libro - Page 2

L’Anima di Capri con Chantecler 

Gioielli con Anima, quella di Chantecler. La nuova collezione del marchio caprese è tutta nei suoi simboli, la Campanella, il Gallo, il Logo, il Cornetto e Joyful, e nello stile dell’isola, semplice eppure sofisticato. Forme morbide e leggere declinate in oro giallo e madreperla bianca, dorata come la luce del sole, in oro rosa e madreperla grigia, cangiante al punto da evocare il mare e i colori della natura. Anelli chevalier, delicati pendenti, bracciali a maglie ovali e tonde, collane e orecchini che si abbinano a tutto. «L’isola è un meraviglioso dono della natura, fonte di grande ispirazione artistica: quando si ha la fortuna di vivere in un luogo pervaso dalla bellezza, anche l’anima si trasforma», assicura Costanza Aprea, figlia di Salvatore, socio di Pietro Capuano, fondatore della maison. Per raccontare l’estetica Chantecler e quell’atmosfera così speciale, i fratelli Aprea hanno deciso di pubblicare un libro edito da Rizzoli (221 pagine, 60 euro) Capri Jewels, The Love and Creation of Beauty, per celebrare sia la manifattura e creatività che contraddistinguono la storia della maison sia le forme che seguono lo spirito del tempo. Come quelle di Anima. Ecco immagini e prezzi. Monica Battistoni

Anima, orecchini con gallo, logo e joyful pendenti pendenti in oro giallo, madreperla gialla e diamanti. Prezzo: 3200 euro
Anima, orecchini con gallo, logo e joyful pendenti in oro giallo, madreperla gialla e diamanti. Prezzo: 3200 euro
Anima, orecchini con gallo, logo e joyful pendenti pendenti in oro rosa, madreperla grigia e diamanti. Prezzo: 3200 euro
Anima, orecchini con gallo, logo e joyful pendenti pendenti in oro rosa, madreperla grigia e diamanti. Prezzo: 3200 euro
Anima, ciondoli in oro giallo, con simbolo gallo e logo in madreperla gialla; ciondolo campana in oro rosa e madreperla grigia. Prezzo: 950 euro ciascuno
Anima, ciondoli in oro giallo, con simbolo gallo e logo in madreperla gialla; ciondolo campanella in oro rosa e madreperla grigia. Prezzo: 950 euro ciascuno
Anima, anello mignolo in oro giallo e gallo in madreperla bianca e gallo in brillanti. Prezzi: 1800 e euro e 3100
Anima, anello mignolo in oro giallo e gallo in madreperla bianca e gallo in brillanti. Prezzi: 1800 e euro e 3100
Anima, anello in oro giallo con campanella, logo e corno pendenti, madreperla gialla e diamante. Prezzo: 2200 euro
Anima, anello in oro giallo con campanella, logo e corno pendenti, madreperla gialla e diamante. Prezzo: 2200 euro
Anima, orecchini in oro rosa, con simbolo Campana in madreperla grigia e cerchietto in brillanti. Prezzo: 1900 euro
Anima, orecchini in oro rosa, con simbolo campanella in madreperla grigia e cerchietto in brillanti. Prezzo: 1900 euro
Anima, anello in oro rosa con con campanella, logo e corno pendenti, madreperla grigia e diamante. Prezzo: 2200 euro
Anima, anello in oro rosa con con campanella, logo e corno pendenti, madreperla grigia e diamante. Prezzo: 2200 euro
Anima, orecchini in oro giallo, con simbolo Logo in madreperla gialla e cerchietto in brillanti. Prezzo: 1900 euro
Anima, orecchini in oro giallo, con simbolo logo in madreperla gialla e cerchietto in brillanti. Prezzo: 1900 euro
Anima, soutoir 1 metro in oro giallo con 13 elementi in madreperla gialla e diamanti. Prezzo: 5500 euro
Anima, soutoir 1 metro in oro giallo con 13 elementi in madreperla gialla e diamanti. Prezzo: 5500 euro
Anima, anello in oro rosa con incisione logo in madreperla grigia campanella centrale e pavé di diamanti. Prezzo: 2500 euro
Anima, anello in oro rosa con incisione logo in madreperla grigia campanella centrale e pavé di diamanti. Prezzo: 2500 euro
Anima, bracciale accessorio in oro rosa maglie ovali e tonde. Prezzo: 700 euro
Anima, bracciale accessorio in oro rosa maglie ovali e tonde. Prezzo: 700 euro

