Pforzheim

IsabelleFa, une chaîne pour deux




Mariage entre tradition allemande et créativité belge. De l’union, également dans la vie, d’Isabelle Fagnoul avec Hans-Georg Mössner, est née IsabelleFa, une entreprise qui opère dans la région de Pforzheim et qui a apporté une bouffée d’oxygène en Allemagne, mais pas seulement. Une histoire qui a besoin d’un prologue. L’entreprise à l’origine de la marque IsabelleFa est née bien avant l’union romantique entre la Belgique et l’Allemagne. En fait, en 1955, l’Emil Mössner Goldwarenfabrik a été fondée, une usine dans la ville d’Eisingen à l’initiative d’un orfèvre et orfèvre spécialisé. Emil Mössner avait dirigé l’entreprise sur des processus tels que la production artisanale de chaînes en or.

Bracciale Grace in platino, con 6,6 carati di diamanti
Bracciale Grace in platino, con 6,6 carati di diamanti

Au fil des années, l’atelier est devenu une usine. Et voici le fils du fondateur, le maître orfèvre Hans-Georg Mössner, qui, après avoir rencontré Isabelle à l’école d’orfèvrerie de Pforzheim, a repris la direction d’Emil Mössner Goldwarenfabrik au milieu des années 1980. La marque Isabelle Fa est née de l’entreprise et de l’union du couple en 1987. Le résultat est l’utilisation des techniques de production d’orfèvrerie de l’entreprise pour des lignes de produits au design nordique, simple mais pas ennuyeux, leur philosophie esthétique.

Choker e bracciale rigido Navette in oro rosa
Choker e bracciale rigido Navette in oro rosa
Choker in oro rosa aperto
Choker in oro rosa aperto
Collier Eternelle in oro rosa e diamanti
Collier Eternelle in oro rosa e diamanti
Gioielli di Isabelle Fa indossati
Gioielli di Isabelle Fa indossati

Gioielli di Isabelle Fa indossati
Gioielli di Isabelle Fa indossati

Orecchini in oro rosa e pavé di diamanti
Orecchini in oro rosa e pavé di diamanti







Le secret de Jörg Heinz

/




Les bijoux mobiles, qui font de la précision un trésor supplémentaire: ceux de la maison allemande Jörg Heinz ♦

Quand on dit «Made in Germany», on pense souvent à l’industrie mécanique, notamment aux voitures, qui sont exportées dans le monde entier. Mais l’ingéniosité des Allemands englobe également les bijoux, comme en témoigne Jörg Heinz. Né en 1942, le concepteur a étudié à l’École des Arts et Métiers de Pforzheim. Puis, il a été quatre ans au Danemark, où il a connu le style des bijoux danois. Il est ensuite retourné en Allemagne après avoir épousé sa femme, Irene. Et ici commence l’histoire de la marque, qui a réussi à combiner l’or avec le génie mécanique. Les bijoux Heinz Jörg, en effet, ont une particularité: ce sont comme de petits Schloss, châteaux en allemand. Ils sont sûrs, mais également beaux à regarder. Les bijoux contiennent des fermoirs, des attaches, qui sont de précieux petits chefs-d’œuvre.

Collana con perle di Tahiti e oro rosa
Collana con perle di Tahiti e oro rosa

Le bijoutier allemand a commencé son voyage avec le développement de bijoux en perles, des pièces généralement uniques ou en petites séries. Après le travail autour des colliers de perles, Jörg a décidé de s’attaquer au point le plus délicat et souvent le moins réussi de ces bijoux: la fermeture, qui n’est souvent qu’un simple crochet. La solution à ce problème est arrivée en 1974: le clip de fermeture a été transformé et amélioré. Le dessinateur ingénieux a transformé le mécanisme de verrouillage en un élément de design à part entière qui ne doit plus être caché derrière le cou. Au lieu de cela, vous pouvez simplement le garder à l’avant et l’ouvrir en appuyant et en tournant la fermeture. Le mécanisme précis (nous sommes en Allemagne) de la fermeture, il est facile à ouvrir et continue à bien fermé le bijou. Depuis lors, la fermeture a été considéré comme un bijou dans son propre droit et a connu plusieurs variations. Aujourd’hui, le fondateur de la société est soutenue par ses fils Martin et Lars Heinz et sa fille Andrea Mössner. Mais le secret de ses bijoux est encore capable de mécanisme surprenant: en 2015 un bijou signé Jörg Heinz a remporté la Couture Show de Las Vegas.

