e blu, corallo, diamanti
Anello Serapi. Rubini, zaffiri rosa e blu, corallo, diamanti
Orecchini Serapi. Rubini, zaffiri rosa e blu, perle di coltura bianche, corallo, diamanti
Orecchini Serapi. Rubini, zaffiri rosa e blu, perle di coltura bianche, corallo, diamanti
Sautoir Serapi. Zaffiro blu taglio cuscino di 13,01 carati (Sri Lanka), zaffiro rosa taglio cuscino di 3,08 carati (Birmania), rubino, zaffiri rosa e blu, perle di coltura bianche, corallo, diamanti. Sautoir trasformabile con clip amovibile
Sautoir Serapi. Zaffiro blu taglio cuscino di 13,01 carati (Sri Lanka), zaffiro rosa taglio cuscino di 3,08 carati (Birmania), rubino, zaffiri rosa e blu, perle di coltura bianche, corallo, diamanti. Sautoir trasformabile con clip amovibile
Clip Trio précieux. Diamante giallo Fancy Vivid Yellow taglio cuscino di 2,51 carati, diamanti
Clip Trio précieux. Diamante giallo Fancy Vivid Yellow taglio cuscino di 2,51 carati, diamanti
Bracciale Carrousel des demoiselles. Al centro, lo smeraldo del Brasile di 10,41 carati
Bracciale Carrousel des demoiselles. Al centro, lo smeraldo del Brasile di 10,41 carati
Bracciale Carrousel des demoiselles. Smeraldo taglio smeraldo di 10,41 carati (Brasile), zaffiri, diamanti
Bracciale Carrousel des demoiselles. Smeraldo taglio smeraldo di 10,41 carati (Brasile), zaffiri, diamanti







Un pájaro de oro vuela a Van Cleef y Arpels

/




El cuento de hadas Golden Bird de los hermanos Grimm ahora es alta joyería con Van Cleef & Arpels ♦ ︎

“Un rey tuvo tres hijos. Un día, desde la corte del rey, una manzana desapareció del manzano dorado. El rey decide enviar a los dos primeros hijos a la guardia, pero se durmieron. Entonces el rey decide dirigirse al hijo menor. A medianoche Bertrando ve un pájaro dorado y logra, disparando una flecha, dejar caer una pluma, y ​​así demostrarle a su padre la causa de la desaparición de las manzanas “. Así comenzó el cuento de hadas The Golden Bird of the Brothers Grimm. Un cuento de hadas que, además de ser escuchado por generaciones de niños, ahora es apreciado por los adultos, sin duda los que pueden poseer o, al menos, admirar las joyas de la colección Quatre contes de Grimm de Van Cleff & Arpels. Como explicamos aquí, la colección incluye cuatro cuentos de hadas: Las 12 Princesas Bailarinas, El pájaro de oro, Las tres plumas, Los músicos de Bremen.
Obviamente, en las joyas dedicadas al cuento de hadas del Pájaro de Oro no podía faltar el protagonista, el pájaro. La Maison lo representa con plumas de diamantes, zafiros amarillos, granates en tonos naranjas y dorados y forma un conjunto de colores luminosos cruzados por listas de ónix. Esta alternancia perfectamente estudiada ayuda a recrear la apariencia sigilosa y memorable del pájaro dorado bajo los rayos plateados de la luz de la luna. Siempre dedicado al pájaro está el collar con una palmeta central removible: un corte esmeralda Fancy Vivid Orangy Yellow de 3.31 quilates. El diamante se puede usar sobre un broche de plumas y el motivo de la joyería del broche, engastado con diamantes blancos y amarillos, adorna el broche de plumas o el centro del collar: la joya, en resumen, se puede usar de muchas maneras diferentes.
La colección también incluye el anillo Hespérides, con un extraordinario zafiro amarillo de 20,36 quilates, y el collar Clair de lune, con un zafiro violeta talla 29.63 quilates de azúcar (Sri Lanka), zafiros azules y perlas púrpuras, grises, diamantes. Este sautoir es también una joya transformable con un clip extraíble. Finalmente, está el héroe del cuento de hadas, el príncipe. El clip lo retrata junto con el antagonista, el oiseau, colocado en un raro zafiro violeta ovalado de 3.18 quilates (de Madagascar), mientras que el resto de la joya está hecha de oro con un zafiro azul, ónix, diamantes.