 

Conto alla rovescia per Artistar

[wzslider]Conto alla rovescia per Artistar Jewels Exhibhition, evento che si terrà a Milano da mercoledì 17 fino a domenica 21 dicembre nelle sale della Fondazione Maimeri. I visitatori potranno osservare da vicino più di 200 creazioni di designer internazionali, dai gioielli di alta oreficeria alle sculture da indossare. Un’occasione per valutare i trend e indovinare le linee estetiche dei prossimi anni. I tanti gioielli esposti offrono, infatti, una panoramica della creatività contemporanea: sono utilizzati tradizionali metalli preziosi, pietre dure, ma anche materiali alternativi e oggetti di uso quotidiano reinterpretati.

Le creazioni presentate durante la mostra saranno pubblicate in un libro, Artistar Jewels 2015, della Fausto Lupetti Editore. Sarà distribuito nelle librerie italiane e in quelle delle maggiori capitali europee. Sarà regalato a oltre 5mila addetti al settore tra giornalisti, personal shopper, boutique di moda, oltre che fornito ai più importati Hotel Spa & Wellness del mondo. Insomma, circolerà negli ambienti giusti. F.G.

Il gioiello contemporaneo si racconta
con Artistar Jewels Exhibition
17 – 21 dicembre 
orario 10:00 alle 19:00 
Spazio Fondazione Maimeri, 
corso Cristoforo Colombo 15, Milano


ukCountdown to Artistar

Countdown to Artistar Jewels Exhibhition, event to be held in Milan from Wednesday 17 to Sunday, December 21 at the Fondazione Maimeri. Visitors will be able to closely observe more than 200 creations of international designers, from fine jewelery to sculptures to wear. An opportunity to assess the trends and guess the aesthetic lines of the coming years. The many jewels on display, in fact, are an overview of contemporary creativity: are made with traditional precious metals, precious stones, but also alternative materials and everyday objects reinterpreted.

The creations presented during the exhibition will be published in a book, Artistar Jewels 2015, Fausto Lupetti Editore. It will be distributed in bookstores in Italian and those of major European capitals. The book also will be given to more than 5 thousand leaders in the sector, including journalists, personal shopper, fashion boutiques, as well at the most importants Hotel Spa & Wellness in the world. In short, will be in the right places.

france-flagCompte à rebours pour Artistar

Compte à rebours pour Artistar Jewels Exhibhition, événement qui se tiendra à Milan du mercredi 17 au dimanche 21 Décembre à la Fondazione Maimeri. Les visiteurs pourront observer de près plus de 200 créations de designers internationaux, de la joaillerie de sculptures à porter. Une occasion d’évaluer les tendances et devinez les lignes esthétiques des années à venir. Les nombreux bijoux sur l’écran, en fait, sont un aperçu de la création contemporaine: sont fabriqués avec des métaux traditionnels précieux, pierres précieuses, mais aussi des matériaux alternatifs et des objets du quotidien réinterprétés.

