ceramica - Page 2

Nuevos besos con Damiani

Otros Baci (besos) por Damiani. Una de las novedades presentadas en la reciente Feria de Basilea por el Piamonte Maison era una nueva versión mini de la colección  Baci. Es empuje por la evolución de los nuevos materiales: estas nuevas piezas, de hecho, utilizan la cerámica como protagonista. Si escribimos un canto al beso estaríamos haciendo retórica: para cada una tiene un valor relacionado con su experiencia. Y, del mismo modo, las joyas de esta colección están destinados a ser vinculados a una memoria personal, que no está necesariamente ligada a dos amantes. Un beso significa afecto entre familiares e incluso un gesto de amistad (si no se equivoca). Dicho esto, las dos joyas que enriquecen la colección hasta ahora hecho de blanco y rosa de oro con diamantes, que juega en la composición del signo X, símbolo de abrazo eterno y se utiliza en el lenguaje escrito, en particular, en el que a través de la computadora o un teléfono inteligente, en el sentido de que envía un beso. Las dos piezas propuestas por Damiani son un anillo y un collar de oro rosa y cerámica. Lavinia Andorno

Anello in oro e ceramica della collezione Baci
Anello in oro e ceramica della collezione Baci

Collana in oro e ceramica della collezione Baci
Collana in oro e ceramica della collezione Baci

Se amplía el aura de Roberto Demeglio

La colección Aura, de Roberto Demeglio, hecha con oro y cerámica (https://gioiellis.com/aura-figlia-di-oro-e-ceramica) sigue creciendo. Y con unos pocos meses de vida al nacer más, evoluciona, cambia de forma. Pero sin perder la redondez que marcó el debut de la colección. El dorado de la cerámica de alta tecnología, obtenidos a través de un sistema de patente protegida, se divide en pulseras, anillos, pendientes y colgantes que tienen curvas sinuosas, en varios volúmenes. La joyería es disponible en variantes de oro amarillo, rosa y blanco, lo que combinado con cerámica, blanco y negro, ofrecen un contraste que no pasa desapercibido, gracias a la red de formas de diamante creado por la alternancia de cerámica blanco y negro con brillo o mate termina, y el oro en las tres variantes de colores de oro. A pesar del aspecto escultural, anillos y pulseras son fáciles de llevar gracias a un sistema de resorte elástico oculto, también protegida por esta patente, lo que hace que sea más fácil para adaptarse a la joyería. Lavinia Andorno

Anello Aura
Anello Aura

Anello Aura, con ceramica high-tech nera lucida e dorata rosa
Anello Aura, con ceramica high-tech nera lucida e dorata rosa
Ceramica high-tech bianca lucida e dorata bianca
Ceramica high-tech bianca lucida e dorata bianca
Ceramica high-tech nera opaca e dorata gialla
Ceramica high-tech nera opaca e dorata gialla
Ciondolo con ceramica high tech dorata rosa e nera lucida
Ciondolo con ceramica high tech dorata rosa e nera lucida
Orecchini ceramica dorata rosa e bianca lucida
Orecchini ceramica dorata rosa e bianca lucida
Bracciale Aura, ceramica nera opaca e dorata gialla
Bracciale Aura, ceramica nera opaca e dorata gialla

Aneta Regel, trabaja para los dedos

“Creo objetos que existen en la naturaleza ni en el mundo de los artefactos, pero que, una vez hecho, son capaces de reflejar y transmitir información y sentimientos acerca de la naturaleza y de mi propia existencia”. Son palabras de Aneta Regel Deleu, jovene artista con sede en Londres que ganó fama internacional (expone su obra en todo el mundo). Ela crea esculturas utilizando en gran medida la cerámica. Pero además de la serie de Metamorfosis, con formas de colores extraños que parecen restos arqueológicos de otro planeta, el artista de origen polaco también ha diseñado una serie de anillos bastante fuera de lo común. Que no son, por supuesto, las joyas de costumbre, pero pequeñas esculturas que puede ser apreciado por los amantes del arte. Lo suficiente como para poner en una obra al dedo. Esto, también, están hechos de cerámica de color: rosa, amarillo y blanco son los colores principales. Margherita Donato

La serie di anelli di Aneta Regel
La serie di anelli di Aneta Regel
Anello in ceramica rosa
Anello in ceramica rosa
Anelli in ceramica rosa e pietra
Anelli in ceramica rosa e pietra
Anello giallo indossato
Anello giallo indossato
Anelli bianchi e argento
Anelli bianchi e argento
Anello giallo con pietra
Anello giallo con pietra

Demeglio juega Da Vinci

Después de Giotto, aquí es Da Vinci: en esta ocasión es el artista de la famosa Mona Lisa de dar su nombre a una joya de Roberto Demeglio. En VicenzaOro la marca Turín presentó una joya que es el resultado de la tecnología aplicada a la joyería de habilidad, además de un agudo sentido para el diseño. DaVinci es un anillo que utiliza la cerámica de alta calidad, que tiene un alto grado de dureza y resistencia, junto con una excelente ductilidad. El anillo de banda está hecha de azulejos de cerámica, conectadas por un resorte elástico, el tema de todas las colecciones de Roberto Demeglio: de esta manera la joya encaja bien en el dedo. Es tal vez la razón por la que inspiró el nombre de Da Vinci: como Leonardo fue un pintor, sino también un inventor ecléctico. Junto con esta antiguos y modernos materiales, cerámica, brilla un diamante eterno 0,20-3 quilates talla brillante. Se establece en el centro de la joya, rodeado a su vez por piedras más pequeñas, para formar un círculo o un óvalo. Da Vinci no es la única novedad. Demeglio propuso también una evolución de la línea de Aura, una de las colecciones más representativas de la marca, este hecho con cerámica de color negro o blanco, pero a su vez con el oro: este goldening especial se logra a través de un sistema protegido por la patente.

Anelli Da Vinci
Anelli Da Vinci
Roberto Demeglio, bracciale Aura, ceramica high-tech nera opaca e dorata gialla. Prezzo: 880 euro
Roberto Demeglio, bracciale Aura, ceramica high-tech nera opaca e dorata gialla. Prezzo: 880 euro
Roberto Demeglio, anello Aura, ceramica high-tech bianca lucida e dorata bianca. Prezzo: 298 euro
Roberto Demeglio, anello Aura, ceramica high-tech bianca lucida e dorata bianca. Prezzo: 298 euro
Roberto Demeglio, anello Aura, ceramica high-tech nera lucida e dorata rosa. Prezzo: 298 euro
Roberto Demeglio, anello Aura, ceramica high-tech nera lucida e dorata rosa. Prezzo: 298 euro
Roberto Demeglio, anello Aura, ceramica high-tech nera lucida e dorata gialla. Prezzo: 348 euro
Roberto Demeglio, anello Aura, ceramica high-tech nera lucida e dorata gialla. Prezzo: 348 euro
Roberto Demeglio, bracciale Aura, ceramica high-tech nera lucida e dorata gialla. Prezzo: 498 euro
Roberto Demeglio, bracciale Aura, ceramica high-tech nera lucida e dorata gialla. Prezzo: 498 euro

Morellato hecho en cerámica

Desde hace tiempo la cerámica se utiliza en joyería, e incluso una marca como Morellato tiene en catálogo de una línea de joyas hechas con este material. Contrariamente a la creencia popular, la cerámica es un elemento resistente. Además, es dúctil y puede tomar la forma concebida por el diseñador, especialmente si se trata de superficies geométricas. Al igual que en el caso de la colección diseñada por la marca veneta, en vacío y lleno de ejecución entre las curvas y círculos, con un contraste de color entre PVD oro, o tonos de plata del metal y la cerámica negra se levantó. Como siempre, el precio de las joyas Morellato es muy baja. En este caso, los precios rondan los 50-30 euros para los anillos, mientras que ir hasta 70 euros para collares con colgante y 109 para el par de aretes, pulsera y cuesta 99 euros. Giulia Netrese

Morellato, anello con ceramica
Anello con ceramica
Morellato, anello con ceramica. Prezzo: 59 euro
Anello con ceramica. Prezzo: 59 euro
Morellato, bracciale con ceramica. Prezzo: 99 euro
Bracciale con ceramica. Prezzo: 99 euro
Morellato, orecchini con ceramica. Prezzo: 109 euro
Orecchini con ceramica. Prezzo: 109 euro
Morellato, orecchini con ceramica. Prezzo: 109 euro
Orecchini con ceramica. Prezzo: 109 euro
Morellato, collana con pendente di ceramica. Prezzo: 70 euro
Morellato, collana con pendente di ceramica. Prezzo: 70 euro
Morellato, collana con pendente di ceramica. Prezzo: 70 euro
Morellato, collana con pendente di ceramica. Prezzo: 70 euro