Clip Oiseau d’or Zaffiri gialli, granati varietà spessartite, onice, diamanti
Clip Oiseau d’or Zaffiri gialli, granati varietà spessartite, onice, diamanti
Clip Le prince et l’oiseau. Zaffiro viola ovale di 3,18 carati (Madagascar), zaffiro blu, onice, diamanti
Clip Le prince et l’oiseau. Zaffiro viola ovale di 3,18 carati (Madagascar), zaffiro blu, onice, diamanti
GRIMM Oiseau Or Plumage Or Packshot 02 HD
Collana Plumage d’or. Diamante giallo Fancy Vivid Orangy Yellow taglio smeraldo di 3,31 carati, diamanti bianchi e gialli. Collana e clip con motivi interscambiabili
Clip Plumage d’or, oro bianco, diamanti bianchi e yellow
Clip Plumage d’or, oro bianco, diamanti bianchi e yellow
Anello Hespérides. Zaffiro giallo ovale di 20,36 carati (Sri Lanka), onice, diamanti
Anello Hespérides. Zaffiro giallo ovale di 20,36 carati (Sri Lanka), onice, diamanti
Sautoir Clair de lune Zaffiro viola taglio pan di zucchero di 29,63 carati (Sri Lanka), zaffiri blu e viola, perle di coltura grigie, diamanti. Sautoir trasformabile con clip amovibile
Sautoir Clair de lune. Zaffiro viola taglio pan di zucchero di 29,63 carati (Sri Lanka), zaffiri blu e viola, perle di coltura grigie, diamanti. Sautoir trasformabile con clip amovibile
Clip amovibile del sautoir Clair de lune
Clip amovibile del sautoir Clair de lune







El cuento de hadas de Las Doce Princesas visto por Van Cleef & Arpels




El primero de los cuentos de hadas que forma parte de la colección de alta joyería Quatre contes de Grimm de Van Cleef & Arpels ♦ ︎

Si la alta joyería es un sueño para muchos, para Van Cleef & Arpels los sueños se transforman en alta joyería. O mejor, en los cuentos de hadas. Ya hemos anticipado la colección de joyas finas llamada Quatre contes de Grimm, que interpreta cuatro de los cuentos de hadas escritos por los dos hermanos Jacob y Wilhelm Grimm en 1812 y 1815: Las Doce Princesas Bailarinas, El Pájaro de Oro, Las Tres Plumas, Los Músicos de Bremen. Pero después de una descripción general, vale la pena contar por separado, como si se tratara de un cuento de hadas, cada una de las cuatro líneas de joyería.
“Había una vez un rey que tenía 12 hijas de una belleza increíble. Inseparables, iluminaban el palacio y sus jardines de la mañana a la noche. Luego se retiraban a la habitación donde se alineaban sus doce camas.
Todas las noches el rey cerraba la puerta y, sin embargo, todas las mañanas descubría que sus zapatos estaban demasiado gastados porque habían bailado. “Es este el comienzo de la historia de The Twelve Dancing Princesses, que ha inspirado las excepcionales joyas de la colección.

Clip Princesse Danica. Zaffiri gialli, diamanti
Clip Princesse Danica. Zaffiri gialli, diamanti

Por supuesto, en esta línea de joyería de alta gama hay 12 princesas. Van Cleef & Arpels los transforma en clips, grandes broches de oro y piedras preciosas. Cada uno tiene un nombre: por ejemplo, Eos conserva una tira de la cortina perforada del vestido, hecha con diamantes, zafiros rosa y malva. Emera tiene un disfraz que se superpone a una tela de zafiro azul y malva con un plisado de diamantes y esmeraldas, y se esconde detrás de su abanico, Danica está vestida con zafiros amarillos y diamantes.
El clip Souliers précieux alude a las noches descritas en el cuento de hadas: tiene la forma de un cojín de lapislázuli que se superpone a un granate spessartite, corte troidia (similar a la mitad marquesa con lados redondeados), de 6,91 quilates, esmeraldas, lapislázuli, perlas de cultura blanca, diamantes. El collar transformable y los pendientes Rubans de princesse también forman parte de la línea inspirada en los desgastados zapatos de princesas. Dos líneas de diamantes redondos y un tercio central formado por diamantes talla baguette fijados horizontalmente subrayan la delicadeza del escote, evocando tres cintas de seda: en total son 22.87 quilates. Entrelazados entre sí, caen ligeramente con tres diamantes en forma de gota importantes. La excepcional blancura (D), la pureza (FL) y la calidad de las piedras (tipo 2A) recuerdan las míticas de las minas de Golconda. Uno de los diamantes, separado del collar, se puede usar como un colgante en una fina cadena de oro blanco, mientras que los otros dos se agregan a un par de pendientes.
Parece una historia también la pulsera Traversée Étoilée, que está hecha de dos zafiros de corte birmano para un total de 50,03 quilates. Tienen un intenso color azul que recuerda las aguas del lago, mencionado en la fábula de los hermanos Grimm, que cruzan cada noche las princesas para llegar al salón de baile. El interior de la pulsera tiene motivos decorativos grabados en oro: un palacio bajo un cielo estrellado en un lado y los barcos que avanzan sobre las olas en el otro.
Por fin, en esta colección hay un anillo con una forma cóncava, alude a la copa de vino con una pastilla para dormir que las astutas princesas ofrecen a quienes deben custodiarla. El anillo tiene una espinela ovalada rosa de 6,25 quilates rodeada por una multitud de rubíes suiffé. Alessia Mongrando




Bracciale Traversée étoilée: 2 zaffiri taglio a goccia per un totale di 50,03 carati Birmania), zaffiri, turchese, diamanti
Bracciale Traversée étoilée: 2 zaffiri taglio a goccia per un totale
di 50,03 carati Birmania), zaffiri,
turchese, diamanti
Clip Souliers précieux Granato varietà spessartite taglio troidia di 6,91 carati, smeraldi, lapislazzuli, perle di coltura bianche, diamanti
Clip Souliers précieux
Granato varietà spessartite taglio troidia
di 6,91 carati, smeraldi, lapislazzuli, perle di coltura bianche, diamanti
Clip Princesse Éos. Zaffiri rosa e malva, diamanti
Clip Princesse Éos. Zaffiri rosa e malva, diamanti
Clip Princesse Héméra. Zaffiri blu e malva, smeraldi, granati varietà tsavorite, diamanti
Clip Princesse Héméra. Zaffiri blu e malva, smeraldi, granati varietà tsavorite, diamanti
Collana Rubans de princesse: 3 diamanti taglio a goccia per un totale di 22,87 carati (DFL tipo 2A), diamanti. Collana con pendenti amovibili per orecchini
Collana Rubans de princesse: 3 diamanti taglio a goccia per un totale di 22,87 carati (DFL tipo 2A), diamanti.
Collana con pendenti amovibili per orecchini







Las 12 princesas de Van Cleef & Arpels




Los broches de la colección Quatre Contes de Grimm de Van Cleef & Arpels fotografiados por Sonia Seiff ♦ ︎

La nueva colección de Van Cleef & Arpels de Fine Jewelry interpreta cuatro cuentos de hadas de los hermanos Grimm: Las 12 Princesas Bailarinas, El pájaro de oro, Las tres plumas, Los músicos de Bremen. Hemos anticipado las líneas de la colección Quatre Contes de Grimm en este artículo. Después de la anticipación, hablaremos sobre cada línea de joyería individualmente.
Pero una cosa es observar las imágenes de la creación mágica de la alta joyería firmada por Van Cleef & Arpels, otra es imaginar cómo, en realidad, estas joyas se pueden usar. ¿Serán tan excepcionales como cuando son fotografiados individualmente? Para ver el efecto que hace un prendedor de la colección de cuentos de hadas cuando es usada, Van Cleef & Arpels ha encargado a la fotógrafa y artista Sonia Seiff que retratara a las 12 princesas del cuento de hadas de los hermanos Grimm. Los zapatos gastados Aquí está el resultado. Giulia Netrese




Spilla della linea «Le scarpe logorate dal ballo»
Spilla della linea «Le scarpe logorate dal ballo»
Spille della collezione di alta gioielleria Van Cleef & Arpels
Spille della collezione di alta gioielleria Van Cleef & Arpels
Van Cleef & Arpels, spilla clip ispirata alla favola «Les souliers usés au bal»
Van Cleef & Arpels, spilla clip ispirata alla favola «Les souliers usés au bal», foto di Sonia Seiff
Spilla con principessa danzante in oro, diamanti, zaffiri
Spilla con principessa danzante in oro, diamanti, zaffiri, foto di Sonia Seiff
Principessa Héméra, con abito d'oro lucido, zaffiri blu e viola su un plissettato di diamanti e smeraldi,
Principessa Héméra, con abito d’oro lucido, zaffiri blu e viola su un plissettato di diamanti e smeraldi, foto di Sonia Seiff
Collezione Le favole di Grimm, spille
Collezione Le favole di Grimm, spille, foto di Sonia Seiff
Van Cleef & Arpels, foto di Sonia Seiff
Van Cleef & Arpels, foto di Sonia Seiff
Una delle 12 principesse della fiaba «Le scarpe logorate dal ballo», spilla
Una delle 12 principesse della fiaba «Le scarpe logorate dal ballo», spilla
Indossato di una delle 12 principesse della fiaba «Le scarpe logorate dal ballo», spilla
Indossato di una delle 12 principesse della fiaba «Le scarpe logorate dal ballo», spilla
Clip Princesse Éos, zaffiri rosa e malva, diamanti
Clip Princesse Éos, zaffiri rosa e malva, diamanti






