news — novembre 27, 2014 at 9:49 pm

Con Tous sotto la Mole

Se vi piacciono i gioielli di Tous, il brand con sede a Manresa (vicino a Barcelona) e siete a Torino, segnatevi la data di sabato 29 novembre. Tous, infatti, presenterà le nuove collezioni alla gioielleria Joy Gioielli (via Lagrange 36/C), nel centro storico. Se passate di lì, alle 18 troverete un party. Quella di Torino sarà  la prima tappa di un tour in Italia che si fermerà, nei prossimi mesi, nelle principali città. Vi faremo sapere. F.G.

Joy Gioielli, via Lagrange 36/C, Torino
Anello di Tous
Anello collezione Confetti, argento placcato in oro 18 carati. Prezzo: 99 euro

ukWith Tous under the Mole

If you like the jewels of Tous, the brand based in Manresa (near Barcelona) and you are in Turin, take note the date of Saturday, November 29th. Tous, in fact, will present their new collections to the jewelry Joy Gioielli (via Lagrange 36 / C), in the historic center, just steps from the Mole Antonelliana. If you pass there, at 18 you will find a party. That of Turin will be the first stop of a tour that will stop in Italy, in the coming months, in major cities. We will let you know.

france-flagAvec Tous sous la Mole

Si vous aimez les bijoux de Tous, la marque basée à Manresa (près de Barcelone) et vous êtes à Turin, prendre note de la date du samedi 29th Novembre. Tous, en effet, présenteront leurs nouvelles collections à la bijouterie de Joy Gioielli (via Lagrange 36 / C), dans le centre historique, à quelques pas de la Mole Antonelliana. Si vous passez là, au 18, vous trouverez une partie. Celui de Turin sera la première étape d’une tournée qui se arrêtera en Italie, dans les prochains mois, dans les grandes villes. Nous vous le ferons savoir.

german-flagMit Tous unter der Mole

Wenn Sie die Juwelen der Tous, die Marke in Manresa (in der Nähe von Barcelona) basiert mögen und Sie in Turin sind, beachten Sie das Datum Samstag, 29. November. Tous, in der Tat, ihre neuen Kollektionen auf den Schmuck Joy Gioielli präsentieren (via Lagrange 36 / C), in der Altstadt, nur wenige Schritte von der Mole Antonelliana. Wenn Sie es passieren, bei 18 finden Sie eine Partei zu finden. Das von Turin wird die erste Station einer Tour, die in Italien zu stoppen wird, in den kommenden Monaten, in den großen Städten zu sein. Wir werden Sie wissen lassen.

flag-russiaС Tous под Моль

Если вы любите драгоценности Tous, бренд, базирующейся в Манреса (недалеко от Барселоны), и вы находитесь в Турине, обратите внимание, дату субботу, 29 Ноябрь. Tous, по сути, будет представлять свои новые коллекции на ювелирные изделия Joy Ювелирные изделия (через Лагранжа 36 / C), в историческом центре города, в нескольких шагах от Моле Антонеллиана. Если вы проходите там, в 18 вы найдете партию. Это Турина будет первая остановка в турне, которое будет останавливаться в Италии, в ближайшие месяцы, в крупных городах. Мы дадим вам знать.

spagna-okCon Tous bajo la Mole

Si te gustan las joyas de Tous, la marca con sede en Manresa (cerca de Barcelona) y se tu es en Turín, tome nota de la fecha del sábado 29 de noviembre. Tous, de hecho, presentará sus nuevas colecciones para la joyería de la joyería Joy Gioielli (a través de Lagrange 36 / C), en el centro histórico, a pocos pasos de la Mole Antonelliana. Si pasa allí, a la tarde (h 18), será fiesta. El de Turín será la primera parada de una gira que se detendrá en Italia, en los próximos meses, en las principales ciudades. Nosotros le haremos saber.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *