Dinh Van

La belleza del cierre de Dinh Van




La belleza de los cierres se llama Dinh Van. La marca de joyería parisina, hace muchos años, decidió que la parte de la joya que generalmente está oculta tanto como sea posible debería tener la mayor importancia. De esta idea nació la colección Serrure (palabra que significa cerradura en francés) que encuentra su especificidad precisamente en el cierre de su joya. Partiendo de este principio, por ejemplo, una pulsera está hecha como un anillo de oro aligerado con cualquier mecanismo, flexible para abrir, lo suficientemente rígido para no deformarse y con el mecanismo de cierre visible.

Bracciale in oro rosa
Bracciale in oro rosa

El mismo cierre de la colección Serrure también está disponible para anillos, collares o aretes. Por otro lado, Dinh Van, fundada en los años sesenta por un diseñador de origen vietnamita que había trabajado para la gran Maison de Place Vendôme, debutó en el mercado internacional con la colección aún más famosa de menottes (esposas), joyas con forma. inspirado en la herramienta utilizada para inmovilizar a los delincuentes. O los amantes.

Orecchini in oro giallo e diamanti
Orecchini in oro giallo e diamanti
Bracciale in oro bianco e diamante
Bracciale in oro bianco e diamante
Anello in oro bianco e diamanti
Anello in oro bianco e diamanti

Anello in oro giallo e diamante
Anello in oro giallo e diamante







Dinh Van con un Pulse

//

La colección Pulse de la Maison Dinh Van francesa elige formas simples pero refinadas ♦ ︎

Famosa por su colección de joyas Menottes, es decir, esposas, con una forma que causó escándalo hace 50 años, la marca Dinh Van se ha relanzado y renovado. Su fundador, Jean Dinh Van, había creado la marca en 1965, después de colaborar con Cartier. Y había heredado un poco de inconformidad de la gran Maison francesa junto con un diseño simple pero innovador. No es una joyería alta, sino joyas de cierta posición.

Anello grande in oro bianco e diamanti
Anello grande in oro bianco e diamanti

Bajo una nueva administración, la marca Dinh Van se ha renovado con 16 puntos de venta y ahora se está centrando en el mercado estadounidense, aunque su base sigue firmemente anclada en París. La Maison no ha perdido un gusto minimalista y al mismo tiempo moderno, como lo demuestra su gran colección Pulse, en oro rosa y blanco con diamantes. El estilo recuerda, en abstracto, elementos metálicos utilizados en el antiguo juego de Meccano. Solo aquí no sirven para combinar tornillos y pernos, sino para decorar lóbulos, muñecas, dedos y escote.




Anello piccolo in oro bianco e diamanti
Anello piccolo in oro bianco e diamanti
Bracciale in oro bianco e diamanti
Bracciale in oro bianco e diamanti
Bracciale in oro rosa e diamanti
Bracciale in oro rosa e diamanti
Orecchini in oro rosa e diamanti
Orecchini in oro rosa e diamanti

Orecchini pendenti in oro rosa e diamanti
Orecchini pendenti in oro rosa e diamanti







La ironía de Dinh Van

///




Las joyas además de los famosos menottes de la marca parisina Dinh van. Como la colección Le Cube Diamant ♦

Dinh Van en 1965 abrió su propio taller de joyería en París, después de haber trabajado extensamente como diseñador para Cartier, con la idea de combinar el minimalismo oriental al gusto occidental moderna. Por el origen vietnamita, ahora convertido en la cultura y el gusto occidental, se ha mantenido la idea de una cierta ligereza. Por ejemplo, con el uso, hecho en la joyería, objetos de uso cotidiano. Al igual que en el caso de las “esposas” de cierre, nacidas de un llavero en 1976. Sus colecciones más conocidas son Dinh Van Menottes, setenta, Pi chino, Cible y Serrure.

La colección Le Cube Diamant, en cambio, contiene la piedra en un entorno cúbico original de oro blanco.

Anello Le Cube Diamant, oro bianco e diamanti
Anello Le Cube Diamant, oro bianco e diamanti

El estilo ha satisfecho muchas de las grandes Maison, que ha esperado Dinh van a dibujar piezas para ellos, sino también a celebridades como Catherine Deneuve, Zinedine Zidane, Kate Moss, Inès de la Fressange, Lapo Elkann, Jean Reno que han elegido para llevar creaciones del diseñador parisino. Y después de todos estos años, la marca Dinh Van continúa con su viaje sin abandonar el estilo original. Margherita Donato




Anello Le Cube in oro rosa e diamanti
Anello Le Cube in oro rosa e diamanti
Anello a catena Le Cube Diamant in oro bianco e diamanti
Anello a catena Le Cube Diamant in oro bianco e diamanti
Braccialetto Menottes Dinh van in oro bianco e diamanti
Braccialetto Menottes Dinh van in oro bianco e diamanti
Collana Menottes, oro giallo e diamanti
Collana Menottes, oro giallo e diamanti
Collana Menottes, oro bianco e diamanti
Collana Menottes, oro bianco e diamanti
Anello della collezione Menottes
Anello della collezione Menottes
Bracciale in oro bianco della collezione Seventies
Bracciale in oro bianco della collezione Seventies
Bracciale in oro giallo della collezione Seventies
Bracciale in oro giallo della collezione Seventies
Anello della collezione Meonottes, oro bianco e diamanti
Anello della collezione Meonottes, oro bianco e diamanti
Din van, anello in oro bianco e diamanti
Din van, anello in oro bianco e diamanti

Collezione Settanta, anello in oro bianco e diamanti
Collezione Settanta, anello in oro bianco e diamanti







Anthéa vuelve con Dinh Van




Nuevos modelos de anillos Anthéa firmados por el joyero parisino Dinh Van ♦ ︎
Tratando de conducir el carro tirado por dragones de la diosa Perséfone, que había decidido confiar a Trittolemo un compromiso de prestigio, para difundir las cosechas en la tierra, Antea se apresuró de los medios de transporte, muriendo. Su padre lo lloró (Antea en griego es también un nombre masculino) en compañía del mismo Trittolemo. ¿Cuál es el vínculo entre el destino trágico de Antea mitológico y la colección de joyería Anthéa creada en los años setenta por el diseñador francés-vietnamita Dinh Van, no está claro. Ciertamente durante esos años, pero tal vez todavía hoy en día, los anillos en forma de anillo con un pavé de diamante circular han sido un diseño de moda. Un poco como las menottes (esposas) que son la otra pieza fuerte de la joyería de París. Ahora los anillos de las colecciones Anthéa vienen con nuevas piezas y tamaños diferentes para adaptarse a cada dedo.
Dinh Van es una marca creada en 1965 por Jean Dinh Van, con el objetivo de ofrecer joyas preciosas, pero asequibles. Lujo para todos, tanto que fue el primer joyero en debutar en una farmacia. Casi una provocación, por supuesto, como le gustaba hacer con muchas de sus joyas. Alessia Mongrando




Anello in oro bianco e diamanti, dimensione grande, collezione Anthéa
Anello in oro bianco e diamanti, dimensione grande, collezione Anthéa

Bracciale in oro bianco e diamanti
Bracciale in oro bianco e diamanti
Pendente piccolo in oro bianco e diamanti della collezione Anthéa
Pendente piccolo in oro bianco e diamanti della collezione Anthéa
Anello piccolo in oro bianco e diamanti
Anello piccolo in oro bianco e diamanti
Anello piccolo in oro rosa e diamanti della collezione Anthéa
Anello piccolo in oro rosa e diamanti della collezione Anthéa

Dinh Van Anello piccolo in oro giallo e diamanti
Dinh Van Anello piccolo in oro giallo e diamanti







