news — octubre 14, 2013 at 12:33 pm

Addio VicenzaOro Spring

Cambia VicenzaOro. Dal 2015 il tradizionale appuntamento di primavera (VicenzaOro Spring) scomparirà, per lasciare posto a un nuovo format. Come sarà questo format ancora è un po’ vago. Sta di fatto che Fiera di Vicenza ha comunicato la novità durante un incontro con le Associazioni di categoria degli orafi. Ad annunciare la svolta, forse determinata da un risultato non brillante (tra l’altro quest’anno VicenzaOro Spring è capitata proprio dopo Basel), sono stati il vice presidente di Fiera di Vicenza, Stefano Stenta e il direttore generale Corrado Facco. Il programma per il 2014, comunque, prevede ancora le tre tradizionali edizioni di VicenzaOro: Winter dal 18 al 23 gennaio, Spring dal 10 al 13 maggio 2014 e Fall dal 6 al 10 Settembre, oltre agli appuntamenti esteri a Dubai, Hong Kong, Las Vegas, San Paolo e Mumbai. L’anno prossimo ci saranno già alcune novità, a partire dal nuovo concept The Boutique Show, per Winter e Fall, che partirà da gennaio 2015. Il nuovo format fieristico sarà molto specifico per alcuni segmenti di mercato. Come detto, sostituirà VicenzaOro Spring già dalla primavera 2015. Federico Graglia

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

 

 

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

 

 

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

 

 

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

ukFarewell VicenzaOro Spring

Change VicenzaOro. Since 2015, the traditional spring event ( VicenzaOro Spring) will disappear, to make way for a new format. How will this format is still a bit ‘ vague. The fact is that the Vicenza Fair announced the news during a meeting with the trade associations of the goldsmiths. Announcing the breakthrough, perhaps determined by a brilliant result (among other things happened this year VicenzaOro Spring is just after Basel ) were the vice president of Fiera di Vicenza, Stefano Finds it hard and the general manager Corrado Facco. The program for 2014, however, still provides the traditional three editions of VicenzaOro : Winter January 18 to 23, 10 to 13 May Spring 2014 Fall September 6 to 10, in addition to foreign events in Dubai, Hong Kong, Las Vegas, Sao Paulo and Mumbai. Next year there will already be some changes, starting with the new concept The Boutique Show, for Fall and Winter, which will start from January 2015. The new trade fair format will be very specific to certain market segments. As said, replace VicenzaOro Spring since spring 2015.

france-flagAdieu VicenzaOro printemps

Changer VicenzaOro. Depuis 2015, la manifestation traditionnelle du printemps ( Spring VicenzaOro ) va disparaître, pour faire place à un nouveau format. Comment ce format est encore un peu vague. Le fait est que la Foire de Vicenza a annoncé les nouvelles au cours d’une réunion avec les associations professionnelles des orfèvres. Annonçant la percée, peut-être déterminé par un résultat brillant ( entre autres choses se sont passées cette année Printemps VicenzaOro est juste après Bâle) était le vice-président de Fiera di Vicenza, Stefano a du mal et le directeur général Corrado Facco. Le programme pour 2014 prévoit cependant toujours les trois éditions traditionnelles de VicenzaOro : Hiver 18 au 23 janvier 10 to 13 mai jaillissent 2014 Automne Septembre 6 à 10, en plus des événements étrangers à Dubaï, Hong Kong, Las Vegas, Sao Paulo et Bombay. L’année prochaine, il y aura déjà quelques changements, à commencer par le nouveau concept La Boutique Show, pour l’automne et l’hiver, qui débutera à partir de Janvier 2015. Le nouveau format de foire sera très spécifiques à certains segments de marché. Comme dit, remplacer VicenzaOro printemps depuis le printemps 2015.

german-flagFarewell VicenzaOro Frühling

Ändern VicenzaOro. Seit 2015 wird die traditionelle Veranstaltung im Frühjahr ( VicenzaOro Spring) verschwinden, um Platz für ein neues Format zu machen. Wie wird dieses Format ist immer noch ein bisschen vage. Die Tatsache ist, dass die Messe Vicenza den News angekündigt bei einem Treffen mit den Fachverbänden der Goldschmiede. Bei der Bekanntgabe der Durchbruch, vielleicht von einem brillanten Ergebnis ( unter anderem in diesem Jahr geschehen VicenzaOro Frühling ist kurz nach Basel) bestimmt waren der Vizepräsident der Fiera di Vicenza, Stefano Findet es hart und der General Manager Corrado Facco. Das Programm für das Jahr 2014, aber immer noch die traditionellen drei Ausgaben VicenzaOro : Winter 18 bis 23 Januar 10 bis 13. Mai 2014 Herbst 6-10 September Frühling, zusätzlich zu ausländischen Veranstaltungen in Dubai, Hong Kong, Las Vegas, Sao Paulo und Mumbai. Nächstes Jahr wird es bereits einige Änderungen geben, beginnend mit dem neuen Konzept der Boutique Show, für den Herbst und Winter, die von Januar 2015 starten wird. Die neue Messe -Format wird sehr spezifisch für bestimmte Marktsegmente. Wie gesagt, ersetzen VicenzaOro Frühling seit dem Frühjahr 2015.

flag-russiaПрощание VicenzaOro Весна

Изменить VicenzaOro. С 2015 года, традиционное весеннее мероприятие ( VicenzaOro весна) исчезнет, чтобы освободить место длянового формата. Каким будет этот формат все еще немного «расплывчатым. Дело в том, что Vicenza Fair объявил новость во время встречи сторгово-промышленные ассоциации ювелиров. Объявлениепрорыв, возможно, определяется блестящий результат (между прочим произошло в этом году весна VicenzaOro только после Базель) быливице-президент Fiera ди Виченца, Стефано считает, что трудно игенеральный директор Коррадо Facco. Программа на 2014 год, однако, по-прежнему обеспечивает традиционные три издания VicenzaOro : Зима 18 января по 23, 10 по 13 мая 2014 Весна Осень 6 по 10 сентября, в дополнение к внешнеполитическим событиям в Дубае, Гонконге, Лас- -Вегасе, Сан-Паулу и Мумбаи. В следующем году уже будет некоторые изменения, начиная с новой концепциейбутик- Show, на осень и зима, которая начнется с января 2015 года. Новый формат справедливой торговли будет очень специфичным для определенных сегментов рынка. Как уже говорилось, заменить VicenzaOro Весна с весны 2015 года.

 

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *