Alice Cicolini

Las nuevas joyas de Alice Cicolini.

Las nuevas joyas de Alice Cicolini: la tradición india del esmalte llega al Couture Show en Las Vegas ♦ ︎

Entre las descripciones de sí misma que ofrece Alice Cicolini, se encuentra esta: ex directora de Arte y Cultura del British Council en la India, sigue estando estrechamente vinculada a la artesanía y el diseño de la India. Este es el punto de partida de uno de los diseñadores más refinados de Londres. Por ejemplo, utiliza una técnica llamada champlevé, una tradición de acristalamiento que los artesanos de la India prefieren trabajar con oro de 23,5 quilates, dada la suavidad del metal que permite un trabajo más detallado y expresivo.

Anello Jodhpur in oro 22 carati, smeraldo e smalto
Anello Jodhpur in oro 22 carati, smeraldo e smalto

El esmalte, explica Alice, es una combinación de tierra, vidrio pigmentado y metal, calentado a fuego y utilizado en las ranuras creadas por el grabado en el metal y luego pulido con piedra de ágata para crear colores extraordinariamente vivos. Muchas joyas se fabrican en Jaipur, Rajasthan, pero desde hace algún tiempo gran parte de nuestro trabajo se fabrica en Londres por maestros artesanos de la ciudad. Siguiendo la tradición india, Alice Cicolini también utiliza esta técnica, con resultados sorprendentes, junto con las piedras preciosas clásicas como diamantes, zafiros, rubíes y esmeraldas. Como las nuevas piezas que ha creado la diseñadora, pero que siempre siguen su estilo personal, un puente entre la gran India y Occidente.

Orecchini Memphis kimono candy hoops in oro 14K, lacca, tormalina rosa, ametista, rubino sintetico, granato, zaffiro viola
Pendientes tipo argolla estilo kimono Memphis en oro de 14 quilates, laca, turmalina rosa, amatista, rubí sintético, granate y zafiro violeta
Anello in oro 14 carati, smalto, zaffiro orange
Anillo en oro de 14k, esmalte, zafiro naranja
Orecchini Memphis in oro 14 carati, opale di fuoco, lacca
Pendientes Memphis en oro de 14k, ópalo de fuego y laca
Anello in oro 22 carati, argento, ametista lavanda, lacca
Anillo en oro de 22 quilates, plata, amatista lavanda, laca
Anello in oro giallo 22 carati, argento, lacca, crisoprasio, diamanti
Anillo en oro amarillo de 22k, plata, laca, crisoprasa, diamantes
Anello in oro giallo 22 carati, smalto vetroso, zaffiri rosa, diamante
Anillo en oro amarillo de 22k, esmalte vítreo, zafiros rosas, diamante
Orecchini in oro fiallo 9 carati, rubini, zaffiri rosa, tormalina watermelon intagliata a mano, spinello briolette, tornalina rosa
Pendientes de oro amarillo de 9 quilates, rubíes, zafiros rosas, turmalina sandía tallada a mano, espinela briolette, tornalina rosa

El elegante Sari de Alice Cicolini




El sari es la prenda típica femenina que se lleva en la India, pero también en Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka y Nepal: consiste en un tejido que oscila entre los 4,1 y los 8,2 metros de largo, que se envuelve alrededor de la cintura y sobre el hombro, dejando parcialmente al descubierto el ombligo. Pero hay muchos tipos de saris: uno de ellos se llama lehariya e inspiró a la diseñadora británica Alice Cicolini, quien se graduó de Central St. Martins y también fue directora de Artes y Cultura del British Council en India. De hecho, los colores y las formas de la India siempre han sido una fuente de inspiración para la diseñadora, que, a pesar de su nombre italiano, es totalmente inglesa.

Anello Sari Odisha in oro 14 carati, smalto, granato mandarino
Anello Sari Odisha in oro 14 carati, smalto, granato mandarino

La colección se llama Sari y utiliza oro de 14 quilates, junto con esmalte y piedras semipreciosas, como granate, ópalo, cornalina, pero también zafiros. Los colores utilizados para la colección reflejan los que usan las mujeres indias: el rojo brillante, por ejemplo, en la tradición de un sari de boda hindú, simboliza el amor y la conexión de pareja. Pero el esmalte también sirve para añadir patrones geométricos como el tradicional paisley. Las siluetas de pájaros pequeños conforman la forma de los pendientes de botón.
Anello Bandhani in oro 14 carati, granato mandarino, smalto
Anello Bandhani in oro 14 carati, granato mandarino, smalto