Aura, la hija de oro y cerámica

Si el oro se casa con la cerámica, después de algún tiempo después nacerá Aura. Este es el nombre de la nueva colección de Roberto Demeglio. En otras palabras: la tradición y la innovación juntos. Por otro lado, la historia de la marca resumir estos dos aspectos. Roberto Demeglio nació como una marca hace 30 años por iniciativa de su fundador, el heredero de una familia de joyeros para las generaciones (desde 1922, han sido durante mucho tiempo los proveedores oficiales de la familia real de Saboya). Pero llegamos a Aura. La colección incluye anillos y pulseras en diferentes volúmenes y con el uso de los tres tonos clásicos de oro amarillo, rosa y blanco. No solo. Incluso el color cambia de cerámica es blanco o negro, satinado o brillo. En resumen, las combinaciones son diferentes e interesantes. Y, también, la joyería debe ser también cómodo de llevar. Los elementos individuales de forma cuadrada o rectangular están montados en un sistema de resorte elástico (protegido por patente): esta tecnología hace las joyas suave y adaptable a las diferentes conformaciones de los brazos y los dedos. Otra tecnología se utiliza en lugar (incluso en este caso está protegido por patente) para la aplicación sobre la cerámica de un chapado de oro que envuelve a 18 quilates. Matilde de Bounvilles

Anello in ceramica e oro giallo
Anello in ceramica e oro giallo
Bracciale in ceramica e oro bianco
Bracciale in ceramica e oro bianco
Bracciale in ceramica e oro giallo
Bracciale in ceramica e oro giallo
Bracciale in ceramica e oro rosa
Bracciale in ceramica e oro rosa
Set della collezione Aura
Set della collezione Aura
La collezione Aura
La collezione Aura
Anello ceramica e oro giallo
Anello ceramica e oro giallo
Anello ceramica e oro
Anello ceramica e oro rosa

Aura, anello bianco e nero

La cerámica cósmica de Chanel

Gráfico y contemporáneo: es el universo Chanel. La nueva colección, llamada Cosmique, vuelve sobre el tema querido a Modemoiselle y propuesto hace unos meses (https://gioiellis.com/sulla-cometa-con-chanel/ ), pero esta vez jugando con el contraste de los materiales. De hecho, este motivos, están incorporados en cerámica de color negro o blanco con un brillo especial, bastante metálico, que refleja el brillo los diamantes de las estrellas, cometas y chispas esbozadas en oro blanco. Básicamente, el carácter claro del diseño es el mismo de la colección Les Comètes, pero es el fondo que da a la joyería, cuatro anillos y dos colgantes, un toque moderno y más usable. Aquí están las fotos.

Tiffany: un brazalete de cerámica

/

La cerámica de mucho tiempo se convirtieron en parte de las joyas: sepa también Tiffany, lo que sumado a la colección T diseñada por Francesca Amfitheatrof, director de diseño de la casa de moda en Nueva York, un brazalete de cerámica y oro. Es Cutout Cuff, oro de 18 quilates y, por supuesto, de cerámica blanca. No tenga miedo, la cerámica es un material muy resistente. La colección T, diseñado en torno a la letra inicial de Tiffany, se ensancha. En la actualidad, sin embargo, esta pulsera está disponible sólo en los EE.UU., y se puede ordenar en línea a través de la tienda on-line de Tiffany: cuesta $ 8500 (para el tamaño promedio). Actualmente todavía no se conoce la fecha de comercialización en Italia. M.d.B.

Italian Factor per Tiffany  

/
Francesca Amfitheatrof
Francesca Amfitheatrof

Tiffany ha puntato su Francesca Amfitheatrof, una designer cosmopolita dall’eclettico apprendistato, per introdurre un nuovo corso. La neo design director del colosso americano, racconta a Enrica Roddolo, del quotidiano il Corriere della Sera, che cosa ha cercato di tradurre in creatività disegnando la nuova linea Tiffany T (qui immagini e prezzi della collezione https://gioiellis.com/t-come-tiffany).

Ecco l’intervista.

