Las Vegas

Les bijoux de Carlo et Kiki avec A & Furst

Des bijoux agréables et classiques ceux du couple Carlo Antonini et Kiki Furst, qui ont créé A & Furst en Californie ♦ ︎

À Milan, le nom Antonini est associé à l’histoire de la bijouterie. Mais aussi en Californie. En fait, après avoir étudié dans la ville lombarde, Carlo Antonini a déménagé à Sainte-Hélène, une ville non loin de San Francisco. Ici, avec sa femme, Kiki Furst, a continué la tradition familiale, maintenant dans sa troisième génération: le grand-père de Carlo a ouvert son entreprise de pierres précieuses à Milan en 1919. Mais aussi Kiki Furst a une histoire derrière elle dans le monde du précieux: la famille de Kiki a commencé à fabriquer des bijoux en 1850.

Bracciale in oro rosa 18 carati con prasiolite e tsavorite
Bracelet en or rose 18 carats avec prasiolite et tsavorite

Bref, laissant de côté les traditions familiales, le couple a commencé une nouvelle vie dans la Napa Valley, célèbre pour sa production de vin. C’est un petit paradis où vous pouvez continuer à travailler et à créer des bijoux. Ainsi est née A & Furst, une marque de bijoux qui a trouvé sa place sur le marché américain. Les différentes histoires de Carlo Antonini et Kiki Furst se sont réunies dans une synthèse: des bijoux agréables, faciles à porter, sans excentricité, mais avec un aspect solide de couleur et de bien-être.

Anello cocktail in oro con ametista e tanzanite
Anello cocktail in oro con ametista e tanzanite
Orecchini in oro e topazio Blue London
Orecchini in oro e topazio Blue London
Orecchini con tormalina rosa e opale rosa su oro giallo
Orecchini con tormalina rosa e opale rosa su oro giallo
Orecchini Bonbon con peridoto e agata bianca su oro giallo
Orecchini Bonbon con peridoto e agata bianca su oro giallo
Anello Bonbon con acquamarina milky e topazio blu su oro bianco
Anello Bonbon con acquamarina milky e topazio blu su oro bianco
Orecchini con topazio blu e zaffiri blu
Orecchini con topazio blu e zaffiri blu
Collana Lilies con topazio blu e diamanti su oro bianco
Collana Lilies con topazio blu e diamanti su oro bianco

Les nouveaux bijoux d’Alice Cicolini

Nouveaux bijoux d’Alice Cicolini: la tradition indienne de l’émail ♦

Alice Cicolini fournit entre autres des descriptions d’elle-même: ancienne directrice des Arts et de la Culture du British Council en Inde, elle reste étroitement liée à l’artisanat et au design indiens. C’est le point de départ d’une des designers les plus raffinés de Londres. Par exemple, elle utilise une technique appelée champlevé, une tradition de glaçage que les artisans indiens préfèrent travailler avec de l’or 23,5 carats, étant donné la douceur du métal, elle permet un travail plus détaillé et plus expressif.

Anello Jodhpur in oro 22 carati, smeraldo e smalto
Anello Jodhpur in oro 22 carati, smeraldo e smalto

L’émail, explique Alice, est une combinaison de terre, de verre pigmenté et de métal, chauffé au feu et utilisé dans les rainures créées par la gravure sur le métal, puis poli à la pierre d’agate pour créer des couleurs extraordinairement vives. Une grande partie des bijoux est fabriquée à Jaipur, au Rajasthan, mais depuis un certain temps, une grande partie de notre travail est désormais réalisée à Londres par des maîtres artisans de la ville. Selon la tradition indienne, Alice Cicolini utilise également cette technique, avec des résultats surprenants, aux côtés des pierres précieuses classiques telles que les diamants, les saphirs, les rubis et les émeraudes. A l’image des nouvelles pièces que la créatrice a créées, mais qui suivent toujours son style personnel, un pont entre la grande Inde et l’Occident.

Orecchini Memphis kimono candy hoops in oro 14K, lacca, tormalina rosa, ametista, rubino sintetico, granato, zaffiro viola
Boucles d’oreilles Memphis kimono candy hoops en or 14 carats, laque, tourmaline rose, améthyste, rubis synthétique, grenat, saphir violet
Anello in oro 14 carati, smalto, zaffiro orange
ABague en or 14 carats, émail, saphir orange
Orecchini Memphis in oro 14 carati, opale di fuoco, lacca
Boucles d’oreilles Memphis en or 14 carats, opale de feu, laque
Anello in oro 22 carati, argento, ametista lavanda, lacca
Bague en or 22 carats, argent, améthyste lavande, laque
Anello in oro giallo 22 carati, argento, lacca, crisoprasio, diamanti
Bague en or jaune 22 carats, argent, laque, chrysoprase, diamants
Anello in oro giallo 22 carati, smalto vetroso, zaffiri rosa, diamante
Bague en or jaune 22 carats, émail vitreux, saphirs roses, diamant
Orecchini in oro fiallo 9 carati, rubini, zaffiri rosa, tormalina watermelon intagliata a mano, spinello briolette, tornalina rosa
Boucles d’oreilles en or jaune 9 carats, rubis, saphirs roses, tourmaline pastèque sculptée à la main, spinelle briolette, tornaline rose

Carol Kauffmann, Brésil avec rigueur

Art, architecture et beaucoup de Brésil dans les couleurs et les géométries des bijoux de Carol Kauffmann ♦ ︎
Il est vrai que l’art et la créativité n’ont pas de passeport, mais il est également certain que l’arrière-plan laisse des traces indélébiles dans une personne. Encore plus si cette personne est un créateur de bijoux. C’est le cas, par exemple, de Carol Kauffmann, née au Brésil dans une famille d’entrepreneurs textiles. Difficile d’imaginer dans les tissus gris et les couleurs pastel. Le Brésil est animé, avec des couleurs fortes, et surtout avec beaucoup de pierres colorées qui sont extraites dans les mines du grand pays sud-américain. Comme dans les bijoux de la collection Shadow.

Orecchini in oro e smeraldi della collezione Shadow
Boucles d’oreilles en or et émeraude de la collection Shadow

A cela s’ajoute la passion de Carol Kauffmann pour le voyage, l’art, l’architecture et même la technologie. Tout ce mélange devient un style de bijoux qui n’a pas changé lorsque le designer a déménagé à New York. L’or et les différentes pierres de couleur sont composées d’architectures vivantes, avec beaucoup de personnalité, de rigueur et de joie à la fois, avec des références à l’art déco et même aux hiéroglyphes de l’Egypte ancienne. Le prix moyen des bijoux varie entre 5000 et 10000 dollars.

