money — octubre 15, 2013 at 7:49 pm

Matrimonio a tre nei gioielli

Fusione a tre nel mondo della gioielleria: Valenti & Co., Mida e Sovrani hanno annunciato il matrimonio. Le tre aziende sono confluite in una nuova entità, che d’ora in avanti gestirà i brand Valenti, Mida e Sovrani. In fondo, non è una sorpresa: le aziende italiane del settore sono, com’è noto, troppo piccole. E la crisi dei consumi, in particolare in Italia, spinge i superstiti a unire le forze. «La crisi mondiale ci porta a condividere un progetto unico di business. Grazie ad attività integrate di back-office, produzione, logistica e distribuzione, otterremo economie di scala nella produzione e progettazione di cui potranno beneficiare tutti i prodotti appartenenti ai tre marchi Valenti, Sovrani e Mida», è il commento di Sandro e Silvano Bravi, fondatori della Valenti. Le tre aziende hanno appena concluso l’edizione estiva di Sales Meeting per il brand Sovrani: una due-giorni di lavoro e intrattenimento organizzata dall’azienda e dedicata alla rete vendita per presentare le collezioni autunnali di articoli in argento. E per la prima volta il Sales Meeting Sovrani, lo scorso 29 luglio, è stato ospitato nell’attuale sede dell’azienda Valenti, in coerenza con il piano industriale che prevede l’integrazione delle tre aziende. «La scelta di ospitare il meeting Sovrani nell’attuale sede di Valenti è il primo segnale che testimonia il cambiamento, ha aggiunto Roberto Marini, brand manager Sovrani. Uniremo le esperienze e le forze di tre aziende leader nel settore dell’articolo da regalo in argento, per creare un gruppo che potrà avvalersi delle sinergie derivanti dall’essere un unico polo produttivo e logistico». La nuova collezione Sovrani Bijoux 2014 è nata da una ricerca di design e totalmente made in Italy, che arriveranno in gioielleria a partire da gennaio 2014. Sovraniè nata nel 1996 a Recanati (Macerata).  Federico Graglia

ukMarriage to three in jewelry

Merger of three in the jewelry world : Valenti & Co., Midas and Sovereigns have announced the marriage. The three companies were merged into a new entity, which henceforth will manage the brand Valenti, Midas and sovereigns. After all, it is not a surprise: the Italian companies in the sector are, of course, too small. And the consumption crisis, particularly in Italy, pushing the survivors to join forces. » The global crisis leads us to share a unique project business. Thanks to integrated back-office activities, manufacturing, logistics and distribution, we will obtain economies of scale in production and design that will benefit all the products belonging to the three brands Valenti, Sovereigns and Midas, » is the comment of Sandro and Silvano Bravi, founders of Valenti. The three companies have just completed the summer edition of Sales Meeting for the brand Sovereigns : a two-day working and entertainment organized by the company and the sales network dedicated to present the fall collections of articles in silver. And for the first time the Sales Meeting Sovereigns, on July 29, was hosted in the current company headquarters Valenti, in line with the business plan that involves the integration of the three companies. «The choice to host the meeting Sovereigns present location in Valenti is the first sign that shows the change, added Roberto Marini, brand manager sovereigns. We will combine the experiences and strengths of the three leading companies in the field of Article silver gift, to create a group that may benefit from the synergies arising from a single production and logistics. » The new collection Sovereigns Bijoux 2014 was born from a design research and totally made ​​in Italy, arriving in jewelry from January 2014. Sovraniè born in 1996 in Recanati (Macerata ).

france-flagMariage à trois dans les bijoux

Fusion de trois dans le monde de la bijouterie : Valenti & Co., Midas et souverains ont annoncé le mariage. Les trois sociétés ont été fusionnées en une nouvelle entité, qui sera désormais gérer la marque Valenti, Midas et souverains. Après tout, ce n’est pas une surprise : les entreprises italiennes dans le secteur sont, bien sûr, trop petit. Et la crise de la consommation, notamment en Italie, en poussant les survivants à unir leurs forces. » La crise mondiale nous amène à partager un projet d’entreprise unique. Merci aux activités de back-office intégrées, la fabrication, la logistique et la distribution, nous allons réaliser des économies d’ échelle dans la production et la conception qui profitera à tous les produits appartenant aux trois marques Valenti, Souverains et Midas «, est le commentaire de Sandro et Silvano Bravi, fondateurs de Valenti. Les trois sociétés ont tout juste de terminer l’édition estivale de la réunion des ventes de la marque souverains : un travail de deux jours et de divertissement organisé par l’entreprise et le réseau de vente dédié à présenter les collections d’automne des articles en argent. Et pour la première fois les ventes souverains de la réunion, le 29 Juillet, a été organisée au siège Valenti actuels de l’entreprise, en ligne avec le plan d’affaires qui implique l’intégration des trois sociétés. «Le choix d’accueillir les souverains de réunion emplacement actuel en Valenti est le premier signe qui montre le changement, a ajouté Roberto Marini, souverains du gestionnaire de marque. Nous allons combiner les expériences et les points forts des trois sociétés leaders dans le domaine de l’article don d’argent, de créer un groupe qui peut bénéficier des synergies découlant d’un seul production et de la logistique «. La nouvelle collection Bijoux Souverains 2014 est née d’une recherche en design et totalement fabriqué en Italie, en arrivant à bijoux à partir de Janvier 2014. Sovraniè né en 1996 à Recanati (Macerata ).

