Buccellati - Page 4

Gioielli show con la legge del caos

Published on
Buccellati collana pavone

[wzslider]Il bello della legge del caos: secondo gli esperti di Professional Jeweller, c’è una crescente tendenza tra i designer di gioielli a unire pietre preziose e metalli insieme in un modo apparentemente casuale. Ma, d’altra parte, è difficile distinguere quando il gioiello è progettato con un preciso ordine delle pietre. Spesso, come dimostrano le immagini, anche i disegni più geometrici sembrano obbedire alla legge del caos. Ma il risultato, quando si parla di alta gioielleria, è spesso entusiasmante. I pezzi creati da Bulgari o Dior, ma anche De Beers, Fabergé, Fernando Jorge, V Gioielli e Mabel Hasell  sono diversi modi di cercare un equilibrio tra oro e gemme, ognuno con un suo modo di intendere il mix metallo-pietre. Quale degli accostamenti è più riuscito? Guardate questa gallery e giudicate voi. Matilde de Bounvilles

ukGems and gold, amazing mix

According to experts of Professional Jeweller, there is a growing trend among jewelry designers to combine precious stones and metals together in a seemingly random manner. But, on the other hand, it is difficult to distinguish when the jewel is designed with a precise order of the stones. Often, as this images show, even the more geometric designs seem to obey the law of chaos. But the result, when it comes to high jewelry, is often exciting. The pieces created by Bulgari or Dior, but also Pasquale Bruni, De Beers, Faberge, Fernando Jorge, V Jewels and Mabel Hasell are several ways to search for a balance between gold and gems, each with its own way of understanding the mix metal-stones. Which of the combinations is more apt? Look at this gallery and judge for yourself.

france-flagPierres précieuses et de l’or, étonnant mélange

Selon les experts de Professional Jeweller, il y a une tendance croissante chez les concepteurs de bijoux de combiner pierres et métaux précieux ensemble d’une manière apparemment aléatoire. Mais, d’autre part, il est difficile de distinguer lorsque le bijou est conçu avec un ordre précis des pierres. Souvent, comme ces images montrent, même les conceptions plus géométriques semblent obéir à la loi du chaos. Mais le résultat, quand il se agit de haute joaillerie, est souvent passionnant. Les pièces créées par Bulgari ou Dior, mais aussi Pasquale Bruni, De Beers, Fabergé, Fernando Jorge, V Joyaux et Mabel Hasell ont a plusieurs façons de rechercher un équilibre entre l’or et de pierres précieuses, chacune avec sa propre façon de comprendre le métal de mélange pierres. Laquelle des combinaisons est plus apte? Regardez cette galerie et de juger par vous-même.

german-flagEdelsteine und Gold, erstaunliche Mischung

Nach Ansicht von Experten des Professional Jeweller, gibt es einen wachsenden Trend unter den Schmuckdesignern an Edelsteinen und Edelmetallen in einer scheinbar zufälligen Art und Weise miteinander zu kombinieren. Aber andererseits ist es schwierig, zu unterscheiden, wenn das Schmuckstück mit einer genauen Reihenfolge der Steine gestaltet. Oft, wie diese Bilder zeigen, auch die weitere geometrische Muster scheint das Gesetz des Chaos zu gehorchen. Aber das Ergebnis, wenn es um hohe Schmuck kommt, ist oft spannend. Die von Bulgari oder Dior, sondern auch Pasquale Bruni, De Beers, Faberge, Fernando Jorge V Juwelen und Mabel Hasell Stücke gibt mehrere Möglichkeiten, ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Gold und Edelsteine zu suchen, jeder mit seinen eigenen Weg zum Verständnis der Mix Metall Steine. Welche der Kombinationen ist geeignet? Sehen Sie sich diese Galerie und urteilen Sie selbst.

flag-russiaДрагоценные камни и золото, Amazing Mix

По мнению экспертов профессионального ювелира, есть растущая тенденция среди дизайнеров ювелирных украшений, чтобы объединить драгоценные камни и металлы вместе в, казалось бы, случайным образом. Но, с другой стороны, трудно отличить, когда драгоценный камень предназначен с точным порядка камней. Часто, как это снимки показывают, даже более геометрические узоры, кажется, подчиняются закону хаоса. Но результат, когда дело доходит до высокой ювелирных изделий, часто захватывающим. Части, созданные Bulgari или Dior, но и Паскуале Бруни, De Beers, Фаберже, Фернандо Хорхе, V Драгоценности и Мейбл Hasell несколько способов поиска баланса между золотом и драгоценными камнями, каждый из которых по-своему понимания металл-микс камни. Какие из комбинаций более склонны? Посмотрите на эту галерею и судите сами.

spagna-okPiedras preciosas y oro, mezcla asombrosa

Según los expertos del Professional Jeweller, hay una tendencia creciente entre los diseñadores de joyas de combinar piedras y metales preciosos juntos de una manera aparentemente aleatoria. Pero, por otro lado, es difícil distinguir cuando la joya está diseñada con un orden preciso de las piedras. A menudo, como estas imágenes muestran, incluso los diseños más geométricos parecen obedecer la ley del caos. Pero el resultado, cuando se trata de alta joyería, es a menudo excitante. Las piezas creadas por Bulgari o Dior, sino también Pasquale Bruni, De Beers, Faberge, Fernando Jorge, Joyas V y Mabel Hasell varias formas de buscar un equilibrio entre el oro y piedras preciosas, cada una con su propia forma de entender el metal-mix piedras. ¿Cuál de las combinaciones es más apto? Mira esta galería y juzguen ustedes mismos.

Sotheby’s vende un tesoro a fin di bene

Published on
Orecchini di Van Cleef in platino e diamanti taglio brillante con pendenti intercambiabili di rubini e zaffiri calibrè-cut. Stima: 160-230 mila euro

[wzslider]Riuscirà Sotheby’s a emulare i successi precedenti con la terza asta dei gioielli di Estée Lauder, che si terrà il 9 dicembre a New York? Tra il dicembre 2012 e febbraio 2013 la casa d’aste raggiunse 6,7 milioni di euro, grazie anche a un favoloso diamante giallo a forma di cuore da 2 milioni, acquistato dai Lauder dalla Duchessa di Windsor.

Certo, questa volta si tratta di 44 pezzi e non 112 come in passato, ma uno è ritenuto da molti, tra i più belli mai disegnati da Cartier. È il bracciale Tutti frutti del 1928. Nel lotto, però, si trovano altri magnifici esemplari di Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, e del gioielliere di New York Oscar Heyman & Brothers. Il famoso bracciale di Cartier, stimato tra i 600 e i 780 mila euro, con rubini e smeraldi grezzi, di solito ha zaffiri: la loro assenza suggerisce che sia stato creato su misura. Poi, ci sono gli orecchini di Van Cleef con due grandi diamanti brown centrali di 7-8 carati, valutati tra i 80 e i 120 mila euro. E, ancora, stessa firma per gli orecchini in platino e diamanti taglio brillante con pendenti intercambiabili di rubini e zaffiri calibrè-cut. La stima? 160-230 mila euro. Il ricavato della vendita sarà devoluto alla Breast Cancer Research Foundation da istituita da Estée Lauder e presieduta e alla Alzheimer’s Drug Discovery Foundation, per volere del figlio Leonard, che ha incluso in anche dei gioielli appartenuti alla moglie Evelyn.

«La ricerca della bellezza è una forma di rispetto», sosteneva la fondatrice dell’omonimo impero cosmetico. Che ha sempre aspirato all’estetica in tutte le sue forme. Anche nei gioielli. Matilde de Bounvilles

ukSotheby’s is selling a treasure for good

Will Sotheby’s be able to emulate previous successes with the third auction of the jewels of Estee Lauder, which will be held December 9 in New York? Between December 2012 and February 2013, the auction house reached € 6.7 million, thanks to a fabulous 2 million heart-shaped yellow diamond, that Lauder purchased from the Duchess of Windsor. Of course, this time it’s 44 pieces, not 112 as in the past, but one is considered by many the most beautiful ever designed by Cartier. It is the bracelet Tutti frutti of 1928. In the lot, however, there are other magnificent pieces of Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, and the New York jeweler Oscar Heyman & Brothers. The famous bracelet by Cartier, estimated between 600 and 780 thousand euro, with ripe rubies and emeralds, usually has sapphires: their absence suggests that may have been a special commission. Then, there are the earrings by Van Cleef with two centering large fancy brown diamonds of 7-8 carats, valued between 80 and 120 thousand euro. And, again, the same signature for earrings in platinum and diamonds pendants with interchangeable caliber-cut rubies and sapphires. The estimate? 160-230 thousand euro. The proceeds will be donated to the Breast Cancer Research Foundation, established and chaired by Estee Lauder and the Alzheimer’s Drug Discovery Foundation, at the behest of his son Leonard, who was included the jewelry belonging to his wife, Evelyn. «The pursuit of beauty is a form of respect», stated the founder of the eponymous cosmetics empire. That has always aspired to aesthetics in all its forms. Even in jewelry.

france-flagSotheby’s vend un trésor pour de bon

Est-ce que Sotheby être capable d’émuler les succès antérieurs avec la troisième vente aux enchères des bijoux de Estee Lauder, qui sera lieu le 9 Décembre à New York? Entre Décembre 2012 et Février 2013, la maison de vente aux enchères a atteint 6,7 M €, grâce à un fabuleux diamant jaune en forme de coeur de 2 millions, qui Lauder a acheté de la duchesse de Windsor. Bien sûr, cette fois, il est 44 pièces, pas 112 comme dans le passé, mais est considéré par beaucoup comme le plus beau jamais conçu par Cartier. Il est le bracelet Tutti Frutti de 1928. Dans le lot, cependant, il ya d’autres magnifiques pièces de Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, et le bijoutier de New York Oscar Heyman & Brothers. Le célèbre bracelet Cartier, estimée entre 600 et 780 mille euros, de rubis et d’émeraudes mûrs, a généralement saphirs: leur absence indique que peut-être une commission spéciale. Puis, il ya les boucles d’oreilles par Van Cleef avec deux grandes centrage diamants bruns fantaisie de 7-8 carats, d’une valeur entre 80 et 120 milliers d’euros. Et, encore une fois, la même signature pour boucles d’oreilles en platine et diamants pendentifs avec rubis et saphirs calibre coupe interchangeables. L’estimation? 160-230000 euro. Les bénéfices seront reversés à la Breast Cancer Research Foundation, créé et présidé par Estee Lauder and Drug Discovery Fondation d’Alzheimer, à la demande de son fils Leonard, qui a été inclus les bijoux appartenant à sa femme, Evelyn. «La poursuite de la beauté est une forme de respect», a déclaré le fondateur de l’empire des cosmétiques éponyme. Cela a toujours aspiré à l’esthétique sous toutes ses formes. Même dans les bijoux.

german-flagSotheby ‘s verkauft ein Schatz für gute

Wird Sothebys in der Lage, den bisherigen Erfolgen mit der dritten Versteigerung der Juwelen von Estee Lauder, die stattfinden wird 9. Dezember in New York zu emulieren? Zwischen Dezember 2012 und Februar 2013, das Auktionshaus erreichte 6,7 Mio. € dank einer fabelhaften 2 Millionen herzförmigen gelben Diamanten, dass Lauder gekauft von der Herzogin von Windsor. Natürlich diesmal ist es 44 Stück, nicht 112, wie in der Vergangenheit, sondern ein von vielen als der schönste jemals von Cartier entwickelt. Es ist das Armband Tutti frutti von 1928. In der Partie, aber es gibt auch andere herrliche Stücke von Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati und der New Yorker Juwelier Oscar Heyman & Brothers. Der berühmte Armband von Cartier, zwischen 600 und 780.000 € geschätzt, mit reifen Rubinen und Smaragden, hat in der Regel Saphiren: ihre Abwesenheit legt nahe, dass ein Sonderkommission haben kann. Dann gibt es die Ohrringe von Van Cleef mit zwei Zent große Phantasie braune Diamanten von 7-8 Karat, zwischen 80 und 120.000 € geschätzt. Und wieder das gleiche Signatur für Ohrringe in Platin und Diamanten Anhänger mit austauschbaren Kaliber-cut Rubine und Saphire. Die Schätzung? 160-230.000 Euro. Der Erlös wird an die Breast Cancer Research Foundation gespendet werden, ermittelt und von Estee Lauder und der Alzheimer-Drug Discovery Foundation unter Vorsitz auf Geheiß seines Sohnes Leonard, der den Schmuck seiner Frau Evelyn gehör enthalten war. «Das Streben nach Schönheit ist eine Form von Respekt», sagte der Gründer der gleichnamigen Kosmetikimperium. Das war schon immer die Ästhetik in allen seinen Formen angestrebt. Auch in der Schmuckindustrie.

flag-russiaSotheby ‘s продает сокровище навсегда

Будет Сотбис сможет эмулировать предыдущие успехи с третьего аукциона драгоценностей Estee Lauder, который пройдет 9 декабря в Нью-Йорке? В период с декабря 2012 года и феврале 2013 года аукционный дом достиг 6,7 млн ​​€, благодаря сказочным 2000000 сердце-образной желтым бриллиантом, что Лаудер приобрел от герцогини Виндзорской. Конечно, на этот раз это 44 штук, не 112, как в прошлом, но, по мнению многих самых красивых когда-либо разработанный Cartier. Это браслет Tutti Frutti 1928 в партии, тем не менее, есть и другие великолепные куски Harry Winston, Van Cleef & Arpels, Дэвид Уэбб, Буччеллати, и в Нью-Йорке ювелира Оскар Хейман & Brothers. Знаменитый браслет Картье, оценивается между 600 и 780 000 евро, со спелыми рубины и изумруды, как правило, имеет сапфиры: их отсутствие свидетельствует о том, что, возможно, было создана специальная комиссия. Тогда, есть серьги по Van Cleef с двумя центрирующими больших причудливых коричневыми бриллиантами 7-8 карат, стоимостью от 80 до 120 тысяч евро. И, опять же, та же подпись для сережек из платины и бриллиантов подвески со сменными рубинов и сапфиров калибра вырезать. Смета? 160-230 тысяч евро. Вырученные средства будут переданы в дар рака молочной железы Research Foundation, созданная и возглавляемая Estee Lauder и Drug Discovery фонда Альцгеймера, по велению своего сына Леонарда, который был включен драгоценности, принадлежащий его жене, Эвелин. «Погоня за красотой является формой уважения», заявил основатель одноименной косметической империи. Это всегда стремился к эстетике во всех ее формах. Даже в ювелирных изделиях.

spagna-okSotheby ‘s vende un tesoro para siempre

¿Será Sotheby ser capaz de emular los éxitos anteriores con la tercera subasta de las joyas de Estee Lauder, que se celebrará 9 de diciembre en Nueva York? Entre diciembre de 2012 y febrero de 2013, la casa de subastas alcanzó € 6,7 millones, gracias a un fabuloso diamante amarillo en forma de corazón de 2 millones, que Lauder adquirió de la Duquesa de Windsor. Por supuesto, esta vez se trata de 44 piezas, no 112 como en el pasado, pero uno es considerado por muchos el más bello jamás diseñado por Cartier. Es la pulsera Tutti Frutti de 1928. En el lote, sin embargo, hay otras magníficas piezas de Harry Winston, Van Cleef & Arpels, David Webb, Buccellati, y el joyero de Nueva York Oscar Heyman & Brothers. La famosa pulsera de Cartier, que se estima entre 600 y 780 miles de euros con rubíes y esmeraldas maduras, por lo general tiene zafiros: su ausencia sugiere que puede haber sido una comisión especial. Luego, están los pendientes de Van Cleef con dos centradores grandes diamantes marrones de lujo de 8.7 quilates, con un valor entre 80 y 120 miles de euros. Y, de nuevo, la misma firma para los pendientes en platino y diamantes colgantes con rubíes y zafiros calibre de corte intercambiables. La estimación? 160-230.000 euros. Los ingresos serán donados a la Breast Cancer Research Foundation, establecidas y presididas por Estee Lauder y la Fundación de Alzheimer Drug Discovery, a instancias de su hijo Leonard, que estaba incluido el de la joyería que pertenece a su esposa, Evelyn. «La búsqueda de la belleza es una forma de respeto», declaró el fundador del imperio de cosméticos del mismo nombre. Eso siempre ha aspirado a la estética en todas sus formas. Incluso en la joyería.

 

Cambio al vertice di Buccellati

Published on

Via Thierry Andretta, arriva Gianluca Brozzetti: è lui il nuovo amministratore delegato del Gruppo Buccellati. Il famoso marchio della gioielleria è passato da qualche tempo sotto le insegne del fondo di private equity Clessidra di Claudio Sposito (https://gioiellis.com/una-clessidra-per-buccellati/), che ha chiamato a dirigere i brand del lusso Francesco Trapani, ex amministratore delegato di Bulgari e successivamente super manager di Lvmh. L’arrivo di Trapani ha coinciso con l’offerta di acquisto (forse assieme ai russi di Vtb) del gruppo Stroili. E, forse, anche il cambio della guardia al vertice del brand Buccellati potrebbe essere messo in relazione con un giudizio dell’ex numero uno di Bulgari. Ufficialmente Brozzetti è stato chiamato dal presidente Andrea Buccellati. Il manager fino al gennaio scorso è stato amministratore delegato del gruppo Cavalli, ma aveva lasciato l’incarico a sorpresa. Prima ancora, da 1999 to 2001, è stato president and chief executive officer alla Louis Vuitton. Andretta, come si usa in questi casi, non abbandonerà bruscamente il campo. Al contrario «per motivi personali lascerà i suoi incarichi operativi e assumerà la carica di vice presidente del gruppo, continuando a supportare il management nei programmi di sviluppo del marchio sui mercati internazionali». Federico Graglia

Gianluca Brozzetti & friend
Gianluca Brozzetti & freind
Thierry Andretta
Thierry Andretta
Francesco Trapani con la figlia Lorenza
Francesco Trapani con la figlia Lorenza
Gianmaria Buccellati a VicenzaOro Winter 2013
Gianmaria Buccellati a VicenzaOro Winter 2013

ukChange at the management of Buccellati 

Goodbye Thierry Andretta, comes Gianluca Brozzetti: he is the new ceo of the Group Buccellati. The famous brand of jewelry has gone for some time under the banner of private equity fund Claudio Sposito’s Clessidra (https://gioiellis.com/una-clessidra-per-buccellati/), who has called to lead the brands of  luxury Francesco Trapani, former ceo of Bulgari and then super manager of Lvmh. The arrival of Trapani has coincided with an offer to purchase (perhaps together with the Russian VTB) of the group Stroili. And, perhaps, Trapani is not extraneous even about the changing of the guard at the top of the Buccellati brand. Officially Brozzetti was called by President Andrea Buccellati. The manager, until last January he was managing director of the Cavalli group, but he had left office surprisingly. Prior to that, from 1999 to 2001, he was president and chief executive officer at Louis Vuitton. Andretta, as used in these cases, not leave hardly the company. On the contrary, “for personal reasons leave his operational duties and will assume the position of vice president of the group, continuing to support the management in the development programs of the brand in international markets.”

france-flagChangement à la direction de Buccellati 

Adieau Thierry Andretta, voila Gianluca Brozzetti: il est le nouveau chef de la direction du Groupe Buccellati. La célèbre marque italienne de bijoux a disparu pendant un certain temps sous la bannière de Clessidra de fonds de private equity Claudio Sposito (https://gioiellis.com/una-clessidra-per-buccellati/), qui a appelé à diriger les marques de luxe Francesco Trapani, ancien PDG de Bulgari et super gestionnaire de LVMH. L’arrivée de Trapani a coïncidé avec une offre d’achat (peut-être avec la VTB russe) du groupe Stroili. Et, peut-être, Trapani est pas étrangère même sur le changement de la garde au sommet de la marque Buccellati. Officiellement Brozzetti a été appelé par le président Andrea Buccellati. Le gestionnaire, jusqu’à Janvier dernier, il a été directeur général du groupe Cavalli, mais il avait quitté ses fonctions étonnamment. Avant cela, de 1999 à 2001, il a été président et chef de la direction de Louis Vuitton. Andretta, tel qu’il est utilisé dans ces cas, ne pas laisser à peine la société. Au contraire, “pour des raisons personnelles quittent ses fonctions opérationnelles et assumera les fonctions de vice-président du groupe, en continuant à soutenir la gestion dans les programmes de développement de la marque sur les marchés internationaux.”

german-flagWechsel an der Verwaltung der Buccellati 

Abschied Thierry Andretta, kommt Gianluca Brozzetti: Er ist der neue CEO der Gruppe Buccellati. Die berühmte Marke von Schmuck ist seit einiger Zeit unter dem Banner der Private-Equity-Fonds Claudio Sposito die Clessidra (https://gioiellis.com/una-clessidra-per-buccellati/), wer angerufen hat, um die Marken von Luxus Francesco Trapani führen weg , ehemaliger Ceo von Bulgari und dann Super-Manager LVMH. Die Ankunft von Trapani hat mit einem Angebot an (mit der russischen VTB vielleicht zusammen) den Kauf von der Gruppe Stroili zusammenfiel. Und, vielleicht, ist Trapani nicht fremd, auch über die Wachablösung an der Spitze der Marke Buccellati. Offiziell Brozzetti wurde von Präsident Andrea Buccellati genannt. Der Manager, bis im vergangenen Januar war er Geschäftsführer der Cavalli-Gruppe, aber er überraschend Büro verlassen hatte. Vor, dass von 1999 bis 2001 war er Präsident und Chief Executive Officer bei Louis Vuitton. Andretta, wie in diesen Fällen, nicht kaum verlassen das Unternehmen. Im Gegenteil, “aus persönlichen Gründen verlassen seine operativen Aufgaben und wird die Position des Vice President der Gruppe übernehmen, weiterhin das Management in den Entwicklungsprogrammen der Marke auf den internationalen Märkten zu unterstützen.”

flag-russiaИзменение в управлении Буччеллати 

До свидания Тьерри Andretta, приходит Джанлука Brozzetti: он новый генеральный директор Group Буччеллати. Знаменитый бренд ювелирных изделий пошло на некоторое время под знаменем Clessidra фонд прямых инвестиций Клаудио Спозито в (https://gioiellis.com/una-Clessidra-за-buccellati/), который призван привести бренды класса люкс Франческо Трапани , бывший генеральный директор Bulgari, а затем супер менеджер LVMH. Приход Трапани совпало с предложением купить (возможно совместно с Российской ВТБ) группы Stroili. И, пожалуй, Трапани не посторонний даже о смене караула в верхней части марки Буччеллати. Официально Brozzetti называли президентом Андреа Буччеллати. Менеджер, пока в январе прошлого года он был управляющим директором группы Cavalli, но он ушел в отставку неожиданно. До этого, с 1999 по 2001, он был президентом и главным исполнительным директором в Louis Vuitton. Andretta, используемый в этих случаях, не оставить вряд ли компанию. Напротив, “по личным причинам покинуть свои рабочие обязанности и возьмет на себя должность вице-президента группы, продолжая поддерживать управление в программах развития бренда на международных рынках.”

spagna-okCambie a la gestión de Buccellati 

Adiós Thierry Andretta, viene Gianluca Brozzetti: él es el nuevo director general del Grupo Buccellati. La famosa marca de joyería ha ido por algún tiempo bajo la bandera de Clessidra del fondo de capital privado Claudio Sposito (https://gioiellis.com/una-clessidra-per-buccellati/), que ha llamado a llevar las marcas de lujo Francesco Trapani , ex director ejecutivo de Bulgari y luego súper administrador de LVMH. La llegada de Trapani ha coincidido con una oferta de compra (tal vez junto con el VTB de Rusia) del grupo Stroili. Y, tal vez, Trapani no es ajena incluso sobre el cambio de guardia en la parte superior de la marca Buccellati. Oficialmente Brozzetti fue llamado por el presidente Andrea Buccellati. El gerente, hasta que en enero pasado fue director general del grupo de Cavalli, pero había dejado el cargo sorprendentemente. Antes de eso, desde 1999 a 2001, fue presidente y director ejecutivo de Louis Vuitton. Andretta, como se usa en estos casos, no deja apenas la empresa. Por el contrario, “por razones personales dejan sus tareas operativas y asumirá el cargo de vicepresidente del grupo, sin dejar de apoyar la gestión de los programas de desarrollo de la marca en los mercados internacionales.”

Buccellati, ricami da sogno

Published on
[wzslider]C’è tutta la maestria orafa dell’alta gioielleria italiana nella nuova collezione di bracciali di Buccellati, che non a caso è stata battezzata Dream. Sono stati 12 i pezzi presentati all’Ambasciata d’Italia a Parigi durante la settimana dell’Haute Couture. E non poteva essere altrimenti, visto che le tecniche d’incisione utilizzate, quelle che hanno reso celebre il nome dell’orafo milanese nel mondo, ricordano le trame di tessuti e lavorazioni preziose come la seta e il pizzo: dal Rigato, che consiste nel taglio di linee parallele sulla superficie del metallo per ottenere un effetto rigato appunto, al Modellato, che riproduce più disegni cesellati in tre dimensioni su una scala minuscola, usata principalmente per la decorazione dei bordi e per la lavorazione a traforo che crea ricami leggeri come tulle. E, ancora, decori che ricordano i rosoni delle chiese e incorniciano pietre preziose. Insomma, uno stile immediatamente riconoscibile. Infatti, il capostipite, Mario Buccellati, è stato il primo a introdurre la tecnica di tessitura-incisione e a reinterpretare i grandi maestri orafi del Rinascimento, a cui la terza generazione con  Andrea Buccellati ha aggiunto un tocco di sontuosa modernità come si vede nel bracciale Pizzo con zaffiri rosa, tasavoriti e diamanti fancy.  Matilde de  Bounvilles

ukBuccellati, lace dream

There is the whole Italian fine jewelry goldsmith craftsmanship in Buccellati bracelets new collection, which not coincidentally is called Dream. 12 pieces presented at the Italian Embassy in Paris during the Haute Couture week. It could not be otherwise, since the engraving techniques used, the ones who made famous the Milanese goldsmith along the world, reminiscent of the textures of valuable fabrics and workmanship as silk and lace: the Rigato, which consists of cutting parallel lines on the metal surface to get a striped effect, or Modellato reproducing several designs chiseled in three dimensions on a minuscule scale, mainly used for decorating the edges and for working in the tunnel that creates embroidery light as tulle. And, again, decors that resamble churches rose windows and flank precious stones. So, an immediately recognizable style. In fact, the founder, Mario Buccellati was the first to introduce the technique of texture-engraving and to reinterpret the great Renaissance goldsmith masters, at which the third generation with Andrea Buccellati has added a touch of sumptuous modernity as seen in the Pizzo bracelet with pink sapphires, fancy diamonds and tasavoriti.

france-flagBuccellati, dentelle rêve

Il ya toute la joaillerie italienne orfèvre savoir-faire dans la nouvelle collection de bracelets Buccellati, qui n’est pas une coïncidence a été appelé Dream. 12 pièces ont été présentées à l’ambassade d’Italie à Paris pendant la semaine Haute Couture. Il ne pouvait pas en être autrement, puisque les techniques de gravure utilisés, ceux qui ont fait célèbre dans le monde le nom de l’orfèvre milanais, rappellent les textures de tissus et de fabrication précieuses comme de la soie et la dentelle: Rigato, qui se compose de lignes de coupe parallèles à la surface du métal pour obtenir un effet rayé, Modellato, qui reproduit de plusieurs dessins ciselés en trois dimensions sur une échelle minuscule, principalement utilisé pour décorer les bords et pour travailler dans le tunnel qui crée broderie léger comme tulle. Et, encore une fois, le décor qui rappelant les rosaces des églises et encadrent pierres précieuses. Donc, un style immédiatement reconnaissable. En fait, le fondateur, Mario Buccellati a été le premier à introduire la technique de texture gravure et à réinterpréter les grands maîtres de l’orfèvre de la Renaissance, dont lequel la troisième génération avec Andrea Buccellati a ajouté une touche de somptueux modernité comme on le voit dans le bracelet Pizzo avec saphirs roses, diamants fancy et tasavoriti.

german-flagBuccellati, Spitze Traum

Es ist die ganze italienische edlen Schmuck Goldschmiedehandwerk in Buccellati Armbänder neue Kollektion, die nicht zufällig heißt Dream. 12 Stück in der italienischen Botschaft in Paris präsentiert während der Haute-Couture-Woche. Es konnte nicht anders sein, da die Gravurtechniken verwendet, die, die entlang der berühmten Welt machte den Mailänder Goldschmied, erinnert an die Texturen von wertvollen Materialien und Verarbeitung, wie Seide und Spitze: Die Rigato, die von Schneid parallelen Linien auf der Metall besteht auftauchen, um einen gestreiften Effekt zu erhalten, Oder Modellato Reproduktion mehrere Entwürfe gemeißelt in drei Dimensionen auf einer winzigen Maßstab, vor allem für die Dekoration der Kanten und für die Arbeit in den Tunnel, wie Tüll-Stickerei Licht schafft eingesetzt. Und wieder, Dekore, die Kirchen resamble Rosetten und Flankenedelsteinen . Also, ein unmittelbar erkennbaren Stil. In der Tat, der Gründer, Mario Buccellati war die erste, die Technik der Textur-Gravur einzuführen und die großen Renaissance-Meister Goldschmied, an dem die dritte Generation mit Andrea Buccellati hat einen Hauch von üppigen Moderne hinzugefügt, wie in der Pizzo Armband mit neu zu interpretieren gesehen rosa Saphiren, Diamanten Fancy und tasavoriti.

flag-russiaБуччеллати, кружева мечта

Существует целый Итальянский ювелирных украшений ювелир мастерство в Buccellati браслеты новая коллекция, которая не случайно называется Dream. 12 штук представлены в итальянском посольстве в Париже в течение недели Haute Couture. Это не могло быть иначе, так как методы гравировки используется, те, кто сделал известный миланского ювелира по миру, напоминает текстурами дорогих тканей и изготовления как шелк и кружева: Rigato, которая состоит из резки параллельные линии на металле поверхности, чтобы получить полосатый эффект, Или Modellato воспроизведения несколько проектов точеные в трех измерениях на крохотной масштабе, в основном используется для украшения края и для работы в туннеле, который создает для вышивания свет как тюля. И, опять же, декоры, что resamble церкви вырос окна и фланговые драгоценные камни. Так, сразу узнаваемый стиль. На самом деле, основатель, Mario Buccellati был первым, кто ввел технику текстуры гравировкой и переосмысливать великих мастеров Возрождения Голдсмит, при которой третье поколение с Andrea Buccellati добавила нотку роскошной современности, как показано на браслет Pizzo с розовые сапфиры, причудливые бриллианты и tasavoriti.

spagna-okBuccellati, sueño de encaje

Hay toda la artesanía italiana de joyería fina en la nueva colección de pulseras de Buccellati, que no por casualidad se llama Dream. 12 piezas presentadas a la Embajada de Italia en París durante la semana Haute Couture. No podía ser de otra manera, ya que las técnicas de grabado utilizadas, las que hicieron famoso el nombre de elorfebre milanés en el mundo, recuerdan a valiosa texturas de las telas y obra de mano como la seda y el encaje: el Rigato, que consiste en cortar líneas paralelas sobre la superficie del metal para conseguir un efecto de rayas, el Modellato, que reproduce varios diseños cincelados en tres dimensiones en una escala minúscula, que se utiliza principalmente para la decoración de los bordes y por trabajar en el túnel que crea encaje lo más ligero como tul. Y, de nuevo, las decoraciónes que recuerdan a los rosetones de las iglesias y enmarcan piedras preciosas. En definitiva, un estilo reconocible de inmediato. De hecho, el fundador, Mario Buccellati fue el primero en introducir la técnica de la textura del grabado y en reinterpretar los grandes maestros de la orfebrería del Renacimiento, a la qual la tercera generación con Andrea Buccellati ha añadido un toque de suntuosa modernidad, como se ve en la pulsera Pizzo con zafiros rosados, diamantes fancy y tasavoriti.

Les bijoux des princes à Christie

Published on
Spilla in oro giallo, che raffigura un pappagallino, appoggiato su un ramo d'onice, con un diamante nero come occhio e il corpo decorato con diamanti gialli. Firmato Cartier. Stima 15 mila – 20 mila

La prochaine vente aux enchères chez Christie’s est ce qu’il aurait dû contenir l’ècrin d’une femme chic de la Paris aristocratique Belle Èpoque: au moins deux colliers de perles fines, deux bagues serties de diamants, de rubis et de saphirs, un sutoir de petits diamants en platine, un pair boucles d’oreilles en perles et diamants, trois clips et un bracelet en diamants et en pierres précieuses de couleur. Tous, bien sûr, signé par les plus grands joailliers de la capitale, comme Boivin, Cartier et Chaumet. Ils avaient invités très spéciaux: la provenance de certains lots, des morceaux vieux, mais toujours moderne, est princière. Par exemple, le fermoir d’un collier de perles est un don de la dernière souveraine de la France, l’impératrice Eugénie, le soutoir appartenait à Son Altesse Royale, la princesse Cécile Murat. Bien que l’anneau de Chaumet, d’un rare saphir du Cachemire, était la duchesse de Luynes, une famille mentionné dans les livres d’histoire, et même dans les romans d’Alexandre Dumas. En plus de cette collection, autres nombreux créatrice de bijoux Boucheron, Bulgari, Buccellati, Graff, Mauboussin, Tiffany et Van Cleef & Arpels. Bien sûr, plus récente, mais non moins élégant. Parce qu’ils représentant le goût et la personnalité des femmes qui les ont choisis.