Orecchini in oro e smalto della Shadow collection
Boucles d’oreilles en or et émail de la collection Shadow
Anello in oro giallo, acquamarina, smeraldi, tanzaniti, diamanti
Bague en or jaune, aigue-marine, émeraudes, tanzanites, diamants
Orecchini in oro giallo, acquamarina e diamanti
Boucles d’oreilles en or jaune, aigue-marine et diamants
Orecchini in oro giallo, zaffiri, ioliti, diamanti
Boucles d’oreilles en or jaune, saphirs, iolites, diamants
Anello in oro giallo, prasiolite e diamanti
Bague en or jaune, prasiolite et diamants
Pendente in oro giallo smeraldi, tanzanite, diamanti
Pendentif en or jaune avec émeraudes, tanzanites, diamants
Orecchini in oro giallo, tormalina rosa, diamanti
Boucles d’oreilles en or jaune, tourmaline rose, diamants
Orecchini in oro giallo zaffiro, topazio bianco
Boucles d’oreilles or jaune saphir, topaze blanche

Bijoux RF en 11 lettres

Rf Jewels est l’une des marques italiennes qui a décidé de participer au salon du luxe à Las Vegas organisé par Jck. La marque est née en Italie, au cœur de Rome à l’initiative d’Andrea Frattarelli, fort d’une longue expérience dans des marques telles que Verdi et Rivière, et propose des bijoux dans un style que l’on peut définir comme classique-moderne. En parallèle, la marque tient à souligner ses racines avec la Ville Éternelle. Les bijoux en or, avec diamants ou autres pierres sont interprétés de manière innovante, mais sans trop s’écarter des canons de la joaillerie traditionnelle.

Anello della collezione Alma in oro bianco e diamanti
Ring from the Alma collection in white gold and diamonds

Par exemple, avec des bracelets et des colliers avec des lettres de l’alphabet. Les bijoux peuvent être personnalisés en utilisant jusqu’à 11 lettres différentes ainsi que différents symboles, tels que des étoiles ou des cœurs. La collection Alma, quant à elle, se concentre sur la géométrie douce de l’or, avec des anneaux créés autour de l’idée de cercles de volume ouverts, doubles ou non symétriques. Les diamants taille poire côtoient l’or blanc, jaune ou rose.
Anello chevalier con forma a cuore in oro rosa e diamanti
Pinky heart-shaped ring in rose gold and diamonds

Collana personalizzabile in oro e diamanti
Customizable necklace in gold and diamonds
Bracciale flessibile della collezione Glow in oro rosa e diamanti
Flexible bracelet from the Glow collection in rose gold and diamonds
Anello della collezione Glow in oro rosa e diamante a goccia
Ring from the Glow collection in rose gold and teardrop diamond
Anello in oro bianco e diamanti
White gold and diamond ring

Les bijoux pour hommes Bulova à temps pour Couture

Bulova est l’une des marques horlogères avec la plus longue histoire derrière elle : elle a été fondée en 1875. Mais, comme d’autres entreprises du secteur, Bulova, en plus des montres, propose également une ligne de bijoux, confiée pour la création à Shr Jewelry. Group, qui produit pour des tiers. Bulova signe maintenant une nouvelle collection pour hommes, qui fait suite aux débuts sur ce marché en 2019. La ligne comprend des pièces inspirées des racines de la marque et de son fondateur, l’immigrant bohème Joseph Bulova, qui a commencé sa carrière comme joaillier chez Tiffany & Co. avant d’ouvrir sa bijouterie à New York en 1875. Aujourd’hui Bulova fait partie du groupe Japanese Citizen.

Collana con medaglia Crest of Bohemia
Crest of Bohemia medal necklace

Lancée à Couture Las Vegas, la nouvelle collection de bijoux pour hommes comprend une chaîne Bulova Link exclusive en instance de brevet, inspirée du symbole historique du diapason qui fait depuis longtemps partie intégrante de la marque Bulova. Destiné à devenir un classique, le diapason est présent dans toutes les catégories : colliers, bagues et bracelets. D’autres pièces s’inspirent de l’histoire de l’horlogerie et mettent en scène Chronos, le dieu mythologique du temps pour les anciens Grecs, ou encore l’écusson de Bohême, avec la silhouette d’un lion, symbole de force, de courage et d’aventure.
Catena con medaglione Chronos
Chain with Chronos medallion

Les bijoux sont fabriqués en argent sterling avec des accents d’or 14 carats, de diamants noirs, d’acier de Damas (ainsi appelé en Orient parce qu’il était utilisé pour fabriquer des épées), de céramiques et d’une variété de pierres précieuses et semi-précieuses telles que nacre, malachite et onyx. La collection comprend des bagues, des bracelets, des colliers, des amulettes et des boucles d’oreilles. Le prix de détail de la collection varie de 120 $ à 1 250 $.

Anello argento
Silver ring
Gioielli Bulova indossati
Bulova jewelry

Brosway parie sur Las Vegas




Brosway parie sur Las Vegas. La marque italienne s’apprête à ouvrir une boutique dans la ville du Nevada, une nouvelle étape pour poursuivre le projet d’expansion et devenir la première marque de bijoux fantaisie aux États-Unis. Brosway Italia occupera l’espace actuellement réservé à Alex et Ani au sein du Grand Canal Shoppes du Venetian Hotel à Las Vegas, propriété du Brookfield Properties Retail Group.

Bracciale Brosway in acciaio
Bracciale Brosway in acciaio

Le magasin phare a une position stratégique et très visible comme celle de la place Saint-Marc à l’intérieur de l’hôtel vénitien, il nous a semblé le meilleur choix pour confirmer le grand succès obtenu par notre entreprise au cours des 20 dernières années.
Béatrice Beleggia, PDG de Brosway Italia Usa

Beatrice Beleggia assieme al padre Lanfranco Beleggia, fondatore di Bros Manifatture
Beatrice Beleggia assieme al padre Lanfranco Beleggia, fondatore di Bros Manifatture

Le plan d’expansion américain a été conçu par l’ancien PDG d’Alex et Ani, Giovanni Feroce, responsable du lancement et de la croissance de la marque sur le marché américain. Entre autres choses, le Venetian Hotel est le lieu où se tient chaque année le Jck Show, le salon le plus important du secteur avec plus de 2 300 exposants et plus de 30 000 visiteurs. L’ouverture officielle du nouveau magasin Brosway Italia est prévue pour le début de l’automne 2023.

Avec cette ouverture, je voulais qu’il soit bien clair qu’aux Etats-Unis il n’y a que deux acteurs majeurs dans le secteur de la joaillerie fantaisie : Brosway Italia et Pandora, qui vont désormais se positionner côte à côte aux yeux de tous.
Giovanni Feroce

Giovanni Feroce
Giovanni Feroce

Bracciali della collezione New Chakra
Bracciali della collezione New Chakra di Brosway







La cascade dorée d’Ileana Makri




Son bracelet de la collection Cascade a remporté le Couture Award 2022 dans la catégorie Best in Gold Jewelry. C’est un bijou imposant, évidemment en or 18 carats, qui s’inspire des bijoux brillants des années folles. Il a un diamant blanc carré au centre. Le reste de la vaste collection Cascade d’Ileana Makri suit également le même style, ajoutant des références à la fluidité de l’eau, qui rencontre la géométrie qui précède le style art déco. Aux côtés de l’or 18 carats et des diamants, les bijoux sont souvent associés à des émeraudes, avec quelques variantes de rubis et de saphirs. Boucles d’oreilles, colliers et bracelets sont les formes les plus présentes dans la ligne, même s’il existe des bagues, assez simples.

Orecchini della collezione Cascade in oro 18 carati e smeraldi
Orecchini della collezione Cascade in oro 18 carati e smeraldi

Ileana Makri, créatrice de bijoux grecque, a fait ses débuts avec sa Maison à Athènes en 1996. Elle a un profil international et ses bijoux sont également vendus sur les principales plateformes en ligne. Pourtant, avant de devenir créatrice de bijoux, Ileana Makri est diplômée en administration des affaires. Mais ensuite, elle a suivi sa véritable passion et a étudié la conception de bijoux à Gia, à Santa Monica, en Californie. En plus de ses voyages, Ileana continue de s’inspirer des symboles multiculturels et de leur signification.
Orecchini Frozen Stream in oro bianco, diamanti e smeraldi
Orecchini Frozen Stream in oro bianco, diamanti e smeraldi

Orecchini in oro giallo e diamanti baguette
Orecchini in oro giallo e diamanti baguette
Anello Rivulet in oro giallo e diamanti
Anello Rivulet in oro giallo e diamanti
Bracciale Waterfall Bridge in oro 18 carati, diamanti e smeraldo
Bracciale Waterfall Bridge in oro 18 carati, diamanti e smeraldo
Collana Waterfall Bridge in oro giallo, diamanti e smeraldi
Collana Waterfall Bridge in oro giallo, diamanti e smeraldi

Il bracciale vincitore al Couture Awards 2022 in oro giallo e diamante quadrato al centro
Il bracciale vincitore al Couture Awards 2022 in oro giallo e diamante quadrato al centro







Baiyang sur le fil de la fantaisie

/




Les tirages complexes de bijoux conçus par Baiyang Qiu, un orfèvre d’origine chinoise qui travaille aux États-Unis ♦

Les routes du design tournent de plus en plus globalement: la fantaisie n’a pas de frontières. Et pas Baiyang Qiu afrontières. Elle este une orfèvre d’origine chinoise qui travaille aux États-Unis à San Jose, California. En dépit d’être active seulement pendant quelques années, elle a déjà reçu plusieurs prix (le dernier au salon de couture à Las Vegas 2016) et son travail a été décrit dans de nombreuses publications, y compris le livre «L’art de la bijouterie: plastique et résine» .

Orecchini cubici in oro 18 carati e diamanti
Orecchini cubici in oro 18 carati e diamanti

Baiyang Qiu a un style très personnel: tous les bijoux sont faits d’or ou de platine très fin, qui forment des bijoux qui semblent enveloppés dans une toile d’araignée. Afin de rendre ces bijoux à la fois légers et forts, et de prendre des surfaces de courbes sans précédent, Baiyang utilise une combinaison de méthodes traditionnelles et de nouvelles technologies. D’un autre côté, la conception de tels bijoux ne peut venir que grâce à un logiciel et à des instruments de précision spéciaux. Bref, la mécanique soumise à l’imagination, mais capable de donner des rêves et des réflexions que l’artisanat normal ne peut réaliser. Et aussi c’est la conception de bijoux.

Pendente in platino
Pendente in platino
Collana in platino
Collana in platino
Anello in oro giallo 18 carati, argento, rubino e diamanti
Anello in oro giallo 18 carati, argento, rubino e diamanti
Anello in oro giallo 18 carati, argento, zaffiri
Anello in oro giallo 18 carati, argento, zaffiri
Orecchini in oro giallo, rosa e rosso, con rubini
Orecchini in oro giallo, rosa e rosso, con rubini

Bracciale in oro giallo 18 carati
Bracciale in oro giallo 18 carati







Voyage dans la matière avec Emanuela Duca

//




Emanuela Duca et ses bijoux avec des racines à Rome et travaillent à New York, entre l’appel de la terre et la fantaisie.

De Rome à New York: un voyage que des millions de touristes et quelques designers parcourent. Parmi ceux-ci, il y a Emanuela Duca, qui de la capitale de l’Italie a déménagé en permanence dans la capitale de la côte est américaine, New York, en effet, Manhattan et, maintenant dans la vallée de l’Hudson. Même si elle vit et travaille maintenant dans la Big Apple, elle garde ses racines dans la culture artistique de la péninsule et revient souvent à Rome, où elle a suivi son parcours de formation. Elle est diplômée de l’Ecole d’Art de Rome, puis de l’Institut Européen de Design. Non seulement cela: en plus des bijoux, Emanuela était impliquée dans la danse, la peinture et la sculpture. Presque un artiste de la Renaissance, lorsque les divisions entre les différentes compétences artistiques étaient subtiles.

Colibrì earrings
Orecchini in oro 18 carati della collezione Colibrì

Les bijoux de sa collection Colibrì conservent son style et l’écho de son origine: des œuvres qui évoquent les cendres volcaniques et les ruines antiques de sa Rome. Mais transformé par l’air efficace de New York. Bref, presque un pont entre l’antiquité et la modernité. Les bijoux sont d’abord sculptés dans de la cire, puis forgés avec de l’argent sterling et de l’or jaune 18 carats, façonnés et manipulés jusqu’à ce qu’ils trouvent la bonne forme. Sa technique est si personnelle que ses bijoux ont également été exposés et vendus au Smithsonian, au Philadelphia Museum of Arts Crafts ou au Museum of Art and Design de New York.