Anello Benares in oro 14 carati, granato spessartite, smalto
Anello Benares in oro 14 carati, granato spessartite, smalto
Anello in oro giallo granulato con tormalina rosa e smalto
Anello in oro giallo granulato con tormalina rosa e smalto
Orecchini a bottone a forma di uccello con zaffiro rosa
Orecchini a bottone a forma di uccello con zaffiro rosa
Orecchini Zardozi a bottone con granato e smalto
Orecchini Zardozi a bottone con granato e smalto

Orecchino Mankani con zaffiri rosa e orange
Orecchino Mankani con zaffiri rosa e orange







Auverture se abre a lo vintage




Desde diseñadores de moda hasta joyas vintage de la gran Maison. Auverture, el sitio web fundado por una de las mujeres creativas más refinadas en alta joyería, Bibi Van Der Velden, abrió sorprendentemente las puertas a un nuevo género de propuestas. El marketplace, de hecho, ha inaugurado una sección dedicada a la joyería vintage, con piezas también firmadas por marcas como Bulgari, Cartier, Tiffany o Val Cleef & Arpels. Son joyas elaboradas en el siglo pasado y puestas de nuevo en circulación para ser usadas nuevamente. Es el mismo tipo de joyería que se encuentra en sitios como 1stdibs, pero también, con las proporciones debidas, en Sotheby’s o Christie’s. Y es señal de que las joyas de alta calidad mantienen su valor en el tiempo, porque siguen teniendo mercado.

Anello Dome di Van Cleef & Arpels in oro rosa, diamanti, rubini
Anello Dome di Van Cleef & Arpels in oro rosa, diamanti, rubini

Que Auverture proponga estas joyas, sin embargo, sorprendió a quienes consideraban el sitio de Bibi Van Der Velden como un espacio dedicado exclusivamente a los diseñadores contemporáneos más innovadores, como Fernando Jorge, Ana Khouri, Bia Tambelli, Venyx, Alice Cicolini, Nikos Koulis, solo para nombrar unos pocos. Sin embargo, con el apoyo de la joyería vintage, Auverture ahora puede satisfacer las solicitudes de los coleccionistas y entusiastas del diseño del pasado.
Orecchini firmati Bulgari in turchese e oro
Orecchini firmati Bulgari in turchese e oro

Anello di Cartier in palladio e diamante
Anello di Cartier in palladio e diamante
Anello Panthére di David Webb in oro e smeraldi
Anello Panthére di David Webb in oro e smeraldi
Anello Bombé di Tiffany
Anello Bombé di Tiffany
Collana Trika di Bulgari in oro
Collana Trika di Bulgari in oro

Collana di Chaumet
Collana di Chaumet







Una lotería de joyería de diseño para Beirut




Otros seis diseñadores de joyas han decidido ayudar a la población libanesa tras la explosión en el puerto de Beirut que provocó más de 200 muertos, 7.000 heridos y graves daños en gran parte de la infraestructura de la ciudad. Los joyeros son todos independientes y están vinculados al sitio web de Auverture, fundado por Bibi van der Velden. Algunos de ellos también tienen raíces libanesas, como Gaelle Khouri, Noor Fares y Selim Mouzannar. Junto a ellos también están Daniela Villegas, Alice Cicolini y Bibi van der Velden.

Selim Mouzannar, orecchini in oro rosa 18 carati, diamanti, zaffiri
Selim Mouzannar, orecchini in oro rosa 18 carati, diamanti, zaffiri

La idea es bastante original: una lotería que regala seis joyas. Las entradas virtuales para participar en la lotería cuestan 50 euros, dólares o libras. Sin embargo, debemos darnos prisa porque solo se pueden comprar hasta el 16 de agosto. Los ganadores de la lotería serán elegidos el 17 de agosto mediante sorteo. y se puede comprar a través de una página especial en el sitio web de Auverture.
Gaelle Khouri, anello in oro giallo 18 carati, bronzo, diamanti, zaffiri rosa
Gaelle Khouri, anello in oro giallo 18 carati, bronzo, diamanti, zaffiri rosa

Las joyas donadas son de diferentes tipos, pero entre ellas hay una que está particularmente a tono con la tragedia libanesa. Este es el anillo I Have a Dream de Gaelle Khouri en oro amarillo de 18k, bronce, diamantes blancos, zafiros rosas y tsavoritas, fabricado en Líbano: representa una mano mutilada tallada que simboliza el sufrimiento de los ciudadanos libaneses que comenzó con la guerra civil en 1975.