Soutoir appartenuto alla principessa Cécile Murat con piccoli diamanti taglio antico alternati a brillanti più grandi, montati su platino. Stima 20 mila-30 mila euro
Soutoir appartenuto alla principessa Cécile Murat con piccoli diamanti taglio antico alternati a brillanti più grandi, montati su platino. Stima 20 mila-30 mila euro

Orecchini a forma di nodo con diamanti taglio antico montati su platino e oro grigio. Firmati Chaumet, sono un dono della principessa Alexandre Murat. Stima 7 mila- 10 mila euro
Orecchini a forma di nodo con diamanti taglio antico montati su platino e oro grigio. Firmati Chaumet, sono un dono della principessa Alexandre Murat. Stima 7 mila- 10 mila euro
Collana di perle naturali, con fermaglio in oro, zaffiro taglio cuscino e doppia fila di diamanti taglio antico, dono dell'imperatrice Eugenia per il fidanzamento del Principe Murat. Certificato Laboratoire Français de Gemmologie. Stima 150 mila - 200 mila euro
Collana di perle naturali, con fermaglio in oro, zaffiro taglio cuscino e doppia fila di diamanti taglio antico, dono dell’imperatrice Eugenia per il fidanzamento del Principe Murat. Certificato Laboratoire Français de Gemmologie. Stima 150 mila – 200 mila euro
Anello firmato Chaumet con un rubino taglio ovale di 3.119 carati e un diamante ovale taglio antico. Montatura in platino. Certificato dall'Institut Suisse de Gemmologie, evidenza le caratteristiche dei giacimenti birmani per il rubino e non riscontra alterazioni termiche. Stima 40 mila -60 mila euro
Anello firmato Chaumet con un rubino taglio ovale di 3.119 carati e un diamante ovale taglio antico. Montatura in platino. Certificato dall’Institut Suisse de Gemmologie, evidenza le caratteristiche dei giacimenti birmani per il rubino e non riscontra alterazioni termiche. Stima 40 mila -60 mila euro
Anello della duchessa de Luynes, ha uno zaffiro taglio cuscino di 7,05 carato con caratteristiche dei giacimenti del Cachemire e due diamanti a baguette sui lati montati su platino. Firmato da Chaumet. Certificato Gia non sono state riscontrate alterazioni termiche. Stima 150 mila – 200 mila euro
Anello della duchessa de Luynes, ha uno zaffiro taglio cuscino di 7,05 carato con caratteristiche dei giacimenti del Cachemire e due diamanti a baguette sui lati montati su platino. Firmato da Chaumet. Certificato Gia non sono state riscontrate alterazioni termiche. Stima 150 mila – 200 mila euro

Un Ponte verso i gioielli

Published on
899
Spilla a fiore in oro giallo e bianco con diamanti taglio brillante

Gioielli per tutti i gusti e portafogli: sono i 300 lotti del catalogo della Casa d’Aste il Ponte, che saranno battuti a Milano il 21 maggio. Numerose anche le firme da Boucheron, Fabergé, Cartier, Tiffany, Bulgari, Buccellati, Pomellato, Chantecler, Schreiner, Vhernier, De Grisogono, Weingrill a Pasquale Bruni. Tra tutti spicca la collana matinée, ossia lunga 50 centimetri, di 19 perle coltivate Golden South Sea, che la gioielleria Barozzi di Brescia ha intervallato con elementi snodati oro giallo e diamanti di oltre 27 carati complessivi, valutata 30 mila euro. O il bracciale in oro bianco e giallo sormontato da due file di diamanti incolore, che incorniciano una fascia di diamanti fancy yellow naturali di sfumature, taglio e forme diverse, la cui base d’asta va dai 18 mila ai 22 mila euro. E ancora, orecchini di Bulgari e Gianmaria Buccellati, pendenti in pavè di rubini firmati de Grisogono, anelli a fascia in oro bianco e diamanti di Chantecler, solitari, zaffiri Pailin a taglio ovale, trilogy con rubini birmani. Interessanti pezzi d’epoca da quelli datati fine Ottocento ai bracciali degli anni 50. Il valore di partenza più basso? 150 euro. Matilde de Bounvilles

 IL PONTE CASA D’ASTE

Palazzo Crivelli
Via Pontaccio, 12
20121 Milano
Tel. 02 – 863141
21 maggio 2014, ore 10.00 e 15.00

914
Collana matinée in oro giallo con perle Golden South Sea coltivate e diamanti.
ponte-asta-
Bracciale in oro bianco e giallo con due rivière di diamanti incolore taglio brillante e al centro diamanti naturali di colore fancy giallo
 

uk A Bridge to the jewelry

Jewelry for all tastes and wallets: we are talking about the 300 lots in the catalog of the auction Casa d’Aste il Ponte (bridge in english), which will be taken in Milan on May 21. There are also a lot of brands, from Boucheron, Faberge, Cartier, Tiffany, Bulgari, Buccellati, Pomellato, Chantecler, Schreiner, Vhernier, De Grisogono, Weingrill to Pasquale Bruni. Stands out among all, the matinee necklace, which is 50 centimeter long:  19 Golden South Sea cultured pearls,  that jewelry Barozzi based in Brescia has articulated with yellow gold and diamonds elements of over 27 carats, valued 30 thousand euro. Or the bracelet in white gold and yellow surmounted by two rows of colorless diamonds, framing a natural fancy yellow diamonds on different range of shades, shapes and cut, whose starting price ranging from 18 thousand to 22 thousand euro.  And yet, Gianmaria Buccellati and Bulgari earrings, pendants pave rubies signed de Grisogno, band rings in white gold and diamonds by Chantecler, solitary , oval-cut sapphires Pailin , trilogy with Burmese rubies. Interesting vintage pieces dating from the late nineteenth century to those of the 50 bracelets. Starting value lower? 150 euro.

france-flag

Un Pont à la bijouterie

Bijoux pour tous les goûts et les portefeuilles.  Nous parlons des 300 lots dans le catalogue de la maison d’enchères Casa d’Aste il Ponte, qui sera combattu à Milan le 21 mai.  Il ya aussi un grand nombre de marques de Boucheron, Fabergé, Cartier, Tiffany, Bulgari, Buccellati, Pomellato, Chantecler, Schreiner, Vhernier, de Grisogono, Weingrill de Pasquale Bruni. Se distingue parmi tous, le collier en matinée, qui est de 50 centimeter de long, 19 perles Golden South Sea, que les bijoux Barozzi basée à Brescia a articulé avec des éléments d’or jaune et diamants de plus de 27 carats, d’une valeur de 30 000 euro. Ou le bracelet en or blanc et jaune surmonté de deux rangées de diamants incolores, encadrant un naturel diamants jaunes de fantaisie sur différentes gammes de teintes, formes et coupe, dont le prix de départ allant de 18000 à 22000 euros. Et pourtant, Gianmaria Buccellati et Bulgari boucles d’oreilles, pendentifs ouvrent rubis signé de Grisogno, bande en or blanc et diamants par Chantecler, solitaires, saphirs ovales coupées Pailin, trilogie de rubis birmans. Pièces vintage intéressants datant de la fin du XIXe siècle à ceux des 50 bracelets. Valeur initiale plus faible? 150 euro.

german-flag Eine Brücke zum Schmuck

Schmuck für jeden Geschmack und Geldbeutel. Wir über die 300 auch im Katalog der Auktion Casa d’Aste il Ponte , die in Mailand am 21. Mai gefasst werden reden Es gibt auch eine Menge von Marken, von Boucheron, Faberge, Cartier, Tiffany, Bulgari, Buccellati, Pomellato, Chantecler, Schreiner, Vhernier, De Grisogono, Weingrill to Pasquale Bruni. Zeichnet sich unter allen, die Matinee Halskette, die 50 Zentimeter lang ist: hat 19 goldene Südseezuchtperlen, dass Schmuck Barozzi in Brescia Basis mit Gelbgold und Diamanten Elemente von über 27 Karat artikuliert, geschätzt 30.000 Euro. Oder das Armband in Weißgold und Gelb durch zwei Reihen von farblosen Diamanten gekrönt, Framing eine natürliche fancy gelben Diamanten auf unterschiedliche Palette von Farbtönen, Formen und geschnitten, deren Startpreis zwischen 18.000 bis 22.000 Euro. Und doch, Gianmaria Buccellati und Bulgari Ohrringe, Anhänger ebnen Rubine unterzeichnet de Grisogno, Bandringe aus Weißgold und Diamanten von Chantecler, einsame, oval geschliffenen Saphiren Pailin, Trilogie mit burmesischen Rubine. Interessante Vintage-Stücke aus dem späten neunzehnten Jahrhundert, die denen der 50 -Armbänder. Startwert niedriger? 150 Euro.

flag-russia Мост в ювелирных изделиях

Ювелирные изделия на любой вкус и кошелек. Речь идет о 300 лотов в каталоге аукциона Casa d’ Aste Il Ponte, которые будут приняты в Милане 21 мая Есть также много марок, от Boucheron, Faberge, Cartier, Tiffany, Bulgari, Buccellati, Pomellato, Chantecler, Schreiner, Vhernier, De Grisogono, Weingrill to Pasquale Bruni. Выделяется среди всех ,утренник ожерелье, что на 50 см длиной: 19 Золотой Южное море культивированный жемчуг, что ювелирные изделия Barozzi основе в Брешии сформулировал с желтым золотом и бриллиантами элементов более 27 карат, стоимостью 30 000 евро. Или браслет из белого золота и желтого увенчана двумя рядами бесцветных бриллиантов, создавая естественные причудливые желтые бриллианты на другой диапазон оттенков, форм и вырезать, чьи стартовая цена от 18 000 до 22 тысяч евро. И все же, Gianmaria Buccellati und Bulgari серьги , кулоны проложить рубины подписал de Grisogno, полосы кольца из белого золота и бриллиантов по Chantecler, одиночные, овальной огранки сапфирами Пайлин, трилогии с бирманские рубины. Интересные старинные части знакомства с конца девятнадцатого века до тех из 50 браслетов. Стартовая стоимость ниже? 150 евро.

spagna-ok Un Puente a la joyería

Joyas para todos los gustos y bolsillos : son 300 lotes en el catálogo de la casa de subastas del puente , que se luchó en Milán el 21 de mayo. También hay numerosas firmas de Boucheron, Faberge, Cartier, Tiffany, Bulgari, Buccellati, Pomellato, Chantecler, Schreiner, Vhernier, De Grisogono, Weingrill to Pasquale Bruni. Destaca entre todos el collar matiné , que está a 50 cm de largo, 19 de oro del mar del sur perlas cultivadas, joyas Barozzi que Brescia ha articulado elementos intercalados con oro amarillo y diamantes por un total de más de 27 quilates, con un valor de 30.000 euro. O la pulsera de oro blanco y amarillo, coronadas por dos filas de diamantes sin color, enmarcando natural fancy diamantes amarillos gama de matices, y cortar diferentes formas, cuyo precio oscila 18000-22000 Euro. Pendientes de Gianmaria Buccellati y Bulgari, colgantes de rubíes de allanar firmó Grisogno, anillos de banda de oro blanco y diamantes Chantecler, solitarios, zafiros ovalados cortadas Pailin , trilogía con rubíes birmanos. Interesantes piezas de época que datan de finales del siglo XIX a los de los 50 brazaletes. Valor inicial más baja? 150 euros.

 

 

 

Un iPhone d’oro da Buccellati

Published on
Thierry Andretta
Thierry Andretta

Buccellati punta a grandi affari. Il passaggio di mano dell’azienda con l’ingresso del fondo Clessidra di Claudio Sposito e l’arrivo al timone di Thierry Andretta (https://gioiellis.com/andretta-ceo-buccellati/) potrebbero coincidere con un rilancio del brand. Come riporta PambiancoNews, Buccellati vuole «triplicare il fatturato nei prossimi cinque anni e fare di Buccellati il marchio di riferimento dell’alta gioielleria italiana». Andretta, ex Lanvin, ha spiegato che «per raggiungere questi obiettivi dobbiamo innanzi tutto rendere l’offerta più razionale. Finora Buccellati realizzava solo pezzi unici, un rischio, visto che spesso accadeva che le misure, per esempio, degli anelli, non andassero bene alle clienti. L’idea è che la gioielleria one of a kind divenga il 70% del business. Il restante proverrà da quelle che abbiamo chiamato Icona Collections, cinque collezioni di gioielli e una di orologi che abbiamo sviluppato lavorando sui codici estetici del marchio, come incisioni e lavorazioni particolari quali il tulle», ha raccontato il manager. Che ha sottolineato come Buccellati abbia introdotto una linea di anelli di fidanzamento, una di custodie-gioiello per iPhone e iPad (con prezzi a partire da 7.500 euro) e un servizio per creare orologi maschili bespoke (con prezzi da circa 90mila euro in su). Sul fronte del business, l’idea di Andretta è di ampliare la rete di negozi monomarca e di concessionari. F.G. 