Anelli in argento e oro con rubini
Anelli in argento e oro con rubini della collezione Colibrì
Anelli in oro con diamanti della collezione Colibrì
Anelli in oro con diamanti della collezione Colibrì
Collana in oro e argento annerito della collezione Colibrì
Collana in oro e argento annerito della collezione Colibrì
Orecchini in oro della collezione Colibrì
Orecchini in oro della collezione Colibrì
Bracciale in argento annerito, oro e zaffiri della collezione November's Moon
Bracciale in argento annerito, oro e zaffiri della collezione November’s Moon

Orecchini in oro
Orecchini in oro







L’Orient par Bouddha Mama




Le bouddhisme se joint aux bijoux dans les collections originales de Bouddha Mama ♦ ︎
La façon de méditer peut mener à des objectifs inattendus. Pour ceux qui sont impliqués dans cette pratique philosophique-spirituelle, la méditation est un moyen de s’élever soi-même, de se comprendre ou simplement de vivre plus serein. Pour la méditation bouddhiste est quelque chose de plus. Mais, par surprise, il peut même vous amener à la bijouterie. C’est le cas de Buddha Mama, une ligne de bijoux faits à la main, inspirée au bouddhisme  et les traditions orientales. Tout a commencé à la table de la cuisine, à la recherche de fonds dédiés à son centre bouddhiste local, Zen Village à Miami. Nancy Badia a ensuite commencé à filer des perles et à créer des colliers et des bracelets.

Anello Mandala in oro 20 carati, smalto e diamanti
Anello Mandala in oro 20 carati, smalto e diamanti

Une chose mène à une autre… Après 25 ans, Nancy et son mari ont décidé de réfléchir, mais sans abandonner les idéaux de la jeunesse. Bouddha Mama est la marque née sous les signes du bouddhisme et de la bijouterie, tant qu’elle a participé à Couture à Las Vegas. En attendant l’esprit de pureté, le créateur propose des bagues, des bracelets et des colliers de formes exubérantes, délibérément orientales, mais avec une vivacité tout américaine. L’or, la laque et les pierres précieuses sont les éléments utilisés pour les collections de bijoux qui nous rappellent les origines d’une Maison style Coachella.

Ciondolo a forma di elefante in oro 20 carati, diamanti, smalto
Ciondolo a forma di elefante in oro 20 carati, diamanti, smalto
Anello cuore in oro 20 carati, smeraldi e diamanti
Anello cuore in oro 20 carati, smeraldi e diamanti
Ciondolo segno della pace in oro 20 carati, smeraldi e diamanti
Ciondolo segno della pace in oro 20 carati, smeraldi e diamanti
Anelli portafortuna in oro, smalto, diamanti
Anelli portafortuna in oro, smalto, diamanti
Ciondolo Buddha in oro 20 carati e rubini
Ciondolo Buddha in oro 20 carati e rubini

Anello Skull in oro 22 carati con smalto e diamanti
Anello Skull in oro 20 carati con smalto e diamanti