Les créations présentées lors de l’exposition seront publiés dans un livre, Artistar Joyaux 2015, Fausto Lupetti Editore. Il sera distribué dans les librairies en italien et ceux des grandes capitales européennes. Le livre sera également accordée à plus de 5000 leaders dans le secteur, y compris les journalistes, personal shopper, boutiques de mode, ainsi à les plus importants Hôtel Spa & Wellness dans le monde. En bref, sera dans les bons endroits.

german-flagCountdown to Artistar

Countdown to Artistar Jewels Exhibhition, Veranstaltung in Mailand von Mittwoch, 17. bis Sonntag, 21. Dezember in der Fondazione Maimeri statt. Die Besucher werden in der Lage, genau zu beobachten, mehr als 200 Kreationen internationaler Designer, von Schmuck bis hin zu Skulpturen zu tragen. Eine Gelegenheit, um die Trends zu bewerten und schätze die ästhetischen Linien der kommenden Jahre. Die vielen Edelsteinen auf dem Display, in der Tat, ein Überblick über die zeitgenössische Kreativität: sind mit traditionellen Edelmetalle, Edelsteine, sondern auch alternative Materialien und Alltagsgegenstände neu interpretiert werden.

Die in der Ausstellung präsentierten Werke werden in einem Buch, Artistar Juwelen 2015 Fausto Lupetti Editore veröffentlicht. Es wird in den Buchhandlungen in Italienisch und denen der großen europäischen Hauptstädten verteilt werden. Das Buch wird auch auf mehr als 5.000 führenden Unternehmen in der Branche, darunter Journalisten, Personal Shopper, Modeboutiquen sowie an den meisten importants Hotel Spa & Wellness in der Welt gegeben werden. Kurz gesagt, an der richtigen Stelle sein.

flag-russiaОбратный отсчет до Artistar

Обратный отсчет до Artistar Драгоценности Exhibhition, события, которое состоится в Милане среды 17 по воскресенье, 21 декабря в с Fondazione Maimeri. Посетители смогут внимательно наблюдать более 200 творений дизайнеров, от ювелирных украшений до скульптур носить.Возможность оценить тенденции и угадать эстетические линии в ближайшие годы. Многие драгоценные камни на экране, по сути, являются обзор современного творчества: сделаны с традиционными драгоценных металлов, драгоценных камней, но и альтернативные материалы и предметы быта толкованиям.

Творения, представленные в ходе выставки будут опубликованы в книге, Artistar Драгоценности 2015, Фаусто Lupetti Editore. Он будет распространен в книжных магазинах на итальянском и те из крупных европейских столицах.Книга также будет уделено более 5000 лидеров в секторе, в том числе журналистов, Personal Shopper, модные бутики, а также на большинстве Importants Hotel Spa & Wellness в мире. Короче говоря, будет в нужных местах.

spagna-okCuenta atrás para Artistar

Cuenta atrás para Artistar Jewels Exhibhition, evento que se celebrará en Milán del miércoles 17 al domingo 21 de diciembre en la Fondazione Maimeri. Los visitantes podrán observar de cerca más de 200 creaciones de diseñadores internacionales, de joyería fina a las esculturas que se desgasten. Una oportunidad para evaluar las tendencias y adivina las líneas estéticas de los próximos años. Las muchas joyas en exhibición, de hecho, son un panorama de la creación contemporánea: se hacen con metales tradicionales preciosos, piedras preciosas, sino también materiales alternativos y objetos cotidianos reinterpretados.

Las creaciones presentadas durante la exposición serán publicados en un libro, Joyas Artistar 2015, Fausto Lupetti Editore. Será distribuido en las librerías en italiano y en los de las principales capitales europeas. El libro también se dará a más de 5000 líderes en el sector, incluidos los periodistas, personal shopper, tiendas de moda, además de a las más importantes Hotel Spa & Wellness en el mundo. En definitiva, será en los lugares correctos.

Lebole a Samarcanda

[wzslider]Un kaftano e il tessuto Ikat usato dagli Uzbeki sono la fonte d’ispirazione della nuova collezione di Lebole Gioielli, battezzata Samarcanda. Vista a VicenzaOro, la coppia degli orecchini è asimetrica: riproduce la sagoma di caftano, appunto, e quella di un edificio orientale, oppure di un cammello, rivestiti con una stoffa tinta secondo una tecnica che prevede una stretta legatura in alcune parti per impedire al colore di penetrare. Il risultato?  Luci, ombre e trasparenze diverse a seconda del movimento di chi le indossa. Un’altra novità per l’autunno di Nicoletta e Barbara Lebole, che nel 2010 hanno stupito il mondo del fashion bijoux con queste creazioni che combinano sagome in legno, sete preziose e simboli di giada e osso, sono gli orecchini a forma di ventaglio e di lanterna, e un anello sormontato da un piccolo diario dove scrivere ricordi, segreti, promesse d’amore, disponibile nella versione come orecchino, una continuazione della  primissima collezione battezzata Kimono. Il prezzo della coppia di orecchini è 100 euro. Matilde de Bounvilles

ukLebole in Samarkand

A caftan and the Ikat fabric used by the Uzbeks are the source of inspiration for the new collection by Lebole Gioielli, called Samarkand. Seen at VicenzaOro fair, the pair of earrings is asymmetrical: reproduces the shape of caftan, and the one of an oriental building, or a camel, covered with a cloth dyed by a technique that involves a close tie in some parts to prevent the color to penetrate. The result? Differents lights, shadows and transparencies depending on the movement of who wear them. Also new for this fall of Nicoletta and Barbara Lebole, who in 2010 stunned the fashion jewelry world with these creations that combine shapes in wood, precious silks and symbols of jade and bone, are earrings fan and lantern shaped, and a ring topped with a little journal where you can write memories, secrets, promises of love, which is available in the version as an earring, as continual of the very first collection, named Kimono. The price of the pair of earrings is 100 euro.

france-flagLebole à Samarkand

Un caftan et le tissu Ikat utilisée par les Ouzbeks sont la source d’inspiration pour la nouvelle collection de Lebole Gioielli, appelé Samarkand. Vu à VicenzaOro salon, la paire de boucles d’oreilles est asymétrique: reproduit la forme du caftan, et celle d’un bâtiment oriental, ou un chameau, recouvert d’un tissu teint par une technique qui implique un lien étroit dans certaines zones pour éviter la couleur à pénétrer. Le résultat? Lumières, ombres et transparences différents selon le mouvement de qui les portent. Autre nouveauté pour cet automne de Nicoletta et Barbara Lebole, qui en 2010 a stupéfié le monde de la bijouterie avec ces créations qui allient formes en bois, soies précieuses et les symboles de jade et d’os, sont des boucles d’oreilles en forme de évantail et de lanterne, et un anneau surmonté d’un petit journal où vous pouvez écrire les souvenirs, les secrets, les promesses de l’amour, qui est disponible dans la version une boucle d’oreille, comme continue de la toute première collection, nommée Kimono. Le prix de la paire de boucles d’oreilles est de 100 euros.

german-flagLebole in Samarkand

Ein Kaftan und die von den Usbeken verwendet Ikat Stoff sind die Quelle der Inspiration für die neue Kollektion von Lebole Gioielli, genannt Samarkand. Bei VicenzaOro Messe gesehen, ist die Paar Ohrringe unsymmetrisch: gibt die Form der Kaftan, und der von einem orientalischen Gebäude oder ein Kamel, mit einem Tuch durch eine Technik gefärbt, die eine enge Verbindung in einigen Teilen beinhaltet, um das zu verhindern, bedeckt Farbe eindringen. Das Ergebnis? Unterschiedliche Licht, Schatten und Transparenzen je nach der Bewegung des die sie tragen. Ebenfalls neu in diesem Herbst von Nicoletta und Barbara Lebole, die im Jahr 2010 verblüffte die Modeschmuck Welt mit diesen Kreationen, die Formen in Holz, Edel Seide und Symbole der Jade und Knochen verbinden, sind Ohrringe Fächer und Laterne förmig, und ein Ring mit einer Spitze kleines Tagebuch, in dem Sie Erinnerungen, Geheimnisse zu schreiben, Versprechen der Liebe, die in der Version als Ohrring ist, die kontinuierliche von der ersten Sammlung, genannt Kimono. Der Preis für das Paar Ohrringe 100 Euro.

flag-russiaLebole в Самарканде

Кафтан и ткань Ikat используется узбеков являются источником вдохновения для новой коллекции Lebole Gioielli, называемой Самарканд. Посещение в VicenzaOro выставке, серьги асимметрична: воспроизводит форму кафтан, и один из восточного здания, или верблюда, покрытый тканью, окрашенных по методике, которая включает тесную связь в некоторых частях, чтобы предотвратить цвет проникать. Результат? Differents освещение, тени и прозрачные в зависимости от движения, которые носят их. Также новый на этом падении Nicoletta и Barbara Lebole, который в 2010 году поразил мир ювелирных изделий с этими творениями, которые сочетают фигуры из дерева, драгоценные шелка и символы нефрита и кости, которые серьги вентилятор и фонарь в форме, и кольцо увенчанный немного дневник, где вы можете написать воспоминания, секреты, обещания любви, которая доступна в версии серьгой, как постоянного самой первой коллекции, названной кимоно. Цена пары сережек 100 евро.

spagna-okLebole en Samarcanda

Un caftán y la tela Ikat utilizado por los uzbekos son la fuente de inspiración para la nueva colección de Lebole Gioielli, llamado Samarkand. Visto en VicenzaOro feria, el par de aretes es asimétrica: reproduce la forma de caftán, y la de un edificio oriental, o un camello, cubierto con una tela teñida por una técnica que implica una estrecha relación en algunas partes para evitar la color a penetrar. El resultado? Diferentes luces, sombras y transparencias, dependiendo del movimiento de quien las use. Otra de las novedades para este otoño de Nicoletta y Barbara Lebole, que en 2010 sorprendió al mundo de la joyería de la moda con estas creaciones que combinan formas en madera, sedas preciosas y símbolos de jade y hueso, están pendientes en forma de abanico y linterna, y un anillo coronado con un pequeño diario donde se puede escribir recuerdos, secretos, promesas de amor, que está disponible en la versión como un pendiente, como continua de la primera colección, llamada Kimono. El precio del par de pendientes es de 100 euros.

Artistar, estro per il gioiello

DSC_0465Un libro, una mostra, uno shop on line per il gioiello d’artista.Tutto parte dalla volontà di sostenere e far conoscere oggetti preziosi creati “a mano” con grande passione e qualità. Nel progetto di promozione multicanale del gioiello d’autore c’è infatti www.artistarjewels.com, il primo shop on line dedicato al gioiello contemporaneo, mentre nel volume Artistar Jewels L’arte da indossare (Logo Fausto Lupetti Editore) sono pubblicate le foto e descrizione degli oggetti e biografia dell’autore. Insomma, il web mette in contatto gli artisti con il grande pubblico, il libro catalogo ne promuove le creazioni. Tutti pezzi unici. E ora gli organizzatori della piattaforma Artistar Jewels si stanno preparando per la selezione degli artisti dell’edizione 2015 che punta all’internazionalizzazione. L’e-commerce ospiterà tutti gli oggetti per 12 mesi, per consentire la vendita in tutto il mondo, l’evento espositivo a Milano nel mese di dicembre, precederà l’uscita del libro catalogo che sarà pubblicato nel mese di febbraio e distribuito in tutte le librerie italiane e in quelle delle principali città europee. Sarà spedito, inoltre, a 300 hotel, spa, boutique e personal shopper e la sua versione digitale verrà inviata ad oltre 5000 contatti internazionali del settore. Chi fosse interessato può inviare le foto dei propri oggetti con una breve descrizione all’indirizzo selezione@artistar.it. G.N.