german-flagHeirat mit drei in Schmuck

Fusion der drei in der Schmuck-Welt : Valenti & Co., Midas und Sovereigns haben die Ehe angekündigt. Die drei Unternehmen wurden zu einer neuen Einheit, die fortan die Marke Valenti, Midas und Staaten verwalten zusammengeführt. Immerhin ist es nicht eine Überraschung: die italienischen Unternehmen in der Branche sind natürlich zu klein. Und der Verbrauch Krise, vor allem in Italien, drängen die Überlebenden ihre Kräfte zu bündeln. » Die globale Krise führt uns zu einem einzigartigen Projekt-geschäft zu teilen. Dank integrierter Back-Office- Aktivitäten, Produktion, Logistik und Vertrieb, werden wir Skaleneffekte in Produktion und Design, die alle Produkte der drei Marken Valenti, Sovereigns und Midas profitieren zu erhalten «, ist der Kommentar von Sandro und Silvano Bravi, Gründer von Valenti. Ein zweitägiges Arbeiten und beste Unterhaltung von der Gesellschaft und dem Vertriebsnetz gewidmet, um die Herbst Sammlungen von Artikeln in Silber präsentieren organisiert : Die drei Unternehmen haben gerade die Sommer-Ausgabe von Sales Meeting für die Marke Sovereigns abgeschlossen. Und zum ersten Mal die Sales Meeting Sovereigns, am 29. Juli, wurde in der aktuellen Firmensitz Valenti gehostet, im Einklang mit dem Business-Plan, die die Integration der drei Unternehmen beinhaltet. «Die Wahl zum Gastgeber der Sitzung Sovereigns heutigen Standort in Valenti ist das erste Zeichen, das die Änderung zeigt, fügte Roberto Marini, Brand Manager Herrscher. Wir werden die Erfahrungen und Stärken der drei führenden Unternehmen im Bereich der Artikel Silber Geschenk zu kombinieren, um eine Gruppe, die aus den Synergien, die sich aus einer einzigen Produktion und Logistik zu Gute kommen. » Die neue Kollektion Sovereigns Bijoux 2014 wurde aus einem Design-Forschung geboren und völlig made ​​in Italy, Ankunft in Schmuck aus Januar 2014 vor. Sovraniè 1996 in Recanati (Macerata) geboren.

flag-russiaБрак до трех в ювелирном

Слияние трех в ювелирном мире : Valenti & Ко, Midas и Владык объявили о браке. Все три компании были объединены в новый субъект, который отныне будет управлять брендом Валенти, Midas и государей. В конце концов, это не сюрприз: итальянские компании в секторе, конечно, слишком мало. Икризис потребления, особенно в Италии, толкая выживших объединить свои силы. «Глобальный кризис заставляет нас делатьуникальные бизнес-проекта. Благодаря комплексной операционной деятельности, производства, логистики и дистрибуции, мы получим экономии за счет масштабов производства и дизайна, которые принесут пользу всех продуктов, относящихся к трем брендов Валенти, Суверенных рейтингов и Мидас «, является комментарием Сандро и Silvano Bravi, основатели Валенти. Эти три компании только что завершили летний выпуск продаж совещание по суверенным бренда : двухдневной работы и развлечения организованный компанией ипродаж сети, призванной представить выходят сборники статей в серебре. И в первый раз государей совещание по продажам, 29 июля, был организован в текущей штаб-квартире компании Валенти, в соответствии с бизнес- планом, который включает в себя интеграциютрех компаний. » Выбор провести совещание суверенным нынешнее место в Валенти является первым признаком того, что показывает изменение, добавил Роберто Марини, государи бренд-менеджер. Мы будем объединятьопыт и сильные стороны трех ведущих компаний в области подарочное изделие серебро, чтобы создать группу, которые могут выиграть от синергии, возникающие из одного производства и логистики «. В новой коллекции Bijoux суверенным 2014 родилась из дизайна исследования и полностью сделанные в Италии, прибывающих в ювелирных изделиях с января 2014 года. Sovraniè родился в 1996 году в Реканати (Мачерата ).

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *