Fratelli Bovo

Peruffo, lecciones de geometría





Las sólidas geometrías de Peruffo, marca de la empresa Vicenza Fratelli Bovo ♦ ︎

Se llama Peruffo y es la criatura de los hermanos Bovo, una empresa fundada en 1977 por los hermanos Ivana y Luciano Bovo en Trissino, cerca de Vicenza. En el distrito del orfebre la empresa se ha consolidado con la producción de joyas, y ahora es guiada por sus primos Michele, Enrico y Roberto, cada uno con habilidades diferentes y complementarias.

Anello in oro, peridoto e topazio London della Stones collection
Anello in oro, peridoto e topazio London della Stones collection

Además de producir joyas con la marca registrada de la empresa y por cuenta de terceros, Fratelli Bovo ha creado Peruffo, una marca de joyería a precios asequibles pero con identidad propia. En primer lugar en cuanto a estilo, muy limpio y basado en geometrías bien definidas, con piedras preciosas como cuarzo, ónix o ágata y oro de 9 quilates. Además, a diferencia de muchas otras marcas competidoras, Fratelli Bovo hace hincapié en que es miembro del Consejo de Joyería Responsable, una organización con tareas reglamentarias establecidas para promover derechos éticos responsables, humanos, sociales y ambientales en toda la cadena de diamantes y oro. Una opción que es muy apreciable.
Bracciale con catena groumette in oro giallo 18 carati
Bracciale con catena groumette in oro giallo 18 carati

Además, un aspecto no secundario de Peruffo es el interés en la experimentación. “Cuerpo y arquitecturas simbólicas, signos, elementos semióticos en el cuerpo: el concepto se convierte en materia a través de la experimentación continua en materiales y las manos de artesanos expertos. Formas deconstruidas y reconstruidas gracias a técnicas innovadoras de orfebrería y el intercambio continuo entre habilidades diferentes pero complementarias: esas de diseñadores, modelistas y cada uno de los departamentos necesarios para la creación de cada pieza individual “, es la filosofía de la marca. 

Orecchino pendente singolo con catena groumette e 3 anelli ovali in oro giallo
Orecchino pendente singolo con catena groumette e 3 anelli ovali in oro giallo
Orecchino ricurvo singolo in oro giallo con elementi mobili e topazio London
Orecchino ricurvo singolo in oro giallo con elementi mobili e topazio London
Orecchino in oro giallo e topazio London
Orecchino in oro giallo e topazio London
Orecchino singolo con doppia fila di Stud in oro e agata blu
Orecchino singolo con doppia fila di Stud in oro e agata blu

Orecchino indossato della Stones colelction
Orecchino indossato della Stones colelction







Los protagonistas de We Are Jewellery


x



La versión digital de Oroarezzo, pero sería mejor decir que el formato alternativo que sustituye a la feria en la capital italiana del oro, da un paso más. El evento organizado por Italian Exhibition Group se llama We Are Jewellery y ha seleccionado a las 32 empresas de orfebrería y joyería Made in Italy que estarán en la pasarela el 23 de marzo para el evento b2b de transmisión en vivo.

Il backstage del fashion movie realizzato dagli specialisti delle fashion week ad Arezzo
Il backstage del fashion movie realizzato dagli specialisti delle fashion week ad Arezzo

Son Alunno & Co., Artlinea, Coar 56ar, Daverivicenza, Del Pia, Family Gold, Femar, Gold Art, Golden Clef International, Goldetruria, Graziella & Braccialini, Migliorini Gioielli, Neri Romualdo, Quadrifoglio, SILO, Unoaerre Industries del distrito Orfebre de Arezzo. Además, Vicenza Alessi Domenico, Better Silver, Fratelli Bovo, J-Tech, Karizia, Kimiya Gioielli, Italy Line, Maria De Toni, Punto Oro Vi Giordana Castellan, Re Sole, Sade, Veneroso, Antonini Milano, Bronzallure Milano, Bulganeri, Cameo Italiano.
Backstage del video per We Are Jewellery
Backstage del video per We Are Jewellery

Jewellery Golden Cloud ofrecerá un entorno digital potenciado por funciones avanzadas que favorecerán el matchmaking dirigido entre empresas y operadores, que podrán acceder a él a partir del próximo 19 de marzo para explorar los primeros contenidos de los expositores, a la espera de la retransmisión en directo el próximo mes de marzo. 23.
Immagine del backstage del video per We Are Jewellery
Immagine del backstage del video per We Are Jewellery

Serán Marco de joyería original, tableau vivant destinado a la joyería italiana, en una película de moda realizada por los especialistas de las semanas de la moda en Arezzo, bajo la dirección artística de Beppe Angiolini, el comprador de moda italiano más famoso dentro del Palazzo Lambardi, ahora hogar de la boutique Sugar.
La realizzazione dei tableau vivant destinati al gioiello italiano
La realizzazione dei tableau vivant destinati al gioiello italiano







La tecnología amigable de los hermanos Bovo

/




Vicenza (Italia), el corazón de la joyería italiana. En el distrito de Veneto hay muchas empresas del sector del oro. Entre estos, una marca histórica es Fratelli Bovo. La empresa fue fundada en Trissino (Vicenza) en 1977 por los hermanos Ivana y Luciano Bovo y produce joyas que vende bajo su propia marca y fabrica para terceros. El estilo es versátil, capaz de adaptarse a las ondas alternas de moda y gusto, pero sin olvidar los diseños tradicionales. Ahora la empresa está dirigida por la segunda generación, con los primos de los fundadores Michele, Enrico y Roberto que han tomado las riendas de la producción.

Bracciale in oro e ametista
Bracciale in oro e ametista

El oro, ligero y trabajado al estado del arte, es el material en el que se basa la producción de orfebrería de la empresa. Una característica que distingue a Fratelli Bovo de otras empresas es el uso de la técnica Slm, fusión selectiva por láser, que consiste en la deposición sobre una superficie de trabajo de una fina capa de polvo, que se funde mediante un láser que sigue las coordenadas específicas resultantes de el modelo que desea producir. Además, explica la empresa, esta técnica es adecuada para objetos que tienen como prioridad las cualidades estéticas de la superficie, la ligereza del objeto y la libertad de formas. Y, a diferencia de las técnicas de fundición habituales, la tecnología Slm prácticamente no tiene impacto medioambiental.
Bracciale in oro a due colori
Bracciale in oro a due colori

Bracciale in oro giallo e bianco
Bracciale in oro giallo e bianco
Bracciale a catena in oro
Bracciale a catena in oro

Pendente in oro rosa e bianco
Pendente in oro rosa e bianco







Oroarezzo, los ganadores de la versión digital Premier




Es el año de las ferias digitales, dado que casi todos los programados han sido suspendidos debido a covid-19. Pero también es el año de los premios digitales, como Premiere, una competencia generalmente combinada con Oroarezzo, que es precisamente uno de los eventos que se han rendido a la pandemia. Premiere, que la compañía organizadora Italian Exhibition Group ha lanzado en una capacidad totalmente digital, ha decretado en vivo en Instagram los ganadores entre las 63 compañías que compiten en todos los principales distritos de producción de Made in Italy.

Parure di Annaratone
Parure di Annaratone

Aquí, entonces, están los ganadores de la trigésima edición de Premiere. Para la categoría Moda, Annaratone, Daniela Coaro, Del Pia, Govoni Fabio, Moda italiana. Para la categoría Entretenimiento, Alessi Domenico, Golden Clef International, Lusi, Orolò, Oxygene. Para la categoría de Prensa: Chimera Gold, Eclat, Falcinelli Italy, Femar, Fratelli Bovo. Premio digital especial: Nuevas Joyas. Mención especial a las empresas históricas de Arezzo en Unoaerre, Grupo Graziella, Giordini.
Bracciale di Chimera
Bracciale di Chimera

Anello di Daniela Coaro
Anello di Daniela Coaro
Eclat, premio Stampa
Eclat, premio Stampa
Pendente di Falcinelli
Pendente di Falcinelli
Bracciale di Femar
Bracciale di Femar
Set di Govoni Gioielli
Set di Govoni Gioielli
Italian Fashion, Premio Moda
Italian Fashion, Premio Moda
Orolò, Premio Spettacolo
Orolò, Premio Spettacolo

Orecchini di Oxigene
Orecchini di Oxigene







Las joyas tech de Fratelli Bovo





En Vicenza, Fratelli Bovo produce joyas delicadas y eclécticas gracias a una tecnología sofisticada ♦

No es cierto que la tradición orfebre no puede combinar con la innovación tecnológica, como se ha demostrado por la empresa de Vicenza, Fratelli Bovo, fundada en 1977 por los hermanos Ivana y Luciano Bovo, ahora dirigidos por los primos Michele, Enrico y Roberto. En una zona donde las joyas de oro elaboración a menudo se transmite de padre a hijo como un secreto, Fratelli Bovo decidió ir hasta el límite de las posibilidades ofrecidas por la técnica: desde la tradicional quema, a la placa de procesamiento tridimensional con láser conjunto de corte y, por maquinado CNC hasta la más reciente introducción de la tecnología SLM. Debido a que, probablemente, nunca han oído hablar de él, ahora lo explicamos.

Fratelli Bovo, pendente e bracciale
Fratelli Bovo, pendente e bracciale

En esencia, la joyería hecha con esta técnica se dibuja primero con el ordenador en 3D. A continuación, una máquina especial depositada sobre una superficie de trabajo de una capa fina de un polvo de metal que luego se funde por un láser. Obviamente, el movimiento sigue el dibujo 3D. Capa por capa la joya se marca hasta completar el dibujo. Pero la realización de esta técnica también permite realizar formas hasta ahora imposibles con las técnicas tradicionales de fundición de precisión. El resultado lo ve en algunas de estas imágenes (la mayoría de la joyería sigue hacerse con los sistemas habituales).

Parure firmata Fratelli Bovo
Parure firmata Fratelli Bovo
Bracciale, collana con pendente, orecchini
Bracciale, collana con pendente, orecchini
Bracciale e anello
Bracciale e anello
Orecchini e collana
Orecchini e collana
Orecchini, bracciale e collana
Orecchini, bracciale e collana
Collana con pendente e orecchini
Collana con pendente e orecchini