uk

Artistar, inspiration for jewelery

A book, an exhibition, a shop online for jewelry artist. Everything starts with the willingness to support and raise awareness of precious objects created “by hand” with great passion and quality. In the design of multi-channel promotion of art jewelery, there is in fact www.artistarjewels.com, the first online shop dedicated to contemporary jewelry, while in the book “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) are published photos and descriptions of the objects and biography. In short , the web connects artists with the general public , the book catalog promotes its creations. What are all unique pieces. And now the organizers of the platform Artistar Jewels are preparing for the selection of artists Edition 2015 tip for internationalization. The e-commerce will host all of the objects for 12 months, to allow the sale around the world, the exhibition in Milan in December, will precede the release of the book catalog to be published in February and distributed all libraries in Italian and those of major European cities. It will be shipped, also, to 300 hotels, spas, boutiques, and personal shopper and its digital version will be sent to over 5,000 international contacts in the industry. Anyone interested can send photos of their items with a brief description at selezione@artistar.it .

france-flag

Artistar, source d’inspiration pour bijoux

Un livre, une exposition, une boutique en ligne de bijoux artiste. Tout commence par la volonté de soutenir et de sensibiliser d’objets précieux créés “à la main” avec beaucoup de passion et de qualité. Dans la conception de promotion multi- canal de bijoux d’art est en fait www.artistarjewels.com, la première boutique en ligne dédiée à la joaillerie contemporaine, tandis que dans le livre “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) sont publiés photo et description des objets et biographie. En bref , le Web connecte artistes avec le public, le catalogue- livre favorise de ses créations. Quelles sont toutes des pièces uniques. Et maintenant, les organisateurs de la plate-forme Artistar Jewels se préparent pour la sélection des artistes édition 2015 pointe à l’internationalisation. Le e -commerce va accueillir tous les objets pendant 12 mois, afin de permettre la vente dans le monde entier, l’exposition à Milan en Décembre, précédera la publication du catalogue de livre qui sera publié en Février et distribué toutes les bibliothèques en italien et ceux des grandes villes européennes. Il sera livré, également, 300 hôtels, spas, boutiques et personal shopper et sa version numérique seront envoyés à plus de 5000 contacts internationaux dans l’industrie. Toute personne intéressée peut envoyer des photos de leurs articles avec une brève description à selezione@artistar.it .

german-flag

Artistar, Inspiration für Schmuck

Ein Buch, eine Ausstellung, ein Online-Shop für Schmuck -Künstler. Alles beginnt mit der Bereitschaft zu unterstützen und das Bewusstsein für wertvolle Objekte erstellt “von Hand” mit großer Leidenschaft und Qualität. Bei der Gestaltung des Multi-Channel- Förderung von Kunst -Schmuck ist in der Tat www.artistarjewels.com, der erste Online-Shop bis zur zeitgenössischen Schmuck gewidmet , während in dem Buch “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) veröffentlicht werden Fotos und Beschreibungen der Objekte und Biographie. Kurz gesagt, die Bahn verbindet Künstler mit der Öffentlichkeit, fördert das Buch Katalog seiner Kreationen. Was sind alles Einzelstücke. Und nun die Organisatoren der Plattform Artistar Juwelen für die 2015 Ausgabe Auswahl der Künstler, die auf Internationalisierung zielt vor. Die E-Commerce werden alle Objekte Gastgeber für 12 Monate, um den Verkauf der ganzen Welt zu ermöglichen, die Ausstellung in Mailand im Dezember wird die Freigabe der Buchkatalog im Februar veröffentlicht und verteilt werden, vorausgehen alle Bibliotheken in Italienisch und denen der großen europäischen Städten. Es wird verschickt werden, auch 300 Hotels, Spas, Boutiquen und ein Personal Shopper und seiner digitalen Version wird auf über 5.000 internationale Kontakte in der Branche gesendet werden. Interessenten können Fotos ihrer Produkte mit einer kurzen Beschreibung an selezione@artistar.it senden. IMG_4854