«Ho visto le donne più belle, gli abiti di alta moda più straordinari negli anni 70 quando – piccolissima – accompagnavo mia madre alle sfilate di Valentino. E poi di Giorgio Armani per il quale mamma Elvira, romana, ha lavorato a lungo». Francesca Amfitheatrof, prima donna a guidare come design director il team creativo di Tiffany & Co, parla dal suo ufficio di New York. È lei «the cool factor», l’elemento più contemporaneo della maison che ha 177 anni di storia. Ma è anche, a sorpresa, «the Italian factor». «In realtà Tiffany ha sempre avuto un’anima cool: era cool Charles Tiffany come Elsa Peretti, aggiunge in un italiano fluente, che tradisce una leggera cadenza capitolina, anche se è nata a Tokyo 44 anni fa, e cresciuta tra New York, Roma, Londra e Mosca. Penso al lavoro creativo di Elsa, sempre così contemporaneo anzi, direi avventuroso».

A proposito di avventure. Vero che ha iniziato con i talenti dell’arte contemporanea, i Young British Artists provocatori come Damien Hirst o i fratelli Chapman?

«SÌ, e dire che mio padre Erik, giornalista di Time magazine che è stato bureau chief della rivista a Mosca quando ancora c’era l’Urss, da buon Wasp sognava per me un futuro da avvocato, e per mia sorella un lavoro da dottore, e quando avevo forse 11 anni ci portò a fare un tour delle università Ivv League sperando che, come lui, avremmo scelto Harvard. Ma io avevo in mente altro. Scelsi Londra. Insomma, sono andata a scuola d’arte, Central Saint Martins e Royal College of Art, negli anni della Thatcher e degli Yuppies quando chi inseguiva il successo non faceva certo questa scelta».

Francesca Amfitheatrof (a sinistra) con Miroslava Duma, direttore di Harpers Bazaar Russia
Francesca Amfitheatrof (a sinistra) con Miroslava Duma, direttore di Harpers Bazaar Russia

In realtà Hirst oggi è una celebrity anche di straordinario successo economico.

«Infatti, quel circuito di persone era quello meno proiettato verso il successo e invece è stato proprio quello che lo ha conquistato. La cosa straordinaria degli artisti è la loro capacità di vedere il mondo in modo irriverente. Ricordo ancora quando Jay Jopling aprì la galleria d’arte White Cube a Londra, quel che succedeva ai vernissage era fenomenale . Attorno a quel mondo ruotavano anche talenti di moda come Alexander MacQueen o Philip Treacy, capaci di creare in maniera eccentrica. Da ultimo, in Cina, ho conosciuto anche l’artista Ai Wei Wei che mi ha mostrato strepitosi gioielli antichi. Ho metabolizzato tutto ciò: la moda, l’arte e il know specifico»,

Già, è laureata come jeweler ma anche silversmith, Insomma, conosce i mestieri del gioiello sin dalla materia prima.

«O sì, ho anche fatto 6 straordinari mesi di apprendistato proprio in Italia, anni fa, vicino a Padova con alcuni maestri artigiani che mi hanno insegnato a mixare vari ori, gli argenti È una lezione che metto a frutto adesso con la mia prima collezione Tiffany T. Ho scelto di impiegare tutti gli ori, dal giallo al rosa al bianco e fino all’argento, ma anche diamanti e persino la ceramica, che ho imparato a conoscere negli anni in cui ho lavorato per Wedgwvood Stoke e per Alessi: ero appena diplomata e Alberto Alessi mi propose di andare a lavorare con loro. Poi le contaminazioni sono continuate con gli occhiali da sole che ho disegnato per Marni e i bottoni per Chanel».

 Francesca Amfitheatrof a Singapore, all'evento sulla nuova collezione T, disegnata per Tiffany
Francesca Amfitheatrof a Singapore, all’evento sulla nuova collezione T, disegnata per Tiffany

Prima di Tiffany ha lavorato anche per Fendi e Alice Temperley, creato gioielli per Asprey & Garrard. Una palestra eclettica.

«In fondo Tiffanv non è solo gioielli, che fanno comunque il 90% circa del business. Ma la

maison vuol dire anche accessori e molto altro».

E forse non è un caso che abbia scelto una designer a 360 gradi, che cosa ha cercato di tradurre in creatività disegnando Tiffany T?

«Volevo creare una linea molto legata al design, per una donna moderna. Che viva a Milano, New York, o Dubai non importa. Gioielli che non avessero sesso o età. E immediatamente riconoscibile come Tiffany. Ma più di tutto ho provato a creare qualche cosa di effortless (alla lettera senza sforzo, naturale, ndr). Ecco la leggerezza, anche un po’ di calviniana memoria, è qualche cosa che ho sempre inseguito».

Gli anelli
Gli anelli

Che cosa indossa lei di effortIess?

«La fede di mia nonna, ormai è un filo sottilissimo, il mio portafortuna. E poi l’anello di René Lalique di mia madre … ma porto anche i braccialetti di corda che si mettono in spiaggia. E se penso a Tiffany, abbiamo preziosi da 200 euro o da milioni di euro. Ogni gioiello, al di là del valore, ha una straordinaria forza simbolica».

ukItalian Factor for Tiffany  

Tiffany has focused on Francesca Amfitheatrof, a cosmopolitan designer with an eclectic apprenticeship, to introduce a new course. The new design director of the American giant, tells Enrica Roddolo, of the newspaper Corriere della Sera, what she had tried to translate in creativity in designing the new line Tiffany T. Here is a summary of the interview.

Francesca Amfitheatrof, the first woman to lead the creative team as design director of Tiffany & Co, is speaking from her office in New York. She is “the cool factor”, the element most contemporary in the maison that has 177 years of history. Born in Tokyo 44 years ago and raised in New York, Rome, London and Moscow, she studied art, she graduated as a jeweler and silversmith, made six months of apprenticeship near Padova with some master craftsmen where she learned to mix precious metals, worked for Fendi and Alice Temperley, created jewelry for Asprey & Garrard, designed sunglasses for Marni and buttons for Chanel. «That’s why I chose to use all gold, from yellow to pink to white and up to silver, but also diamonds and even ceramics, which I learned about in the years when I worked for Wedgwvood Stoke and Alessi», says the designer.

How did you try to translate creativity in designing Tiffany T?

«I wanted to create a line closely linked to the design for a modern woman. Who lives in Milan, New York or Dubai doesn’t matter. Jewels that hadn’t sex or age. And instantly recognizable as Tiffany. But most of all I tried to create something effortless (literally effortless, natural, ed.) Lightness, even a little calvinist memory, is something that I have always followed».

What are you wearing effortIess?

«The wedding ring of my grandmother, now is a fine thread, my lucky charm. And then my mother ring of René Lalique… but I also wear the rope bracelets that you put on the beach. And when I think of Tiffany, we have precious from 200 thousend or one million euro. Each jewel beyond value, has an extraordinary symbolic power».

france-flagFacteur italien pour Tiffany

Tiffany a mis l’accent sur Francesca Amfitheatrof, un designer cosmopolite avec un apprentissage éclectique, pour introduire un nouveau cours. Le nouveau directeur du design du géant américain, raconte a Enrica Roddolo, du journal Corriere della Sera, ce qu’elle avait essayé de traduire dans la créativité dans la conception de la nouvelle ligne Tiffany T. Voici un résumé de l’interview.

Francesca Amfitheatrof, la première femme à diriger l’équipe de création en tant que directeur de la conception de Tiffany & Co, parle de son bureau à New York. Elle est «the cool factor», l’élément plus contemporain dans la maison qui dispose de 177 ans d’histoire. Né à Tokyo il ya 44 ans et a grandi à New York, Rome, Londres et Moscou, elle a étudié l’art, elle obtient son diplôme de bijoutier et orfèvre, a fait six mois de stage près de Padoue avec des maîtres artisans, où elle a appris à mélanger les métaux précieux, travaillé pour Fendi et Alice Temperley, créés bijoux pour Asprey & Garrard, lunettes de soleil pour Marni et boutons conçu pour Chanel. «C’est pourquoi j’ai choisi d’utiliser tout l’or, du jaune au rose au blanc et à l’argent, mais aussi diamants et même la céramique, que j’ai appris sur les années où j’ai travaillé pour Wedgwvood Stoke et Alessi», dit le disagner.

Comment avez-vous essayé de traduire la créativité dans la conception de Tiffany T?

«Je voulais créer une ligne étroitement liée à la conception pour une femme moderne. Qui vit à Milan, New York ou Dubaï n’a pas d’importance. Des bijoux qui n’avaient pas le sexe ou l’âge. Et immédiatement reconnaissable comme Tiffany. Mais plus que tout, j’ai essayé de créer quelque chose effortless (naturel, littéralement sans effort). La légèreté, même un peu de mémoire calviniste, c’est quelque chose que j’ai toujours suivi».

Que portez-vous effortIess?

«La bague de mariage de ma grand-mère, qui est maintenant un fil fin, mon porte-bonheur. Et puis ma bague de mère de René Lalique … mais je porte également les bracelets de corde que vous mettez sur la plage. Et quand je pense à Tiffany, nous avons précieux de 200 milliers ou 1 million d’euro. Chaque bijou au-delà valeur, a une extraordinaire puissance symbolique».

german-flagItalienisch Faktor für Tiffany

Tiffany hat Francesca Amfitheatrof, einer kosmopolitischen Designer mit einer eklektischen Lehre konzentriert, um einen neuen Kurs vorstellen. Die neue Design-Direktor des amerikanischen Riesen, sagt Enrica Roddolo, der Zeitung Corriere della Sera, was sie versucht hatte, in der Kreativität bei der Gestaltung der neuen Linie Tiffany T. Hier übersetzen ist eine Zusammenfassung des Interviews.

Francesca Amfitheatrof, die erste Frau, die kreative Team als Design-Direktor von Tiffany & Co führen, ist aus ihrem Büro in New York gesprochen. Sie ist “die kühlen Faktor”, das Element in der meisten zeitgenössischen maison, die 177 Jahre der Geschichte hat. Vor 44 Jahren in Tokio geboren und in New York, Rom, London und Moskau angehoben, sie Kunst studiert, schloss sie als Juwelier und Silberschmied, machte sechs Monaten Lehr in der Nähe von Padua mit einigen Handwerksmeister, wo sie gelernt, Edelmetalle zu mischen, arbeitete für Fendi und Alice Temperley, schuf Schmuck für Asprey & Garrard, entworfen Sonnenbrille für Marni und Schaltflächen für Chanel.«Deshalb habe ich beschlossen, alles Gold zu verwenden, von gelb bis zu weiß und bis zu Silber rosa, aber auch Diamanten und sogar Keramik, die ich kennen gelernt in den Jahren, als ich arbeitete für Wedgwvood Stoke und Alessi», sagt der Designer.

Wie haben Sie versucht, die Kreativität bei der Gestaltung Tiffany T übersetzen?

«Ich wollte eine Linie eng mit dem Entwurf für eine moderne Frau verknüpft erstellen. Wer lebt in Mailand, New York oder Dubai spielt keine Rolle. Juwelen, die nicht Geschlecht oder Alter hatte. Und sofort als Tiffany erkennbar. Aber vor allem habe ich versucht, etwas effortless (wörtlich müheloses, natürliches, hrsg.) Leichtigkeit, sogar ein wenig calvinist Speicher zu schaffen, ist etwas, das ich schon immer gefolgt».

Was trägst du effortIess?

«Der Glaube an meine Großmutter, ist heute ein Feingewinde, mein Glücksbringer. Und dann meine Mutter Ring von René Lalique … aber ich trage auch die Seil-Armbänder, die Sie am Strand setzen. Und wenn ich daran denke, Tiffany, haben wir wertvolle von 200 Tausend oder 1 Million Euro. Jedes Schmuckstück über Wert, hat eine außerordentliche Symbolkraft».

flag-russiaИтальянский фактор для Tiffany

Tiffany была сосредоточена на Francesca Amfitheatrof, космополитической дизайнера с эклектичным ученичества, ввести новый курс. Новый дизайн директор американского гиганта, сообщает Enrica Roddolo, газеты Corriere della Sera, что она пыталась перевести в творчестве при разработке новой линии Тиффани Т. Вот краткое интервью.

Francesca Amfitheatrof, первая женщина, чтобы возглавить творческую команду, как директор по дизайну Тиффани & Co, говорит от ее офиса в Нью-Йорке. Она “круто фактором”, элемент наиболее современный в модного дома, который имеет 177-летнюю историю. Родился в Токио 44 лет назад и вырос в Нью-Йорке, Риме, Лондоне и Москве, она изучала искусство, окончила в качестве ювелира и серебряных, сделал шесть месяцев ученичества около Падуи с некоторыми мастерами, где она научилась смешивать драгоценные металлы, работал для Fendi и Элис Темперли, созданной украшений для Asprey & Garrard, предназначены очки для Marni и кнопки для Chanel. «Вот почему я решил использовать все золото, от желтого до розового до белого и до серебра, но и алмазы и даже керамика, которые я узнал о в те годы, когда я работал на Wedgwvood Сток и Alessi», говорит дизайнер.

Как вы попытаться перевести творчество в проектировании Tiffany T?

«Я хотел, чтобы создать линию тесно связана с дизайном для современной женщины. Кто живет в Милане, Нью-Йорке или Дубае не имеет значения. Драгоценности, которые не пола и возраста. И мгновенно узнаваемый как Tiffany. Но больше всего я пытался создать нечто effortIess (буквально легкий, естественный, ред.) Легкость, даже немного кальвинистской память, это то, что я всегда следовал ».

Что вы носите effortIess?

«Вере моей бабушки, в настоящее время является мелкой резьбой, мой талисман. А потом моя мать кольцо Рене Лалика … но я также носить веревочные браслеты, которые вы положили на пляже. И когда я думаю о Tiffany, у нас есть драгоценное из 200000 или 1000000 евро. Каждый драгоценный камень за ценности, имеет внеочередное символическую власть».

spagna-okFactor italiano para Tiffany

Tiffany se ha centrado en Francesca Amfitheatrof, una diseñadora cosmopolita con un aprendizaje ecléctico, para introducir un nuevo curso. El nuevo director de diseño del gigante americano, cuenta a Enrica Roddolo, del diario Corriere della Sera, lo que ella había tratado de traducir come creatividad en el diseño de la nueva línea Tiffany T. He aquí un resumen de la entrevista.

Francesca Amfitheatrof, la primera mujer en dirigir el equipo creativo como director de diseño de Tiffany & Co, está hablando desde su oficina en Nueva York. Ella es “el factor cool”, el elemento más contemporáneo en la maison que tiene 177 años de historia. Nacido en Tokio hace 44 años y criado en Nueva York, Roma, Londres y Moscú, estudió arte, se graduó como joyero y orfebre, hizo seis meses de aprendizaje cerca de Padova con algunos maestros artesanos donde aprendió a mezclar los metales preciosos, trabajó para Fendi y Alice Temperley, joyas creadas por Asprey y Garrard, gafas de sol para Marni y botones diseñado para Chanel.

«Por eso opté por usar todo el oro, del amarillo al rosa a blanco y hasta de plata, sino también de los diamantes e incluso la cerámica, que he aprendido acerca de los años en que trabajé para Wedgwvood Stoke y Alessi», dice el diseñador.

¿Cómo trató de traducir la creatividad en el diseño de Tiffany T?

«Quería crear una línea muy ligado al diseño para una mujer moderna. ¿Quién vive en Milán, Nueva York o Dubai, no importa. Joyas que no tuvieron relaciones sexuales o la edad. E instantáneamente reconocible como Tiffany. Pero sobre todo me trataron de crear effortless (literalmente, sin esfuerzo, natural) La ligereza, incluso un poco de memoria calvinista, es algo que siempre he seguido».

¿Qué llevas puesto effortIess?

«La fe de mi abuela, que ahora es un hilo fino, mi amuleto de la suerte. Y entonces mi anillo de la madre de René Lalique … pero también llevan las pulseras de cuerda que se pone en la playa. Y cuando pienso en Tiffany, tenemos precioso de 200.000 ó 1 millón de euros. Cada joya más allá del valor, tiene un extraordinario poder simbólico».

Los diamantes y cerámica de Meissen 

Meissen, la marca alemana famosa en todo el mundo por sus cerámicas, ha decidido proponer a largo incluso joyas. Pero usted no cree que una joya en lugar de la piedra de cerámica puede ser barato. Es lo contrario. La prueba de este anillo en oro blanco y porcelana de Meissen. Que también tiene un diamante. Precio: 1.650 €.

Meissen, anello in oro bianco, ceramica e diamante. Prezzo: 1.650 euro
Meissen, anello in oro bianco, ceramica e diamante. Prezzo: 1.650 euro
Orecchini di Meissen presentati allo scorso Baselworld
Orecchini di Meissen presentati allo scorso Baselworld
Anello Haute Couture collection
Anello Haute Couture collection
Orecchini by Meissen
Orecchini by Meissen

Acciaio e ceramica per Sector

Acciaio e ceramica per Sector, come nei motori più avanzati, come per le armi giapponesi, come in certi orologi top di gamma. E ora l’abbinata sta al centro della collezioni Ceramic di Sector, brand di orologi del gruppo Morellato, che si allarga alla gioielleria con prezzi accessibili. Bracciali che piaceranno agli uomini, ma c’è anche un anello in ceramica nera che potrebbe essere originale se indossato da una donna. Di quelle che non devono chiedere mai. Ecco i prezzi: i bracciali in acciaio lucido con ceramica nera e inserti in cristallo costano 79, 83 e 85 euro, l’anello 39 euro. M.d.B. 