Bracciale Mystery Sphere in oro rosa, diamanti e perla di Tahiti
Bracciale Mystery Sphere in oro rosa, diamanti e perla di Tahiti
Anello Trias Mystery in oro rosa, diamanti bianchi e neri
Anello Trias Mystery in oro rosa, diamanti bianchi e neri
Pendente per collana in oro bianco e diamanti
Pendente per collana in oro bianco e diamanti
Collana con perle di Tahiti e chiusura in oro
Collana con perle di Tahiti e chiusura in oro
Ciondolo in oro bianco, diamanti, perla di Tahiti
Ciondolo in oro bianco, diamanti, perla di Tahiti
Bracciali in oro
Bracciali in oro







Barbara Heinrich, des grappes aux bijoux

//




Les enfants utilisent souvent de petites grappes de raisin pour simuler un bijou et Barbara Heinrich a grandi à côté d’un vignoble à Heilbronn près de la Forêt-Noire. Peut-être que ce jeu a inspiré sa carrière de créatrice de bijoux. Le reste a été fait par son éducation très allemande: elle a suivi un apprentissage de trois ans avec un maître orfèvre à Waldorf, si rigoureux que les apprentis n’étaient pas autorisés à parler ou écouter de la musique pendant la journée. Il a ensuite poursuivi ses études universitaires à l’Académie de Pforzheim, la capitale de la bijouterie en Allemagne.

Collana con perle di labradorite
Collana con perle di labradorite

En 1983, Barbara Heinrich a reçu une bourse du Rotary, ce qui lui a permis d’étudier aux États-Unis, où elle a obtenu sa maîtrise en beaux-arts au Rochester Institute of Technology. Enfin, la créatrice s’est consacrée à plein temps à sa passion: elle a fondé un studio et s’est installée à Pittsford, New York.

Anello in oro con diamanti e rubellite ovale
Anello in oro con diamanti e rubellite ovale

Il travaille avec une équipe de bijoutiers, avec des pièces utilisant des finitions multicouches, principalement en or 18 carats. L’or est brossé et combiné avec des pierres choisies avec goût. Il a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux, notamment le Couture: Best of Gold de 2009, le MJSA Vision Award 2011, le Fashion Award et le Luster Award du International Pearl Design Competition de la Cultured Pearl Association of America.

Pendente con foglie d'oro e diamante nero
Pendente con foglie d’oro e diamante nero

Un exemple du travail de Barbara Heinrich est le pendentif avec un grand diamant taille marquise noir serti entre des feuilles d’or et des diamants épars, avec un bracelet en cuir de requin noir. Il peut également être porté seul ou en broche. Il a été présenté à Couture 2019.

Anello in platino con diamanti taglio pera
Anello in platino con diamanti taglio pera
Collana con zaffiri multicolori taglio briolette
Collana con zaffiri multicolori taglio briolette
Anello in oro con zaffiro blu
Anello in oro con zaffiro blu
Bracciale con perle di smeraldo
Bracciale con perle di smeraldo

Anello in oro con tsavorite taglio marquise
Anello in oro con tsavorite taglio marquise







Une longue histoire derrière Hot Stuff

/




Une des marques de bijoux les plus traditionnelles en Allemagne: Trautz ♦

La famille Trautz a une longue histoire derrière: elle est liée à Pforzheim, la ville allemande où il est en vie une tradition ancienne de bijoux. Après avoir été divisé en différents métiers, les Trautz au XVIIIe siècle ont mis l’accent sur les bijoux. Depuis lors, le nom a été synonyme de bijoux de qualité premium, mais la société telle qu’elle est aujourd’hui a sa date de naissance en 1928. Depuis 2007, la direction de l’usine de bijoux est passé à Frank Trautz, qui continue la longue tradition familiale. La ligne la plus exclusive de la marque allemande de bijoux est nommé Hot Stuff.