flag-russia

Artistar, вдохновение для ювелирных изделий

Книга, выставка, магазин парфюмерии для ювелирных изделий художника. Все начинается с готовности поддержать и повышения осведомленности о драгоценных объектов, созданных «вручную» с большой страстью и качества. При проектировании продвижения многоканального искусства украшения на самом деле www.artistarjewels.com , первый интернет-магазин , посвященный современных ювелирных изделий , в то время как в книге “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) публикуются фотографии и описания объектов и биографии. Короче говоря, веб соединяет художников с широкой общественностью, каталог книга продвигает свои творения. Каковы все уникальные предметы. И теперь организаторы платформы Artistar Jewels готовятся к отбору художников издание 2015 наконечника для интернационализации. Электронной коммерции пройдет все объекты в течение 12 месяцев, разрешить продажу по всему миру, на выставке в Милане в декабре, будет предшествовать выпуск каталога книги, которая будет опубликована в феврале и распределенную все библиотеки на итальянском и тех из крупных европейских городов. Он будет отправлен, также, 300 гостиницы, курорты, бутики, иперсональный шоппер и ее цифровая версия будет отправлен на более чем 5000 международных контактов в промышленности. Любой заинтересованный может отправить фотографии своих изделий с кратким описанием в selezione@artistar.it .

spagna-ok

Artistar, inspiración para la joyería

Un libro, una exposición, una tienda en línea para el artista de la joyería. Todo comienza con la voluntad de apoyar y dar a conocer los objetos preciosos creadas “a mano” con gran pasión y calidad. En el projecto de promocion multicanales de la joyería artistica,  www.artistarjewels.com, es la primera tienda online dedicada a la joyería contemporánea, mientras que en el libro “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) se publican foto y descripción de los objetos y la biografía de l’artista. En resumen, el web conecte a los artistas con el público, el catálogo de libros promueve sus creaciones. Todas son  piezas unicas. Y ahora los organizadores de la plataforma Artistar Jewels están preparando para la selección de los artistas por la edición 2015 que mira a la internacionalización. El comercio electrónico será el anfitrión de todos los objetos durante 12 meses, para permitir la venta en todo el mundo, la exposición en Milán en diciembre, precederá el lanzamiento del libro-catálogo que se publicará en febrero y distribuida todas las bibliotecas de Italia y los de las grandes ciudades europeas. Será enviado, también, a 300 hoteles, spas, boutiques y personal shopper, y su versión digital será  enviada a más de 5.000 contactos internacionales de la industria. Cualquier persona interesada puede enviar fotos de sus artículos con una breve descripción en selezione@artistar.it .

Francesca Mo legge l’anello

L'anello-libro di Francesca Mo
L’anello-libro di Francesca Mo

Design e gioielli: un’abbinata indissolubile. Tra le tante iniziative abbinate (ma non solo) alla Design Week milanese, c’è anche quella del Museo Poldi Pezzoli. Oggetto è una mostra dedicata al libro: tra l’altro, ospiterà anche quattro gioielli disegnati da Francesca Mo, architetto e jewel designer milanese. Si tratta di un bracciale e tre anelli con le miniature Frame, ispirate al mondo del libro. È proprio il libro, infatti, inteso non tanto come prodotto cartaceo, quanto come universo di oggetti e azioni progettuali che stanno intorno all’oggetto stesso, a essere declinato in diverse forme nella mostra organizzata al museo. I gioielli di Francesca Mo sono stati realizzati per questa occasione con bronzo, argento e sabbia, abbinati alla carta. M.d.B.

Intorno al libro. Tra arte e design

Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, Milano

Apertura: da mercoledì a lunedì, dalle 10.00 alle 18.00

Chiuso il martedì

http://www.museopoldipezzoli.it/