Les lauréats des Trophées du Design Couture 2022




Chaque année, la Couture à Las Vegas s’arrête avec impatience : qui est le lauréat des Couture Design Awards ? La remise des prix, décidée cette année par un jury composé de Nikos Koulis, Juliette de La Rouchefoucauld, Tanika Winsdom, Diana Schade et Stellene Volandes, est l’un des temps forts de l’événement dans la capitale du Nevada. Toutes les pièces participant au concours de design sont exposées des jours à l’avance et chacun se demande qui, au final, sera récompensé.
Les gagnants, à la fin, sont annoncés lors de la célébration des Couture Design Awards samedi soir. En plus de ceux indiqués par le jury, la communauté des commerçants vote par SMS pour les trois finalistes du Peoples’ Choice Award. Parmi les lauréats, il y a aussi cette année deux joailliers italiens : Gismondi 1754 et Mariani 1878 : tous deux avec des racines qui plongent dans l’histoire, en somme.
Best in Diamonds au-dessus de 20 000 $ : Gismondi 1754
Gismondi 1754 a reçu le prix, recueilli par Massimo Gismondi, directeur créatif et PDG, pour son collier, Raggio di Sole, une pièce unique inspirée par le soleil du petit matin. La Maison italienne a également été finaliste pour le People’s Choice Award. Gismondi avait déjà remporté le Prix de la Couture en 2019 pour son collier de la Collection Essenza dont est également née la boucle d’oreille. La série Raggio di Sole a nécessité plus de 600 heures de travail pendant six mois. Il est composé de 27,83 carats de diamants blancs taille poire et de 16,04 carats de diamants fantaisie jaunes. Le bijou, ainsi que le bracelet et les boucles d’oreilles, ont été achevés peu avant Couture. La bague complétera la collection. Raggio di Sole s’est inspiré, en 2020 pendant le confinement, un matin tôt dans un chalet à Valtournenche (Alpes, Italie) devant un café alors que le soleil se levait derrière le sommet de la montagne. Le collier est son interprétation des premiers rayons qui créent une couronne derrière la montagne alors qu’elle commençait à éclairer le ciel.
La collana Raggio di Sole di Gismondi 1754
La collana Raggio di Sole di Gismondi 1754
Meilleur en diamants à moins de 20 000 $ : Mariani 1878
Mariani a une histoire qui commence avec le fondateur, Camillo Mariani, orfèvre et bijoutier qui, d’objets de culte, est devenu un bijoutier connu pour sa capacité d’innovation, ainsi que pour l’élégance de ses propositions. Aux Couture Design Awards, il portait un collier parsemé de délicats diamants taille poire et ronde. Mariani est également abonné au prix de Las Vegas : il a déjà gagné en 2017 et l’an dernier : une rediffusion très appréciée.
La collana di Mariani vincitrice del Best in Diamonds under 20.000 dollari
La collana di Mariani vincitrice del Best in Diamonds under 20.000 dollari
Meilleure en or : Illeana Makri
Le créateur grec a choisi une simplicité travaillée, pour un bracelet aux géométries rappelant les frises antiques des temples, mais sans symbolique facile. Le bracelet en or est fermé par un petit diamant.
Il bracciale vincitore di Ileana Makri
Il bracciale Cascade di Ileana Makri
Meilleur en mariée: Kavant & Sharart
Le mari et la femme sont l’âme de Kavant & Sharart : idéal pour remporter le prix Best in Bridal. Les bijoux gagnants, en or blanc et diamants, rappellent à la fois l’Art Déco et la culture orientale. Les deux ont déjà remporté le prix Couture dans la catégorie Best in Debuting en 2016.
I gioielli di Kavant & Sharart
I gioielli di Kavant & Sharart
Meilleur en perles : Mateo
Matthew Harris, designer de Mateo, est né en Jamaïque, a grandi au Texas, mais est basé à New York. Ses bijoux ne peuvent être qu’originaux. Il a commencé à travailler en créant des bijoux pour hommes, mais à Couture, il a proposé d’élégantes boucles d’oreilles féminines.
Orecchini Best in Pearls di Mateo
Orecchini Best in Pearls di Mateo
Meilleur en argent : Vincent Peach
Vincent Peach travaille à Nashville, berceau de la musique country. Mais il s’inspire des plaisirs qu’offrent la vie et les voyages, souvent avec des bijoux faits de différents matériaux, comme le cuir, les diamants, les perles et, bien sûr, l’argent.
Vincent Peach, categoria Best in Silver
Vincent Peach, categoria Best in Silver
Prix ​​Best in Innovative + People’s Choice Award : Silvia Furmanovich
Le Brésil est un foyer de créativité sophistiquée et précieuse. L’une d’elles est la créatrice de Sao Paolo Silvia Furmanovich, issue d’une famille d’orfèvres italiens : son arrière-grand-père travaillait pour le Vatican. La capacité de Silvia Furmanovich à utiliser différents matériaux l’a rendue célèbre. Quant aux boucles d’oreilles en or jaune, rubis et bambou qui ont remporté le Couture Design Award.
Silvia Furmanovich, Best in Innovative + Peoples Choice: orecchini in seta e oro 18 carati con diamanti, tanzanite e rubellite
Silvia Furmanovich, Best in Innovative + Peoples Choice: orecchini in seta e oro 18 carati con diamanti, tanzanite e rubellite
Meilleur en haute couture : Elsa Jin
La créatrice chinoise Elsa Jin a émerveillé tout le monde avec une broche sortie tout droit du tapis rouge cannois en forme d’ailes. C’est une sculpture surprenante par sa forme et rendue encore plus précieuse par l’émeraude sertie au centre.
Spilla con smeraldo di Elsa Jin
Spilla con smeraldo di Elsa Jin
Meilleures gemmes colorées au-dessus de 20 000 $ : Emily P. Wheeler
La créatrice américaine a présenté en avant-première sa nouvelle collection, inspirée par sa fille nouveau-née, Bernadette. Un collier avec de nombreuses aigues-marines taille émeraude, qui forment un tour de cou moderne et luxueux.
La collana di Emily P. Wheeler premiata nella categoria Best in Colored Gems Above $20K
La collana di Emily P. Wheeler premiata nella categoria Best in Colored Gems Above $20K
Le meilleur des gemmes colorées à moins de 20 000 $ : Sutra Jewels
La Maison texane aux racines indiennes est célèbre pour sa capacité à juxtaposer des pierres précieuses dans des mosaïques fascinantes. Chez Couture, elle portait des boucles d’oreilles avec des diamants blancs et des saphirs roses.
Orecchini con diamanti e zaffiri di Sutra
Orecchini con diamanti e zaffiri di Sutra
Meilleur en platine : Retrouvai
La Maison basée à Los Angeles dirigée par Kristy Stone utilise des techniques éprouvées pour fabriquer des bijoux modernes. Le résultat est un collier simple et contemporain d’une élégance sobre.
Retrouvai, collana Best in Platinum
Retrouvai, collana Best in Platinum

Meilleur chez les hommes: Barbara Heinrich Studio
Barbara Heinrich, qui travaille à Rochester, New York, a commencé comme artiste et s’est ensuite lancée dans la joaillerie. Son collier avec son médaillon, en fait, une femme le porterait volontiers aussi.

Best in men's, Barbara Heinrich
Best in men’s, Barbara Heinrich

Meilleur débutant: Marie Lichtenberg
Marie a conçu son premier pendentif tonneau en Inde, un pays qui la fascinait autant pour la richesse de ses couleurs que pour sa vie spirituelle et sa tradition séculaire de joaillerie. Ce parcours la transforme, donnant naissance à l’idée qu’elle deviendra la Maison Marie Lichtenberg.

Pendente a barilotto in oro rosa, diamanti, smalto, zaffiri, tsavorite di Marie Lichtenberg
Pendente a barilotto in oro rosa, diamanti, smalto, zaffiri, tsavorite di Marie Lichtenberg







Masi de plus en plus extensible




Masi Gioielli, entreprise fondée en 1988 à Valenza, poursuit son tour du monde à califourchon sur ses collections : 2022, par exemple, a commencé avec VicenzaOro et s’est poursuivie avec Il Jck à Las Vegas. Les frères Umberto et Andrea Masi ont pour objectif de combiner les techniques artisanales avec les nouvelles technologies pour produire des bijoux de haute qualité. Masi Gioielli produit à la fois avec sa propre marque et pour d’autres entreprises. Les propositions comprennent à la fois des pièces au design traditionnel et moins formel et avec l’utilisation de pierres semi-précieuses telles que la tourmaline, le péridot, l’améthyste, la topaze, la citrine, la rubellite, la série quartz : rose, citron, fumé.

Anello con rubellite
Anello con rubellite e diamanti

L’une des spécialités de l’entreprise s’appelle One Size : il s’agit d’une série de bijoux de la collection Onesize. Les bijoux ont une technologie invisible à l’intérieur qui les rend élastiques : les bracelets, par exemple, peuvent être portés sans avoir besoin de fermeture, car ils s’adaptent à la taille du poignet.