Dinh Van, 40 años con las manillas

Esposas (menottes) alrededor de su cuello y con las llaves de la prisión (no) para 40 años de Dinh Van.
Usted tiene 40 años en las esposas y eres feliz. Más, se toma la oportunidad de celebrar el aniversario. Esto es lo que sucede cuando las esposas son los diseñados por Jean Van Dinh. El diseñador francés de origen vietnamita ha creado este modelo que ha resistido la prueba del tiempo y, de hecho, todavía se multiplica. A pesar de un amor con las manos esposadas (menottes en francés) a alguien que puede parecer un concepto un poco más coercitiva, a la mayoría de los amantes como la idea de que la pareja está inextricablemente vinculado: el concepto ha sido la base del éxito, un poco como las cerraduras enganchado a los puentes (pero llegaron mucho más tarde). El hecho es que en ese modelo diseñado en 1975 la marca Van Dinh todavía muestra nuevas variaciones de la joya originales. Y ahora, para celebrar el aniversario, son nuevos collares e incluso un llavero en forma de esposas, con el tiempo, se ha vuelto más y más redondeadas y menos como herramienta de policía. El llavero Menottes, por ejemplo, cuesta 280 euros, pero se ha propuesto en una edición limitada de 200 piezas por color. No es la intención de tener las llaves a una prisión. Alessia Mongrando

Anello Menottes con pavé di diamanti
Anello Menottes con pavé di diamanti
Anello a catena Menottes in oro rosa
Anello a catena Menottes in oro rosa
Bracciale con catena Menottes
Bracciale con catena Menottes
Nuove collane Dinh Van
Nuove collane Dinh Van
Bracciale Menottes con pavé di diamanti
Bracciale Menottes con pavé di diamanti
Portachiavi MenottesPortachiavi Menottes
Portachiavi Menottes

Los 50 años de Dinh Van

Tiene 50 años, y ahora les celebra con una joya especial y un libro: la Maison parisina Dinh Van logra renovar su estilo único, que ha consagrado entre los grandes del diseño. Fundada en 1965, por el joyero artesano Jean Van Dinh, de origen vietnamita, la compañía francesa ha sido capaz de diferenciarse de otras marcas en la industria por el estilo que se aleja de las formas como flores, animales o cruces. En resumen, no hay símbolos, sino una línea geométrica limpia, lejos de los códigos tradicionales de la joyería. En cambio, Dinh Van ha logrado reinterpretar los objetos cotidianos, transformándolos en joyas, tales como hojas de afeitar o esposas. La primera joya exitosa de Van Dinh fue el anillo de 2 Perle, creada en 1967 para Pierre Cardin. Una revolución para la época, con una plaza silueta, en el que se encuentran dos bolas de colores diferentes en el centro. Una pieza extraordinaria, que entró en el Museo de Artes Decorativas de París en 2003.
Para celebrar su medio siglo de existencia, la marca ha decidido reinterpretar este anillo en una colección completa en oro amarillo, adornado con dos perlas de Tahití (o perlas de Akoya, sino también de agua dulce, blanco y hematita). La colección viene en anillos, pulseras, collares, aretes. Programado (en noviembre) es también una nueva edición de la Maillet pulsera de polo, de fecha 1980. El modelo se ofrecerá en sólo 50 piezas.
Por último, se está publicando un libro sobre las grandes creaciones de la casa. Escrito por Berenice Geoffroy-Schneiter para Assouline Publishing, tiene derecho a la honra al diseñador franco-vietnamita. Lavinia Andorno

Manette in versione oro
Manette in versione oro
Manette cuoio, in oro bianco e diamanti
Manette cuoio, in oro bianco e diamanti
La celebre lametta
La celebre lametta
Jean Dinh Van
Jean Dinh Van
L'anello 2 Perle, del 1960
L’anello 2 Perle, del 1960
Bracciali disegnati per Cartier
Bracciali disegnati per Cartier
Anello in oro disegnato per Cartier
Anello in oro disegnato per Cartier