Anelli con pietre dure della collezione Colorelle
Anelli con pietre dure della collezione Colorelle

Un nom plus anglo-saxonne germanique, tandis que le style de la bijouterie est tout à fait classique: l’or 18 carats, diamants blancs ou du champagne, pour composer les bagues, bracelets et pendentifs de montrer dans les occasions importantes. La Maison a également lancé des pierres comme la topaze et quartz fumé. Ou la ligne de bijoux flexibles Magic, dans les trois couleurs d’or. Ils sont des bijoux qui ne disposent pas quelque chose de particulièrement allemand, mais d’avoir une sensation internationale: vous pourriez trouver dans une vitrine à New York, ainsi que Milan.
Anello in oro bianco e calcedonio
Anello in oro bianco e calcedonio

Anello Sirius in oro e diamanti della collezione Hot Stuff
Anello Sirius in oro rosa e diamanti della collezione Hot Stuff
Anello Polaris in oro e 107 diamanti per 4,59 carati
Anello Polaris in oro e 107 diamanti per 4,59 carati
Anello flessibile della collezione Magic in oro e diamanti
Anello flessibile della collezione Magic in oro e diamanti
Orecchini in oro con quarzo limone
Orecchini in oro con quarzo limone
Anello Magic in oro rosa
Anello Magic in oro rosa
Bracciale Magic in oro giallo e diamanti
Bracciale Magic in oro giallo e diamanti







Tango avec A.Odenwald

/




Les bijoux mobiles fabriqués en Allemagne par A.Odenwald: or, saphirs, diamants, nombreuses couleurs ♦

Les bijoux en version allemande par A.Odenwald (A signifie Andreas) diffère de celle de beaucoup d’autres marques qui sont actives dans la zone autour de Pforzheim. A.Odenwald, en fait, est l’un des rares fabricants qui peuvent prétendre à exécuter tous les processus en interne la création: de la conception à l’œuvre des orfèvres, le réglage des pierres, de finition ou de polissage. Tout est produit dans l’usine dans la ville de Bade-Wurtemberg. La société a une histoire de près d’un siècle et demi (né en 1882), mais le modèle le plus célèbre est la bague Tango, un classique parmi les joyaux de la maison de couture allemande.

Anello Tango in oro giallo e zaffiri multicolori
Anello Tango in oro giallo e zaffiri multicolori

La bague a un mécanisme qui permet la rotation et est parsemé de saphirs de couleur. L’idée d’un élément mobile, qui devient un passe-temps, une sorte de jeu pour les mains, a également impliqué la collection Twist, dans lequel le client peut choisir les couleurs des saphirs autour de l’anneau. En bref, comme dans d’autres cas, l’orfèvre allemand combine le précieux matériau avec une ingénierie et des compétences mécaniques. Presque une transposition dans le monde des bijoux de ces horloges animées étonnantes qui ont peuplé les cathédrales du Nord à partir du XVIe siècle.

Anello Samba, oro rosa e bianco, zaffiri
Anello Samba, oro rosa e bianco, zaffiri

Anello Melody, in oro rosa e zaffiri
Anello Melody, in oro rosa e zaffiri
Anelli della collezione Tango
Anelli della collezione Tango
Anelli Love in oro rosa o bianco e diamanti
Anelli Love in oro rosa o bianco e diamanti
Anelli in oro rosa o bianco e diamanti
Anelli in oro rosa o bianco e diamanti
Pendente in oro rosa e diamanti
Pendente in oro rosa e diamanti
Anello in oro rosa
Anello in oro rosa
Anelli in oro rosa o bianco e diamanti
Anelli della collezione Twist
Anelli in oro con pietra a pan di zucchero
Anelli in oro con pietra a pan di zucchero
Anelli con pietre cabochon
Anelli con pietre cabochon