Anello in oro bianco con zaffiro blu e diamanti
Anello in oro bianco con zaffiro blu e diamanti

Bracciale elastico in oro rosa e diamanti
Bracciale elastico in oro rosa e diamanti

Anello espandibile con diamanti e zaffiri
Anello espandibile con diamanti e zaffiri

Anello estensibile in oro  rosa e diamanti  marquise
Anello estensibile in oro rosa e diamanti marquise







Las Vegas capitale de la joaillerie avec 130 marques italiennes




Les bijoux reviennent en force dans les deux plus grands salons américains avec Las Vegas Jewelry Week. Une grande partie de l’univers de la joaillerie se retrouve à la Couture et au Jck (9-13 juin). En particulier, cette année, les deux salons post-pandémie accueillent une large représentation de marques italiennes. Après l’atelier à New York organisé par l’Agence du commerce extérieur (Ice) intitulé The Italian Jewelry Manifesto, 130 entreprises italiennes seront présentes dans la ville du Nevada : 30 entreprises seront à Couture, une centaine à JCK et Luxury, à la fois à l’intérieur et à l’extérieur du pavillon Italie Bella Italia.

Il Wynn Resort, dove si svolge la premiazione dei Couture Design Awards
Il Wynn Resort, dove si svolge la premiazione dei Couture Design Awards

Les entreprises représentent les célèbres districts de production pour la production de bijoux et de composants pour la joaillerie : Vicenza pour l’argent et la haute joaillerie, Arezzo pour l’or et la production industrielle, Valenza (Alessandria) pour la haute joaillerie et Torre del Greco (Naples) pour les coraux et les camées. Les États-Unis sont le principal marché d’exportation des bijoux italiens (15,9 % du total) avec un commerce de 1,3 milliard. Et l’an dernier, les exportations vers les États-Unis ont augmenté de 65,6 %.
Gioielli di Pasquale Bruni
Gioielli di Pasquale Bruni

Gioielli di Mariani 1878
Gioielli di Mariani 1878

Orecchini di Bea Bongiasca
Orecchini di Bea Bongiasca

Una sfilata con gioielleria italiana in una passata edizione del Jck
Una sfilata con gioielleria italiana in una passata edizione del Jck







La légèreté luxueuse des bijoux Mike Joseph

/




Mike Saatji est le directeur créatif de Mike Joseph Jewellery, une jeune marque qui a obtenu de bons résultats. Mike Saatji est arrivé premier dans la catégorie Gold Jewellery inférieur à 20 000 $ en 2015 aux Couture Design Awards à Las Vegas et le prix a été le tremplin pour la création de la marque Mike Joseph Jewellery. Avec cette marque, en 2018, il a de nouveau gagné aux Couture Design Awards dans la catégorie Diamonds Above 20,000 $, avec son collier éclectique Amante.

Orecchini della collezione Eclipse in oro bianco, smalto, diamanti
Orecchini della collezione Eclipse in oro bianco, smalto, diamanti

Né en Arménie dans une famille de bijoutiers, Mike a passé chaque moment de ses années de formation parmi les bijoux. Après un apprentissage de plusieurs années, étudiant dans différentes villes, il s’est concentré sur la façon de traduire la fantaisie en pratique. Enfin, le designer a ouvert son usine avec son frère Joseph. Et cela explique le nom de la marque, qui se vend partout dans le monde, mais est basée à Bangkok. La finition raffinée de l’or 18 carats, qui transforme les bijoux en objets au design léger, est la caractéristique de Mike Josehp Jewllery, avec des franges et des volumes géométriques parsemés de diamants.

Orecchini in oro bianco, smalto, diamanti
Orecchini in oro bianco, smalto, diamanti
Collana della collezione Eclipse in oro bianco, smalto, diamanti
Collana della collezione Eclipse in oro bianco, smalto, diamanti
Anello della collezione Eclipse in oro bianco, smalto, diamanti
Anello della collezione Eclipse in oro bianco, smalto, diamanti
Bracciale della collezione Eclipse in oro giallo, smalto, diamanti
Bracciale della collezione Eclipse in oro giallo, smalto, diamanti
Anello triplo in oro giallo e diamanti
Anello triplo in oro giallo e diamanti

Orecchini in oro rosa, diamanti, perle
Orecchini in oro rosa, diamanti, perle







Les rêves précieux d’Onirikka

///




Le rêve : de Shakespeare et Freud, de l’empereur Constantin à Harry Potter, les images qui envahissent l’imagination pendant la nuit peuvent affecter la vie et même l’histoire. Gloria Rank, la créatrice qui a fondé Onirikka, le sait bien. Le nom de la marque, en effet, dérive du mot onirique, c’est-à-dire concernant les rêves. Et, puisque dans un rêve on peut tout souhaiter, Gloria rêvait d’arriver parmi les finalistes des Design Couture Awards. Rêve devenu réalité, dans la catégorie Best in Silver, bien que les bijoux d’Onirikka soient principalement créés en or, diamants, pierres et émail. Comme dans la collection Citron qui utilise des saphirs colorés, des grenats et des tsavorites.

Collezione Citron, orecchini in oro 18 carati con tsavorite e zaffiri gialli
Collezione Citron, orecchini in oro 18 carati con tsavorite e zaffiri gialli

En effet, l’histoire d’Onirikka ressemble à un rêve. Gloria Rank est née à Salvador, mais elle a étudié le design à Le Arti Orafe à Florence, où elle a affiné sa technique de composition pour la joaillerie. Elle est retournée à Salvador, s’est mariée, a donné naissance à deux enfants et a suivi un cours accéléré de création de bijoux chez Gia à New York. Sa première collection date de 2011 et a été vendue en privé au Salvador. Ensuite, le créateur a lancé la marque en finale au salon de Las Vegas.

Anello Citron in oro rosa con zaffiri rosa e gialli
Anello Citron in oro rosa con zaffiri rosa e gialli
Orecchini Citron in oro con zaffiri rosa e granati
Orecchini Citron in oro con zaffiri rosa e granati
Orecchini Citron Ladon in oro con zaffiri rosa e blu
Orecchini Citron Ladon in oro con zaffiri rosa e blu
Orecchini Citron in oro rosa con smalto
Orecchini Citron in oro rosa con smalto
Orecchini Citron in oro rosa con smalto e granati
Orecchini Citron in oro rosa con smalto e granati

Collezione Finch, orecchini in oro con smalto e diamanti
Collezione Finch, orecchini in oro con smalto e diamanti







Studio Rêves, bijoux rêveur

Les rêves, les bijoux et les pierres précieuses de la maison indienne Studio Rêves ♦ ︎

Rêves. Dans le monde de la bijouterie, cela signifie aussi une marque de joaillerie faisant partie du groupe Grandlifestyles. Grand, explique l’entreprise, est un acronyme composé des initiales de la famille Menda: le père Ghanshamdas, la mère Renu, et les fils Anuj, Niraj et Dheeraj, qui occupent tous des postes importants dans l’entreprise.