Anello Big Face in oro lucido di Bibi van der Velden
Anello Big Face in oro lucido di Bibi van der Velden
Anello Eternity in oro grigio e diamanti di Noor Fares
Anello Eternity in oro grigio e diamanti di Noor Fares
Orecchini in argento, oro giallo, lacca, ametista verde di Alice Cicolini
Orecchini in argento, oro giallo, lacca, ametista verde di Alice Cicolini

Anello Spider di Daniela Villegas in oro giallo 18 carati, zaffiri e calcedonio
Anello Spider di Daniela Villegas in oro giallo 18 carati, zaffiri e calcedonio







La India británica de Alice Cicolini

Por Alice Cicolini una colección dedicada al diseñador italiano Ettore Sottsass, la colección Memphis, en memoria de la escuela de diseño fundada por el arquitecto. Las joyas de Memphis se hacen en el Reino Unido por los metales Fairtrade, y se laquean con los patrones geométricos de Memphis.

A pesar del nombre muy italiano, Alice Cicolini (nombre completo: Alice Cicolini Strazzeri) nació en Londres y es un ejemplo perfecto de estilo británico, el amor de la tradición y el atractivo exótico de la India. ¿Qué podría ser más británico que té de la tarde y un mezzaro indio descansando en el sofá? O el de la joyería Alice Cicolini, hechos e inspirado en las antiguas técnicas de Jaipur, donde se da cuenta de sus creaciones. La técnica de usar esmalte de joyería, llamada meenakari, está a cargo de uno de los últimos artesanos de Rajasthan, que trabajaban para el Maharaja. Esta técnica se conoce en Europa como champleve. Tradición meenakari del esmalte también incluye grabado en metal. En la India, los artesanos prefieren trabajar en un oro de 23,5 quilates, porque es más suave y el uso de esmaltes construidas tradiciones se transmiten en las familias como un secreto. El esmalte es una combinación de la tierra, el cristal pigmentado y metal, entonces pulido con piedra de ágata para crear colores extraordinariamente viva y rica. Se aplica con mayor frecuencia a la parte posterior de la joyería, donde las piedras preciosas como diamantes, zafiros, rubíes y esmeraldas están en la línea. El meenakari también se conoce como el Secreto, un diálogo íntimo con el usuario de la gema.
Interés Alice Cicolini no se centró sólo en la joyería: ella está enamorada de la arquitectura sagrada y antigua Ruta de la Seda. Ella es también el autor de un libro sobre el dandismo Inglés, The New Inglese Dandy, a la editorial Thames & Hudson. Y ella es también un investigador asociado en el Central St Martins, donde se graduó en 2009 con un Master en Diseño de Joyas. Por último, fue directora de Arte y Cultura para el Consejo Británico en la India. Cosimo Muzzano

Bracciale Memphis, in oro laccato
Bracciale Memphis, in oro laccato

Anello Memphis, con oro, argento, tormalina, diamante, ametista
Anello Memphis, con oro, argento, tormalina, diamante, ametista
Anello con argento e peridoto, commercio equo e solidale
Anello con argento e peridoto, commercio equo e solidale
Memphis, anello quadrato in argento e oro Fairtrade, lacca, iolite, zaffiri rosa
Memphis, anello quadrato in argento e oro Fairtrade, lacca, iolite, zaffiri rosa
Memphis, anello con argento, oro Fairtrade, lacca, tormalina, diamante verde
Memphis, anello con argento, oro Fairtrade, lacca, tormalina, diamante verde

Anello Memphis in argento fine, smalto vetroso, ametista, oro, impostazione kundan
Anello Memphis in argento fine, smalto vetroso, ametista, oro, impostazione kundan

Chattri Drop Ring. Oro 18ct lucido, rubino naturale, ametista verde
Chattri Drop Ring. Oro 18ct lucido, rubino naturale, ametista verde

Benares Spot Ring. Oro 22ct, smalto porcellanato laccato, peridoto Cabochon
Benares Spot Ring. Oro 22ct, smalto porcellanato laccato, peridoto Cabochon
Kimono Scimmia Diamond Ring. Oro 22ct, smalto vetroso, diamante, zaffiri rosa e verde, tormalina verde
Kimono Scimmia Diamond Ring. Oro 22ct, smalto vetroso, diamante, zaffiri rosa e verde, tormalina verde
Jodhpur Miniature Leaf Ring. Oro 22ct, smalto vetroso, ametista rosa
Jodhpur Miniature Leaf Ring. Oro 22ct, smalto vetroso, ametista rosa
Kimono orecchini a cerchio. Oro 22ct, smalto vetroso, cerchi 18ct oro, opale lucido bianco
Kimono orecchini a cerchio. Oro 22ct, smalto vetroso, cerchi 18ct oro, opale lucido bianco
Collana Cluster Kimono pendant. Oro 22ct, smalto vetroso, diamanti gialli, opale lucido bianco e una perla di Tahiti Winterson. Catena in oro giallo con canna chiusura
Collana Cluster Kimono pendant. Oro 22ct, smalto vetroso, diamanti gialli, opale lucido bianco e una perla di Tahiti Winterson. Catena in oro giallo con canna chiusura
Summer Snow, orecchini a cerchio. Oro giallo, bianco pavé di diamanti, realizzato a mano, ametista verde, cristallo di rocca, quarzo rosa e nuvoloso quarzo rosa, tormalina e calcedonio briolettes
Summer Snow, orecchini a cerchio. Oro giallo, bianco pavé di diamanti, realizzato a mano, ametista verde, cristallo di rocca, quarzo rosa e nuvoloso quarzo rosa, tormalina e calcedonio briolettes
Summer Snow Hair Jewel. Oro 18ct vermeil argentato, diamanti bianchi, ametiste intagliate a mano, ametista verde, quarzo rosa, quarzo e cristallo di rocca di rosa, con morganite centrale, tormaline, topazi, zaffiri e ametiste, quarzo lemon, tormalina rosa e calcedonio briolettes
Summer Snow Hair Jewel. Oro 18ct vermeil argentato, diamanti bianchi, ametiste intagliate a mano, ametista verde, quarzo rosa, quarzo e cristallo di rocca di rosa, con morganite centrale, tormaline, topazi, zaffiri e ametiste, quarzo lemon, tormalina rosa e calcedonio briolettes

Las maravillas de Alice 

En entre el verano y el invierno (al menos en el nombre) Summer Snow, la nueva colección de Alice Cicolini, sin embargo es la mas brillante imaginable. No es el metal vermeil, plata chapada en oro de 18 quilates, shapede en líneas intrincadas que se parecen a las vides, y en lugar de las hojas, hay margaritas transparentes con un doble corola en el cuarzo rosa y nublado de cuarzo, amatista verde y cristal de roca se elevaban . Colores pastel tomadas de pinturas de Monet, son amenizados con pistilos brillantes en topacio, turmalinas, zafiros, morganitas y calcedonia corte briolette, la inspiración del disco como una corola plisada salió de la base de los templos pilares indios, y el diseño general con flores en cascada a lo largo del cuerpo es la misma de los kimonos japoneses. En resumen, hay una mezcla geográfica y partido en estas joyas cuyo nombre evoca el aluvión de polen de álamos Moscú durante esta temporada, mientras que las piedras fueron tallados a mano por artesanos de ​​Jaipur en India, las mismas personas que durante años han colaborado con la diseñadora británica. Desde cuando, en 2007, vio una caja de joyas que perteneció a una Maharani (nombre de la esposa del maharajá) y decidió iniciar la creación de joyas. Aquí las fotos de la colección. Matilde de Bounvilles

Cerchietto gioiello collezione Summer Snow in vermeil con quarzo rosa e rosa polvere, ametista, ametista verde e cristallo di rocca con al centro morganite, tormalina, topazio, zaffiro, ametista, quarzo lemon, tormalina rosa e calcedonio briolette
Cerchietto gioiello collezione Summer Snow in vermeil con quarzo rosa e rosa polvere, ametista, ametista verde e cristallo di rocca con al centro morganite, tormalina, topazio, zaffiro, ametista, quarzo lemon, tormalina rosa e calcedonio briolette
Anello collezione Summer Snow in vermeil con ametista verde, quarzo rosa e diamante
Anello collezione Summer Snow in vermeil con ametista verde, quarzo rosa e diamante
Orecchini collezione Summer Snow in vermeil con ametista verde, quarzo rosa, cristallo di rocca, tormaline e calcedonio taglio briolette
Orecchini collezione Summer Snow in vermeil con ametista verde, quarzo rosa, cristallo di rocca, tormaline e calcedonio taglio briolette
Spilla collezione Summer Snow in vermeil  con quarzo rosa polvere e tormalina
Spilla collezione Summer Snow in vermeil con quarzo rosa polvere e tormalina
Bracciale collezione Summer Snow in vermeil con ametista verde, quarzo rosa e quarzo rosa polvere, cristallo di rocca, tormalina, zaffiro e topazio
Bracciale collezione Summer Snow in vermeil con ametista verde, quarzo rosa e quarzo rosa polvere, cristallo di rocca, tormalina, zaffiro e topazio
Spilla collezione Summer Snow in vermeil  con cristallo di rocca, ametista e e tormalina
Spilla collezione Summer Snow in vermeil con cristallo di rocca, ametista e e tormalina

Alice Cicolini

Spilla collezione Summer Snow in vermeil  con cristallo di rocca e tormalina
Spilla collezione Summer Snow in vermeil con cristallo di rocca e tormalina