 

 

Anelli Buccellati
Anelli Buccellati

 

 

La cover per iPhone da 7.500 euro
La cover per iPhone da 7.500 euro

ukBuccellati wants to triple sales

Buccellati pointing to big business. The handover of the company with the input of the fund Clessidra by Claudio Sposito and arriving at the helm of Thierry Andretta (https://gioiellis.com/andretta-ceo-buccellati/) may coincide with a relaunch of the brand. As reported Pambianconews, Buccellati wants “to triple sales in the next five years and make the Buccellati brand for Italian fine jewelry.” Andretta, Lanvin former, he explained that ” to achieve these goals we must first make the offer more rational. So far only realized Buccellati pieces, a risk, as was often the case that the measures, for example, rings, did not go well with the customers. The idea is that one of a kind jewelry becomes 70% of the business. The remainder will come from what we have called Icon Collections, five collections of jewelry and watches that we have developed working on the aesthetic codes of the brand, such as incisions and special processes such as tulle,” said the manager. Who stressed that Buccellati has introduced a line of engagement rings, of a jewel- cases for iPhone and iPad (with prices starting at 7,500 Euros) and a bespoke service to create watches for men (with prices from about € 90 thousand and up). On the front of the business, the idea of Andretta is to expand the network of flagship stores and dealers.

france-flagBuccellati veut tripler les ventes

Buccellati pointant vers la grande entreprise. Le transfert de l’entreprise à l’entrée du fonds Roue Claudio Sposito et d’arriver à la tête de Thierry Andretta (https://gioiellis.com/andretta-ceo-buccellati/) peut coïncider avec une relance de la marque. Comme l’a signalé Pambianconews, Buccellati veut “tripler les ventes dans les cinq prochaines années et faire de la marque Buccellati pour joaillerie italienne.” Andretta, Lanvin ancien, il a expliqué que “pour atteindre ces objectifs, nous devons d’abord faire une offre plus rationnelle. Jusqu’à présent, seuls des morceaux réalisés Buccellati, un risque, comme ce fut souvent le cas que les mesures, par exemple, des anneaux, ne vont pas bien avec les clients. L’idée est que l’un d’un genre de bijoux devient 70 % de l’entreprise. Le reste viendra de ce que nous avons appelé Collections d’icônes, cinq collections de bijoux et de montres que nous avons développé de travail sur les codes esthétiques de la marque, tels que des incisions et des procédés spéciaux tels que tulle”, a dit le directeur. Qui a souligné que Buccellati a lancé une gamme de bagues de fiançailles, d’une écrins pour iPhone et iPad (avec des prix commençant à 7500 euros) et un service sur mesure pour créer des montres pour les hommes (avec des prix de 90 K € et plus). Sur le front de l’entreprise, l’idée d’Andretta est d’étendre le réseau de magasins phares et les concessionnaires.

german-flagBuccellati will Umsatz verdreifachen

Buccellati, die auf ein großes Geschäft. Die Übergabe des Unternehmens mit dem Eingang des Fonds Sanduhr Claudio Sposito und Ankunft an der Spitze von Thierry Andretta (https://gioiellis.com/andretta-ceo-buccellati/) mit einem Relaunch der Marke übereinstimmen. Wie berichtet Pambianconews will Buccellati “den Umsatz in den nächsten fünf Jahren verdreifachen und machen die Marke für italienische Buccellati edlen Schmuck.” Andretta, Lanvin ehemaligen erklärte er, dass”, um diese Ziele zu erreichen, müssen wir zuerst das Angebot mehr rational. Bisher ist nur Buccellati Stück, ein Risiko, wie es oft der Fall, dass die Maßnahmen, beispielsweise Ringe, nicht gut mit den Kunden gehen realisiert. Die Idee ist, dass ein von einer Art Schmuck wird 70% des Unternehmens. Der Rest wird aus dem, was wir haben, Icon Collections genannt kommen, fünf Sammlungen von Schmuck und Uhren, die wir entwickelt haben, die Arbeit an den ästhetischen Codes der Marke, wie Schnitte und spezielle Prozesse wie Tüll”, sagte der Manager. Der betonte, dass Buccellati hat eine Linie von Verlobungsringe, von einem Schmuckkästchen für iPhone und iPad (zu Preisen ab 7.500 Euro) und einen maßgeschneiderten Service, um Uhren für Männer eingeführt zu erstellen (mit Preisen von über 90.000 € und mehr). Auf der Vorderseite des Unternehmens, die Idee der Andretta ist es, das Netzwerk von Flagship Stores und Händler zu erweitern.

flag-russiaБуччеллати хочет утроить продажи

Буччеллати указывая на крупного бизнеса. Передача компании с входом фонда Песочные часы Клаудио Sposito и прибытия у руля Тьерри Andretta ( https://gioiellis.com/andretta-ceo-buccellati/ ) может совпадать с перезапуском бренда. Как сообщалось Pambianconews, Буччеллати хочет ” утроить продажи в течение следующих пяти лет и сделать бренд Буччеллати для итальянской ювелирных украшений. ” Andretta, Lanvin бывший, он объяснил, что ” для достижения этих целей мы должны сначала сделать предложение более рациональным. Пока только понял Буччеллати штук, риск, как это часто бывает, что меры, например, кольца, не хорошо с клиентами. Идея состоит в том, что единственный в своем роде украшений становится 70 % бизнеса. Остальная придет от того, что мы назвали икон, пять сборников ювелирные украшения и часы, которые мы разработали работает на эстетические коды марки, такие как разрезы и специальных процессов, таких как тюль, ” сказал менеджер. Кто подчеркнул, что Buccellati представила линию обручальных колец, из в джевел- случаях для Iphone и Ipad ( с ценами, начинающимися в 7500 евро ) и заказ услуги для создания часы для мужчин ( с ценами от 90 € тыс. и выше ). На передней части бизнеса, идея Andretta является расширение сети флагманских магазинов и дилеров.

spagna-okBuccellati quiere triplicar las ventas

Buccellati apuntando a las grandes empresas. La entrega de la compañía con la entrada del fondo de reloj de arena Claudio Sposito y llegar a la cabeza de Thierry Andretta (https://gioiellis.com/andretta-ceo-buccellati/) puede coincidir con un relanzamiento de la marca. Como se informó Pambianconews, Buccellati quiere ” triplicar las ventas en los próximos cinco años y que la marca Buccellati de joyería fina italiana. “Andretta, Lanvin anterior, explicó que “para lograr estos objetivos debemos primero hacer la oferta más racional. Hasta ahora, sólo se dio cuenta de piezas Buccellati, un riesgo, al igual que a menudo el caso de que las medidas, por ejemplo, anillos, no van bien con los clientes. La idea es que uno de una clase de la joyería se convierte en el 70 % del negocio. El resto provendrá de lo que hemos denominado Colecciones de iconos, cinco colecciones de joyas y relojes que hemos desarrollado a trabajar en los códigos estéticos de la marca, tales como incisiones y procesos especiales como el tul”, dijo el gerente. Quien destacó que Buccellati ha introducido una línea de anillos de compromiso, de una joya – casos para el iPhone y el iPad (con precios que comienzan en 7.500 euros) y un servicio personalizado para crear relojes para los hombres (con un precio de alrededor de € 90.000 en adelante). En el frente de la empresa, la idea de Andretta es ampliar la red de tiendas de la marca y los distribuidores.

1 2 3 4