Orecchini con diamanti bianchi e rosa taglio rosa su oro bianco
Orecchini con diamanti bianchi e rosa taglio rosa su oro bianco

La société de joaillerie Studio Rêves a remporté en juin 2018 le prix Couture à Las Vegas dans la catégorie «Best in Diamonds Below 20K dollars». Traduit: comment faire un bijou étonnant dépenser moins que prévu. Et les boucles d’oreilles attribuées par le jury, en effet, donnent l’impression de coûter plus que le montant indiqué. Mais Studio Rêves parvient à combiner une production de bijoux artisanaux avec la maîtrise des coûts.
Anello con smeraldo e pavé di diamanti
Anello con smeraldo e pavé di diamanti

La marque Studio Rêves est née en 1998 à Mumbai. Mais, en réalité, les frères Menda, Dheeraj, Niraj et Anuj sont la troisième génération dans le commerce des pierres précieuses et toute la famille, y compris les oncles, sont encore engagés dans l’activité du commerce des diamants. Le concepteur, cependant, est l’épouse d’Anuj, Kanishka Menda, qui s’occupe également du merchandising et du développement de produits. Elle conçoit les nombreux bijoux précieux avec un style qui n’oublie pas la tradition indienne, mais qui peut aussi plaire à une femme occidentale. Comme dans le cas des boucles d’oreilles primées Couture.

Orecchini in oro bianco e giallo con diamanti per 5,20 carati
Orecchini in oro bianco e giallo con diamanti per 5,20 carati
Anello con smeraldi, zaffiri e pavé di diamanti
Anello con smeraldi, zaffiri e pavé di diamanti
Bracciale in oro giallo con cluster di diamanti
Bracciale in oro giallo con cluster di diamanti

Orecchini in oro con diamanti taglio rosa
Orecchini in oro con diamanti taglio rosa







Gagnants et finalistes de Las Vegas Couture




Il y a 42 lauréats (si l’on compte les premiers, également les deuxième et troisième finalistes) de l’édition 2021 des Couture Design Awards à Las Vegas. Bref, un nombre considérable de participants ont été reconnus. Beaucoup d’Américains, un trio d’Italiens. L’ouverture de l’événement était le directeur de Couture et EVP, Emerald, Gannon Brousseau.
En plus de l’annonce des gagnants et des finalistes dans les 14 catégories de design, Couture a également remis à Larry Pelzel, vice-président de Neiman Marcus, le prix Cindy Edelstein de cette année. Le prix annuel est décerné à un véritable leader de l’industrie qui se consacre au succès des designers et des marques.

Il Wynn Resort, dove si svolge la premiazione dei Couture Design  Awards
Il Wynn Resort, dove si svolge la premiazione dei Couture Design Awards

Les gagnants et les finalistes des 12 catégories principales sont sélectionnés par un panel de juges, tandis que les médias et les détaillants participants votent pour Editors’ Choice et People’s Choice. Les juges de cette année étaient Kareem Rasheed de Robb Report, la correspondante de mode Lynn Yaeger, la designer Silvia Furmanovich, Yael Reinhold Lipnik de June Simmons Jewelers ‘Liebe Gamble et Reinhold Jewelers’.

Best in Innovative
• 1st place: Studio Renn
• 2nd place: Capolavoro Jewellery
• 3rd place: Persée

Anello di Studio Renn
Anello di Studio Renn

Best in Diamonds Below $ 20K
• 1st place: Ondyn
• 2nd place: 64Facets
• 3rd place: Harika
Orecchini di Ondyn
Orecchini di Ondyn

Best in Diamonds Above $ 20K
• 1st place: Sutra
• 2nd place: Bayco
• 3rd place: Oscar Heyman
Bracciale in oro bianco e diamanti di Sutra
Bracciale in oro bianco e diamanti di Sutra

Best in Pearls
• 1st place: Assael
• 2nd place: Rosa Van Parys
• 3rd place: Moksh
Orecchini di perle di Assael
Orecchini di perle di Assael

Best in Haute Couture
• 1st place: Lotus Arts de Vivre
• 2nd place: Yeprem
• 3rd place: Elsa Jin
Collier di Lotus Arts de Vivre
Collier di Lotus Arts de Vivre

Best in Men’s
• 1st place: ArtyA
• 2nd place: Fope
• 3rd place: Jorge Adeler
Bracciale-orologio per uomo di ArtyA
Bracciale-orologio per uomo di ArtyA

Best in Silver
• 1st place: Tane Mexico 1942
• 2nd place: Sheryl Lowe
• 3rd place: Onirikka
Bracciale in argento di Tane Mexico 1942
Bracciale in argento di Tane Mexico 1942

Best in Bridal
• 1st place: Retrouvai
• 2nd place: Busatti
• 3rd place: Campbellian
Anello in oro e diamante di Retrouvai
Anello in oro e diamante di Retrouvai

Best in Colored Gemstones Below $ 20K
• 1st place: Harwell Godfrey
• 2nd place: Meredith Young
• 3rd place: Venyx
Pendente di Harwell Godfrey
Pendente di Harwell Godfrey

Best in Colored Gemstones Above $ 20K
• 1st place: Vram
• 2nd place: Fernando Jorge
• 3rd place: Graziela
Anello di Vram
Anello di Vram

Best in Gold
• 1st place: Mariani
• 2nd place: Buddha Mama
• 3rd place: Shimansky
Orecchini di Mariani
Orecchini di Mariani

Best in Debuting
• 1st place: Elsa Jin
• 2nd place: Rosa Van Parys
• 3rd place: Almasika
Spilla di Elsa Jin
Spilla di Elsa Jin

Editors’ Choice
• 1st place: Bayco
• Finalist: Gismondi1754
• Finalist: Vendorafa
Anello con diamante di Bayco
Anello con diamante di Bayco

People’s Choice
• 1st place: Assael
• Finalist: Gismondi1754
• Finalist: Vendorafa






Yoshinobu Kataoka, la surprise du Japon

/




Du Japon à Las Vegas: le succès d’un maître joaillier sous le soleil levant, Yoshinobu Kataoka ♦

Que peut faire l’esprit japonais lorsqu’il entre dans un atelier de bijouterie? Simple: comme Yoshinobu Kataoka, artiste et orfèvre ayant plus de 25 ans d’expérience, qui a créé sa Maison en 2011, avec des magasins à Tokyo et à New York. Kataoka a suivi sa vocation à travers la propreté et le minimum, parmi les vocations du Soleil Levant et le scintillement des pierres qui proviennent des marchés de l’Ouest. Le résultat est un bijou délicat, sans faste, où la richesse réside dans les détails comme les milgrain, c’est-à-dire avec lignes des perles minuscules, des coupes faites à la main et novatrices et des diamants. Une œuvre qui a également reçu un prix prestigieux: un prix Couture Best Design Award 2019 dans la catégorie Best in Diamonds Above 20 000 $.