Anelli con pietre cabochon
Anelli con pietre cabochon







La simple avant-garde de Jasmina Jovy

//




Des bijoux d’avant-garde, au design tourné vers l’avenir, ceux de Jasmina Jovy. La créatrice de Pforzheim (Allemagne) a des bijoux dans le sang: enfant, elle a passé de nombreuses heures dans l’atelier d’orfèvrerie de sa mère et, en grandissant, a décidé de mettre son expérience à profit. Mais avec l’apport d’idées nouvelles, qui semblent souvent résolument avant-gardistes. Les bijoux ont un style minimaliste, très nordique, simple et épuré, mais ils ne manquent pas de personnalité.

Anelli di Jasmina Jovy
Anelli di Jasmina Jovy

Les boucles d’oreilles, colliers et bagues sont en or mais, le plus souvent, en argent plaqué or, bien qu’il y en ait aussi en acier. Certaines pièces sont finies avec du rhodium, du blanc ou du noir, parfois des perles sont utilisées. Le contraste des volumes peut paraître fort dans certaines pièces. Mais dans d’autres cas, comme dans les boucles d’oreilles, le vintage se combine avec un style contemporain. Jasmina Jovy a fondé sa Maison en 2013 après un apprentissage technique en Design, Bijoux et Dispositifs à Pforzheim puis des études dans le domaine du design de bijoux à l’Université de Design dans la capitale du bijou en Allemagne.
Anello in argento placcato oro
Anello in argento placcato oro

Orecchini in argento placcato oro
Orecchini in argento placcato oro
Bracciale in argento placcato oro
Bracciale in argento placcato oro
Collana in argento placcato oro e perla
Collana in argento placcato oro e perla

Orecchini in argento e rodio nero
Orecchini in argento e rodio nero







Les échos baroques de Barbara Haas

Entre Florence, Baroque et Expressionnisme: les oeuvres de la designer allemande Barbara Haas.
Nobles et artistes britanniques et allemands du XIXe siècle are descendu au sud, en Italie, pour le Grand Tour: un long voyage qui a servi à élargir la culture et les expériences. L’Italie a encore une fascination particulière pour de nombreux pays nordiques, en particulier ceux qui sont impliqués dans les bijoux. La designer allemande Barbara Haas en est une. Elle est diplômée de l’Académie des Beaux-Arts de Florence et, peut-être pas secondaire, elle est mariée à un Italien. Mais, probablement, ce sont les couches culturelles de la ville qui restent plus empreintes dans l’esprit de Barbara Haas.
Lorsqu’elle est retournée en Allemagne et établie dans le berceau de bijoux, Pforzheim, la designer a commencé à développer et à produire des bijoux qui se souviennent, avec leurs motifs de traitement, Renaissance et Baroque: fleurs, chérubins, boucles, sont en argent et vernis colorés. Il utilise également la technique de filigrane, un autre classique de bijoux italiens. Mais pas seulement. Elle partage son temps avec la sculpture, réalise des statues et travaille en bois, en bronze ou en pierre. Bien que dans ce cas l’école florentine semble combinée avec l’expressionnisme, qui est né en Allemagne. Lavinia Andorno

Anelli con putti
Anelli con putti
Anelli in argento e lacca
Anelli in argento e lacca
Scultura di Barbara Haas
Scultura di Barbara Haas
Anelli in argento placcato e lacca
Anelli in argento placcato e lacca
Anelli Filigranetto
Anelli Filigranetto
Ciondolo e pendente della collezione Olimpia
Ciondolo e pendente della collezione Olimpia
Anelli di Barbara Haas
Anelli di Barbara Haas
Anello dedicato ai 250 anni di Pforzheim
Anello dedicato ai 250 anni di Pforzheim