Dinh Van, un francese a Hong Kong

I veri appassionati di gioielli apprezzano le creazioni del gioielliere francese Jean Dinh Van (padre vietnamita, madre bretone), considerato uno dei più creativi degli anni Sessanta. Dinh Van ha svegliato il mondo della gioielleria ancora dominato all’epoca da una tradizione di ornamenti di qualità indossati solo occasioni eccezionali. Le sue collezioni come Spirale o Vertige sono diventate, come si dice ora, iconiche. Cioè un modello. Al gioielliere, che ha la sua vetrina più famosa a Place Vendôme, a Parigi, è dedicata una rassegna ad Hong Kong. Ecco il filmato sulla mostra. Giulia Netrese

Collezione Vertige
Collezione Vertige
Anello in oro bianco e diamanti della collezione Spirale
Anello in oro bianco e diamanti della collezione Spirale
Anello della collezione Spirale in oro giallo
Anello della collezione Spirale in oro giallo

ukJean Dinh Van, a French in Hong Kong 

The real jewelery enthusiasts appreciate the creations of the French jeweler Jean Dinh Van (Vietnamese father, mother Breton), considered one of the most creative of the sixties. Dinh Van woke up the jewelry world still dominated at the time by a tradition of jewels worn only on exceptional occasions. Its collections such Spirale or Vertige have become, as they say now, iconic. In others words, a model. At the jeweler, which has its showcase famous at Place Vendôme, in Paris, is dedicated an exhibition in Hong Kong. Here’s the movie about the exposition.

france-flagJean Dinh Van, un français à Hong Kong 

Les vrais amateurs de bijoux apprécient les créations de l’orfèvre français Jean Dinh Van (père vietnamien, mère Breton), considéré comme l’un des plus créatifs des années soixante. Dinh Van se réveilla le monde de la bijouterie qui reste dominé à l’époque par une tradition de bijoux portés seulement lors d’occasions exceptionnelles. Ses collections telles Spirale ou Vertige sont devenus, comme on dit maintenant, emblématique. En d’autres termes, un modèle. Au bijoutier, qui a sa vitrine célèbre place Vendôme, à Paris, est dédié une exposition à Hong Kong. Voici le film sur l’exposition.

german-flagJean Van Dinh, ein Französisch in Hong Kong 

Die echten Schmuck-Enthusiasten schätzen die Kreationen des Französisch Juwelier Jean Van Dinh (Vietnamese Vater, Mutter Breton), der als einer der kreativsten der sechziger Jahre. Dinh Van wachte die Schmuck-Welt noch in der Zeit von einer Tradition der Schmuckstücke nur auf außergewöhnliche Gelegenheiten getragen dominiert. Seine Sammlungen wie Spirale oder Vertige geworden, wie sie jetzt sagen, ikonisch. In anderen Worten, ein Modell. An der Juwelier, der seine berühmte Schaufenster an der Place Vendôme hat, in Paris, eine Ausstellung in Hong Kong gewidmet. Hier ist der Film über die Ausstellung.

flag-russiaЖан Динь Ван, французский в Гонконге

В настоящие энтузиасты ювелирные оценить творения французского ювелира Жана Динь Ван (Вьетнамский отец, мать Бретон), считается одним из самых творческих шестидесятых. Динь ​​Ван проснулся мир ювелирных изделий по-прежнему доминируют в свое время традиции драгоценностей носили только в исключительных случаях. Его коллекции, такие спиральные или Vertige стали, как сейчас говорят, знаковых. В других словах, модель. На ювелира, которая имеет свой витрину знаменитый на Вандомской площади в Париже, посвящена выставка в Гонконге. Вот фильм о выставке.

spagna-okJean Van Dinh, un francés en Hong Kong 

Los entusiastas de la joyería reales apreciar las creaciones del joyero francés Jean Van Dinh (padre vietnamita, madre bretona), considerado uno de los más creativos de los años sesenta. Dinh Van despertó al mundo de la joyería todavía dominado en ese momento por una tradición de joyas gastadas sólo en ocasiones excepcionales. Sus colecciones tales Spirale o Vertige se han convertido, como se dice ahora, icónico. En otras palabras, un modelo. En el joyero, que tiene su escaparate famoso en la Place Vendôme, en París, se dedica una exposición en Hong Kong. Aquí está la película sobre la exposición.