Anello in ceramica. Prezzo: 38 euro
Anello in ceramica. Prezzo: 38 euro
Bracciale in acciaio e ceramica nera. Prezzo: 85 euro
Bracciale in acciaio e ceramica nera. Prezzo: 85 euro
Bracciale in acciaio lucido con ceramica nera e inserti in cristallo. Prezzo: 83 euro
Bracciale in acciaio lucido con ceramica nera e inserti in cristallo. Prezzo: 83 euro
Bracciale in acciaio lucido con ceramica nera e inserti in cristallo. Prezzo: 79 euro
Bracciale in acciaio lucido con ceramica nera e inserti in cristallo. Prezzo: 79 euro

ukSteel and Ceramic for Sector 

Steel and Ceramic for Sector, as in the most advanced engines, like in the Japanese weapons, as in some top watches. This materials now are at the center of the collections Ceramic of Sector, brand of Morellato Group, which is expanding from watches to jewelry with affordable prices. Bracelets that will appeal to men, but there is also a black ceramic ring that could be original when worn by a woman. Of those who should not ever ask for. Here are the prices: the polished steel bracelet with black ceramic and glass inserts cost 79, 83 and 85 euro, 39 euro the ring.

france-flagAcier et céramique du Sector

Acier et céramique du Sector, comme dans les moteurs les plus avancés, comme dans les armes japonaises, comme dans certaines montres de luxe. Ce matériel est maintenant au centre des collections de céramique du Sector, marque de Morellato groupe, qui se développe à partir de montres a les bijoux à des prix abordables. Bracelets qui plaira aux hommes, mais il est également un anneau en céramique noire qui pourrait être d’origine lorsqu’il est porté par une femme. De celles qui ne devrait jamais demander. Voici les prix: le bracelet en acier poli avec inserts en céramique et en verre noir coûte 79, 83 et 85 euros, € 39 la bague.

german-flagStahl und Keramik für die Sector 

Stahl und Keramik für die Sector, wie in den modernsten Motoren, wie in der japanischen Waffen, wie in einigen Top-Uhren. Diese Materialien sind jetzt in der Mitte der Sammlungen von Keramik Sector, der Marke von Morellato-Gruppe, die den Ausbau von Uhren, um Schmuck zu erschwinglichen Preisen. Armbänder, die den Menschen gefallen wird, aber es gibt auch eine schwarze Keramik-Ring, der ursprünglich sein könnte, wenn sie von einer Frau getragen. Von denen, die nicht überhaupt bitten sollte. Hier sind die Preise: die polierte Edelstahlband mit schwarzen Keramik-und Glaseinsätze kosten 79, 83 und 85 Euro, 39 € den Ring.

flag-russiaСтали и керамики для сектора 

Стали и керамики для сектора, так как в наиболее развитых двигателей, как в японских оружия, как в некоторых лучших часов. Этот материал в настоящее время находятся в центре коллекций керамических сектора, марки Morellato Group, которая расширяется от часов до ювелирных изделий с доступным ценам. Браслеты, которые обратятся к мужчинам, но есть также черные керамические кольца, которые могли бы быть оригинальным, когда носили женщины. Из тех, кто никогда не должны просить. Вот цены: полированный стальной браслет с черными керамическими и стеклянными вставками стоить 79, 83 и 85 евро, 39 евро на ринг.

spagna-okAcero y cerámica para Sector 

Acero y cerámica para Sector, como en los motores más avanzados, como en las armas japonesas, como en algunos relojes superiores. Este material ya se encuentran en el centro de las colecciones de cerámica de Sector, marca de Morellato Group, que se está expandiendo desde relojes a la joyería con precios asequibles. Pulseras que atraerá a los hombres, pero también hay un anillo de cerámica negro que podría ser original cuando se usa por una mujer. De los que no se debe pedir. Estos son los precios: el brazalete de acero pulido con inserciones de cerámica y vidrio negro cuestan 79, 83 y € 85, € 39 el anillo.