Van Cleef & Arpels cuenta las historias de los Grimms





Cuatro cuentos de los hermanos Grimm contados a través de las alhajas altas de Van Cleef & Arpels ♦ ︎

Érase una vez, y todavía hay ahora, un joyero capaz de hacer magia. ¿Un cuento de hadas? No, es la historia de Van Cleef & Arpels, una marca de joyería que aún logra sorprender, especialmente cuando interactúa con alta joyería. Y, en la última colección, el cuento de hadas se vuelve doble, porque la Maison se inspiró en las historias de los hermanos Grimm. Fábulas y hermanos, como los Arpels, Claude y Pierre, que fueron a buscar gemas en la India. Pero este es otro cuento de hadas.
La nueva colección de joyas finas de Van Cleef & Arpels, en cambio, está inspirada en cuatro historias escritas por los hermanos famosos Grimm, que a principios del siglo XIX recopilaron y reelaboraron los cuentos de hadas de la tradición popular alemana. Los cuatro cuentos de hadas convertidos en joyas son Las Doce Princesas Bailarinas, El Pájaro de Oro, Las Tres Plumas, Los Músicos de Bremen. Si no recuerda las historias, las joyas de la colección probablemente harán que quiera leerlas nuevamente. Por cierto, el mundo de fantasía de las historias infantiles debe tener un atractivo especial para la Maison, ya que hace cuatro años Van Cleef & Arpels se inspiró en el cuento de hadas Peau d’âne (Cuero de burro) de Charles Perrault.
Con estos cuatro cuentos de hadas, los caballeros, las damas y los objetos encantados, como las plumas, se transforman con tanta magia en collares, broches, anillos. Como en la tradición de Van Cleef & Arpels también estas fabulosas joyas han sido creadas con la más escrupulosa atención en la elección de gemas y en la posterior creación de joyas. Diamantes, esmeraldas, zafiros realmente parecen salir de un cofre precioso, como los que se encuentran en los cuentos de hadas. Solo estos son absolutamente reales. Alessia Mongrando




Collana Sous la Lune, con clip staccabile. Smeraldo taglio cabochon di 29, 44 carati della Colombia, 464 zaffiri birmani per un totale di 647,02 carati, smeraldi, diamanti
Collana Sous la Lune, con clip staccabile. Smeraldo taglio cabochon di 29, 44 carati della Colombia, 464 zaffiri birmani per un totale di 647,02 carati, smeraldi, diamanti
Il principe della fiaba «L'uccello d'oro». Clip con zaffiro viola taglio ovale del Madagascar, oro, diamanti, onice
Il principe della fiaba «L’uccello d’oro». Clip con zaffiro viola taglio ovale del Madagascar, oro, diamanti, onice
Collana e spila con diamanti bianchi e fancy vivid yellow-orange, condiamante taglio smeraldo di 3,31 carati. Clip della collana intercambiabile
Collana e spila con diamanti bianchi e fancy vivid yellow-orange, condiamante taglio smeraldo di 3,31 carati. Clip della collana intercambiabile
Collana ispirata alla fiaba delle principesse danzanti. Oro, diamanti a taglio pera. Alla collana sono abbinati orecchini con diamanti a pera
Collana ispirata alla fiaba delle principesse danzanti. Oro, diamanti a taglio pera. Alla collana sono abbinati orecchini con diamanti a pera
Oiseau d'or in zaffiri gialli, granati spessartine, onice e diamanti
Oiseau d’or in zaffiri gialli, granati spessartine, onice e diamanti
Bracciale ispirato alle Tre piume, con smeraldo, diamanti, zaffiri
Bracciale ispirato alle Tre piume, con smeraldo, diamanti, zaffiri
Bracciale Lumière ispirato a I musicisti di Brema. Diamanti bianchi e rosa giustapposti contro onici e spinelli neri
Bracciale Lumière ispirato a I musicisti di Brema. Diamanti bianchi e rosa giustapposti contro onici e spinelli neri
La clip di Panache Mystérieux presenta la tecnica del set misterioso di Vitrail
La clip di Panache Mystérieux presenta la tecnica del set misterioso di Vitrail