Elisabetta Cipriani

Les délicates abstractions d’Ute Decker

//




Si vous envisagez de changer de vie, peut-être devenir créatrice de bijoux, sachez qu’il n’est jamais trop tard. Ute Decker, allemande, a débuté à 40 ans, après des études d’économie politique à la Sorbonne, après avoir travaillé comme linguiste et comme journaliste à l’ONU et à CNN. Depuis une vingtaine d’années pourtant, elle vit et travaille à Londres, où elle crée des pièces uniques en or ou en argent rigoureusement recyclé. La qualifier de simple créatrice de bijoux, c’est pourtant trop peu. Vous êtes en fait une artiste qui crée des sculptures portables, comme celles exposées depuis 2014 à la Elisabetta Cipriani Gallery dans la capitale britannique.

Anello Rose in oro 18 carati fairtrade
Anello Rose in oro 18 carati fairtrade

Derrière les bijoux, réalisés avec des géométries douces et raffinées, il y a pourtant un travail artisanal. Le processus créatif d’Ute Decker est né, en effet, de l’utilisation d’un simple fil de fer du jardin, enroulé et réalisé selon les idées créatives qui conduisent ensuite à la création de prototypes, de maquettes et, à la fin , le bijou. L’inspiration pour concevoir les bijoux vient du charme de la dynamique des formes, mais aussi de l’intérêt pour les cultures opposées, comme le zen et l’art tribal. Ses bijoux sculpturaux se retrouvent dans d’importantes collections privées et publiques, dont le Victoria & Albert Museum.
Curl Thin, orecchini scultorei in oro
Curl Thin, orecchini scultorei in oro

Wild Waves, bracciale scultoreo in argento
Wild Waves, bracciale scultoreo in argento
Two Unicorns, anello in oro
Two Unicorns, anello in oro
Anello scultore in oro
Anello scultore in oro
Spilla Rolling Waves in oro, pezzo unico
Spilla Rolling Waves in oro, pezzo unico

Colla scultorea in argento
Colla scultorea in argento







Bijoux nature et art à Londres




La Cop26 a eu lieu à Glasgow, en Écosse. A Londres cependant, la galerie d‘Elisabetta Cipriani a organisé un autre sommet, mais dans ce cas ce sont les bijoux qui répondent aux questions sur l’environnement. Jusqu’au 27 novembre, en effet, la galerie accueille l’exposition Force of Nature organisée par Melanie Grant, qui rassemble le travail de 17 joailliers et designers qui jouent avec la relation entre les matériaux précieux et l’environnement. Ce sont tous des bijoux spéciaux, qui représentent un pont entre les bijoux et l’art. Par exemple, Wallace Chan, Jaqueline Rabun, James de Givenchy, Satta Maturi, Ute Decker, Fabio Salini, Liv Luttrell, Grima, Bibi Van Der Velde et Melanie Eddy.

Wallace Chan, Spring of Life, anello con diamanti gialli, tsavorite, pearle, occhio di gatto, su titanio
Wallace Chan, Spring of Life, anello con diamanti gialli, tsavorite, pearle, occhio di gatto, su titanio

Même si le thème est la relation de l’art avec les bijoux et la nature, tous les bijoux exposés n’ont pas des formes qui peuvent être immédiatement retracées à celles naturelles. Dans certains cas, la relation est plus conceptuelle que naturaliste. En fait, ce que la créatrice ou l’artiste a voulu interpréter avec son bijou compte beaucoup. Il y a aussi des pièces spéciales comme celles de Wallace Chan, dont Spring of Life, une bague 2019 avec diamants jaunes, tsavorite, perle, œil de chat, sur titane : parfois l’art dépasse la nature.
Melanie Grant, bracciale in bronzo e diamanti
Melanie Grant, bracciale in bronzo e diamanti

Bibi Van Der Velde, orecchini ant, in oro giallo e tsavoriti
Bibi Van Der Velde, orecchini ant, in oro giallo e tsavoriti
Fabio Salini, collana Cappio in fibra di carbonio, diamanti, perle di acqua dolce
Fabio Salini, collana Cappio in fibra di carbonio, diamanti, perle di acqua dolce
Francesca Grima, collana con conchiglia Ammonite fossile, diamanti e oro
Francesca Grima, collana con conchiglia Ammonite fossile, diamanti e oro
Lydia Courteille, anello in oro 18 carati, tsavorite, giada, peridoto, smeraldi
Lydia Courteille, anello in oro 18 carati, tsavorite, giada, peridoto, smeraldi

Satta Matturi, orecchini in oro 18 carati, diamanti, rodolite, onice
Satta Matturi, orecchini in oro 18 carati, diamanti, rodolite, onice







Art et bijoux avec Elisabetta Cipriani

//

L’art et les bijoux sont côte à côte dans la galerie d’Elisabetta Cipriani à Londres ♦

Le monde de l’art et des bijoux sont liés. Non seulement parce que les bijoux raffinés sont de petits chefs-d’œuvre de la créativité, mais aussi parce que conceptuellement, les protagonistes des deux mondes se chevauchent parfois. Elisabetta Cipriani, qui a ouvert à Londres en 2009 une galerie dans laquelle elle a exposé des bijoux créés par plus de 40 peintres et sculpteurs, en est un exemple. Tous les noms sont importants, tels que Ai Weiwei, Chiharu Shiota, Giulio Paolini, Ilya et Emilia Kabakov, Carlos Cruz-Diez, Enrico Castellani, Erwin Wurm, Giorgio Vigna, Jannis Kounellis, Rebecca Horn et Pedro Cabrita Reis.

Anello in oro di Sissi
Anello in oro di Sissi

Bagues qui sont des sculptures, des sculptures qui sont portées, des bijoux uniques: Elisabetta a convaincu les artistes et les créateurs de bijoux de collaborer avec le projet, qui implique la réalisation artisanale de pièces pouvant être portées. Mais tout simplement en admirant, de nombreux bijoux sont exposés dans des musées et des collections privées du monde entier, notamment le Musée des Arts Décoratifs de Paris; Musée d’art et de design, New York; World Jewellery Museum, Séoul; et le musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg.





Bracciale in oro di Ai Weiwei
Bracciale in oro di Ai Weiwei

Anello labbra di Jannis Kounellis
Anello labbra di Jannis Kounellis
Bracciale in oro giallo satinato 18 carati di Sophie Whettnall
Bracciale in oro giallo satinato 18 carati di Sophie Whettnall
Chiharu Shiota, Carrying Memory, collana in oro giallo 18 kt e argento ossidato
Chiharu Shiota, Carrying Memory, collana in oro giallo 18 kt e argento ossidato
Collana di Paolo Canevari
Collana di Paolo Canevari

Collana di Noor Fares con zaffiri, diamanti, smeraldo
Collana di Noor Fares con zaffiri, diamanti, smeraldo







Les bracelets armés par Ai Weiwei

Ai Weiwei est l’artiste chinois le plus connu. Ses déclarations et sa proposition culturelle sont discutés, mais il est incontestable la renommée conquise dans l’Ouest. Parmi ses installations les plus célèbres sont celles réalisées avec 99 tonnes d’acier, soit 8 millions de graines de tournesol. Maintenant, l’artiste chinois, étonnamment, a fait une collection de bijoux. Pour le premier a été choisi Londres, dans la galerie d’Elisabetta Cipriani: la ville britannique est plus réceptif aux idées de Ai Weiwei à Pékin. «Je l’ai toujours aimé les bijoux, l’histoire, le sens du passé», a expliqué la création chinoise. Le résultat sont des armures d’or en miniature, des bracelets de différentes longueurs. Armure dans le sens des barres de fer qui supportent les piliers en béton des bâtiments. L’idée de la collection, en fait, se réfère à un événement tragique: le tremblement de terre en Chine en 2008 a tué 90 mille personnes sous les décombres. Ai Weiwei a visité les sites de catastrophes et il est resté en difficulté. Et il a récolté 200 tonnes de barres d’acier tordus. Une forme qui a maintenant décidé de se transformer en bijoux, en mémoire de cet événement tragique. En tout cas, «Je adoré travailler avec l’or 24 carats, car il est très malléable», at-il déclaré au New York Times. Federico Graglia

Ai Weiwei
Ai Weiwei
Bracciale in oro 24 carati di Ai Weiwei
Bracciale in oro 24 carati di Ai Weiwei
L'esposizione dei gioielli di Ai Weiwei
L’esposizione dei gioielli di Ai Weiwei