Anello Fiocco di neve, con rubino e diamanti
Anello Fiocco di neve, con rubino e diamanti

Les bijoux Kataoka sont fabriqués à la main à Tokyo. L’or est personnalisé dans des alliages spéciaux conformément aux spécifications demandées par Yoshinobu Kataoka, ce qui souligne également un aspect: aucun produit chimique nocif n’est utilisé dans le processus de fabrication des bijoux. Toutes les pièces sont fabriquées à la main avec des pierres précieuses et des diamants cueillis à la main et fixés et produits en quantités limitées afin de garantir un impact minimal sur l’environnement.

Anello trinity con diamanti
Anello trinity con diamanti
Orecchini con diamanti a grappolo
Orecchini con diamanti a grappolo
Orecchini con nappe di diamanti
Orecchini con nappe di diamanti
Orecchini in oro e zaffiri blu
Orecchini in oro e zaffiri blu

Orecchini con smeraldo e opale
Orecchini con smeraldo e opale







Les flappers de Maria Canale




Maria Canale et les flappers, femmes qui, dans les années 1920, portaient des jupes légèrement plus courtes (mais pas des mini), qui aimaient une coiffure différente, écoutaient du jazz, fumaient et buvaient de l’alcool. Sans oublier l’élégance, car leurs choix sont vite devenus à la mode. Aux flappers Maria Canale a dédié une collection à succès, qui a pour motif central les franges composées de petites sphères d’or, auxquelles s’ajoutent des émeraudes. L’histoire de Maria Canale a en fait commencé dans les années 1920, le temps des clapets.

Orecchini Flapper Hoop in oro 18 carati e smeraldi
Orecchini Flapper Hoop in oro 18 carati e smeraldi

Mais avec sa grand-mère, qui portait le même nom et avec un navire qui a quitté Gênes en 1921, chargé d’Italiens qui cherchaient leur fortune en Amérique. Maria Canale, cependant, était partie étudier à l’Université de Columbia et développer l’entreprise familiale aux États-Unis. L’histoire de Maria Canale a commencé ainsi. Maintenant, pour continuer le voyage, c’est la nièce du même nom et l’une des designers les plus célèbres : il suffit de penser qu’elle a remporté plus de 30 prix internationaux et a beaucoup travaillé pour des géants tels que Tiffany, Harry Winston ou Mikimoto. Maintenant, Maria Canale est une Maison basée à New York, et elle est une parfaite New-Yorkaise, basée à Watch Hill, Rhode Island. Mais le « C » apparaît toujours sur les bijoux de ses collections, qui était le blason familial importé par sa grand-mère sur le sol de Manhattan, ainsi que sa passion pour les voitures de sport Fiat.
Sautoir in oro 18 carati e smeraldo
Sautoir in oro 18 carati e smeraldo

Maria Canale a fait carrière, c’est vrai, mais elle aussi a commencé tôt : à 13 ans, elle était déjà apprentie chez un orfèvre, avant d’obtenir un diplôme de métallurgie et des études de design. Sa devise est : la simplicité est le secret de la véritable élégance. Ses bijoux s’inspirent notamment du style art déco, avec des formes géométriques bien définies, et l’alternance de matières claires et sombres. Quels flappers auraient aimé aussi.
Anello in oro 18 carati e smeraldo
Anello in oro 18 carati e smeraldo

Bracciale doppio in oro 18 carati e smeraldo
Bracciale doppio in oro 18 carati e smeraldo

Orecchini pendenti in oro 18 carati e smeraldo
Orecchini pendenti in oro 18 carati e smeraldo







La moitié des visiteurs attendus à Las Vegas




La question est posée par tous les bijoutiers, vendeurs, acheteurs, entreprises : cela vaut-il la peine de revenir pour participer à un salon ? Une réponse semble être donnée par une enquête menée par National Jeweler, qui a enquêté sur les intentions de se rendre à Las Vegas, où les différents spectacles programmés se tiendront fin août. Ce sera le premier rendez-vous majeur pour les bijoux dans l’ère post-Covid (espérons-le). Les attentes sont nombreuses : même si les plateformes numériques ont compensé le manque de contacts en direct, voir et évaluer les bijoux en personne est une tout autre affaire.

Gioielli al Couture di Las Vegas
Gioielli al Couture di Las Vegas

L’enquête menée auprès de 515 détaillants, grossistes, fabricants ou autres professionnels ne dissipe cependant pas les doutes : la majorité des personnes interrogées (77%) déclarent participer fréquemment ou régulièrement aux salons de la bijouterie à Las Vegas (généralement fin mai-juin ). Mais pour 2021, seulement environ la moitié, 54%, ont déclaré vouloir participer au rendez-vous d’août. Parmi ceux-ci, 78% ont déclaré qu’ils étaient prêts à partir. Et, parmi ces entreprenants. 22% ont déjà partiellement réservé le voyage et 56% complètement. Toujours selon l’enquête, 85% ont déclaré vouloir participer à Jck Las Vegas, 53% à Jck’s Luxury, 37% à Couture, 36% à Agta GemFair et, enfin, 26% à Las Vegas Antique Jewelry & Watch Show. Bien sûr, ce sont les intentions jusqu’ici et la réalité n’est pas nécessairement plus positive.
Premiazione al Couture di Las Vegas
Premiazione al Couture di Las Vegas

Sur les 46% de personnes interrogées qui ont déclaré ne pas vouloir aller à Las Vegas, 32% ne changeront pas d’avis, tandis que 14% ne sont pas sûrs. Les principales raisons d’éviter le voyage sont les inquiétudes concernant le covid (40%), la présence nécessaire à l’activité (28%) et les dates non désirées.
Padiglione Italia al Jck
Padiglione Italia al Jck di Las Vegas

Italian jewelry Trends Show nell'area di VicenzaOro a Las Vegas
Italian jewelry Trends Show nell’area di VicenzaOro a Las Vegas







1 2 3 4